This repository has been archived by the owner on Feb 15, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 238
/
fr.js
1013 lines (1013 loc) · 45.6 KB
/
fr.js
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
module.exports = `
menu.btn.ranked Classée
menu.btn.shop Boutique
menu.btn.social Social
menu.btn.maps Mini-jeux
menu.btn.mods Mods
menu.btn.settings Réglages
menu.btn.customize Personnaliser
menu.btn.invite Inviter
menu.btn.invite.clicked Copié
menu.btn.join Rejoindre
menu.btn.host Héberger
menu.btn.browser Serveurs
generic.wait Veuillez patienter...
generic.loading CHARGEMENT...
generic.none Aucun
generic.connecting CONNEXION...
generic.select Sélectionner
generic.delete Supprimer
generic.save Sauvegarder
generic.load Charger
generic.search Rechercher
generic.leave Quitter
generic.default Par défaut
generic.submit Envoyer
generic.create Créer
generic.random Aléatoire
generic.failed Échec
generic.success Succès !
generic.name Pseudo
generic.level Niveau
generic.score Score
generic.off Désactivé
generic.defeat DÉFAITE
generic.victory VICTOIRE
generic.matchover MATCH TERMINÉ
generic.matchaband MATCH ABANDONNÉ
generic.follow S’abonner
generic.unfollow Se désabonner
generic.followers Abonnés
generic.following Abonnements
generic.games Parties
generic.wins Victoires
generic.lose Défaites
generic.clan Clan
generic.games.played Parties jouées
generic.games.won Parties gagnées
generic.games.lost Parties perdues
generic.timep Temps de jeu
generic.kills Éliminations
generic.deaths Morts
generic.kdr KDR
generic.time Temps
generic.logout Déconnexion
generic.logout.sessions Déconnecter toutes les sessions
generic.username Entrer le pseudo
generic.password Entrer le mot de passe
generic.register Inscription
generic.login Connexion
generic.accuracy Précision
player.waiting En attente de joueurs
player.died Vous êtes mort
player.killed Tué par
player.killstreak {0} sur une serie d'éliminations de {1}
player.inactive Expulsé pour inactivité
player.disconnect DÉCONNECTÉ
timer.end Prochaine manche dans {0}
leaderboard.empty Partie vide
popup.checkpoint Point de réapparition !
app.play CLIQUER POUR JOUER
app.spectate CLIQUER POUR ENTRER EN SPECTATEUR
app.play.mobile TOUCHE POUR JOUER
app.spectate.mobile TOUCHE POUR ENTRER EN SPECTATEUR
app.play.controller APPUYER SUR START
app.spectate.controller START POUR ENTRER EN SPECTATEUR
purchase.error Une erreur est survenue
purchase.error.click Cliquez ici</a> et réessayez !
purchase.error.limit Vous avez atteint votre quota journalier de transaction
settings.reset Réinitialiser
settings.reset.confirm Voulez-vous vraiment réinitialiser tous vos réglages ?
settings.import Importer
settings.export Exporter
settings.none Aucun réglage trouvé
settings.backup Paramètres de sauvegarde
settings.controls.change Contrôles
settings.controls.press Appuyez sur n'importe quelle touche
settings.controls.leaderboard Type d'activation du leaderboard en jeu
settings.controls.voicechat Type d'activation du chat vocal
settings.local.header La localisation <span id="requiresRestart"><span style="color: #eb5656">*</span> nécessite le redémarrage</span>
settings.local.region Région par défaut
settings.local.lang Langue
settings.network.header Réseau
settings.network.netRerouting Routage automatique (affecte le Ping)
settings.network.netRate Taux de rafraîchissement réseau (Hz)
settings.network.lagComp Compensation du lag
settings.network.optNet Optimisation du réseau
settings.network.quickplay Forcer le Quickplay
settings.popup.header Popups
settings.experimental.header Expérimental
settings.experimental.holiday Éffets de fêtes
settings.experimental.aimFreezeFix Correction du bug de visée bloquée
settings.experimental.mouseFlickFix Correction des accoups de la souris
settings.experimental.shaderRendering Instanciation géométrique
settings.experimental.mouseAccel Accélération de la souris
settings.experimental.tbInterp Interpolation TB
settings.client.header Client
settings.client.unlimitedFrames FPS illimités
settings.client.gameCap Capture du jeu
settings.client.experimental Fonctions expérimentales
settings.client.discordRPC Discord RPC
settings.client.resourceSwapper Échangeur de ressources
settings.client.clearCache Vider le Cache
settings.client.resetSettings Réinitialiser les paramètres du client
settings.client.acceleratedCanvas Canvas accélérés
settings.client.angleBackend ANGLE Graphics Backend
settings.client.colorProfile Profil de couleur
settings.client.resourcePacks Packs de ressources
settings.dev.header Développeur
settings.dev.forceUpdate Forcer la mise à jour des skins
settings.dev.forceRegen Toujours régénérer le joueur
settings.dev.extraBan Plus d'informations sur le ban
settings.chat.header Messagerie
settings.chat.chat Afficher
settings.chat.chat.all Toujours
settings.chat.chat.focus Quand activée
settings.chat.messages Afficher les messages des joueurs
settings.chat.unboxings Afficher les unboxings
settings.chat.chatOp Opacité
settings.chat.chatBGOp Opacité du fond
settings.chat.chatHeight Hauteur
settings.chat.chatTimer Durée des messages
settings.chat.chatTextOutline Contours du texte
settings.chat.chatFilter Filtre à obscénités
settings.quality.header Performance
settings.quality.updRate Limite des FPS
settings.quality.rendDst Distance de rendu
settings.quality.res Résolution
settings.quality.part Particules
settings.quality.mapDet Détails de la carte
settings.quality.noTex Désactiver les textures
settings.quality.partdist Distance des particules
settings.quality.renderdist Distance de rendu
settings.quality.reflection Qualité des réflexions
settings.quality.antiAlias Anticrénelage
settings.quality.shadows Ombres
settings.quality.softShad Ombres légères
settings.quality.highResShad Ombres haute-résolution
settings.quality.shadowsDynamic Ombres dynamiques
settings.quality.trails Traînées de balles
settings.quality.yourTrails Vos traînées de balles
settings.quality.mflash Flash du canon
settings.quality.flap Rabat du sniper
settings.quality.lowSpec Config faible
settings.quality.ambient Ombres ambiantes
