From bc51d2703237c0d2445871ca547bd3b9b5c0a507 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Boek Date: Mon, 2 Aug 2021 17:50:58 -0700 Subject: [PATCH] import strings (#8943) --- Shared/ast.lproj/Localizable.strings | 2 +- Shared/br.lproj/Localizable.strings | 2 +- Shared/co.lproj/Localizable.strings | 6 ++ Shared/cs.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/cy.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/da.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/de.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/dsb.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/el.lproj/AuthenticationManager.strings | 8 +-- Shared/el.lproj/Default Browser.strings | 4 +- Shared/el.lproj/Intro.strings | 2 +- Shared/el.lproj/Localizable.strings | 72 +++++++++++++------ Shared/el.lproj/LoginManager.strings | 2 +- Shared/en-CA.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/en-GB.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/es-AR.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/es-CL.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/es.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/eu.lproj/Localizable.strings | 57 +++++++++++++++ Shared/eu.lproj/Menu.strings | 3 + Shared/eu.lproj/Today.strings | 3 + Shared/fi.lproj/Localizable.strings | 6 ++ Shared/fr.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/he.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/hr.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/hsb.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/hu.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings | 54 ++++++++++++++ Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings | 3 + Shared/ia.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/id.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/it.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/ja.lproj/Intro.strings | 2 +- Shared/ja.lproj/Localizable.strings | 32 ++++++++- Shared/ja.lproj/PrivateBrowsing.strings | 2 +- Shared/ka.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/kab.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/kk.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/lo.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/lt.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/nb.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/nl.lproj/Intro.strings | 2 +- Shared/nl.lproj/Localizable.strings | 64 ++++++++++++----- Shared/nn.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/pa-IN.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/pl.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ .../pt-BR.lproj/AuthenticationManager.strings | 34 ++++----- Shared/pt-BR.lproj/Default Browser.strings | 4 +- Shared/pt-BR.lproj/Intro.strings | 2 +- Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings | 72 +++++++++++++------ Shared/pt-BR.lproj/Menu.strings | 2 +- Shared/pt-BR.lproj/PrivateBrowsing.strings | 2 +- Shared/pt-BR.lproj/Storage.strings | 2 +- Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/rm.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/ro.lproj/Intro.strings | 2 +- Shared/ru.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/sk.lproj/Localizable.strings | 32 ++++++++- Shared/sl.lproj/Localizable.strings | 21 ++++++ Shared/su.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/sv.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/tr.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/uk.lproj/3DTouchActions.strings | 2 +- Shared/uk.lproj/Localizable.strings | 36 +++++++++- Shared/vi.lproj/Intro.strings | 2 +- Shared/vi.lproj/Localizable.strings | 52 +++++++++++--- Shared/vi.lproj/Menu.strings | 2 +- Shared/vi.lproj/PrivateBrowsing.strings | 2 +- Shared/vi.lproj/Storage.strings | 8 +-- Shared/zh-CN.lproj/Localizable.strings | 30 ++++++++ Shared/zh-TW.lproj/Localizable.strings | 32 ++++++++- 72 files changed, 1564 insertions(+), 121 deletions(-) diff --git a/Shared/ast.lproj/Localizable.strings b/Shared/ast.lproj/Localizable.strings index 46c6b79b09d1..4e961d00a3e5 100644 --- a/Shared/ast.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ast.lproj/Localizable.strings @@ -683,7 +683,7 @@ "Oops! Firefox crashed" = "¡Meca! Firefox cascó"; /* See http://mzl.la/1LXbDOL */ -"Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar." = "Abri artículos na Vista de Llector calcando l'iconu del llibru cuando apaeza na barra de títulos."; +"Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar." = "Abri artículos na Vista de Llectora calcando l'iconu del llibru cuando apaeza na barra de títulos."; /* See http://mzl.la/1G7uHo7 */ "Open Settings" = "Abrir Axustes"; diff --git a/Shared/br.lproj/Localizable.strings b/Shared/br.lproj/Localizable.strings index 073a9e351f9d..409d3adc9101 100644 --- a/Shared/br.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/br.lproj/Localizable.strings @@ -563,7 +563,7 @@ "HomePanel.ContextMenu.OpenInNewPrivateTab" = "Digeriñ en un ivinell prevez nevez"; /* The title for the Open in New Tab context menu action for sites in Home Panels */ -"HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab" = "Open in New Tab"; +"HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab" = "Digeriñ e-barzh un ivinell nevez"; /* The title for the Remove context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Remove" = "Lemel kuit"; diff --git a/Shared/co.lproj/Localizable.strings b/Shared/co.lproj/Localizable.strings index 47eead1c18b9..ac22be3a214d 100644 --- a/Shared/co.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/co.lproj/Localizable.strings @@ -694,6 +694,9 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrà"; +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Abbandunà"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "IDENTIFICAZIONI DI CUNNESSIONE ARREGISTRATE"; @@ -1734,6 +1737,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "L’unghjette sò dispunibule quì durante 30 ghjorni. Dopu à stu periudu, l’unghjette seranu chjose autumaticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Chjose pocu fà"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Private"; diff --git a/Shared/cs.lproj/Localizable.strings b/Shared/cs.lproj/Localizable.strings index b4a5ee821fb5..2746e364ff1a 100644 --- a/Shared/cs.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/cs.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Přihlašovací údaje"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Vezměte si svá hesla všude s sebou"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Upraveno"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Hledat"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Tady se zobrazí uložené přihlašovací údaje. Pokud jste si přihlašovací údaje uložili do Firefoxu na jiném zařízení, přihlaste se ke svému účtu Firefoxu."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Vašemu vyhledávání neodpovídají žádné přihlašovací údaje."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Žádné odpovídající přihlašovací údaje"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Zrušit"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Hledat přihlašovací údaje"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Vyberte heslo, které chcete vyplnit"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ULOŽENÉ PŘIHLAŠOVACÍ ÚDAJE"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Zásady ochrany osobních údajů"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Nezabezpečené spojení"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Zabezpečené spojení"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Vyhledávače"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Panely zde budou k dispozici po dobu 30 dnů. Poté se automaticky zavřou."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nedávno zavřené"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Anonymní"; diff --git a/Shared/cy.lproj/Localizable.strings b/Shared/cy.lproj/Localizable.strings index 10aef637d1fe..d5513ca1a851 100644 --- a/Shared/cy.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/cy.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Mewngofnodion"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Ewch â'ch cyfrineiriau i bob man"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Newidiwyd"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Hidl"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Bydd mewngofnodi wedi'u cadw yn ymddangos yma. Os ydych wedi cadw eich mewngofnodion i Firefox ar ddyfais wahanol, mewngofnodwch i'ch Cyfrif Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Does dim canlyniadau sy'n cyfateb i'ch chwiliad."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Dim mewngofnodion sy'n cyfateb."; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Diddymu"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Chwilio mewngofnodion"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Dewiswch gyfrinair i'w lenwi"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "MEWNGOFNODION WEDI'U CADW"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Polisi Preifatrwydd"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Cysylltiad Anniogel"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Cysylltiad Diogel"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Peiriannau Chwilio Cyflym"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Mae tabiau ar gael yma am 30 diwrnod. Wedi hynny, bydd y tabiau'n cael eu cau'n awtomatig."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Caewyd yn ddiweddar"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Preifat"; diff --git a/Shared/da.lproj/Localizable.strings b/Shared/da.lproj/Localizable.strings index 5fd44ac32ef2..49935321f960 100644 --- a/Shared/da.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/da.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Logins"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Tag dine adgangskoder med overalt"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Ændret"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrer"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Gemte logins vil blive vist her. Hvis du har gemt dine logins i Firefox på en anden enhed, skal du logge ind på din Firefox-konto."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Din søgning gav ingen resultater."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Ingen matchende logins"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Annuller"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Søg efter logins"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Vælg en adgangskode, der skal udfyldes"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "GEMTE LOGINS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Privatlivspolitik"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Usikker forbindelse"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Sikker forbindelse"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Søgetjenester til hurtig søgning"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Faneblade er tilgængelige her i 30 dage. Efter denne tid lukkes fanebladene automatisk."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Senest lukkede"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privat"; diff --git a/Shared/de.lproj/Localizable.strings b/Shared/de.lproj/Localizable.strings index 7fefa8c300e6..597021d9663b 100644 --- a/Shared/de.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/de.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Zugangsdaten"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Nehmen Sie Ihre Passwörter überall mit"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Verändert"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Gespeicherte Zugangsdaten werden hier angezeigt. Wenn Sie Ihre Zugangsdaten auf einem anderen Gerät in Firefox gespeichert haben, melden Sie sich mit Ihrem Firefox-Konto an."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Keine mit der Suche übereinstimmenden Zugangsdaten."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Keine passenden Zugangsdaten"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Abbrechen"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Zugangsdaten durchsuchen"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Wählen Sie ein Passwort zum Ausfüllen"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "GESPEICHERTE ZUGANGSDATEN"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Datenschutzerklärung"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Nicht gesicherte Verbindung"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Sichere Verbindung"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Suchmaschinen für Schnellsuche"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Tabs sind hier für 30 Tage verfügbar. Danach werden Tabs automatisch geschlossen."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Kürzlich geschlossen"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privat"; diff --git a/Shared/dsb.lproj/Localizable.strings b/Shared/dsb.lproj/Localizable.strings index 49e21bf8e4e5..51abe2784383 100644 --- a/Shared/dsb.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/dsb.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Pśizjawjenja"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Wzejśo swóje gronidła wšuźi sobu"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Změnjony"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Skłaźone pśizjawjenja se how pokaže. Jolic sćo składł swóje pśizjawjenja Firefox na drugem rěźe, pśizjawśo se pla swójogo konta Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Njejsu žedne wuslědki, kótarež wašomu pytanjeju wótpowěduju."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Žedne pśigódne pśizjawjenja"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Pśetergnuś"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Pśizjawjenja pśepytaś"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Wubjeŕśo gronidło za wupołnjenje"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SKŁAŹONE PŚIZJAWJENJA"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Pšawidła priwatnosći"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Njewěsty zwisk"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Wěsty zwisk"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Pytnice za malsne pytanje"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Rajtarki su how za 30 dnjow k dispoziciji. Pó toś tom casu se rejtariki awtomatiski zacyniju."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Njedawno zacynjone"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Priwatny"; diff --git a/Shared/el.lproj/AuthenticationManager.strings b/Shared/el.lproj/AuthenticationManager.strings index dc4617116494..357600df2cf9 100644 --- a/Shared/el.lproj/AuthenticationManager.strings +++ b/Shared/el.lproj/AuthenticationManager.strings @@ -17,13 +17,13 @@ "Change Passcode" = "Αλλαγή συνθηματικού"; /* Text displayed above the input field when changing the existing passcode */ -"Enter a new passcode" = "Εισάγετε νέο συνθηματικό"; +"Enter a new passcode" = "Εισαγάγετε νέο συνθηματικό"; /* Text displayed above the input field when entering a new passcode */ -"Enter a passcode" = "Εισάγετε συνθηματικό"; +"Enter a passcode" = "Εισαγάγετε συνθηματικό"; /* Text displayed above the input field when changing the existing passcode */ -"Enter passcode" = "Εισάγετε συνθηματικό"; +"Enter passcode" = "Εισαγάγετε συνθηματικό"; /* Title of the dialog used to request the passcode */ "Enter Passcode" = "Εισαγωγή συνθηματικού"; @@ -56,7 +56,7 @@ "Passcodes didn’t match. Try again." = "Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά."; /* Text displayed above the input field when confirming a passcode */ -"Re-enter passcode" = "Εισάγετε ξανά το συνθηματικό"; +"Re-enter passcode" = "Εισαγάγετε ξανά το συνθηματικό"; /* Text displayed in the 'Interval' section, followed by the current interval setting, e.g. 'Immediately' */ "Require Passcode" = "Απαίτηση συνθηματικού"; diff --git a/Shared/el.lproj/Default Browser.strings b/Shared/el.lproj/Default Browser.strings index 572c55c6deda..5c2a10985fbb 100644 --- a/Shared/el.lproj/Default Browser.strings +++ b/Shared/el.lproj/Default Browser.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "DefaultBrowserCard.Description" = "Ρύθμιση συνδέσμων ιστοσελίδων, email και μηνυμάτων ώστε να ανοίγουν στο Firefox."; /* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */ -"DefaultBrowserCard.Title" = "Αλλαγή προεπ. προγράμματος περιήγησης"; +"DefaultBrowserCard.Title" = "Αλλαγή κύριου φυλλομετρητή"; /* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */ "DefaultBrowserOnboarding.Button" = "Μετάβαση στις ρυθμίσεις"; @@ -26,5 +26,5 @@ "DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "Προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης εφαρμογών"; /* Menu option for setting Firefox as default browser. */ -"Settings.DefaultBrowserMenuItem" = "Ορισμός ως προεπ. πρόγραμμα περιήγησης"; +"Settings.DefaultBrowserMenuItem" = "Ορισμός ως κύριος φυλλομετρητής"; diff --git a/Shared/el.lproj/Intro.strings b/Shared/el.lproj/Intro.strings index e4fa68dc7013..1167e6347931 100644 --- a/Shared/el.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/el.lproj/Intro.strings @@ -26,7 +26,7 @@ "Intro.Slides.Firefox.Account.Sync.Title" = "Συγχρονισμός του Firefox μεταξύ συσκευών"; /* Description for the 'Mail' panel in the First Run tour. */ -"Intro.Slides.Mail.Description" = "Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε εφαρμογή e-mail - όχι μόνο το Mail - με το Firefox."; +"Intro.Slides.Mail.Description" = "Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε εφαρμογή email - όχι μόνο το Mail - με το Firefox."; /* Title for the fourth panel 'Mail' in the First Run tour. */ "Intro.Slides.Mail.Title" = "Έχετε επιλογές… αλληλογραφίας"; diff --git a/Shared/el.lproj/Localizable.strings b/Shared/el.lproj/Localizable.strings index cf9b18d24ac7..5963eb57d66c 100644 --- a/Shared/el.