Log output from commands using relative locators are hard to read

[reallymello]

Description of the bug/issue

When I use relative locators in an assert I expect to see friendly log messages that can help me understand what element was used in the command or assertion, but instead I get returned a large object that is hard to read at a glance in the logs.

In other words, I'd like to see something like this:
Expected element <By.css('input.rcpInput') below element with text 'Function Category'> to have value equal to '(1) File Notes')

but instead I get output like this

√ Expected element <RelativeBy({"relative":{"root":{"css selector":"input.rcbInput"},"filters":[{"kind":"below","args":[{"driver_":{"session_":{},"executor_":{"customCommands_":{},"log_":{"name_":"driver.http.Executor","level_":null,"parent_":{"name_":"driver.http","level_":null,"parent_":{"name_":"driver","level_":null,"parent_":{"name_":"","level_":{"name_":"OFF","value_":null},"parent_":null,"handlers_":null},"handlers_":null},"handlers_":null},"handlers_":null},"w3c":true},"fileDetector_":null,"authenticatorId_":null,"pinnedScripts_":{}},"id_":{},"log_":{"name_":"driver","level_":null,"parent_":{"name_":"","level_":{"name_":"OFF","value_":null},"parent_":null,"handlers_":null},"handlers_":null}}]}]}})> to have value equal: "(1) File Notes" (25ms)

Associated command

browser.expect.element(
  locateWith(By.css('input.rcbInput')).below(
    await browser.element.findByText('Function Category'))).value.to.equal('(1) File Notes');

Steps to reproduce

Run a test with a relative locator and findByText item combined in an expect

browser.expect.element(
  locateWith(By.css('input.rcbInput')).below(
    await browser.element.findByText('Function Category'))).value.to.equal('(1) File Notes');

Observe console ouput

Sample test

browser.expect.element(
  locateWith(By.css('input.rcbInput')).below(
    await browser.element.findByText('Function Category'))).value.to.equal('(1) File Notes');

Command to run

n/a

Verbose Output

n/a

Nightwatch Configuration

n/a

Nightwatch.js Version

3.6.3

Node Version

20

Browser

Chrome

Operating System

Windows 11

Additional Information

No response