settings.quality.ambientOld Ancien Ombrage (Quand Possible)
settings.quality.textureAnim Animation des textures
settings.quality.objectAnim Animation des objets
settings.quality.screenShake Tremblement de l'écran
settings.quality.weaponShine Reflet des armes
settings.quality.rendGamma Gamma
settings.quality.lighting Luminosité
settings.quality.showExplo Afficher les explosions
settings.quality.aspectRatio Ratio d'affichage
settings.post.header Post-traitement
settings.post.post Post-traitement
settings.post.bloom Éblouissement
settings.post.bloomThreshold Seuil d'éblouissement
settings.post.bloomStrength Force d'éblouissement
settings.post.bloomRadius Rayon d'éblouissement
settings.post.ssao Occlusion ambiante
settings.post.ssaoRadius Rayon d'occlusion ambiante
settings.interface.hitInd Afficher
settings.interface.hitColor Couleur
settings.interface.dmg Afficher les dégâts
settings.interface.dmgType Show Damage
settings.interface.dmgType.default Rounded
settings.interface.dmgType.float Float
settings.interface.dmgCol Couleur des dégâts
settings.interface.critCol Couleur des critiques
settings.interface.header Interface
settings.interface.scale Taille de l'interface
settings.interface.theme Thème du jeu
settings.interface.ui Afficher l'interface
settings.interface.scoreboard Ancien tableau des scores
settings.interface.oldBrowser Ancien navigateur de serveurs
settings.interface.rarityanim Désactiver les animations de raretés
settings.interface.showPfp Afficher les photos de profil
settings.interface.showTradeMsg Afficher les messages d'échanges
settings.interface.hideNonTrade Cacher les skins non-échangeables
settings.interface.hp Barres de vie dynamiques
settings.interface.dmgScale Taille des dégâts
settings.interface.killf Afficher le journal d’éliminations
settings.interface.ping Afficher le ping
settings.interface.net-stats Afficher les stats réseau
settings.interface.fps Afficher les IPS
settings.interface.deaths Afficher le compteur de morts
settings.interface.kd Afficher le ratio K/D
settings.interface.kills Afficher le compteur d’éliminations
settings.interface.streak Afficher la série d’éliminations
settings.interface.score Afficher le score
settings.interface.spectators Afficher le nombre de spectateurs
settings.interface.speed Afficher la vitesse de mouvement
settings.interface.speedOffX Décalage en X de la vitesse
settings.interface.speedOffY Décalage en Y de la vitesse
settings.interface.speedOpacity Opacité de la vitesse
settings.interface.speedScale Taille de la vitesse
settings.interface.speedColor Couleur de la vitesse actuelle
settings.interface.speedColorMax Couleur de la vitesse max
settings.interface.hideNames Affichage des pseudos
settings.interface.hideNames.team Alliés uniquement
settings.interface.hideNames.enemy Ennemis uniquement
settings.interface.hideNames.all Tout le monde
settings.interface.nametagStyle Style des pseudos
settings.interface.nametagOpac Opacité des pseudos
settings.interface.nametagScale Nametag Scale
settings.interface.nametagStyle.health Barre de vie uniquement
settings.interface.nametagStyle.name Pseudo uniquement
settings.interface.nametagStyle.nameLvl Pseudo et niveau uniquement
settings.interface.nametagStyle.all Tout
settings.interface.healthNum Afficher la vie
settings.interface.healthColT Couleur de vie des alliés
settings.interface.healthColE Couleur de vie des ennemis
settings.interface.xpBarType XP Bar Type
settings.interface.xpBarCol Couleur de la barre d'xp
settings.interface.xpBarCol2 Couleur 2 de la barre d'xp
settings.interface.xpBarOpac Opacité de la barre d'xp
settings.interface.adsObjOpac ADS Objective Opacity
settings.medals.header Médailles
settings.medals.show Montrer les médailles
settings.medals.classic Médailles classiques
settings.medals.sound Jouer les sons des médailles
settings.medals.scale Taille des médailles
settings.medals.xOff Décalage X des médailles
settings.medals.yOff Décalage Y des médailles
settings.crosshair.header Curseur
settings.crosshair.type Type
settings.crosshair.type.1 Dynamique
settings.crosshair.type.2 Personnalisé
settings.crosshair.type.3 Superposé
settings.crosshair.type.4 Image
settings.crosshair.type.5 Précision
settings.crosshair.style Style
settings.crosshair.style.0 Croix
settings.crosshair.style.1 Cercle vide
settings.crosshair.style.2 Cercle plein
settings.crosshair.style.3 Carré vide
settings.crosshair.style.4 Carré plein
settings.crosshair.image Image
settings.crosshair.image.paste Image du curseur
settings.crosshair.image.width Largeur d'image
settings.crosshair.image.height Hauteur d'image
settings.crosshair.always Toujours afficher
settings.crosshair.color Couleur
settings.crosshair.shadow.color Couleur du contour
settings.crosshair.shadow.thickness Épaisseur du contour
settings.crosshair.size Taille
settings.crosshair.thickness Épaisseur
settings.crosshair.gap Écart
settings.crosshair.dot Point
settings.crosshair.opacity.use Utiliser l'opacité personnalisée
settings.crosshair.opacity.custom Opacité personnalisée
settings.crosshairm.header Curseur (Jeté)
settings.crosshairm.type Type
settings.crosshairm.type.1 Formes
settings.crosshairm.type.2 Image
settings.crosshairm.type.3 Précision
settings.crosshairm.style Style
settings.crosshairm.style.0 Croix
settings.crosshairm.style.1 Cercle creux
settings.crosshairm.style.2 Cercle solide
settings.crosshairm.style.3 Carré creux
settings.crosshairm.style.4 Carré solide
settings.crosshairm.image Image
settings.crosshairm.image.paste Image de curseur
settings.crosshairm.image.width Largeur d'image
settings.crosshairm.image.height Hauteur d'image
settings.crosshairm.always Toujours afficher
settings.crosshairm.color Couleur
settings.crosshairm.shadow.color Couleur d'ombre
settings.crosshairm.shadow.thickness Épaisseur de l'ombre
settings.crosshairm.size Taille
settings.crosshairm.thickness Épaisseur
settings.crosshairm.gap Écart
settings.crosshairm.dot Point
settings.crosshairm.opacity.use Utiliser une opacité personnalisée
settings.crosshairm.opacity.custom Opacité personnalisée
settings.hitmarker.header Indicateur de touche