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/el.lproj/Localizable.strings @@ -5,10 +5,10 @@ "+" = "+"; /* Authentication prompt message with no realm. Parameter is the hostname of the site */ -"A username and password are being requested by %@." = "Ο ιστότοπος %@ απαιτεί όνομα χρήστη και συνθηματικό."; +"A username and password are being requested by %@." = "Το %@ απαιτεί όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης."; /* Authentication prompt message with a realm. First parameter is the hostname. Second is the realm string */ -"A username and password are being requested by %@. The site says: %@" = "Απαιτείται ένα όνομα χρήστη και ένας κωδικός πρόσβασης από το %1$@. Η ιστοσελίδα λέει: %2$@"; +"A username and password are being requested by %@. The site says: %@" = "Το %1$@ απαιτεί όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης. Η ιστοσελίδα λέει: %2$@"; /* Button for reader mode font size. Keep this extremely short! This is shown in the reader mode toolbar. */ "Aa" = "Αα"; @@ -111,7 +111,7 @@ "Amazon" = "Amazon"; /* Authentication prompt title */ -"Authentication required" = "Απαιτείται πιστοποίηση"; +"Authentication required" = "Απαιτείται ταυτοποίηση"; /* Description for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ "Awesomebar.SearchWithEngine.Description" = "Αναζήτηση %@ απευθείας από τη γραμμή διευθύνσεων"; @@ -359,7 +359,7 @@ "DownloadsPanel.Share.Title" = "Κοινή χρήση"; /* Text message in the settings table view */ -"Enter your password to connect" = "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για σύνδεση"; +"Enter your password to connect" = "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για σύνδεση"; /* Label for button to perform advanced actions on the error page */ "ErrorPages.Advanced.Button" = "Για προχωρημένους"; @@ -398,13 +398,13 @@ "Forward" = "Εμπρός"; /* Label stating how to disconnect account */ -"FxA.AccountVerificationDetails" = "Λάθος e-mail; Αποσυνδεθείτε παρακάτω για να ξεκινήσετε από την αρχή."; +"FxA.AccountVerificationDetails" = "Λάθος email; Αποσυνδεθείτε παρακάτω για να ξεκινήσετε από την αρχή."; /* Label stating your account is not verified */ "FxA.AccountVerificationRequired" = "Απαιτείται επαλήθευση λογαριασμού"; /* Message explaining that user needs to check email for Firefox Account verfication link. */ -"FxA.AccountVerificationRequiredSurface" = "Πρέπει να επαληθεύσετε το %@. Ελέγξτε το e-mail σας για το σύνδεσμο επαλήθευσης από το Firefox."; +"FxA.AccountVerificationRequiredSurface" = "Πρέπει να επαληθεύσετε το %@. Ελέγξτε το email σας για τον σύνδεσμο επαλήθευσης από το Firefox."; /* Button label to connect another device to Sync */ "FxA.ConnectAnotherDevice" = "Σύνδεση άλλης συσκευής"; @@ -434,7 +434,7 @@ "FxA.RemoveAccountAlertTitle" = "Αφαίρεση λογαριασμού"; /* Button label to resend email */ -"FxA.ResendEmail" = "Εκ νέου αποστολή e-mail"; +"FxA.ResendEmail" = "Νέα αποστολή email"; /* FxA sign in view subtitle */ "fxa.signin.camera-signin" = "Σύνδεση με την κάμερά σας"; @@ -515,7 +515,7 @@ "HistoryPanel.ClearHistoryMenuOptionTodayAndYesterday" = "Σήμερα και χθες"; /* Title for popup action menu to clear recent history. */ -"HistoryPanel.ClearHistoryMenuTitle" = "Η εκκαθάριση πρόσφατου ιστορικού θα διαγράψει το ιστορικό, τα cookies και άλλα δεδομένα περιήγησης."; +"HistoryPanel.ClearHistoryMenuTitle" = "Η εκκαθάριση πρόσφατου ιστορικού θα διαγράψει το ιστορικό, τα cookie και άλλα δεδομένα περιήγησης."; /* Title for the History Panel empty state. */ "HistoryPanel.EmptyState.Title" = "Οι πρόσφατες ιστοσελίδες σας θα εμφανίζονται εδώ."; @@ -542,7 +542,7 @@ "HistoryPanel.HistoryBackButton.Title" = "Ιστορικό"; /* Title for the Recently Closed button in the History Panel */ -"HistoryPanel.RecentlyClosedTabsButton.Title" = "Έκλεισαν πρόσφατα"; +"HistoryPanel.RecentlyClosedTabsButton.Title" = "Πρόσφατα κλεισμένα"; /* Description that corresponds with a number of devices connected for the Synced Tabs Cell in the History Panel */ "HistoryPanel.SyncedTabsCell.Description.Pluralized" = "%d συνδεδεμένη(ες) συσκευή(ές)"; @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Συνδέσεις"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Πάρτε τους κωδικούς πρόσβασής σας παντού"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Τροποποίηση"; @@ -668,7 +671,7 @@ "LoginsHelper.PromptSaveLogin.Title" = "Αποθήκευση σύνδεσης %1$@ για %2$@;"; /* Prompt for saving a password with no username. The parameter is the hostname of the site. */ -"LoginsHelper.PromptSavePassword.Title" = "Αποθήκευση συνθηματικού για %@;"; +"LoginsHelper.PromptSavePassword.Title" = "Αποθήκευση κωδικού πρόσβασης για %@;"; /* Prompt for updating a login. The first parameter is the hostname for which the password will be updated for. */ "LoginsHelper.PromptUpdateLogin.Title.OneArg" = "Ενημέρωση σύνδεσης για %@;"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Φίλτρο"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Οι αποθηκευμένες συνδέσεις θα εμφανίζονται εδώ. Εάν αποθηκεύσατε τις συνδέσεις σας στο Firefox διαφορετικής συσκευής, συνδεθείτε στον λογαριασμό Firefox σας."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για την αναζήτησή σας."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Καμία αντιστοιχία σύνδεσης"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Ακύρωση"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Αναζήτηση συνδέσεων"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης για συμπλήρωση"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ΑΠΟΘΗΚΕΥΜΕΝΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ"; @@ -847,7 +868,7 @@ "Menu.TrackingProtectionDescription.CryptominersNew" = "Τα cryptominers χρησιμοποιούν κρυφά την υπολογιστική ισχύ του συστήματός σας για να εξορύξουν κρυπτονομίσματα. Τα σενάρια εξόρυξης κρυπτονομισμάτων εξαντλούν την μπαταρία σας, επιβραδύνουν τον υπολογιστή σας, ενώ ενδέχεται να δείτε αυξημένες χρεώσεις στο λογαριασμό τους ρεύματος."; /* Description of fingerprinters. */ -"Menu.TrackingProtectionDescription.Fingerprinters" = "Οι ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησης και στον υπολογιστή σας είναι μοναδικές. Τα fingerprinters συλλέγουν πολλές από αυτές τις μοναδικές ρυθμίσεις για να δημιουργήσουν ένα προφίλ για εσάς, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να την καταγραφη της περιήγησής σας."; +"Menu.TrackingProtectionDescription.Fingerprinters" = "Οι ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησης και στον υπολογιστή σας είναι μοναδικές. Τα fingerprinters συλλέγουν πολλές από αυτές τις μοναδικές ρυθμίσεις για να δημιουργήσουν ένα προφίλ για εσάς, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να την καταγραφή της περιήγησής σας."; /* Description of social network trackers. */ "Menu.TrackingProtectionDescription.SocialNetworksNew" = "Τα κοινωνικά δίκτυα τοποθετούν ιχνηλάτες σε άλλες ιστοσελίδες για να δημιουργήσουν ένα πιο ολοκληρωμένο και στοχευμένο προφίλ για εσάς. Η φραγή ιχνηλατών μειώνει αυτά που βλέπουν οι εταιρείες κοινωνικών μέσων."; @@ -950,7 +971,7 @@ "Panel Chooser" = "Επιλογή πίνακα"; /* Password textbox in Authentication prompt */ -"Password" = "Κωδικός"; +"Password" = "Κωδικός πρόσβασης"; /* Error message shown in the remote tabs panel */ "PasswordAutoFill.NoPasswordsFoundTitle" = "Δεν έχετε συγχρονίσει διαπιστευτήρια από το λογαριασμό Firefox σας"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Πολιτική απορρήτου"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Μη ασφαλής σύνδεση"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Ασφαλής σύνδεση"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Μηχανές γρήγορης αναζήτησης"; @@ -1284,10 +1311,10 @@ "Settings.DNT.OptionAlwaysOn" = "Πάντα"; /* DNT Settings option for only turning on when Tracking Protection is also on */ -"Settings.DNT.OptionOnWithTP" = "Μόνο κατά τη χρήση προστασίας από παρακολούθηση"; +"Settings.DNT.OptionOnWithTP" = "Μόνο κατά τη χρήση προστασίας από καταγραφή"; /* DNT Settings title */ -"Settings.DNT.Title" = "Αποστολή αιτήματος \"Χωρίς παρακολούθηση\" σε ιστοσελίδες που δεν θέλετε να σας παρακολουθούν"; +"Settings.DNT.Title" = "Αποστολή αιτήματος \"Αποτροπή καταγραφής\" σε ιστοσελίδες που δεν θέλετε να σας καταγράφουν"; /* Label used for the device name settings section. */ "Settings.FxA.DeviceName" = "Όνομα συσκευής"; @@ -1401,7 +1428,7 @@ "Settings.OfferClipboardBar.Title" = "Επιλογή για άνοιγμα αντιγραμμένων συνδέσμων"; /* Title for Open With Settings */ -"Settings.OpenWith.PageTitle" = "Άνοιγμα συνδέσμων e-mail με"; +"Settings.OpenWith.PageTitle" = "Άνοιγμα συνδέσμων email με"; /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the open with (mail links) behavior. */ "Settings.OpenWith.SectionName" = "Εφαρμογή Mail"; @@ -1515,7 +1542,7 @@ "Settings.TrackingProtection.ProtectionLevelTitle" = "Επίπεδο προστασίας"; /* Row in top-level of settings that gets tapped to show the tracking protection settings detail view. */ -"Settings.TrackingProtection.SectionName" = "Προστασία από παρακολούθηση"; +"Settings.TrackingProtection.SectionName" = "Προστασία από καταγραφή"; /* Additional information about the strict level setting */ "Settings.TrackingProtection.StrictLevelInfoFooter" = "Η φραγή ιχνηλατών θα μπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργικότητα ορισμένων ιστοσελίδων."; @@ -1533,7 +1560,7 @@ "Settings.TrackingProtectionOption.BlockListStrictDescription" = "Αποκλείει γνωστούς ιχνηλάτες. Ορισμένες ιστοσελίδες ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά."; /* Description label shown on tracking protection options screen. */ -"Settings.TrackingProtectionOption.EnabledStateFooterLabel" = "Παρακολούθηση είναι η συλλογή δεδομένων περιήγησης από πολλαπλές ιστοσελίδες."; +"Settings.TrackingProtectionOption.EnabledStateFooterLabel" = "Η καταγραφή είναι η συλλογή δεδομένων περιήγησης από πολλαπλές ιστοσελίδες."; /* Settings option to specify that Tracking Protection is on */ "Settings.TrackingProtectionOption.NormalBrowsingLabelOn" = "Ενισχυμένη προστασία από καταγραφή"; @@ -1630,7 +1657,7 @@ "SwitchToPBM.KeyCodeTitle" = "Λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης"; /* Text displayed when the Sync home panel is empty, describing the features provided by Sync to invite the user to log in. */ -"Sync your tabs, bookmarks, passwords and more." = "Συγχρονίστε τις καρτέλες, τους σελιδοδείκτες, τα συνθηματικά σας και πολλά άλλα."; +"Sync your tabs, bookmarks, passwords and more." = "Συγχρονίστε τις καρτέλες, τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασής σας και πολλά άλλα."; /* Text displayed when the Sync home panel is empty, describing the features provided by Sync to invite the user to log in. */ "Sync your tabs, passwords and more." = "Συγχρονίστε τις καρτέλες, τα συνθηματικά σας και πολλά άλλα."; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Οι καρτέλες θα είναι διαθέσιμες εδώ για 30 ημέρες. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, οι καρτέλες θα κλείσουν αυτόματα."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Πρόσφατα κλεισμένες"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Ιδιωτικές"; @@ -1825,10 +1855,10 @@ "Use stage servers" = "Χρήση διακομιστών δοκιμής"; /* Username textbox in Authentication prompt */ -"Username" = "Όνομα Χρήστη"; +"Username" = "Όνομα χρήστη"; /* Text message in the settings table view */ -"Verify your email address" = "Επιβεβαιώστε το e-mail σας"; +"Verify your email address" = "Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση email σας"; /* Version number of Firefox shown in settings */ "Version %@ (%@)" = "Έκδοση %1$@ (%2$@)"; @@ -1837,7 +1867,7 @@ "Web content" = "Περιεχόμενο ιστού"; /* See http://mzl.la/1LXbDOL */ -"Welcome to your Reading List" = "Καλώς ορίσατε στην Λίστα Ανάγνωσης"; +"Welcome to your Reading List" = "Καλώς ορίσατε στη Λίστα ανάγνωσης"; /* Restore Tabs Prompt Title */ "Well, this is embarrassing." = "Αυτό είναι κάπως ντροπιαστικό."; diff --git a/Shared/el.lproj/LoginManager.strings b/Shared/el.lproj/LoginManager.strings index 18380fc5fd66..d80541e976ec 100644 --- a/Shared/el.lproj/LoginManager.strings +++ b/Shared/el.lproj/LoginManager.strings @@ -41,7 +41,7 @@ "Open & Fill" = "Άνοιγμα & Συμπλήρωση"; /* Label displayed above the password row in Login Detail View. */ -"Password" = "Συνθηματικό"; +"Password" = "Κωδικός πρόσβασης"; /* Reveal password text selection menu item */ "Reveal" = "Αποκάλυψη"; diff --git a/Shared/en-CA.lproj/Localizable.strings b/Shared/en-CA.lproj/Localizable.strings index ac31f3f7f9d6..66108268fa4a 100644 --- a/Shared/en-CA.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/en-CA.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Logins"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Take your passwords everywhere"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modified"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Saved logins will show up here. If you saved your logins to Firefox on a different device, sign in to your Firefox Account."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "There are no results matching your search."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "No matching logins"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancel"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Search logins"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Select a password to fill"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SAVED LOGINS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Privacy Policy"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Insecure Connection"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Secure Connection"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Quick-Search Engines"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Tabs are available here for 30 days. After that time, tabs will be automatically closed."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Recently closed"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Private"; diff --git a/Shared/en-GB.lproj/Localizable.strings b/Shared/en-GB.lproj/Localizable.strings index 8e00539aad70..58728efaed00 100644 --- a/Shared/en-GB.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/en-GB.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Logins"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Take your passwords everywhere"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modified"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Saved logins will show up here. If you saved your logins to Firefox on a different device, sign in to your Firefox Account."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "There are no results matching your search."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "No matching logins"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancel"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Search logins"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Select a password to fill"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SAVED LOGINS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Privacy Policy"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Insecure Connection"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Secure Connection"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Quick-Search Engines"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Tabs are available here for 30 days. After that time, tabs will be automatically closed."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Recently closed"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Private"; diff --git a/Shared/es-AR.lproj/Localizable.strings b/Shared/es-AR.lproj/Localizable.strings index d8345dd5839d..760f9a196bc3 100644 --- a/Shared/es-AR.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/es-AR.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Inicios de sesión"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Llevá tus contraseñas a todas partes"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modificado"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrar"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Las credenciales guardadas se mostrarán aquí. Si guardaste tus inicios de sesión en Firefox en un dispositivo diferente, conectate a tu cuenta de Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "No hay resultados que coincidan con tu búsqueda."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "No hay ningún inicio de sesión que coincida"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancelar"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Buscar inicios de sesión"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Seleccioná una contraseña para rellenar"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SAVED LOGINS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Política de privacidad"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Conexión insegura"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Conexión segura"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Motores de búsqueda rápida"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Las pestañas están disponibles aquí por 30 días. Después de ese tiempo, las pestañas se cerrarán automáticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Cerradas recientemente"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privada"; diff --git a/Shared/es-CL.lproj/Localizable.strings b/Shared/es-CL.lproj/Localizable.strings index 0831a505f4af..3c17e80263ce 100644 --- a/Shared/es-CL.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/es-CL.