Segment parser implementation syncing

[kazupon]

          Ah, we have a diff happening between nuxt ...

We want to use parseSegment and getRoutePath that are exported by nuxt/kit.
We need to sync the implementation.

Originally posted by @kazupon in #2408 (comment)

[tirojal]

Those functions was never exported :(
https://github.com/nuxt/nuxt/blob/f000e8b605c3702882310ee7b3925233c83ace98/packages/nuxt/src/pages/utils.ts#L149
https://github.com/nuxt/nuxt/blob/f000e8b605c3702882310ee7b3925233c83ace98/packages/nuxt/src/pages/utils.ts#L166

So we need to create an issue in nuxt

[BobbieGoede]

Small update, this can be resolved by implementing https://github.com/unjs/unrouting but only after it is being used by Nuxt, so will be keeping an eye on its progress.