settings.hitmarker.color Couleur
settings.hitmarker.kcolor Couleur de l'élimination
settings.hitmarker.thickness Épaisseur
settings.hitmarker.opacity Opacité
settings.hitmarker.leng Longueur
settings.hitmarker.spacing Espacement
settings.hitmarker.animD Taille de l'animation
settings.hitmarker.animS Vitesse de l'animation
settings.hitmarker.hitm Afficher
settings.hitmarker.hitmFad Vitesse progressive
settings.hitmarker.custom Image de l’indicateur de touche
settings.hitmarker.custom.paste Lien image de l’indicateur de touche
settings.onKillS.style.0 Par défaut
settings.onKillS.style.1 Réduire la Résolution
settings.onKillS.style.2 Réduire le champ de vision
settings.onKillS.style.3 Augmenter le champ de vision
settings.serverb.header Navigateur de serveurs
settings.serverb.oldBrowser Ancien navigateur
settings.serverb.defaultRegionOnly Région par défaut seulement
settings.gameprivacy.header Confidentialité en jeu
settings.gameprivacy.streamer Mode Streameur
settings.gameprivacy.anon Mode Anonyme
settings.gameprivacy.hideGameTitle Cacher le nom du jeu
settings.gameprivacy.showRegion Show Region Info
settings.gameprivacy.verified Afficher le badge de vérification
settings.gameprivacy.premium Afficher le badge de premium
settings.gameprivacy.partner Afficher le badge de partenaire
settings.gameprivacy.rank Afficher le badge de ranked
settings.gameprivacy.custom Show Custom Badge
settings.gameplay.header Jouabilité
settings.gameplay.gpSetts Paramètres de jeu
settings.gameplay.sensitivityX Sensibilité X
settings.gameplay.sensitivityY Sensibilité Y
settings.gameplay.aimsensX Sensibilité visée X
settings.gameplay.aimsensY Sensibilité visée Y
settings.gameplay.challenge Mode défi
settings.gameplay.invert Inverser Axe Y
settings.gameplay.onkillS Lors d’une élimination
settings.gameplay.scrollDir Direction de la molette
settings.controller.header Manette
settings.controller.sensitivityX Sensibilité X
settings.controller.disableCons Désactiver les manettes
settings.controller.sensitivityY Sensibilité Y
settings.controller.aimsensX Sensibilité visée X
settings.controller.aimsensY Sensibilité visée Y
settings.controller.deadZoneL Zone morte (Gauche)
settings.controller.deadZoneR Zone morte (Droite)
settings.controller.triggerThres Seuil
settings.controller.vibration Vibrations
settings.controller.gradSpeed Accélération
settings.controller.invert Inverser Axe Y
settings.mobile.header Mobile
settings.mobile.sensitivityX Sensibilité X
settings.mobile.sensitivityY Sensibilité Y
settings.mobile.aimsensX Sensibilité visée X
settings.mobile.aimsensY Sensibilité visée Y
settings.mobile.vibration Vibrations
settings.mobile.gradSpeed Accélération
settings.mobile.invert Inverser Axe Y
settings.audio.header Audio
settings.audio.sound Volume général
settings.audio.ambient Volume ambiant
settings.audio.voice Volume des voix
settings.audio.input Entrée audio/micro
settings.audio.mic Volume micro
settings.audio.micquality Qualité du micro
settings.audio.weps Volume des armes
settings.audio.player Volume des joueurs
settings.audio.skin Volume des cosmétiques
settings.audio.ui Volume de l’interface
settings.audio.asset Volume des objets
settings.audio.dialogue Volume des actions
settings.viewmodel.header Afficher le modèle
settings.viewmodel.vmSetts Voir les paramètres de modèle
settings.viewmodel.fov Champ de vision
settings.viewmodel.fps Champ de vision de l
settings.viewmodel.bobbing Balancement de l’arme
settings.viewmodel.leaning Inclinaison de l’arme
settings.viewmodel.show.primary Afficher l’arme principale
settings.viewmodel.show.secondary Afficher l’arme secondaire
settings.viewmodel.roundArms Bras arrondis
settings.viewmodel.show.melee Afficher l’arme de mêlée
settings.viewmodel.show.ads Cacher l'arme en visant
settings.viewmodel.toggleAim Activer la visée
settings.viewmodel.show.hands Afficher les mains
settings.viewmodel.leftHand Mode gaucher
settings.viewmodel.aimAnim Animation de la visée
settings.viewmodel.rot Rotation de l'arme
settings.viewmodel.xOff Décalage de l'arme en X
settings.viewmodel.yOff Décalage de l'arme en Y
settings.viewmodel.zOff Décalage de l'arme en Z
settings.viewmodel.weapSwapY Changement d'arme Y
settings.viewmodel.weapReloadY Rechargement de l'arme Y
settings.viewmodel.yOffADS Décalage Y arme visée
settings.viewmodel.adsFovMlt Zoom de la visée
settings.viewmodel.toggleADS Activer la visée
settings.viewmodel.wallLean Wall Slide/Jump Lean
settings.viewmodel.wallLeanMlt Wall Slide/Jump Lean
settings.editing.header Édition
settings.editing.health.high HUD Vie haute
settings.editing.health.low HUD Vie faible
settings.editing.speedLines Lignes de vitesses
settings.editing.spdLinesCol Couleur des lignes de vitesses
settings.editing.score.color Couleur des popups de score
settings.editing.score.show Afficher les popups de score
settings.editing.score.scale Taille des popups de score
settings.editing.score.shadow Ombre des popups de score
settings.editing.scoreOffX Décalage X des popups de score
settings.editing.scoreOffY Décalage Y des popups de score
settings.editing.prog.color Couleur de la barre de progrès
settings.editing.prog.opacity Opacité de la barre de progrès
settings.editing.prog.scale Taille de la barre de progrès
settings.editing.prog.shadow Ombre de la barre de progrès
settings.editing.progOffX Décalage X de la barre de progrès
settings.editing.progOffY Décalage Y de la barre de progrès
settings.editing.progRot Rotation de la barre de progrès
settings.editing.progm.color Couleur de la barre de chargement de la mêlée
settings.editing.progmo.color Couleur de chargement dépassé
settings.editing.progm.opacity Opacité de la barre de chargement de la mêlée
settings.editing.progm.scale Taille de la barre de chargement de la mêlée
settings.editing.progm.shadow Ombre de la barre de chargement de la mêlée
settings.editing.progmOffX Décalage X de la barre de chargement de la mêlée
settings.editing.progmOffY Décalage Y de la barre de chargement de la mêlée
settings.editing.progmRot Rotation de la barre de chargement de la mêlée
settings.editing.saturation Saturation (en jeu)