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Credenciales"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Lleva tus contraseñas a todas partes"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modificado"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtro"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Las credenciales guardadas se mostrarán aquí. Si guardaste tus credenciales en Firefox en un dispositivo diferente, conéctate a tu cuenta de Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "No hay resultados que coincidan con tu búsqueda."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "No hay credenciales que coincidan"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancelar"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Buscar credenciales"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Selecciona una contraseña para rellenar"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "CREDENCIALES GUARDADAS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Política de privacidad"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Conexión insegura"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Conexión segura"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Motores de búsqueda rapida"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Las pestañas están disponibles aquí por 30 días. Después de ese tiempo, las pestañas se cerrarán automáticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Cerradas recientemente"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privado"; diff --git a/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings b/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings index d1e658140ca5..3f8026777dec 100644 --- a/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Inicios de sesión"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Lleva tus contraseñas a todas partes"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modificado"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtro"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Los inicios de sesión guardados se mostrarán aquí. Si guardaste tus inicios de sesión de Firefox en un dispositivo diferente, conéctate a tu cuenta de Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "No hay resultados que coincidan con tu búsqueda."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "No hay ningún inicio de sesión que coincida"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancelar"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Buscar inicios de sesión"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Selecciona una contraseña para rellenar"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "INICIOS DE SESIÓN GUARDADOS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Política de privacidad"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Conexión insegura"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Conexión segura"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Motores de búsqueda rápida"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Las pestañas están disponibles por 30 días. Después de ese tiempo, se cerrarán automáticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Cerradas recientemente"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privadas"; diff --git a/Shared/es.lproj/Localizable.strings b/Shared/es.lproj/Localizable.strings index 3888b120786f..3a22b94d413e 100644 --- a/Shared/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/es.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Inicios de sesión"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Lleva tus contraseñas a todas partes"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modificado:"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrar"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Las credenciales guardadas se mostrarán aquí. Si guardaste tus credenciales en Firefox en un dispositivo diferente, conéctate a tu cuenta de Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "No hay resultados que coincidan con tu búsqueda."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "No hay credenciales que coincidan"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancelar"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Buscar credenciales"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Selecciona una contraseña para rellenar"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "INICIOS DE SESIÓN GUARDADOS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Política de privacidad"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Conexión insegura"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Conexión segura"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Motores de búsqueda rápida"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Las pestañas están disponibles aquí por 30 días. Después de ese tiempo, las pestañas se cerrarán automáticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Cerradas recientemente"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privado"; diff --git a/Shared/eu.lproj/Localizable.strings b/Shared/eu.lproj/Localizable.strings index 6910094a5b22..588d675ad1bf 100644 --- a/Shared/eu.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/eu.lproj/Localizable.strings @@ -40,6 +40,12 @@ /* The description of a highlight if it is a site the user has visited */ "ActivityStream.Highlights.Visited" = "Bisitatua"; +/* Title for the Jump Back In section. This section allows users to jump back in to a recently viewed tab */ +"ActivityStream.JumpBackIn.SectionTitle" = "Itzuli zeudenera"; + +/* A string used to signify the start of the Recently Saved section in Home Screen. */ +"ActivityStream.Library.Title" = "Gordetako azkenak"; + /* Section title label for recently bookmarked websites */ "ActivityStream.NewRecentBookmarks.Title" = "Azken laster-markak"; @@ -58,6 +64,12 @@ /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Bisitatutako azkenak"; +/* Section title for the Recently Saved section. This shows websites that have had a save action. Right now it is just bookmarks but it could be used for other things like the reading list in the future. */ +"ActivityStream.RecentlySaved.SectionTitle" = "Gordetako azkenak"; + +/* This button will open the library showing all the users bookmarks */ +"ActivityStream.RecentlySaved.ShowAll" = "Erakutsi denak"; + /* Section title label for Shortcuts */ "ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Lasterbideak"; @@ -640,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Saio-hasierak"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Eraman pasahitzak alboan"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Aldatuta"; @@ -682,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Iragazkia"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Gordetako saio-hasierak hemen agertuko dira. Beste gailu bateko Firefoxen saio-hasierak gorde badituzu, hasi saioa zure Firefox kontuan."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Ez dago zure bilaketarekin bat datorren emaitzarik."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Bat datorren saio-hasierarik ez"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Utzi"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Bilatu saio-hasierak"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Hautatu betetzeko pasahitza"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "GORDETAKO SAIO-HASIERAK"; @@ -964,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Pribatutasun-politika"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Konexio ez-segurua"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Konexio segurua"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Bilaketa bizkorreko motorrak"; @@ -982,6 +1021,9 @@ /* Title for the Recently Closed Tabs Panel */ "RecentlyClosedTabsPanel.Title" = "Itxitako azkenak"; +/* More button text for Recently Saved items at the home page. */ +"RecentlySaved.Actions.More" = "Erakutsi denak"; + /* Accessibility Label for the tab toolbar Reload button */ "Reload" = "Berritu"; @@ -1192,6 +1234,9 @@ /* Title displayed in header of the setting panel. */ "Settings.ClearPrivateData.Title" = "Garbitu datu pribatuak"; +/* Button in Data Management that clears private data for the selected items. Parameter is the number of items to be cleared */ +"Settings.ClearSelectedWebsiteData.ClearSelected.Button" = "Garbitu elementuak: %1$@"; + /* Copy app version alert shown in settings. */ "Settings.CopyAppVersion.Title" = "Arbelean kopiatuta"; @@ -1553,6 +1598,9 @@ /* Description of the confirmation dialog shown when a user tries to clear their private data. */ "Settings.WebsiteData.ConfirmPrompt" = "Ekintza honek webguneetako zure datu guztiak garbituko ditu. Ezin da desegin."; +/* Description of the confirmation dialog shown when a user tries to clear some of their private data. */ +"Settings.WebsiteData.SelectedConfirmPrompt" = "Ekintza honek hautatutako elementuak garbituko ditu. Ezin da desegin."; + /* Title displayed in header of the Data Management panel. */ "Settings.WebsiteData.Title" = "Webguneetako datuak"; @@ -1689,6 +1737,9 @@ /* Accessibility label for the currently selected tab. */ "TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "Unean hautatutako fitxa."; +/* Title for the inactive tabs section. This section groups all tabs that haven't been used in a while. */ +"TabTray.InactiveTabs.SectionTitle" = "Fitxa inaktiboak"; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "Azken astea"; @@ -1707,6 +1758,12 @@ /* The title for the tab tray in private mode */ "TabTray.PrivateTitle" = "Fitxa pribatuak"; +/* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ +"TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Fitxak 30 egunez egongo dira erabilgarri. Denbora horren ondoren, automatikoki itxiko dira."; + +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Itxitako azkenak"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Pribatua"; diff --git a/Shared/eu.lproj/Menu.strings b/Shared/eu.lproj/Menu.strings index 3ec39bae2348..248fdcd2c682 100644 --- a/Shared/eu.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/eu.lproj/Menu.strings @@ -58,6 +58,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to show the html page source */ "Menu.PageSourceAction.Title" = "Ikusi orriaren iturburua"; +/* A string used to signify the start of the Recently Saved section in Home Screen. */ +"Menu.RecentlySaved.Title" = "Gordetako azkenak"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to delete an existing bookmark for the current website. */ "Menu.RemoveBookmarkAction.Title" = "Kendu laster-marka"; diff --git a/Shared/eu.lproj/Today.strings b/Shared/eu.lproj/Today.strings index 1837fcfbadcb..11fac4f67723 100644 --- a/Shared/eu.lproj/Today.strings +++ b/Shared/eu.lproj/Today.strings @@ -118,6 +118,9 @@ /* Title for top sites widget to add Firefox top sites shotcuts to home screen */ "TodayWidget.TopSitesGalleryTitle" = "Gune erabilienak"; +/* Title for top sites widget to add Firefox top sites shotcuts to home screen */ +"TodayWidget.TopSitesGalleryTitleV2" = "Webgunearen lasterbideak"; + /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "Firefox - Gune erabilienak"; diff --git a/Shared/fi.lproj/Localizable.strings b/Shared/fi.lproj/Localizable.strings index 2a79a383c39b..1581ef99eb96 100644 --- a/Shared/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/fi.lproj/Localizable.strings @@ -661,6 +661,12 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Suodata"; +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Hakuasi vastaavia tuloksia ei löytynyt."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Ei hakua vastaavia kirjautumistietoja"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "TALLENNETUT KIRJAUTUMISTIEDOT"; diff --git a/Shared/fr.lproj/Localizable.strings b/Shared/fr.lproj/Localizable.strings index ae5cde4f7b7f..df08ae8d4c3c 100644 --- a/Shared/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/fr.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Identifiants"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Emportez vos mots de passe partout avec vous"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modifié"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrer"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Les identifiants enregistrés apparaîtront ici. Si vous avez enregistré vos identifiants dans Firefox sur un autre appareil, connectez-vous à votre compte Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Aucun résultat ne correspond à votre recherche."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Aucun identifiant correspondant"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Annuler"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Rechercher des identifiants"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Sélectionnez un mot de passe à remplir"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "IDENTIFIANTS ENREGISTRÉS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Politique de confidentialité"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Connexion non sécurisée"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Connexion sécurisée"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Moteurs de recherches rapides"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Les onglets sont disponibles ici pendant 30 jours. Après ce délai, les onglets seront automatiquement fermés."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Récemment fermés"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privés"; diff --git a/Shared/he.lproj/Localizable.strings b/Shared/he.lproj/Localizable.strings index b4966944cc67..dd8bdbd02cf8 100644 --- a/Shared/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/he.lproj/Localizable.strings @@ -646,6 +646,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "כניסות"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "לקחת את הססמאות שלך לכל מקום"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "השתנה"; @@ -688,6 +691,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "סינון"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "כניסות שמורות תופענה כאן. גאם שמרת את הכניסות שלך ב־Firefox על מכשיר אחר, יש להתחבר לחשבון ה־Firefox שלך."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "אין תוצאות התואמות לחיפוש שלך."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "אין כניסות תואמות"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "ביטול"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "חיפוש כניסות"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "נא לבחור ססמה למילוי"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "כניסות שמורות"; @@ -946,6 +967,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "מדיניות פרטיות"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "חיבור לא מאובטח"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "חיבור מאובטח"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "מנועי חיפוש מהירים"; @@ -1701,6 +1728,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "לשוניות זמינות כאן למשך 30 יום. לאחר משך זמן זה, לשוניות ייסגרו באופן אוטומטי."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "לשוניות שנסגרו לאחרונה"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "פרטי"; diff --git a/Shared/hr.lproj/Localizable.strings b/Shared/hr.lproj/Localizable.strings index 05df9d384d28..82bfe1bc76d7 100644 --- a/Shared/hr.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/hr.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Prijave"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Ponesi svoje lozinke sa sobom"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Promijenjeno"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtar"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Ovdje će se prikazati spremljene prijave. Ako su tvoje prijave na Firefox spremljene na jednom drugom uređaju, prijavi se na tvoj Firefox račun."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Nema rezultata koji odgovaraju tvojoj pretrazi."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Nema odgovarajućih prijava"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Odustani"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Pretraži prijave"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Odaberi lozinku za ispunjavanje"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SPREMLJENE PRIJAVE"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Politika privatnosti"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Nesigurna veza"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Sigurna veza"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Tražilice za brzo pretraživanje"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Kartice su ovdje dostupne 30 dana. Nakon toga automatski će biti zatvorene."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nedavno zatvorene kartice"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privatno"; diff --git a/Shared/hsb.lproj/Localizable.strings b/Shared/hsb.lproj/Localizable.strings index e71c5d607a00..9678db529236 100644 --- a/Shared/hsb.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/hsb.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Přizjewjenja"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Wzmiće swoje hesła wšudźe sobu"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Změnjeny"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Składowane přizjewjenja so tu pokazaja. Jeli sće swoje přizjewjenja Firefox na druhim graće składował, přizjewće so pola swojeho konta Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Njejsu žane wuslědki, kotrež wašemu pytanju wotpowěduja."