diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js
index b59bd8f7..8f3e8a4d 100644
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@@ -26,7 +26,7 @@ OC.L10N.register(
     "Memory" : "الذاكرة",
     "Disk" : "القرص",
     "Mount:" : "إلحاق mount:",
-    "Filesystem:" : "نظام الملفات file system:",
+    "Filesystem:" : "نظام الملفات:",
     "Size:" : "الحجم:",
     "Available:" : "مُتاحٌ:",
     "Used:" : "مُستعملٌ:",
diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json
index d064d4ed..537a2a14 100644
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "Memory" : "الذاكرة",
     "Disk" : "القرص",
     "Mount:" : "إلحاق mount:",
-    "Filesystem:" : "نظام الملفات file system:",
+    "Filesystem:" : "نظام الملفات:",
     "Size:" : "الحجم:",
     "Available:" : "مُتاحٌ:",
     "Used:" : "مُستعملٌ:",