settings.editing.menuSaturation Saturation (interface)
settings.editing.hue Teinte (en jeu)
settings.editing.menuHue Teinte (interface)
settings.editing.vignette Vignette
settings.editing.feedLimit Limite du journal d’éliminations
settings.editing.depth Carte de disparité
settings.editing.green Fond vert
settings.editing.trailcol Couleur du tracé de balle
settings.editing.ropecol Couleur de la corde du grappin
settings.editing.tracercol Balles
settings.editing.tracer Balles
settings.editing.tracer.offset Couleur des balles
settings.shaders.header Valeurs des shaders
settings.mods.header Personnalisation
settings.mods.load Autoriser les mods
settings.mods.logo Autoriser le changement du logo
settings.mods.auto Charger automatiquement les mods
settings.mods.borders Bordures du viseur
settings.mods.borderCol Bordures du viseur
settings.mods.borderOpac Opacité des bordures du viseur
settings.mods.scope Image du viseur
settings.mods.scope.paste Lien image du viseur
settings.mods.scope.opacity Opacité du viseur
settings.mods.scope.width Largeur du viseur
settings.mods.scope.height Hauteur du viseur
settings.mods.dot Image du réticule
settings.mods.dot.width Largeur d'image du réticule
settings.mods.dot.height Hauteur d'image du réticule
settings.mods.dot.paste Lien image du réticule
settings.mods.endmessage Message de fin de match
settings.mods.profile Image de profil
settings.mods.profile.paste Lien image de profil
settings.mods.ammo Icône des munitions
settings.mods.ammo.paste Lien icône des munitions
settings.mods.kills Icône des éliminations
settings.mods.kills.paste Lien icône des éliminations
settings.mods.deaths Icône de morts
settings.mods.deaths.paste Lien icône de morts
settings.mods.streak Icône de série d’éliminations
settings.mods.streak.paste Lien icône de série d’éliminations
settings.mods.timer Icône du chronomètre
settings.mods.timer.paste Lien icône du chronomètre
settings.mods.usedamage Utiliser l'overlay de dégâts
settings.mods.damage Image de l'overlay de dégâts
settings.mods.damage.paste Lien image de l'overlay de dégâts
settings.mods.overlay Image de l'overlay global
settings.mods.overlay.paste Lien image de l'overlay global
settings.social.region Statistiques de région
settings.social.bg Image d'arrière plan
settings.social.bg.paste Lien d'image d'arrière plan
windows.settings.header Réglages du jeu
windows.mail.header Boîte aux lettres
windows.servers.header Serveurs
windows.servers.none Aucune partie joignable trouvée...
windows.servers.host Héberger
windows.servers.hide Cacher les parties pleines
windows.servers.priority Région prioritaire
windows.servers.online {0} En jeu
windows.servers.social {0} Dans le social
windows.servers.editor {0} in Editor
windows.loadout.header Changer l'équipement
windows.loadout.class Classe
windows.loadout.primary Arme principale
windows.loadout.primary.attach Accessoire
windows.loadout.primary.reticle Réticule
windows.loadout.primary.scope Viseur
windows.loadout.secondary Arme secondaire
windows.loadout.secondary.skin Skin de l’arme secondaire
windows.loadout.melee Skin de l’arme de mêlée
windows.loadout.hat Chapeau
windows.loadout.back Corps
windows.loadout.waist Bassin
windows.loadout.shoe Chaussures
windows.loadout.face Tête
windows.loadout.spray Tag
windows.loadout.color.skin Couleur de peau
windows.loadout.color.chat Couleur du pseudo dans le chat
windows.loadout.color.hair Couleur de cheveux
windows.loadout.dye Teinture
windows.loadout.pet Animal de compagnie
windows.loadout.wrist Poignet
windows.loadout.stat Stat de la carte d’élimination
windows.loadout.flag Drapeau
windows.loadout.badge Badge personnalisé
windows.loadout.streaks Streaks
windows.mods.drop Glissez un dossier de mod ici ou cliquez
windows.mods.paste Lien URL du mod
windows.mods.load Charger un mod
windows.mods.none Aucun mod trouvé
windows.mods.header Gestion des mods
windows.mods.guide Guide des mods
windows.mods.list Liste des mods
windows.mods.load.header Charger un mod
windows.mods.publish Publier un mod
windows.mods.viewer Visionneuse
windows.account.header Compte
windows.account.recover Pour récupérer un compte, contactez <a>[email protected]</a>
windows.class.header Choisir la classe
windows.controls.header Changer les contrôles
windows.controls.forward Avancer
windows.controls.backward Reculer
windows.controls.left Aller à gauche
windows.controls.right Aller à droite
windows.controls.reload Recharger
windows.controls.aim1 Viser
windows.controls.shoot1 Tirer
windows.controls.inspect Inspecter
windows.controls.spray Taguer
windows.controls.sprayWheel Spray Wheel (Hold)
windows.controls.jump Sauter
windows.controls.crouch S’accroupir
windows.controls.prim Arme principale
windows.controls.swap Arme secondaire
windows.controls.melee Arme de mêlée
windows.controls.equip Équipement
windows.controls.chat Chat
windows.controls.voice Voix
windows.controls.list Liste des joueurs
windows.controls.board Tableau des scores
windows.controls.interact Interagir
windows.controls.interactSec Interaction secondaire
windows.controls.confirm Confirmer l'intéraction
windows.controls.drop Lâcher
windows.controls.wepVis Visibilité de l’arme
windows.controls.kickVoteY Vote Kick [Oui]
windows.controls.kickVoteN Vote Kick [Non]
windows.controls.kpdVoteY KPD Vote [Oui]
windows.controls.kpdVoteN KPD Vote [Non]
windows.controls.specFree Activer la caméra libre
windows.controls.specObj Activer la caméra objective
windows.controls.specFirst Activer la 1ere personne
windows.controls.specNames Activer les noms d'ennemis
windows.controls.specFocus Activer la poursuite du joueur
windows.controls.hidePlayers Cacher les joueurs
windows.controls.streak0 Série d’élimination 1
windows.controls.streak1 Série d’élimination 2
windows.controls.streak2 Série d’élimination 3
windows.controls.streak3 Série d’élimination 4
windows.controls.streak4 Série d’élimination 5
windows.controls.taunt0 Indice (Psst)
windows.controls.taunt1 Indice (Sifflement)
windows.controls.taunt2 Indice (Pet)
windows.controls.taunt3 Indice (Meme)
windows.controls.taunt4 Indice (WTF is This?)