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Žane přihódne přizjewjenja"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Přetorhnyć"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Přizjewjenja přepytać"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Wubjerće hesło za wupjelnjenje"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SKŁADOWANE PŘIZJEWJENJA"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Prawidła priwatnosće"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Njewěsty zwisk"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Wěsty zwisk"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Pytawy za spěšne pytanje"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Rajtarki su tu za 30 dnjow k dispoziciji. Po tutym času so rajtarki awtomatisce začinja."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Njedawno začinjene"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Priwatny"; diff --git a/Shared/hu.lproj/Localizable.strings b/Shared/hu.lproj/Localizable.strings index c60b560ffa86..a34a518f6c6a 100644 --- a/Shared/hu.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/hu.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Bejelentkezések"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Vigye magával a jelszavait bárhová"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Módosítva"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Szűrő"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "A mentett fiókok itt fognak megjelenni. Ha más eszközén mentette a Firefoxba a bejelentkezéseit, akkor jelentkezzen be a Firefox-fiókjába."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Nincs találat, amely megfelel a keresésnek."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Nincs megfelelő bejelentkezés"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Mégse"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Bejelentkezések keresése"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Válasszon egy jelszót a kitöltéshez"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "MENTETT BEJELENTKEZÉSEK"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Adatvédelmi irányelvek"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Nem biztonságos kapcsolat"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Biztonságos kapcsolat"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Gyors keresési szolgáltatások"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "A lapok 30 napig állnak itt rendelkezésre. Ezután a lapok automatikusan bezárásra kerülnek."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nemrég bezárt"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privát"; diff --git a/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings b/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings index a2bf819c69ed..56a7043affb7 100644 --- a/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings @@ -40,6 +40,12 @@ /* The description of a highlight if it is a site the user has visited */ "ActivityStream.Highlights.Visited" = "Այցելած"; +/* Title for the Jump Back In section. This section allows users to jump back in to a recently viewed tab */ +"ActivityStream.JumpBackIn.SectionTitle" = "Վերադառնալ"; + +/* A string used to signify the start of the Recently Saved section in Home Screen. */ +"ActivityStream.Library.Title" = "Վերջերս պահպանված"; + /* Section title label for recently bookmarked websites */ "ActivityStream.NewRecentBookmarks.Title" = "Վերջին էջանիշեր"; @@ -58,6 +64,12 @@ /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Վերջերս այցելված"; +/* Section title for the Recently Saved section. This shows websites that have had a save action. Right now it is just bookmarks but it could be used for other things like the reading list in the future. */ +"ActivityStream.RecentlySaved.SectionTitle" = "Վերջերս պահպանված"; + +/* This button will open the library showing all the users bookmarks */ +"ActivityStream.RecentlySaved.ShowAll" = "Ցուցադրել բոլորը"; + /* Section title label for Shortcuts */ "ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Դյուրանցումներ"; @@ -640,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Մուտքագրումներ"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Վերցրեք ձեր գաղտնաբառերը ամենուր"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Փոփոխված"; @@ -682,6 +697,21 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Զտիչ"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Պահված մուտքագրումները կցուցադրվեն այստեղ: Եթե Firefox-ում մուտքագրումները պահել եք այլ սարքում, ապա մուտք գործեք ձեր Firefox հաշիվ:"; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Համապատասխան մուտքագրում չկա"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Չեղարկել"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Որոնել մուտքագրումներ"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Ընտրեք գաղտնաբառ լրացնելու համար"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ՊԱՀՊԱՆՎԱԾ ՄՈՒՏՔԱՆՈՒՆՆԵՐ"; @@ -964,6 +994,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Գաղտնիության Դրույթներ"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Ոչ անվտանգ կապակցում"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Անվտանգ կապակցում"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Որոգ որոնման որոնիչներ"; @@ -982,6 +1018,9 @@ /* Title for the Recently Closed Tabs Panel */ "RecentlyClosedTabsPanel.Title" = "Վերջերս փակված"; +/* More button text for Recently Saved items at the home page. */ +"RecentlySaved.Actions.More" = "Ցուցադրել բոլորը"; + /* Accessibility Label for the tab toolbar Reload button */ "Reload" = "Կրկին բեռնել"; @@ -1192,6 +1231,9 @@ /* Title displayed in header of the setting panel. */ "Settings.ClearPrivateData.Title" = "Մաքրել անձնական տվյալները"; +/* Button in Data Management that clears private data for the selected items. Parameter is the number of items to be cleared */ +"Settings.ClearSelectedWebsiteData.ClearSelected.Button" = "Մաքրել տարրերը. %1$@"; + /* Copy app version alert shown in settings. */ "Settings.CopyAppVersion.Title" = "Պատճենվել է սեղմատախտակին"; @@ -1553,6 +1595,9 @@ /* Description of the confirmation dialog shown when a user tries to clear their private data. */ "Settings.WebsiteData.ConfirmPrompt" = "Այս գործողությունը կմաքրի ձեր կայքի բոլոր տվյալները։ Այն չի կարող հետարկվել։"; +/* Description of the confirmation dialog shown when a user tries to clear some of their private data. */ +"Settings.WebsiteData.SelectedConfirmPrompt" = "Այս գործողությունը կմաքրի ընտրված միույթները։ Այն չի կարող հետարկվել։"; + /* Title displayed in header of the Data Management panel. */ "Settings.WebsiteData.Title" = "Կայքի տվյալներ"; @@ -1689,6 +1734,9 @@ /* Accessibility label for the currently selected tab. */ "TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "Ներկայումս ընտրված ներդիրը:"; +/* Title for the inactive tabs section. This section groups all tabs that haven't been used in a while. */ +"TabTray.InactiveTabs.SectionTitle" = "Ոչ ակտիվ ներդիրներ"; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "Վերջին շաբաթում"; @@ -1707,6 +1755,12 @@ /* The title for the tab tray in private mode */ "TabTray.PrivateTitle" = "Մասնավոր ներդիրներ"; +/* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ +"TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Ներդիրներն այստեղ հասանելի են 30 օրվա ընթացքում: Այդ ժամանակից հետո ներդիրներ ինքնաշխատ կփակվեն:"; + +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Վերջին փակվածը"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Մասնավոր"; diff --git a/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings b/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings index 81be8bbc73cf..5d38d2e47a22 100644 --- a/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings @@ -58,6 +58,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to show the html page source */ "Menu.PageSourceAction.Title" = "Դիտել էջի աղբյուրը"; +/* A string used to signify the start of the Recently Saved section in Home Screen. */ +"Menu.RecentlySaved.Title" = "Վերջերս պահպանվածը"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to delete an existing bookmark for the current website. */ "Menu.RemoveBookmarkAction.Title" = "Հեռացնել էջանիշը"; diff --git a/Shared/ia.lproj/Localizable.strings b/Shared/ia.lproj/Localizable.strings index 85be2e1c2a0f..5f9309d513ba 100644 --- a/Shared/ia.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ia.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Authenticationes"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Porta tu contrasignos sempre con te"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modificate"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtro"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Le credentiales salvate apparera hic. Si tu ha salvate tu credentiales in Firefox sur un altere apparato, authentica te in tu Firefox Account."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Le recerca non ha producite resultatos."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Nulle credentiales concordante"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancellar"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Cercar credentiales"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Eliger un contrasigno a plenar"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ACCESSOS SALVATE"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Politica de confidentialitate"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Connexion non secur"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Connexion secur"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Motores de recerca rapide"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Le schedas es disponibile hic durante 30 dies. Post ille tempore, le schedas se claudera automaticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Recentemente claudite"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Anonyme"; diff --git a/Shared/id.lproj/Localizable.strings b/Shared/id.lproj/Localizable.strings index f31d839f3100..4d8c58a06007 100644 --- a/Shared/id.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/id.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Info Masuk"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Bawa kata sandi Anda ke mana saja"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Diubah"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Info masuk tersimpan akan muncul di sini. Jika Anda menyimpan info masuk ke Firefox pada perangkat yang berbeda, masuk ke Firefox Account Anda."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Tidak ada hasil pencarian yang cocok"; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Tidak ada info masuk yang cocok"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Batal"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Cari info masuk"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Pilih sandi untuk diisi"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "INFO MASUK TERSIMPAN"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Kebijakan Privasi"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Sambungan Tidak Aman"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Sambungan Aman"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Mesin Cari Cepat"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Tab tersedia di sini selama 30 hari. Setelah itu, tab akan ditutup secara otomatis."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Baru saja ditutup"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Pribadi"; diff --git a/Shared/it.lproj/Localizable.strings b/Shared/it.lproj/Localizable.strings index 94a2e69e3685..e2f170f7aa5f 100644 --- a/Shared/it.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/it.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Accessi"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Porta le tue password sempre con te"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Ultima modifica"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtra"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Le credenziali salvate verranno visualizzate qui. Se hai salvato le tue credenziali in Firefox su un dispositivo diverso, accedi al tuo account Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Non ci sono risultati corrispondenti ai criteri di ricerca inseriti."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Nessuna corrispondenza nelle credenziali"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Annulla"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Cerca nelle credenziali"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Seleziona la password da compilare"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ACCESSI SALVATI"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Informativa sulla privacy"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Connessione non sicura"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Connessione sicura"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Motori di ricerca rapidi"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Le schede saranno disponibili qui per 30 giorni. Trascorso questo tempo, verranno chiuse automaticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Chiuse di recente"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Anonime"; diff --git a/Shared/ja.lproj/Intro.strings b/Shared/ja.lproj/Intro.strings index 49eb20c8e7d2..1ae8caa7d15a 100644 --- a/Shared/ja.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/ja.lproj/Intro.strings @@ -44,7 +44,7 @@ "Intro.Slides.Safe.Sync.Title" = "安全な同期"; /* Description for the 'Favorite Search Engine' panel in the First Run tour. */ -"Intro.Slides.Search.Description" = "何か違ったものを探していますか？ 設定で別の検索エンジンを既定として選んでみましょう (任意のエンジンも追加できます)。"; +"Intro.Slides.Search.Description" = "何か違ったものを探していますか？ 設定でデフォルト検索エンジンを選んでみましょう (任意のエンジンも追加できます)。"; /* Title for the second panel 'Search' in the First Run tour. */ "Intro.Slides.Search.Title" = "好きな方法で検索"; diff --git a/Shared/ja.lproj/Localizable.strings b/Shared/ja.lproj/Localizable.strings index 913f418b3f8d..1bb99056c990 100644 --- a/Shared/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ja.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "ログイン情報"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "どこでもパスワードが使える"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "変更日時"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "フィルター"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "保存されたログイン情報がここに表示されます。別の端末の Firefox で保存したログイン情報を表示するには、Firefox アカウントにログインしてください。"; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "検索条件に一致するログイン情報はありません。"; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "一致するログイン情報はありません"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "キャンセル"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "ログイン情報を検索"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "入力するパスワードを選択してください"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "保存されたログイン情報"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "プライバシーポリシー"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "安全でない接続"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "安全な接続"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "クイック検索エンジン"; @@ -1521,7 +1548,7 @@ "Settings.TrackingProtection.StrictLevelInfoFooter" = "トラッカーをブロックすると、一部のウェブサイトの機能に影響を与える可能性があります。"; /* Tracking protection settings option for using the basic blocklist. */ -"Settings.TrackingProtectionOption.BasicBlockList" = "標準 (既定)"; +"Settings.TrackingProtectionOption.BasicBlockList" = "標準 (デフォルト)"; /* Tracking protection settings option description for using the basic blocklist. */ "Settings.TrackingProtectionOption.BlockListBasicDescription" = "サイトが正常に機能するよう、一部のトラッカーを許可します。"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "これらのタブは 30 日を過ぎると自動的に閉じられます。"; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "最近閉じたタブ"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "プライベート"; diff --git a/Shared/ja.lproj/PrivateBrowsing.strings b/Shared/ja.lproj/PrivateBrowsing.strings index 04357780d080..9e4913366021 100644 --- a/Shared/ja.lproj/PrivateBrowsing.strings +++ b/Shared/ja.lproj/PrivateBrowsing.strings @@ -5,7 +5,7 @@ "ContextMenu.OpenInNewPrivateTabButtonTitle" = "新規プライベートタブで開く"; /* Description text displayed when there are no open tabs while in private mode */ -"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "履歴や Cookie は保存しません。ブックマークは保存できます。"; +"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "履歴や Cookie を保存しません。ブックマークは保存できます。"; /* Text button displayed when there are no tabs open while in private mode */ "Learn More" = "詳しくはこちら"; diff --git a/Shared/ka.lproj/Localizable.strings b/Shared/ka.lproj/Localizable.strings index c66eba21efa7..adbca5e994cd 100644 --- a/Shared/ka.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ka.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "ანგარიშები"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "თან წაიყოლეთ თქვენი პაროლები ყველგან"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "შეცვლილი"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "ფილტრი"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "შენახული ანგარიშები აქ გამოჩნდება. თუ სხვა მოწყობილობის Firefox-ზე ინახავთ, შედით თქვენი Firefox-ანგარიშით."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "ძიების შესაბამისი შედეგები ვერ მოიძებნა."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "შესაბამისი ანგარიშები არაა"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "გაუქმება"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "ანგარიშების ძიება"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "შეარჩიეთ პაროლი შესავსებად"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "შენახული ანგარიშები"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "პირადულობის დებულება"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "დაუცველი კავშირი"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "დაცული კავშირი"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "სწრაფი ძიების სისტემები"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "ჩანართები აქ დარჩება 30 დღით. შემდეგ კი თავადვე დაიხურება."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "ბოლოს დახურული"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "პირადი"; diff --git a/Shared/kab.lproj/Localizable.strings b/Shared/kab.lproj/Localizable.strings index 3dcdf8407494..48c079e29ae0 100644 --- a/Shared/kab.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/kab.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Inekcam"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Awi awalen uffiren anda teddiḍ"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Ittusnifel"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Zizdeg"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Inekcamen ittwaskelsen ad ttwaseknen da. Ma yella teskelseḍ inekcam-inek·inem Firefox deg ibenk-nniḍen, qqen ɣer umiḍan Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Ula d yiwen n ugmuḍ ur yemmenṭaḍ d unadi-ik."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Ulac asulay immenṭaḍen"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Sefsex"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Nadi inekcam"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Fren awal uffir ara teččareḍ"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SAVED LOGINS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Tasertit n tbaḍnit"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Tuqqna taraɣelsant"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Tuqqna taɣelsant"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Imseddayen n unadi arurad"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Accaren llan da i 30 wussan. Seld aya, accaren ad uɣalen ad medlen s wudem awurman."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Ttwamedlen melmi kan"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Uslig"; diff --git a/Shared/kk.lproj/Localizable.strings b/Shared/kk.lproj/Localizable.strings index d4ab7fbbd2e1..34ed5d410ab1 100644 --- a/Shared/kk.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/kk.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Логиндер"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Парольдеріңізді өзіңізбен бірге алып жүріңіз"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Өзгертілген"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Сүзгі"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Сақталған логиндер осында көрсетіледі. Егер сіз логинді басқа құрылғыда Firefox-қа сақтаған болсаңыз, Firefox тіркелгіңізге кіріңіз."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Іздеуіңізге сәйкес нәтижелер жоқ."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Сәйкес логиндер жоқ"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Бас тарту"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Логиндерден іздеу"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Толтыру үшін парольді таңдаңыз"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "САҚТАЛҒАН ЛОГИНДЕР"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Жекелік саясаты"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Қауіпсіз емес байланыс"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Қауіпсіз байланыс"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Жылдам іздеу жүйелері"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Беттер осында 30 күн ішінде қолжетімді. Осы уақыттан кейін беттер автоматты түрде жабылады."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Жуырда қолданылған"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Жеке"; diff --git a/Shared/lo.lproj/Localizable.strings b/Shared/lo.lproj/Localizable.strings index 0eb0d8ebdf08..7c3779aefffa 100644 --- a/Shared/lo.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/lo.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບ"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "ເອົາລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄປນຳທຸກບ່ອນ"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "ດັດແກ້ແລ້ວ"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "ຕົວກັ່ນຕອງ"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "ການລັອກອິນທີ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ຈະສະແດງຂື້ນຢູ່ທີ່ນີ້. ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ Firefox ຂອງທ່ານ ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ບັນທຶກການລັອກອິນຂອງທ່ານໄວ້ໃນ Firefox ໃນອຸປະກອນອື່ນໆ."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ກົງກັບການຄົ້ນຫາຂອງທ່ານ."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "ບໍ່ມີການລັອກອິນທີ່ກົງກັນ"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "ຍົກເລີກ"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "ຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນການລັອກອິນ"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "ເລືອກລະຫັດຜ່ານເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ບັກທຶກການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄວ້"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ບໍ່ປອດໄພ"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ປອດໄພ"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Quick-search Engines"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "ແທັບຈະປະກົດຢູ່ນີ້ເປັນເວລາ 30 ວັນ. ຫລັງຈາກນັ້ນແທັບຈະໄດ້ຮັບການປິດອັດຕະໂນມັດ."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "ຫາກໍ່ປິດໄປມື້ກີ້ນີ້"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "ສ່ວນຕົວ"; diff --git a/Shared/lt.lproj/Localizable.strings b/Shared/lt.lproj/Localizable.strings index e7899ff39d07..394ea2238212 100644 --- a/Shared/lt.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/lt.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Prisijungimai"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Turėkite savo slaptažodžius visur"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Atnaujinta"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtras"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Įrašyti prisijungimai atsiras čia. Jei įrašėte prisijungimus su „Firefox“ kitame įrenginyje, prisijunkite prie savo „Firefox“ paskyros."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Nėra jūsų paiešką atitinkančių rezultatų."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Nėra atitinkančių prisijungimų"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Atsisakyti"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Ieškoti prisijungimų"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Pasirinkite slaptažodį užpildymui"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ĮRAŠYTI PRISIJUNGIMAI"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Privatumo nuostatai"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Nesaugus ryšys"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Saugus ryšys"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Sparčiosios ieškyklės"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Kortelės čia bus laikomos 30 dienų. Po šio laiko jos bus automatiškai užvertos."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Paskiausiai užverta"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privačios"; diff --git a/Shared/nb.lproj/Localizable.strings b/Shared/nb.lproj/Localizable.strings index e7b062ac1bcf..945806e15754 100644 --- a/Shared/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/nb.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Innlogginger"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Ta med deg passordene dine overalt"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Sist endret"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Lagrede innlogginger vises her. Hvis du lagret innloggingene dine i Firefox på en annen enhet, logger du inn på Firefox-kontoen din."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Det er ingen resultater som samsvarer med søket ditt."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Ingen samsvarende innlogginger"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Avbryt"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Søk innlogginger"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Velg et passord som skal fylles inn"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "LAGREDE INNLOGGINGER"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Personvernbestemmelser"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Usikker tilkobling"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Sikker tilkobling"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Hurtigsøkemotorer"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Faner er tilgjengelige her i 30 dager. Etter den tiden lukkes fanene automatisk."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nylig lukket"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privat"; diff --git a/Shared/nl.lproj/Intro.strings b/Shared/nl.lproj/Intro.strings index 4fefb753e58b..2c526f7f9832 100644 --- a/Shared/nl.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/nl.lproj/Intro.strings @@ -65,5 +65,5 @@ "Start Browsing" = "Beginnen met browsen"; /* The button that opens the sign in page for sync. See http://mzl.la/1T8gxwo */ -"Turn on Sync…" = "Sync inschakelen…"; +"Turn on Sync…" = "Synchronisatie inschakelen…"; diff --git a/Shared/nl.lproj/Localizable.strings b/Shared/nl.lproj/Localizable.strings index 1301dd301988..f2812d3edd2c 100644 --- a/Shared/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/nl.lproj/Localizable.strings @@ -419,7 +419,7 @@ "FxA.NoInternetConnection" = "Geen internetverbinding"; /* Button label to open Sync preferences */ -"FxA.OpenSyncPreferences" = "Sync-voorkeuren openen"; +"FxA.OpenSyncPreferences" = "Synchronisatievoorkeuren openen"; /* Instructions shown on qr code scanning view */ "fxa.qr-scanning-view.instructions" = "Scan de QR-code op firefox.com/pair"; @@ -452,13 +452,13 @@ "fxa.signin.ready-to-scan" = "Klaar om te scannen"; /* FxA sign in view title */ -"fxa.signin.turn-on-sync" = "Sync inschakelen"; +"fxa.signin.turn-on-sync" = "Synchronisatie inschakelen"; /* FxA sign in view email login button */ "fxa.signin.use-email-instead" = "E-mail gebruiken"; /* Button label to sign into Sync */ -"FxA.SignIntoSync" = "Aanmelden bij Sync"; +"FxA.SignIntoSync" = "Aanmelden voor synchronisatie"; /* Label explaining what sync does */ "FxA.SyncExplain" = "Haal uw tabbladen, bladwijzers en wachtwoorden van uw andere apparaten op."; @@ -470,25 +470,25 @@ "FxA.TakeYourWebWithYou" = "Neem uw web mee"; /* Title of a notification displayed when another device has connected to FxA. %@ refers to the name of the newly connected device. */ -"FxAPush_DeviceConnected_body" = "Firefox Sync is verbonden met %@"; +"FxAPush_DeviceConnected_body" = "Firefox-synchronisatie is verbonden met %@"; /* Title of a notification displayed when another device has connected to FxA. */ -"FxAPush_DeviceConnected_title" = "Sync verbonden"; +"FxAPush_DeviceConnected_title" = "Synchronisatie verbonden"; /* Body of a notification displayed when named device has been disconnected from FxA. %@ refers to the name of the disconnected device. */ "FxAPush_DeviceDisconnected_body" = "De verbinding van %@ is met succes verbroken."; /* Body of a notification displayed when this device has been disconnected from FxA by another device. */ -"FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_body" = "De verbinding van dit apparaat met Firefox Sync is met succes verbroken."; +"FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_body" = "De verbinding van dit apparaat met Firefox-synchronisatie is met succes verbroken."; /* Title of a notification displayed when this device has been disconnected by another device. */ -"FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_title" = "Sync verbroken"; +"FxAPush_DeviceDisconnected_ThisDevice_title" = "Synchronisatie verbroken"; /* Title of a notification displayed when named device has been disconnected from FxA. */ -"FxAPush_DeviceDisconnected_title" = "Sync verbroken"; +"FxAPush_DeviceDisconnected_title" = "Synchronisatie verbroken"; /* Body of a notification displayed when unnamed device has been disconnected from FxA. */ -"FxAPush_DeviceDisconnected_UnknownDevice_body" = "Een apparaat heeft de verbinding met Firefox Sync verbroken"; +"FxAPush_DeviceDisconnected_UnknownDevice_body" = "Een apparaat heeft de verbinding met Firefox-synchronisatie verbroken"; /* A re-worded offer about Sync, displayed when the Sync home panel is empty, that emphasizes one-way data transfer, not syncing. */ "Get your open tabs, bookmarks, and passwords from your other devices." = "Haal uw open tabbladen, bladwijzers en wachtwoorden van uw andere apparaten op."; @@ -536,7 +536,7 @@ "HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelTabSyncDisabledState.Description" = "Zet tabbladsynchronisatie aan om een lijst van tabbladen van uw andere apparaten weer te geven."; /* Title for the empty synced tabs state in the History Panel */ -"HistoryPanel.EmptySyncedTabsState.Title" = "Firefox Sync"; +"HistoryPanel.EmptySyncedTabsState.Title" = "Firefox-synchronisatie"; /* Title for the Back to History button in the History Panel */ "HistoryPanel.HistoryBackButton.Title" = "Geschiedenis"; @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Aanmeldingen"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Neem uw wachtwoorden overal mee naartoe"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Gewijzigd"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Opgeslagen aanmeldingen worden hier getoond. Als u uw aanmeldingen bij Firefox op een ander apparaat hebt opgeslagen, meld u dan aan bij uw Firefox-account."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Uw zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Geen overeenkomende aanmeldingen"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Annuleren"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Aanmeldingen zoeken"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Selecteer een wachtwoord om in te vullen"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "OPGESLAGEN AANMELDINGEN"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Privacybeleid"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Niet-beveiligde verbinding"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Beveiligde verbinding"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Snelzoekmachines"; @@ -1160,7 +1187,7 @@ "SentTab.NoTabArrivingNotification.body" = "Tik om te beginnen"; /* Title of notification received after a spurious message from FxA has been received. */ -"SentTab.NoTabArrivingNotification.title" = "Firefox Sync"; +"SentTab.NoTabArrivingNotification.title" = "Firefox-synchronisatie"; /* Label for an action used to view one or more tabs from a notification. */ "SentTab.ViewAction.title" = "Weergeven"; @@ -1226,7 +1253,7 @@ "Settings.Disconnect.Body" = "Firefox stopt de synchronisatie met uw account, maar zal geen surfgegevens op dit apparaat verwijderen."; /* Button displayed at the bottom of settings page allowing users to Disconnect from FxA */ -"Settings.Disconnect.Button" = "Verbinding met Sync verbreken"; +"Settings.Disconnect.Button" = "Verbinding met synchronisatie verbreken"; /* Cancel action button in alert when user is prompted for disconnect */ "Settings.Disconnect.CancelButton" = "Annuleren"; @@ -1235,7 +1262,7 @@ "Settings.Disconnect.DestructiveButton" = "Verbreken"; /* Title of the alert when prompting the user asking to disconnect. */ -"Settings.Disconnect.Title" = "Verbinding met Sync verbreken?"; +"Settings.Disconnect.Title" = "Verbinding met synchronisatie verbreken?"; /* Section header for brightness slider. */ "Settings.DisplayTheme.BrightnessThreshold.SectionHeader" = "Drempelwaarde"; @@ -1293,7 +1320,7 @@ "Settings.FxA.DeviceName" = "Apparaatnaam"; /* Label used as a section title in the Firefox Accounts Settings screen. */ -"Settings.FxA.Sync.SectionName" = "Sync-instellingen"; +"Settings.FxA.Sync.SectionName" = "Synchronisatie-instellingen"; /* Title displayed in header of the FxA settings panel. */ "Settings.FxA.Title" = "Firefox-account"; @@ -1666,13 +1693,13 @@ "SyncState.Logins.Title" = "Aanmeldingen"; /* Title for Sync status message when Sync failed to start. */ -"SyncState.NotStarted.Title" = "Sync is niet beschikbaar"; +"SyncState.NotStarted.Title" = "Synchronisatie is niet beschikbaar"; /* Title for Sync status message when Sync failed due to being offline */ -"SyncState.Offline.Title" = "Sync is offline"; +"SyncState.Offline.Title" = "Synchronisatie is offline"; /* Title for Sync status message when a component of Sync failed to complete, where %@ represents the name of the component, i.e. Sync is experiencing issues syncing Bookmarks */ -"SyncState.Partial.Title" = "Sync ondervindt problemen met synchroniseren van %@"; +"SyncState.Partial.Title" = "Synchronisatie ondervindt problemen met synchroniseren van %@"; /* The Tabs sync component, used in SyncState.Partial.Title */ "SyncState.Tabs.Title" = "Tabbladen"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Tabbladen zijn hier 30 dagen beschikbaar. Daarna worden tabbladen automatisch gesloten."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Onlangs gesloten"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privé"; diff --git a/Shared/nn.lproj/Localizable.strings b/Shared/nn.lproj/Localizable.strings index 96ba37fa2472..59c950192bea 100644 --- a/Shared/nn.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/nn.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Innloggingar"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Ta med deg passorda overalt"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Endra"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Lagra innloggingar vil visast her. Om du har lagra inloggningane dine i Firefox på ei anna eining, loggar du inn på Firefox-kontoen din."