windows.controls.taunt5 Indice (Maintenant!)
windows.controls.prop Selectionner l'objet (Tenir appuyé)
windows.controls.propRand Séléctionner un objet aléatoire
windows.controls.propRot Activer la Rotation
windows.controls.propRotR Réinisialiser la rotation
windows.controls.premium0 Noclip
windows.controls.premium1 Invincibilité
windows.controls.premium2 Suicide
windows.controls.premium3 Dégats augmentés
windows.controls.reset Réinitialiser la position (Race & Parkour)
windows.controls.resetLast Reset To Last Checkpoint (Parkour etc)
windows.controls.pretend Cacher le jeu
windows.controls.noclipSB Noclip
windows.controls.godModeSB Godmode
windows.controls.killSB Kill
windows.host.header Héberger une partie personnalisée
windows.host.maps Réglages du serveur
windows.host.cmaps Mini-jeux de la communauté
windows.host.raw Données brute du mini-jeu
windows.host.modes Sélectionner le(s) mode(s)
windows.host.classes Sélectionner le(s) classe(s)
windows.host.settings Paramètres du serveur
windows.host.preset Préconfigurations
windows.host.preset.load Chargement de la préconfiguration...
windows.host.preset.name Nom de la préconfiguration
windows.host.start Lancer le mini-jeu
windows.host.rehost Relancer la partie (conserver les joueurs)
windows.spray.header Sélectionner un tag
windows.spray.default Tag par défaut
windows.spray.spin Tag
windows.maps.header Parties personnalisées
windows.maps.none Aucune partie trouvée !
windows.maps.name Nom de la partie
windows.maps.editor Éditeur de mini-jeu
windows.maps.publish Publier un mini-jeu
windows.maps.community Communauté des développeurs
windows.publish.map.header Publier ou mettre à jour un mini-jeu
windows.publish.map.thumbnail Aucune image d’aperçu
windows.publish.map.paste Coller les données du mini-jeu
windows.publish.map.update Publier / Mettre à jour
windows.publish.map.login pour créer et publier des mini-jeux !
windows.theatre.header Mode théâtre
windows.theatre.record Autoriser l’enregistrement
windows.theatre.key Touche d’enregistrement
windows.clans.header Clans
windows.clans.members Membres ({0})
windows.clans.requests Requêtes
windows.clans.requests.none Aucune requête
windows.clans.page [{0}] Page du clan
windows.clans.create Créer un clan
windows.clans.name Nom du clan
windows.clans.view Voir les clans
windows.clans.join Rejoindre un clan
windows.clans.login pour créer ou rejoindre un clan !
windows.store.header Boutique
windows.store.spin {0} Spin
windows.store.agree En achetant, vous acceptez les {0}termes d’utilisation
windows.store.purchase Acheter des KR
windows.store.voucher Entrer un code
windows.store.voucherinfo Obtenez des bons auprès de certains streameurs et lors d’évènements
windows.store.market Marché en ligne
windows.store.market2 Marché
windows.store.premium Obtenir Premium
windows.store.premium2 Krunker Premium
windows.store.buyP Change ton pseudo et plus encore avec
windows.store.buy Achetez et vendez des objets sur le
windows.store.wheels Récompenses
windows.store.unlock Obtenez des skins d’arme et des objets
windows.store.amount {0} KR sur votre compte
windows.store.login pour acheter et obtenir des objets de la boutique !
windows.store.purchasing En cours d’achat...
windows.store.unboxed {0}{1} a obtenu
windows.store.found {0}{1} a trouvé
windows.trade.header Échange
windows.scope.header Sélectionner le viseur
windows.premium.header Premium
windows.skin.header Choisir le skin
windows.hat.header Choisir le chapeau
windows.back.header Choisir le torse
windows.waist.header Choisir le bassin
windows.face.header Choisir le visage
windows.melee.header Choisir l’arme de mêlée
windows.attach.header Choisir l’équipement
windows.reticle.header Choisir le réticule
windows.reticle.unlocked Débloqué au niveau {0}
windows.reticle.req Niveau {0} requis
windows.dye.header Choisir la teinture
windows.dye.default Teinture par défaut
windows.dye.spin Teinture
windows.changelog.header Historique de mises à jour
windows.mods.community.header Mods de la communauté
windows.mods.community.fav Vos favoris
windows.mods.community.new Nouveaux mods
windows.mods.community.hot Mods populaires
windows.mods.community.name Nom du mod
windows.mods.community.none Aucun mod trouvé
windows.publish.mod.header Publier un mod
windows.publish.mod.thumbnail Aucune image d’aperçu
windows.publish.mod.name Nom du mod
windows.publish.mod.paste URL du mod
windows.publish.mod.update Publier / Mettre à jour
windows.publish.mod.login pour créer et publier des mods !
windows.secondary.header Choisir l’arme secondaire
windows.secondary.unlocked Débloqué
windows.secondary.customOnly Partie perso. uniquement
windows.secondary.premiumOnly Premium uniquement
windows.secondary.req Niveau {0} requis
windows.skins.unlocked Débloqué
windows.skins.customOnly Personnalisées Uniquement
windows.skins.premiumOnly Premium Uniquement
windows.skins.classOnly {0} requis
windows.skins.req Niveau {0} requis
windows.skins.default Skin par défaut
windows.advertise.header Faire de la pub
windows.support.header Support
windows.players.header Liste des joueurs
windows.players.none Aucun joueur pour le moment...
windows.join.header Rejoindre
windows.join.code Entrer l’URL / Code de la partie
windows.client.header Client
windows.client.windows Installateur Windows
windows.client.mac Installateur macOS
windows.client.linux Installateur Linux
windows.ranked.header Partie classée
windows.ranked.login pour jouer en partie classée !
windows.ranked.level Vous devez être au moins <span color="black">niveau {0}</span> pour jouer en partie classée ! Vous êtes actuellement <span color="black">niveau {1}</span>.
windows.chall.header Défis
windows.chall.login pour compléter les défis !
windows.spin.header Prize Wheel
thumbnail.upload.limit Échec. {0}kb Limite d’aperçu atteinte
image.upload.limit Échec. {0}kb Limite d’image atteinte
thumbnail.upload.error Erreur d’image d’aperçu
mod.extracting En cours d’extraction {0}/{1}
mod.disabled mods désactivés
mod.error Erreur du mod !
mod.loading Chargement du mod...
mod.invalid Fichier du mod invalide!
matchmaker.full PLEIN
matchmaker.GameFull La partie est pleine.
matchmaker.NoServersMatchQuery LE JEU EST EN TRAIN DE SE METTRE A JOUR.
matchmaker.InvalidGameId Partie pas trouvée.
matchmaker.NoAvailableServers Les serveurs sont à la capacité maximale.
matchmaker.NoMatchingServers No Games Found<br><small>Try changing Quickplay options</small>
matchmaker.GameIssue Problème de rejoignement inconnu
adblocker Désactivez votre bloqueur de publicités pour obtenir des KR gratuits.
ad-failed La publicité n’a pas pu être chargée. Réessayez plus tard.
streamers.views {0} spectateurs
streamers.none Aucune diffusion en cours !
error.extentions Si vous utilisez des extensions, désactivez-les
error.seek Rejoignez une autre partie en cliquant ici
custom.map.upload.limit Échec. Limite de 500k caractères atteinte
custom.map.missing Sélectionnez au moins un mini-jeu ou une carte
custom.mode.missing Sélectionnez au moins un mode
custom.class.missing Sélectionnez au moins une classe
server.config.maxPlayers Joueurs
server.config.minPlayers Minimum de joueurs
server.config.lives Vies
server.config.gameTime Minutes
server.config.gravMlt Gravité
server.config.tickRI Taux de rafraîchissement élevé
server.config.maxPS Serveur à 40 joueurs
server.config.promServ Promouvoir le serveur
server.config.jumpMlt Force de saut
server.config.airStrf Strafe dans les airs
server.config.deltaMlt Échelle du temps
server.config.strafeSpd Vitesse de strafe
server.config.fiRat Cadence de tir
server.config.reSpd Vitesse de rechargement
server.config.slidTime Durée de glissade
server.config.fixMov Mouvement fixe
server.config.slidSpd VItesse de glissade
server.config.healthMlt Multiplicateur de Santé
server.config.impulseMlt Force de propulsion
server.config.nameTeam1 Nom de l’équipe 1
server.config.nameTeam2 Nom de l’équipe 2
server.config.nameTeam3 Nom de l’équipe 3
server.config.nameTeam4 Nom de l’équipe 4
server.config.nameTeam5 Nom de l’équipe 5
server.config.t1Dmg Dégats de l'équipe 1
server.config.t2Dmg Dégats de l'équipe 2
server.config.t3Dmg Dégats de l'équipe 3
server.config.t4Dmg Dégats de l'équipe 4
server.config.t5Dmg Dégats de l'équipe 5
server.config.selTeam Sélection d’équipe
server.config.frFire Friendly Fire
server.config.allowSpect Mode Spectateur
server.config.killRewards Récompense d’élimination
server.config.headshotOnly Tir dans la tête uniquement
server.config.noSecondary Désactiver les armes secondaires
server.config.noStreaks Désactiver les séries d’élimination
server.config.canSlide Glissade
server.config.wallJP Force de saut de mur
server.config.autoJump Saut automatique
server.config.bDrop Gravité des projectiles
server.config.thirdPerson Troisième personne
server.config.requireCaptcha Captcha requis
server.config.nameTags Cacher les pseudos
server.config.nameTagsFR Hide Nametags (Allies)
server.config.kCams Caméra des éliminations
server.config.aAnon Autoriser les anonymes
server.config.noReload Munitions illimitées
server.config.private Privé
server.config.krRewards Récompenses KR
server.config.forceDefault Forcer les paramètres par défaut
server.config.warmupTime Temps d’échauffement
server.config.gamRounds Manches
server.config.objtvTime Temps d'objectif
server.config.forceSpawn Temps de réapparition automatique
server.config.intermTmr Intermission (s)
server.config.scoreLimit Limite de score
server.config.keepTScore Garder le score de l'équipe
server.config.forceC Forcer les classes du mode
server.config.logTim Conserver les temps (Race, Parkour)
server.config.lstChkT Last Checkpoint Time Rewind (Race/Bhop)
server.config.hitBoxPad Taille de la Hitbox
server.config.hpRegen Régénération de la santé
server.config.disableB Désactiver les bordures
server.config.throwMel Jet d'armes de mêlée
server.config.noCosm Désactiver les cosmétiques
server.config.tstCmp Mode de Test
server.config.limitClasses Limiter les classes
server.config.tmSize Taille d'équipe
server.config.fallDmg Dégat de chute
server.config.fallDmgThr Seuil de dégat de chute
server.config.noDraws Pas d'égalité
server.config.bstOfR Meilleur des
server.config.chrgWeps Armes de charge
social.login Connexion / Inscription
social.login.failed Connexion échouée
social.login.buy Connectez-vous pour acheter
social.login.sell Connectez-vous pour vendre
social.login.gift Connectez-vous pour offrir
social.login.proccessing En cours de connexion...