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Ingen resultat passar med søket ditt."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Ingen samsvarande innloggingar."; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Avbryt"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Søk etter innloggingar"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Vel eit passord som skal fyllast inn"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "LAGRA INNLOGGINGAR"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Personvernpraksis"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Usikker tilkopling"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Sikker tilkopling"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Hurtigsøkjemotorar"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Faner er tilgjengelege her i 30 dagar. Etter den tida vert fanene automatisk attlatne."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nyleg attlatne"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privat"; diff --git a/Shared/pa-IN.lproj/Localizable.strings b/Shared/pa-IN.lproj/Localizable.strings index 5b5a07179b0d..b1402e3f12be 100644 --- a/Shared/pa-IN.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/pa-IN.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "ਲਾਗਇਨ"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਹਰ ਥਾਂ ਲੈ ਜਾਓ"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "ਸੋਧੇ ਗਏ"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "ਫਿਲਟਰ"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਲਾਗਇਨ ਇੱਥੇ ਵੇਖਾਏ ਜਾਣਗੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਾਗਇਨ ਵੱਖਰੇ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ Firefox ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੇ ਹਨ ਤਾਂ ਆਪਣੇ Firefox ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ।"; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "ਤੁਹਾਡੀ ਖੋਜ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।"; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "ਕੋਈ ਮਿਲਦੇ ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਹਨ"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "ਰੱਦ"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "ਲਾਗਇਨ ਖੋਜੋ"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "ਭਰਨ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਚੁਣੋ"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ਸੰਭਾਲੇ ਗਏ ਲਾਗਇਨ"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਦੀ ਨੀਤੀ"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "ਨਾ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਨੈਕਸ਼ਨ"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "ਤੁਰੰਤ-ਖੋਜ ਇੰਜਣ"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "ਟੈਬਾਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ, ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "ਤਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ"; diff --git a/Shared/pl.lproj/Localizable.strings b/Shared/pl.lproj/Localizable.strings index def8b3c224a4..702f20127124 100644 --- a/Shared/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/pl.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Dane logowania"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Miej hasła zawsze przy sobie"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Ostatnia modyfikacja"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Szukaj"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Zachowane dane logowania będą wyświetlane w tym miejscu. Jeśli zachowano dane logowania w Firefoksie na innym urządzeniu, zaloguj się na koncie Firefoksa."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Brak wyników pasujących do wyszukiwania."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Brak pasujących danych logowania"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Anuluj"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Szukaj danych logowania"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Wybierz hasło do wypełnienia"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "Zachowane dane logowania"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Zasady ochrony prywatności"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Niezabezpieczone połączenie"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Zabezpieczone połączenie"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Szybkie wyszukiwanie"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Karty są dostępne tutaj przez 30 dni. Po tym czasie zostaną automatycznie zamknięte."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Ostatnio zamknięte"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Prywatne"; diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/AuthenticationManager.strings b/Shared/pt-BR.lproj/AuthenticationManager.strings index 52200d4e5896..2299225428ee 100644 --- a/Shared/pt-BR.lproj/AuthenticationManager.strings +++ b/Shared/pt-BR.lproj/AuthenticationManager.strings @@ -14,31 +14,31 @@ "After 15 minutes" = "Após 15 minutos"; /* Label used as a setting item and title of the following screen to change the current passcode */ -"Change Passcode" = "Alterar código"; +"Change Passcode" = "Alterar senha"; /* Text displayed above the input field when changing the existing passcode */ -"Enter a new passcode" = "Digitar um novo código"; +"Enter a new passcode" = "Digitar uma nova senha"; /* Text displayed above the input field when entering a new passcode */ -"Enter a passcode" = "Digitar um código"; +"Enter a passcode" = "Digite uma senha"; /* Text displayed above the input field when changing the existing passcode */ -"Enter passcode" = "Digitar código"; +"Enter passcode" = "Digitar senha"; /* Title of the dialog used to request the passcode */ -"Enter Passcode" = "Digitar código"; +"Enter Passcode" = "Digitar senha"; /* Label for the Face ID/Passcode item in Settings */ -"Face ID & Passcode" = "Face ID e código"; +"Face ID & Passcode" = "Face ID e senha"; /* 'Immediately' interval item for selecting when to require passcode */ "Immediately" = "Imediatamente"; /* Error message displayed when user enters incorrect passcode when trying to enter a protected section of the app with attempts remaining */ -"Incorrect passcode. Try again (Attempts remaining: %d)." = "Código incorreto. Tente novamente (tentativas restantes: %d)."; +"Incorrect passcode. Try again (Attempts remaining: %d)." = "Senha incorreta. Tente novamente (tentativas restantes: %d)."; /* Error message displayed when user enters incorrect passcode when trying to enter a protected section of the app */ -"Incorrect passcode. Try again." = "Código incorreto. Tente novamente."; +"Incorrect passcode. Try again." = "Senha incorreta. Tente novamente."; /* Error message displayed when user enters incorrect passcode and has reached the maximum number of attempts. */ "Maximum attempts reached. Please try again in an hour." = "Máximo de tentativas alcançado. Tente novamente daqui a uma hora."; @@ -47,25 +47,25 @@ "Maximum attempts reached. Please try again later." = "Máximo de tentativas alcançado. Tente novamente mais tarde."; /* Error message displayed when user tries to enter the same passcode as their existing code when changing it. */ -"New passcode must be different than existing code." = "O novo código deve ser diferente do código existente."; +"New passcode must be different than existing code." = "A nova senha deve ser diferente da atual."; /* Label for the Passcode item in Settings */ -"Passcode For Logins" = "Código para contas de acesso"; +"Passcode For Logins" = "Senha de contas de acesso"; /* Error message displayed to user when their confirming passcode doesn't match the first code. */ -"Passcodes didn’t match. Try again." = "Os códigos não coincidem. Tente novamente."; +"Passcodes didn’t match. Try again." = "As senhas não coincidem. Tente novamente."; /* Text displayed above the input field when confirming a passcode */ -"Re-enter passcode" = "Confirmar código"; +"Re-enter passcode" = "Confirmar senha"; /* Text displayed in the 'Interval' section, followed by the current interval setting, e.g. 'Immediately' */ -"Require Passcode" = "Solicitar código"; +"Require Passcode" = "Solicitar senha"; /* Title of the dialog used to set a passcode */ -"Set Passcode" = "Definir código"; +"Set Passcode" = "Definir senha"; /* Label for the Touch ID/Passcode item in Settings */ -"Touch ID & Passcode" = "Touch ID e código"; +"Touch ID & Passcode" = "Touch ID e senha"; /* Touch ID prompt subtitle when disabling Touch ID */ "touchid.disable.reason.label" = "Use sua digital para desativar o Touch ID."; @@ -74,10 +74,10 @@ "touchid.require.passcode.reason.label" = "Use sua digital para acessar a configuração de intervalo de exigência de senha."; /* Label used as a setting item to turn off passcode */ -"Turn Passcode Off" = "Desativar código"; +"Turn Passcode Off" = "Desativar senha"; /* Label used as a setting item to turn on passcode */ -"Turn Passcode On" = "Ativar código"; +"Turn Passcode On" = "Ativar senha"; /* List section title for when to use Face ID */ "Use Face ID" = "Usar Face ID"; diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/Default Browser.strings b/Shared/pt-BR.lproj/Default Browser.strings index 60c76749f2e6..f70ca4696672 100644 --- a/Shared/pt-BR.lproj/Default Browser.strings +++ b/Shared/pt-BR.lproj/Default Browser.strings @@ -17,13 +17,13 @@ "DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. Vá nas configurações"; /* Description for default browser onboarding card. */ -"DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. Toque em Aplicativo navegador padrão"; +"DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. Toque em App navegador padrão"; /* Description for default browser onboarding card. */ "DefaultBrowserOnboarding.Description3" = "3. Selecione o Firefox"; /* Text for the screenshot of the iOS system settings page for Firefox. */ -"DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "Aplicativo navegador padrão"; +"DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "App navegador padrão"; /* Menu option for setting Firefox as default browser. */ "Settings.DefaultBrowserMenuItem" = "Definir como navegador padrão"; diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/Intro.strings b/Shared/pt-BR.lproj/Intro.strings index 69475b097635..2ed0a464070d 100644 --- a/Shared/pt-BR.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/pt-BR.lproj/Intro.strings @@ -56,7 +56,7 @@ "Intro.Slides.TrailheadSync.Title.v2" = "Sincronize seus favoritos, histórico e senhas com seu celular."; /* Description for the 'Welcome' panel in the First Run tour. */ -"Intro.Slides.Welcome.Description.v2" = "Rápido, privativo e do seu lado."; +"Intro.Slides.Welcome.Description.v2" = "Rápido, privativo e ao seu lado."; /* Title for the first panel 'Welcome' in the First Run tour. */ "Intro.Slides.Welcome.Title.v2" = "Boas-vindas ao Firefox"; diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 447894d8354d..94bde839abb9 100644 --- a/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -353,7 +353,7 @@ "DownloadsPanel.Delete.Title" = "Excluir"; /* Title for the Downloads Panel empty state. */ -"DownloadsPanel.EmptyState.Title" = "Os arquivos baixados aparecem aqui."; +"DownloadsPanel.EmptyState.Title" = "Arquivos baixados aparecem aqui."; /* Action button for sharing downloaded files in the Downloads panel. */ "DownloadsPanel.Share.Title" = "Compartilhar"; @@ -437,7 +437,7 @@ "FxA.ResendEmail" = "Reenviar email"; /* FxA sign in view subtitle */ -"fxa.signin.camera-signin" = "Entre com sua câmera"; +"fxa.signin.camera-signin" = "Conecte usando sua câmera"; /* FxA sign in create account label. */ "fxa.signin.create-account-pt-1" = "Sincronize o Firefox entre dispositivos com uma conta."; @@ -542,7 +542,7 @@ "HistoryPanel.HistoryBackButton.Title" = "Histórico"; /* Title for the Recently Closed button in the History Panel */ -"HistoryPanel.RecentlyClosedTabsButton.Title" = "Fechadas recentemente"; +"HistoryPanel.RecentlyClosedTabsButton.Title" = "Fechado recentemente"; /* Description that corresponds with a number of devices connected for the Synced Tabs Cell in the History Panel */ "HistoryPanel.SyncedTabsCell.Description.Pluralized" = "%d dispositivo(s) conectado(s)"; @@ -572,7 +572,7 @@ "HomePanel.ContextMenu.OpenInNewPrivateTab" = "Abrir em nova aba privativa"; /* The title for the Open in New Tab context menu action for sites in Home Panels */ -"HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab" = "Abrir em uma nova aba"; +"HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab" = "Abrir em nova aba"; /* The title for the Remove context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Remove" = "Remover"; @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Contas de acesso"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Tenha suas senhas em qualquer lugar"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modificado"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrar"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Contas salvas aparecem aqui. Se você salvou suas contas no Firefox em outro dispositivo, entre na sua Conta Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Nenhum resultado corresponde à sua busca."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Nenhuma conta corresponde"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancelar"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Pesquisar contas"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Selecione uma senha para preencher"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "LOGINS SALVOS"; @@ -736,16 +757,16 @@ "Menu.Downloads.Label" = "Downloads"; /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ -"Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "A proteção aprimorada contra rastreamento está DESATIVADA neste site."; +"Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "Proteção aprimorada contra rastreamento: DESATIVADA neste site."; /* A switch to enable enhanced tracking protection inside the menu. */ -"Menu.EnhancedTrackingProtectionOn.Title" = "A proteção aprimorada contra rastreamento está ATIVADA neste site"; +"Menu.EnhancedTrackingProtectionOn.Title" = "Proteção aprimorada contra rastreamento: ATIVADA neste site."; /* Description for having standard ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionStandardWithITP.Title" = "O Firefox bloqueia rastreadores entre sites, rastreadores de mídias sociais, criptomineradores e fingerprinters."; /* Description for having strict ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ -"Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "O Firefox bloqueia rastreadores entre sites, rastreadores de mídias sociais, criptomineradores, fingerprinters e conteúdo de rastreamento."; +"Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "O Firefox bloqueia rastreadores entre sites, de mídias sociais, criptomineradores, fingerprinters e conteúdo de rastreamento."; /* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ "Menu.History.Label" = "Histórico"; @@ -805,7 +826,7 @@ "Menu.TabSent.Confirm" = "Aba enviada"; /* Title on tracking protection menu for blocked items. */ -"Menu.TrackingProtection.BlockedTitle" = "Bloqueado"; +"Menu.TrackingProtection.BlockedTitle" = "Bloqueado:"; /* Message in menu when no trackers blocked. */ "Menu.TrackingProtection.NoTrackersBlockedTitle" = "Nenhum rastreador conhecido pelo Firefox foi detectado nesta página."; @@ -814,7 +835,7 @@ "Menu.TrackingProtection.ProtectionSettings.Title" = "Configurações de proteção"; /* Title on tracking protection menu showing the domain. eg. Protections for mozilla.org */ -"Menu.TrackingProtection.TitlePrefix" = "Proteções para %@"; +"Menu.TrackingProtection.TitlePrefix" = "Proteções em %@"; /* The title that shows the number of content cookies blocked */ "Menu.TrackingProtectionBlockedContent.Title" = "Conteúdo de rastreamento"; @@ -841,7 +862,7 @@ "Menu.TrackingProtectionDescription.ContentTrackers" = "Sites podem carregar anúncios, vídeos e outros conteúdos externos que contêm rastreadores ocultos. Bloquear isso pode agilizar o carregamento de páginas, mas alguns botões, formulários e campos de acesso a contas podem não funcionar."; /* Description of cross-site trackers. */ -"Menu.TrackingProtectionDescription.CrossSiteNew" = "Esses cookies seguem você de um site para outro para coletar dados sobre o que você faz online. Eles são criados por terceiros, como anunciantes e empresas de análises."; +"Menu.TrackingProtectionDescription.CrossSiteNew" = "Esses cookies tentam te seguir de um site para outro para coletar dados sobre o que você faz online. Eles são criados por terceiros, como anunciantes e empresas de análises."; /* Description of cryptominers. */ "Menu.TrackingProtectionDescription.CryptominersNew" = "Criptomineradores usam secretamente o poder computacional do seu sistema para minerar moedas digitais. Scripts de criptomineração drenam a bateria, fazem o computador ficar mais lento e podem aumentar sua conta de energia elétrica."; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Política de privacidade"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Conexão não segura"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Conexão segura"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Mecanismos de pesquisa rápida"; @@ -992,7 +1019,7 @@ "Reading list" = "Lista de leitura"; /* Title for the Recently Closed Tabs Panel */ -"RecentlyClosedTabsPanel.Title" = "Fechadas recentemente"; +"RecentlyClosedTabsPanel.Title" = "Fechado recentemente"; /* More button text for Recently Saved items at the home page. */ "RecentlySaved.Actions.More" = "Mostrar tudo"; @@ -1048,7 +1075,7 @@ /* Accessibility Label for the tab toolbar Search button Navigation title for search settings. Open search section of settings */ -"Search" = "Pesquisar"; +"Search" = "Pesquisa"; /* The text shown in the URL bar on about:home */ "Search or enter address" = "Pesquise ou digite um endereço"; @@ -1069,7 +1096,7 @@ "Search.ThirdPartyEngines.Cancel" = "Cancelar"; /* A message explaining fault in custom search engine form. */ -"Search.ThirdPartyEngines.DuplicateErrorMessage" = "Um mecanismo de pesquisa com este título ou URL já foi adicionado."; +"Search.ThirdPartyEngines.DuplicateErrorMessage" = "Já foi adicionado um mecanismo de pesquisa com este título ou URL."; /* A title stating that we failed to add custom search engine. */ "Search.ThirdPartyEngines.DuplicateErrorTitle" = "Falhou"; @@ -1193,7 +1220,7 @@ "Settings.AddCustomEngine.URLLabel" = "URL"; /* The placeholder for URL Field when saving a custom search engine */ -"Settings.AddCustomEngine.URLPlaceholder" = "URL (substituir a pesquisa com %s)"; +"Settings.AddCustomEngine.URLPlaceholder" = "URL (substituir a consulta por %s)"; /* Button in Data Management that clears private data for the selected items. */ "Settings.ClearAllWebsiteData.Clear.Button" = "Limpar todos os dados do site"; @@ -1404,10 +1431,10 @@ "Settings.OpenWith.PageTitle" = "Abrir links de email com"; /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the open with (mail links) behavior. */ -"Settings.OpenWith.SectionName" = "App Mail"; +"Settings.OpenWith.SectionName" = "App de email"; /* Setting to enable the built-in password manager */ -"Settings.SaveLogins.Title" = "Salvar logins"; +"Settings.SaveLogins.Title" = "Salvar contas de acesso"; /* Button displayed at the top of the search settings. */ "Settings.Search.Done.Button" = "Concluído"; @@ -1431,7 +1458,7 @@ "Settings.ShowLinkPreviews.Title" = "Mostrar exibição prévia do link"; /* Setting to show Logins & Passwords quick access in the application menu */ -"Settings.ShowLoginsInAppMenu.Title" = "Exibir no menu de aplicações"; +"Settings.ShowLoginsInAppMenu.Title" = "Exibir no menu de aplicativos"; /* The description of the open new tab siri shortcut */ "Settings.Siri.OpenTabShortcut" = "Abrir nova aba"; @@ -1476,7 +1503,7 @@ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "OK, entendi"; /* Decription for the tracker protection alert. */ -"Settings.TrackingProtection.Alert.Description" = "Se um site não funcionar conforme esperado, toque no escudo na barra de endereços e desative a proteção aprimorada contra rastreamento nessa página."; +"Settings.TrackingProtection.Alert.Description" = "Se um site não funcionar conforme esperado, toque no escudo na barra de endereços e desative a proteção aprimorada contra rastreamento na página."; /* Title for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Title" = "Atenção!"; @@ -1503,7 +1530,7 @@ "Settings.TrackingProtection.ProtectionCellFooter" = "Reduz anúncios direcionados e ajuda a impedir que anunciantes rastreiem sua navegação."; /* Footer information for tracker protection level. */ -"Settings.TrackingProtection.ProtectionLevel.Footer" = "Se um site não funcionar conforme esperado, toque no escudo na barra de endereços e desative a proteção aprimorada contra rastreamento nessa página."; +"Settings.TrackingProtection.ProtectionLevel.Footer" = "Se um site não funcionar conforme esperado, toque no escudo na barra de endereços e desative a proteção aprimorada contra rastreamento na página."; /* Description for standard level tracker protection */ "Settings.TrackingProtection.ProtectionLevelStandard.Description" = "Permite algum rastreamento de anúncios para que sites funcionem corretamente."; @@ -1521,7 +1548,7 @@ "Settings.TrackingProtection.StrictLevelInfoFooter" = "Bloquear rastreadores pode afetar a funcionalidade de alguns sites."; /* Tracking protection settings option for using the basic blocklist. */ -"Settings.TrackingProtectionOption.BasicBlockList" = "Padrão (predefinido)"; +"Settings.TrackingProtectionOption.BasicBlockList" = "Normal (padrão)"; /* Tracking protection settings option description for using the basic blocklist. */ "Settings.TrackingProtectionOption.BlockListBasicDescription" = "Permite alguns rastreadores para que os sites funcionem corretamente."; @@ -1696,7 +1723,7 @@ "Tabs.DeleteAllUndo.Title" = "%d aba(s) fechada(s)"; /* The placeholder text for the tab search bar */ -"Tabs.Search.PlaceholderText" = "Pesquisar abas"; +"Tabs.Search.PlaceholderText" = "Pesquisar nas abas"; /* Accessibility label for the Add Tab button in the Tab Tray. */ "TabTray.AddTab.Button" = "Adicionar aba"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "As abas ficam disponíveis aqui por 30 dias. Após esse período, são fechadas automaticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Fechado recentemente"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privativas"; diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/Menu.strings b/Shared/pt-BR.lproj/Menu.strings index 6617c2e4da4f..7310ae4dc76b 100644 --- a/Shared/pt-BR.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/pt-BR.lproj/Menu.strings @@ -86,5 +86,5 @@ "Menu.ViewDekstopSiteAction.Title" = "Versão do site para desktop"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to request the mobile version of the current website. */ -"Menu.ViewMobileSiteAction.Title" = "Versão móvel do site"; +"Menu.ViewMobileSiteAction.Title" = "Versão do site para dispositivo móvel"; diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/PrivateBrowsing.strings b/Shared/pt-BR.lproj/PrivateBrowsing.strings index 35f881f2c6f8..c0d4e151bfb2 100644 --- a/Shared/pt-BR.lproj/PrivateBrowsing.strings +++ b/Shared/pt-BR.lproj/PrivateBrowsing.strings @@ -5,7 +5,7 @@ "ContextMenu.OpenInNewPrivateTabButtonTitle" = "Abrir em nova aba privativa"; /* Description text displayed when there are no open tabs while in private mode */ -"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "O Firefox não salvará seu histórico ou cookies, mas novos favoritos serão salvos."; +"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "O Firefox não irá salvar seu histórico nem cookies, mas novos favoritos são salvos."; /* Text button displayed when there are no tabs open while in private mode */ "Learn More" = "Saiba mais"; diff --git a/Shared/pt-BR.lproj/Storage.strings b/Shared/pt-BR.lproj/Storage.strings index 92decdc0033b..2a00dcfdc29d 100644 --- a/Shared/pt-BR.lproj/Storage.strings +++ b/Shared/pt-BR.lproj/Storage.strings @@ -5,7 +5,7 @@ "Bookmarks Toolbar" = "Barra de favoritos"; /* The title of the folder that contains mobile bookmarks. This should match bookmarks.folder.mobile.label on Android. */ -"Mobile Bookmarks" = "Favoritos móvel"; +"Mobile Bookmarks" = "Favoritos em dispositivo móvel"; /* The name of the folder that contains unsorted desktop bookmarks. This should match bookmarks.folder.unfiled.label on Android. */ "Unsorted Bookmarks" = "Favoritos não organizados"; diff --git a/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings b/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings index 563146a3ff71..961282ff5672 100644 --- a/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Credenciais"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Leve as suas palavras-passe para todo o lado"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modificado"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrar"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "As credenciais guardadas serão apresentadas aqui. Se guardou as suas credenciais no Firefox de um outro dispositivo, inicie sessão na sua Conta Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Não foram encontrados resultados que correspondam à sua pesquisa."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Sem credenciais coincidentes"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Cancelar"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Pesquisar credenciais"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Selecione uma palavra-passe para preencher"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "CREDENCIAIS GUARDADAS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Política de privacidade"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Ligação insegura"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Ligação segura"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Motores de pesquisa rápida"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Os separadores estão disponíveis aqui durante 30 dias. Após este período, os separadores serão fechados automaticamente."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Recentemente fechados"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privados"; diff --git a/Shared/rm.lproj/Localizable.strings b/Shared/rm.lproj/Localizable.strings index f05e06504d46..a516da79b650 100644 --- a/Shared/rm.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/rm.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Infurmaziuns d'annunzia"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Prenda tes pleds-clav adina cun tai"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Modifitgà"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Infurmaziuns d'annunzia memorisadas vegnan mussadas qua. Sche ti has memorisà tias infurmaziuns d'annunzia en Firefox sin in auter apparat, t'annunzia en tes conto da Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "I na dat nagins resultats che correspundan a tia tschertga."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Naginas infurmaziuns d'annunzia correspundentas"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Interrumper"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Retschertgar las datas d'annunzia"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Tschertgar in pled-clav per l'inserir"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "INFURMAZIUNS D'ANNUNZIA MEMORISADAS"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Directivas davart la protecziun da datas"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Connexiun betg segirada"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Connexiun segirada"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Maschinas da tschertgar rapidas"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Tabs stattan a disposiziun qua per 30 dis. Suenter quest temp vegnan els serrads automaticamain."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Serrà dacurt"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privat"; diff --git a/Shared/ro.lproj/Intro.strings b/Shared/ro.lproj/Intro.strings index c529f40c54f3..a6502555dae4 100644 --- a/Shared/ro.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/ro.lproj/Intro.strings @@ -11,7 +11,7 @@ "Intro.Slides.Button.SignIn" = "Autentifică-te"; /* Sign up to Firefox account button on second intro screen. */ -"Intro.Slides.Button.SignUp" = "Înregistrare"; +"Intro.Slides.Button.SignUp" = "Înscrie-te"; /* Description for the second item in the table related to fast searching via address bar */ "Intro.Slides.Fast.Search.Description" = "Sugestiile de căutare te duc mai repede pe site-urile web."; diff --git a/Shared/ru.lproj/Localizable.strings b/Shared/ru.lproj/Localizable.strings index d387ef50bcdc..f11e1c0bb787 100644 --- a/Shared/ru.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ru.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Логины"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Возьмите свои пароли с собой"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Изменено"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Фильтр"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Здесь будут отображаться сохранённые логины. Если вы сохранили свои логины в Firefox на другом устройстве, войдите в свой Аккаунт Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Результатов, подходящих под ваш запрос, не найдено"; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Нет подходящих логинов"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Отмена"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Поиск логинов"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Выберите пароль для заполнения"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "СОХРАНЁННЫЕ ЛОГИНЫ"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Политика приватности"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Незащищённое соединение"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Защищённое соединение"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Системы быстрого поиска"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Вкладки доступны здесь в течение 30 дней. По истечении этого времени вкладки будут автоматически закрыты."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Недавно закрытые"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Приватные"; diff --git a/Shared/sk.lproj/Localizable.strings b/Shared/sk.lproj/Localizable.strings index 58dc8c762ba8..6baa7425dc88 100644 --- a/Shared/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/sk.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Prihlasovacie údaje"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Vezmite si svoje heslá so sebou"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Upravené"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrovať"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Tu sa zobrazia uložené prihlasovacie údaje. Ak ste prihlasovacie údaje do prehliadača Firefox uložili na inom zariadení, prihláste sa do svojho účtu Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Vášmu vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadne výsledky."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Žiadne zodpovedajúce prihlasovacie údaje"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Zrušiť"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Hľadať v prihlasovacích údajoch"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Vyberte heslo, ktoré chcete doplniť"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ULOŽENÉ PRIHLASOVACIE ÚDAJE"; @@ -850,7 +871,7 @@ "Menu.TrackingProtectionDescription.Fingerprinters" = "Každý používateľ môže mať odlišné nastavenie prehliadača a počítača. Zberom údajov o nastaveniach možno vytvoriť unikátny odtlačok, ktorý potom môže slúžiť na vaše sledovanie."; /* Description of social network trackers. */ -"Menu.TrackingProtectionDescription.SocialNetworksNew" = "Sociálne siete umiestňujú na iné webové stránky prvky, pomocou ktorých o vás môžu získavať údaje. Blokovanie týchto prvkov obmedzuje množstvo informácií, ktoré o vás sociálne siete na internetu získavajú."; +"Menu.TrackingProtectionDescription.SocialNetworksNew" = "Sociálne siete umiestňujú na iné webové stránky prvky, pomocou ktorých o vás môžu získavať údaje. Blokovanie týchto prvkov obmedzuje množstvo informácií, ktoré o vás sociálne siete na internete získavajú."; /* The button that disabled TP for a site. */ "Menu.TrackingProtectionDisable1.Title" = "Vypnutá na tejto stránke"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Zásady ochrany súkromia"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Nezabezpečené pripojenie"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Zabezpečené pripojenie"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Moduly pre rýchle vyhľadávanie"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Karty sú tu k dispozícii 30 dní. Po uplynutí tejto doby sa karty automaticky zatvoria."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nedávno zatvorené"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Súkromné"; diff --git a/Shared/sl.lproj/Localizable.strings b/Shared/sl.lproj/Localizable.strings index bca81420b2ac..f16bbc94ff7d 100644 --- a/Shared/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/sl.lproj/Localizable.strings @@ -691,6 +691,18 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Ni rezultatov, ki bi ustrezali vašemu iskanju."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Ni ujemajočih se prijav"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Prekliči"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Iskanje prijav"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SHRANJENE PRIJAVE"; @@ -973,6 +985,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Politika zasebnosti"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Povezava ni varna"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Varna povezava"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Hitri iskalniki"; @@ -1728,6 +1746,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Zavihki so tukaj na voljo 30 dni. Po tem času se samodejno zaprejo."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nedavno zaprto"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Zasebno"; diff --git a/Shared/su.lproj/Localizable.strings b/Shared/su.lproj/Localizable.strings index 7b8a4a7b507a..bbae4d1a806f 100644 --- a/Shared/su.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/su.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Asup log"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Bawa kecap sandi anjeun kamanana"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Dirobah"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Ayak"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Login anu diteundeun bakal némbongan di dieu. Lamun anjeun neundeun login ka Firefox di séjén paranti, asup ka Firefox Account."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Taya hasil anu cocog jeung pamaluruhan anjeun."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Taya login anu cocog"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Bolay"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Paluruh login"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Pilih kecap konci pikeun ngeusian"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ASUP LOG DITEUNDEUN"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Kawijakan Salindungan"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Sambungan Teu Aman"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Sambungan Aman"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Mesin Pamaluruh Gancang"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Tab sayaga di dieu salila 30 poé. Sanggeusna, tab bakal otomatis ditutup."