social.since Inscrit le
social.user.maps Mini-jeux du joueur
social.user.mods Mods du joueur
social.maps.none Aucune partie trouvée...
social.mods.none Aucun mod trouvé...
social.market.price.low Prix croissant
social.market.price.list Prix de mise en vente
social.market.searching Recherche
social.market.listed mis en vente il y a {0}
social.market.list Mettre en vente
social.market.unlist Retirer de la vente
social.market.unlisting Retrait de l’objet en cours...
social.market.posting Mise en vente de l’objet...
social.market.req niveau {0} requis
social.market.cant KR insuffisants
social.market.purchase Acheter
social.market.fee Aucun frais de mise en vente
social.market.failed Échec. Veuillez réessayer
social.market.head Chapeau
social.market.back Torse
social.market.waist Bassin
social.market.face Visage
social.market.shoe Chaussure
social.market.pet Animal de compagnie
social.market.wrist Accessoire de poignet
social.market.melee Mêlée
social.market.spray Tag
social.market.dye Teinture
social.market.collectible Collectible Item
social.market.none Aucun objet trouvé
social.market.login Vous devez être connecté
social.market.grace disponible dans {0}
social.market.sort Filtrer / trier
social.market.filter Rechercher
social.market.sort2 Trier
social.market.price.high Prix décroissant
social.trading.submitting Offre en cours...
social.market.gift.amount Montant du don
social.market.fee.gift Aucun frais
social.market.gift Offrir des KR
social.market.gift.msg Laisser un message
respawn.auto Réapparition automatique dans {0}
custom.host.ranked Vous ne pouvez pas héberger de match pendant une partie classée.
custom.host.wager Can't host match while in Wager.
funds.insufficient Fonds insuffisants
funds.out On dirait que vous êtes arrivé à court de KR.
custom.passcode.long Mot de passe trop long
custom.passcode.input Entrer le mot de passe du serveur pour rejoindre
custom.tryagain Veuillez réessayer.
purchase.kr.success Ajouté {0} KR à votre compte
limited.purchase.ask Êtes-vous sûr de vouloir acheter [{0}] pour {1} KR?
limited.purchase.success Ajouté {0} à votre inventaire
pretend.exit Appuyer sur [{0}] de nouveau pour quitter
settings.loaded Paramètres chargés
settings.loaded.none Pas de paramètres trouvés
account.login.required Doit être connecté
account.banned.hack Ce compte a été banni pour tricherie.
account.banned.appeal Si vous souhaitez faire une demande de débannissement, contactez:
account.delete Vous pouvez demander la suppression de votre compte, si la requête n'est pas annulée sous 14 jours, le compte et les données associées à celui-ci seront supprimées.
account.delete.request Êtes-vous sûr de vouloir envoyer la requête de supression du compte ?
account.delete.cancel Êtes-vous sûr de vouloir annuler la requête de supression du compte ?
spin.free.available KR GRATUITS DISPONIBLES!
spin.free.claim Vous pouvez réclamer cette récompense toutes les heures après un match.
spin.free.disable Ces popups peuvent êtres désactivées dans les paramètres généraux
mod.reset.0 Prendra effet après réapparition.
mod.reset.1 Les objets de la map ne sont pas réinitialisés.
windows.profile.picture Changer l'image
stats.assists Aides
stats.nukes Nukes
stats.slimers Slimers
stats.juggernauts Juggernauts
stats.juggernauts.kills Juggernaut Kills
stats.juggernauts.killed Juggernauts Killed
stats.warmachines War Machines
stats.melee Mêlées
stats.fistkills Kills aux points
stats.thrownkills Kills aux lancers de mêlée
stats.headshots Tirs à la tête
stats.wallbangs Tirs à travers les murs
stats.crouches Accroupissements
stats.sprays Tags placés
stats.kpd Plaintes utiles
stats.shots Shots
stats.hits Hits
stats.misses Misses
stats.legshots Legshots
windows.host.default.settings Activer les paramètres par défaut permet le stockage du progrès des joueurs et des meilleurs scores.
windows.host.default.commands *Les commandes d'host sont désactivées dans ce mode: /noclip /god /smite etc
windows.host.rewards Activer les récompenses KR force le serveur à utiliser les paramètres par défaut et permet aux joueurs de gagner des KR depuis les fonds de la map:
windows.store.wheels.sub Tente ta chance et tourne la roue pour une chance de gagner de nouveaux skins!
windows.store.currency * Prix en USD peuvent être convertis vers votre monnaie locale à un taux d'échange défini par le préstataire du paiement ou par la banque.
windows.store.creator Supportez votre créateur de contenus favori en utilisant son Code Créateur!
windows.chall.customs Les défis ne peuvent pas être accomplis en parties personnalisées
twitch.link Êtes-vous sûr de vouloir connecter un compte Twitch?
twitch.unlink Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter un compte Twitch?
windows.clan.leave Êtes-vous sûr de vouloir quitter le clan?
windows.clan.delete Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le clan?
windows.clan.kick Êtes-vous sûr de vouloir expulser {0} du clan?
windows.store.premium.purchase Êtes-vous sûr de vouloir acheter {0} jours de Premium?
windows.store.premium.gift Êtes-vous sûr de vouloir donner {1} jours de Premium à '{0}' ?
windows.playerlist.ban Êtes-vous sûr de vouloir bannir {0} de cette partie?
windows.playerlist.flag Êtes-vous sûr de vouloir taguer {0}?
windows.playerlist.unflag Êtes-vous sûr de vouloir détaguer {0}?
windows.playerlist.punish Êtes-vous sûr de vouloir prendre action sur {0}?
item.view.open Ouvrir l'inspecteur de models
item.view.more Plus d'informations
item.sell.cant Cet objet ne peut pas être vendu.
item.sell.cant.krunker Cet objet ne peut pas être vendu sur Krunker.
item.sell.quick Êtes-vous sûr de vouloir vendre instantanément {0}?
item.sell.destroy Êtes-vous sûr de vouloir détruire {0}?
social.profile.stats Stats globales
social.profile.class Stats de classe
social.profile.sales Ventes
social.profile.sales.market Ventes au marché
social.profile.skins Skins [{0}]
social.profile.skins.none Pas de skins publiés par cet utilisateur
social.profile.games Mini-Jeux [{0}]
social.profile.games.none Pas de mini-jeux publiés par cet utilisateur
social.profile.assets Ressources [{0}]
social.profile.assets.none Pas de de ressources publiées par cet utilisateur
social.profile.mods Mods [{0}]
social.profile.mods.none Pas de mods publiés par cet utilisateur
social.search Résultats de recherche
social.market.stats.rare Objets les plus rares
social.market.stats.circulation En circulation
social.market.stats.units unités mondiales
social.trades.in Reçu
social.trades.in.head Offres reçues ({0})
social.trades.out Envoyé
social.trades.out.head Offres envoyées ({0})
social.trades.history Historique
social.trades.history.head Historique d'échanges ({0})
social.trades.decline Refuser tout
social.trades.message ACTIVER LES MESSAGES D'ÉCHANGES DANS LES PARAMÈTRES
social.trades.warning Vous ne recevez rien en échange!
social.trades.accept Êtes-vous sûr de vouloir accepter cette offre?
stats.airdrops Largage aérien de KR
stats.airdrops.stolen Largages aériens de KR volés
settings.quality.flapAnim Animation du rabat de sniper
chall.name.hs Obtenez {0} tirs à la tête {1}
chall.name.ns Obtenez {0} tirs sans viser {1}
chall.name.ls Obtenez {0} tirs à la jambe {1}
chall.name.tmk Obtenez {0} éliminations au lancer de couteau {1}
chall.name.fb Obtenez {0} premier sangs {1}
chall.name.mk Obtenez {0} éliminations à la mêlée
chall.name.fk Obtenez {0} éliminations au poing {1}
chall.name.qs Obtenez {0} éliminations à la visée rapide {1}
chall.name.wb Obtenez {0} éliminations à travers un mur {1}
chall.name.airk Obtenez {0} éliminations en l'air {1}
chall.name.lns Obtenez {0} tirs de loin
chall.name.tk Obtenez {0} éliminations turbo {1}
chall.name.drk Obtenez {0} éliminations dérapantes {1}
chall.name.kstk Obtenez une série d'éliminations de {0} {1}
chall.name.w Gagnez {0} matchs
chall.name.d Mourrez {0} fois
chall.name.score Obtenez {0} score
chall.name.dmg Faire {0} dégâts {1}
chall.name.bzk Get {0} buzz kills {1}
chall.name.cc Obtenez {0} échappées-belles {1}
chall.name.rk Faire {0} éliminations de vengeance {1}
event.doubleXP Double XP de classe activée pour cette partie
ranked.join Match classé rejoint. Vous serez banni temporairement si vous abandonnez un match.
ranked.progress Partie en cours
ranked.team Rejoignez une équipe
ranked.switch Impossible de changer de classe pendant le match
ranked.spectate Mode spectateur désactivé en partie classée
ranked.login Connectez-vous pour apparaître
ranked.sync Données de synchronisation manquantes
ranked.team.spawn Rejoignez une équipe pour apparaître
ranked.class.spawn Choisissez une classe pour apparaître
modes.round.win Votre équipe a assurée la victoire
modes.round.loss L'équipe adverse a assurée la victoire
modes.round.switch Changement de côté. Préparez-vous pour la prochaine manche
modes.trade.success Échange réussi
modes.prophunt.limit [Prop Hunt] Vous ne pouvez plus vous transformer
modes.prophunt.left [Prop Hunt] Il vous reste {0} transformations restantes
modes.prophunt.rotation.on [Prop Hunt] Rotation Activée
modes.prophunt.rotation.off [Prop Hunt] Rotation Désactivée
modes.prophunt.rotation.reset [Prop Hunt] Rotation réinitilisée.
commands.login Connectez-vous pour utiliser cette commande
commands.connected {0} connecté, {1} dans le menu
commands.host {0} est l'hôte actuel.
commands.noclip.on Noclip - Activé
commands.noclip.off Noclip - Désactivé
commands.god.on Invicibilité - Activé
commands.god.off Invicibilité - Désactivé
commands.god.on.other Invicibilité - Activé pour {0}
commands.god.off.other Invicibilité - Désactivé pour {0}
commands.smite.on Smite - Activé
commands.smite.off Smite - Désactivé
commands.smite.on.other Smite - Activé pour {0}
commands.smite.off.other Smite - Désactivé pour {0}
commands.perk Donné {1} à {0}
commands.maxperk Donné MAX {1} à {0}
commands.unlimited.on Munitions illimitées - Activé
commands.unlimited.off Munitions illimitées - Désactivé
commands.unlimited.on.other Munitions illimitées - Activé pour {0}
commands.unlimited.off.other Munitions illimitées - Désactivé pour {0}
commands.spraybypass.on Munitions illimitées - Activé
commands.spraybypass.off Munitions illimitées - Désactivé
commands.spraybypass.on.other Munitions illimitées - Activé pour {0}
commands.spraybypass.off.other Munitions illimitées - Désactivé pour {0}
commands.suspect.invalid Informations sur le suspect invalides
commands.suspect.menu Suspect dans le menu
commands.suspect.left Suspect a quitté le match
commands.suspect.found Suspect trouvé. Spectating: {0}, Spawned: {1}, Name: {2}
commands.forfeit.next Doit jouer au moins une manche
commands.forfeit.wait Attendez que le match commence pour déclarer forfait
commands.forfeit.later Veuillez réessayer dans quelques secondes
commands.forfeit.voted Vous avez déjà voté.
commands.forfeit.limit Vous ne pouvez initier qu'un seul vote par partie