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Anyar ditutup"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Nyamuni"; diff --git a/Shared/sv.lproj/Localizable.strings b/Shared/sv.lproj/Localizable.strings index af99da6eb022..289c9ecf4c03 100644 --- a/Shared/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/sv.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Inloggningar"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Ta med dina lösenord överallt"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Ändrad"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filter"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Sparade inloggningar visas här. Om du har sparat dina inloggningar på Firefox på en annan enhet loggar du in på ditt Firefox-konto."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Det finns inga resultat som matchar din sökning."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Inga matchande inloggningar"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Avbryt"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Sök inloggningar"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Välj ett lösenord som ska fyllas i"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "SPARADE INLOGGNINGAR"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Integritetspolicy"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Osäker anslutning"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Säker anslutning"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Snabbsökmotorer"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Flikar finns här i 30 dagar. Efter den tiden stängs flikarna automatiskt."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Nyligen stängda"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privat"; diff --git a/Shared/tr.lproj/Localizable.strings b/Shared/tr.lproj/Localizable.strings index b93d6ab47a68..93edebe04c34 100644 --- a/Shared/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/tr.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Hesaplar"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Parolalarınızı yanınızda taşıyın"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Değişiklik"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Filtrele"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Kaydedilen hesaplar burada görünecektir. Hesaplarınızı farklı bir cihazda Firefox’a kaydettiyseniz Firefox hesabınıza giriş yapın."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Aramanızla eşleşen sonuç bulunamadı."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Eşleşen hesap bulunamadı"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "İptal"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Hesaplarda ara"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Doldurulacak parolayı seçin"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "KAYITLI HESAPLAR"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Gizlilik ilkeleri"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Güvensiz bağlantı"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Güvenli bağlantı"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Hızlı arama motorları"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Sekmeler burada 30 gün boyunca kalacaktır. Bu süre sonunda sekmeler otomatik olarak kapatılacaktır."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Son kapatılan"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Gizli"; diff --git a/Shared/uk.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/uk.lproj/3DTouchActions.strings index 58dbb2fc098d..ceab2f387415 100644 --- a/Shared/uk.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/uk.lproj/3DTouchActions.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Copy URL" = "Копіювати URL"; /* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ -"Menu.SendLinkToDevice" = "Надіслати посилання на пристрій"; +"Menu.SendLinkToDevice" = "Надіслати на пристрій"; /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "Відкрити останню закладку"; diff --git a/Shared/uk.lproj/Localizable.strings b/Shared/uk.lproj/Localizable.strings index 6f6b320b5b98..fdce35472c25 100644 --- a/Shared/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/uk.lproj/Localizable.strings @@ -458,7 +458,7 @@ "fxa.signin.use-email-instead" = "Використати е-пошту"; /* Button label to sign into Sync */ -"FxA.SignIntoSync" = "Увійти в Синхронізацію"; +"FxA.SignIntoSync" = "Увійти до синхронізації"; /* Label explaining what sync does */ "FxA.SyncExplain" = "Отримайте вкладки, закладки та паролі зі своїх інших пристроїв."; @@ -509,10 +509,10 @@ "HistoryPanel.ClearHistoryMenuOptionTheLastHour" = "За минулу годину"; /* Button to perform action to clear history for today only */ -"HistoryPanel.ClearHistoryMenuOptionToday" = "Сьогодні"; +"HistoryPanel.ClearHistoryMenuOptionToday" = "За сьогодні"; /* Button to perform action to clear history for yesterday and today */ -"HistoryPanel.ClearHistoryMenuOptionTodayAndYesterday" = "Сьогодні і вчора"; +"HistoryPanel.ClearHistoryMenuOptionTodayAndYesterday" = "За сьогодні та вчора"; /* Title for popup action menu to clear recent history. */ "HistoryPanel.ClearHistoryMenuTitle" = "Стирання недавньої історії очистить історію, куки та інші дані перегляду."; @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Паролі"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Отримайте свої паролі всюди"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Змінено"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Фільтр"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Збережені паролі з'являтимуться тут. Якщо ви зберегли свої паролі у Firefox на іншому пристрої, увійдіть у свій обліковий запис Firefox."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Немає результатів, які відповідають вашому пошуку."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Немає відповідних паролів"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Скасувати"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Шукати паролі"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Оберіть пароль для заповнення"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "ЗБЕРЕЖЕНІ ПАРОЛІ"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Політика приватності"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Незахищене з’єднання"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Захищене з'єднання"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Швидкі засоби пошуку"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Вкладки доступні тут протягом 30 днів. Після цього вони будуть автоматично закриті."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Недавно закриті"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Приватні"; diff --git a/Shared/vi.lproj/Intro.strings b/Shared/vi.lproj/Intro.strings index eda73666967f..ce7e1178f737 100644 --- a/Shared/vi.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/vi.lproj/Intro.strings @@ -53,7 +53,7 @@ "Intro.Slides.TrailheadSync.Description" = "Đăng nhập vào tài khoản của bạn để đồng bộ hóa và truy cập nhiều tính năng hơn."; /* Title for the second panel 'Sync' in the First Run tour. */ -"Intro.Slides.TrailheadSync.Title.v2" = "Đồng bộ trang đánh dấu, lịch sử, và mật khẩu lên điện thoại của bạn."; +"Intro.Slides.TrailheadSync.Title.v2" = "Đồng bộ hóa dấu trang, lịch sử, và mật khẩu với điện thoại của bạn."; /* Description for the 'Welcome' panel in the First Run tour. */ "Intro.Slides.Welcome.Description.v2" = "Nhanh chóng, riêng tư, và về phía bạn."; diff --git a/Shared/vi.lproj/Localizable.strings b/Shared/vi.lproj/Localizable.strings index 6c4ac4faae81..b06e96a7ebff 100644 --- a/Shared/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/vi.lproj/Localizable.strings @@ -47,7 +47,7 @@ "ActivityStream.Library.Title" = "Đã lưu gần đây"; /* Section title label for recently bookmarked websites */ -"ActivityStream.NewRecentBookmarks.Title" = "Trang đánh dấu gần đây"; +"ActivityStream.NewRecentBookmarks.Title" = "Dấu trang gần đây"; /* The link that shows more Pocket trending stories */ "ActivityStream.Pocket.MoreLink" = "Thêm"; @@ -126,7 +126,7 @@ "Block Pop-up Windows" = "Chặn cửa sổ pop-up"; /* The header title for the fields when editing a Bookmark */ -"Bookmark.BookmarkDetail.FieldsHeader.Bookmark.Title" = "Trang đánh dấu"; +"Bookmark.BookmarkDetail.FieldsHeader.Bookmark.Title" = "Dấu trang"; /* The header title for the fields when editing a Folder */ "Bookmark.BookmarkDetail.FieldsHeader.Folder.Title" = "Thư mục"; @@ -138,13 +138,13 @@ "Bookmark.DetailFieldURL.Label" = "URL"; /* Toggle bookmarks syncing setting */ -"Bookmarks" = "Trang đánh dấu"; +"Bookmarks" = "Dấu trang"; /* The button on the snackbar to edit a bookmark after adding it. */ "Bookmarks.Edit.Button" = "Chỉnh sửa"; /* The button to edit a bookmark */ -"Bookmarks.EditBookmark.Label" = "Chỉnh sửa trang đánh dấu"; +"Bookmarks.EditBookmark.Label" = "Chỉnh sửa dấu trang"; /* The button to edit a folder */ "Bookmarks.EditFolder.Label" = "Chỉnh sửa thư mục"; @@ -174,7 +174,7 @@ "Bookmarks.URL.Label" = "URL"; /* Status label for the empty Bookmarks state. */ -"BookmarksPanel.EmptyState.Title" = "Trang đánh dấu bạn lưu sẽ hiển thị ở đây."; +"BookmarksPanel.EmptyState.Title" = "Dấu trang bạn đã lưu sẽ hiển thị ở đây."; /* Describes the date on which the breach occurred */ "BreachAlerts.BreachDate" = "Vụ rò rỉ này xảy ra vào"; @@ -563,7 +563,7 @@ "HomePage.Set.Dialog.Title" = "Bạn có muốn sử dụng trang web này làm trang chủ của bạn?"; /* The title for the Bookmark context menu action for sites in Home Panels */ -"HomePanel.ContextMenu.Bookmark" = "Trang đánh dấu"; +"HomePanel.ContextMenu.Bookmark" = "Dấu trang"; /* The title for the Delete from History context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.DeleteFromHistory" = "Xóa khỏi lịch sử"; @@ -578,7 +578,7 @@ "HomePanel.ContextMenu.Remove" = "Xóa"; /* The title for the Remove Bookmark context menu action for sites in Home Panels */ -"HomePanel.ContextMenu.RemoveBookmark" = "Xóa trang đánh dấu"; +"HomePanel.ContextMenu.RemoveBookmark" = "Xóa dấu trang"; /* The title for the Share context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Share" = "Chia sẻ"; @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Thông tin đăng nhập"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "Mang mật khẩu của bạn đi khắp mọi nơi"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "Đã sửa đổi"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "Bộ lọc"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "Thông tin đăng nhập đã lưu sẽ hiển thị ở đây. Nếu bạn đã lưu thông tin đăng nhập của mình vào Firefox trên một thiết bị khác, hãy đăng nhập vào tài khoản Firefox của bạn."; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "Không có kết quả phù hợp với tìm kiếm của bạn."; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "Không có thông tin đăng nhập phù hợp"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "Huỷ bỏ"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "Tìm kiếm thông tin đăng nhập"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "Chọn mật khẩu để điền"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "THÔNG TIN ĐĂNG NHẬP ĐÃ LƯU"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "Chính sách riêng tư"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "Kết nối không an toàn"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "Kết nối an toàn"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "Công cụ tìm kiếm nhanh"; @@ -1154,7 +1181,7 @@ "SentTab.AddToReadingListAction.Title" = "Thêm vào danh sách đọc"; /* Label for an action used to bookmark one or more tabs from a notification. */ -"SentTab.BookmarkAction.title" = "Trang đánh dấu"; +"SentTab.BookmarkAction.title" = "Dấu trang"; /* Body of notification received after a spurious message from FxA has been received. */ "SentTab.NoTabArrivingNotification.body" = "Chạm để bắt đầu"; @@ -1341,7 +1368,7 @@ "Settings.NewTab.Option.BlankPage" = "Trang trống"; /* Option in settings to show bookmarks when you open a new tab */ -"Settings.NewTab.Option.Bookmarks" = "Trang đánh dấu"; +"Settings.NewTab.Option.Bookmarks" = "Dấu trang"; /* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter" = "Những trang bạn truy cập nhiều nhất"; @@ -1356,7 +1383,7 @@ "Settings.NewTab.Option.FirefoxHome" = "Trang chủ Firefox"; /* Option in the settings to turn off recent bookmarks in the Highlights section */ -"Settings.NewTab.Option.HighlightsBookmarks" = "Trang đánh dấu gần đây"; +"Settings.NewTab.Option.HighlightsBookmarks" = "Dấu trang gần đây"; /* Option in settings to turn off history in the highlights section */ "Settings.NewTab.Option.HighlightsHistory" = "Đã truy cập"; @@ -1651,7 +1678,7 @@ "Synced Tabs" = "Các thẻ đã đồng bộ"; /* The Bookmark sync component, used in SyncState.Partial.Title */ -"SyncState.Bookmark.Title" = "Trang đánh dấu"; +"SyncState.Bookmark.Title" = "Dấu trang"; /* The Remote Clients sync component, used in SyncState.Partial.Title */ "SyncState.Clients.Title" = "Máy khách từ xa"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "Các thẻ có sẵn ở đây trong 30 ngày. Sau thời gian đó, các thẻ sẽ tự động bị đóng."; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "Đã đóng gần đây"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Riêng tư"; diff --git a/Shared/vi.lproj/Menu.strings b/Shared/vi.lproj/Menu.strings index 0f43e05b96d0..39277a870472 100644 --- a/Shared/vi.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/vi.lproj/Menu.strings @@ -62,7 +62,7 @@ "Menu.RecentlySaved.Title" = "Đã lưu gần đây"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to delete an existing bookmark for the current website. */ -"Menu.RemoveBookmarkAction.Title" = "Xóa trang đánh dấu"; +"Menu.RemoveBookmarkAction.Title" = "Xóa dấu trang"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to report a compatibility issue with the current page. */ "Menu.ReportSiteIssueAction.Title" = "Báo cáo sự cố về trang"; diff --git a/Shared/vi.lproj/PrivateBrowsing.strings b/Shared/vi.lproj/PrivateBrowsing.strings index 405155744e8a..38e750c24b79 100644 --- a/Shared/vi.lproj/PrivateBrowsing.strings +++ b/Shared/vi.lproj/PrivateBrowsing.strings @@ -5,7 +5,7 @@ "ContextMenu.OpenInNewPrivateTabButtonTitle" = "Mở trong thẻ riêng tư mới"; /* Description text displayed when there are no open tabs while in private mode */ -"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "Firefox sẽ không nhớ bất kỳ lịch sử hoặc cookie của bạn, nhưng trang đánh dấu mới sẽ được lưu."; +"Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved." = "Firefox sẽ không nhớ bất kỳ lịch sử hoặc cookie của bạn, nhưng dấu trang mới sẽ được lưu."; /* Text button displayed when there are no tabs open while in private mode */ "Learn More" = "Tìm hiểu thêm"; diff --git a/Shared/vi.lproj/Storage.strings b/Shared/vi.lproj/Storage.strings index cf5213c19ca5..e7998420d964 100644 --- a/Shared/vi.lproj/Storage.strings +++ b/Shared/vi.lproj/Storage.strings @@ -1,12 +1,12 @@ /* The name of the folder that contains desktop bookmarks in the menu. This should match bookmarks.folder.menu.label on Android. */ -"Bookmarks Menu" = "Trình đơn đánh dấu"; +"Bookmarks Menu" = "Trình đơn dấu trang"; /* The name of the folder that contains desktop bookmarks in the toolbar. This should match bookmarks.folder.toolbar.label on Android. */ -"Bookmarks Toolbar" = "Thanh đánh dấu"; +"Bookmarks Toolbar" = "Thanh dấu trang"; /* The title of the folder that contains mobile bookmarks. This should match bookmarks.folder.mobile.label on Android. */ -"Mobile Bookmarks" = "Trang đánh dấu trên di động"; +"Mobile Bookmarks" = "Dấu trang trên di động"; /* The name of the folder that contains unsorted desktop bookmarks. This should match bookmarks.folder.unfiled.label on Android. */ -"Unsorted Bookmarks" = "Trang đánh dấu chưa sắp xếp"; +"Unsorted Bookmarks" = "Dấu trang chưa được sắp xếp"; diff --git a/Shared/zh-CN.lproj/Localizable.strings b/Shared/zh-CN.lproj/Localizable.strings index 81c4f5ceaf1f..02b823e84ea0 100644 --- a/Shared/zh-CN.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/zh-CN.lproj/Localizable.strings @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "登录信息"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "随身携带密码"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "修改时间"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "筛选"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "保存的登录信息将显示于此处。若您在其他设备保存过登录信息，请登录您的 Firefox 账户。"; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "没有符合您搜索条件的结果。"; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "没有匹配的登录信息"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "取消"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "搜索登录信息"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "选择要填写的密码"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "已保存的登录信息"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "隐私政策"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "不安全连接"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "安全连接"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "快速搜索引擎"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "标签页将在此处保留 30 天，之后将自动关闭。"; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "最近关闭"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "隐私"; diff --git a/Shared/zh-TW.lproj/Localizable.strings b/Shared/zh-TW.lproj/Localizable.strings index 24a0f5ff34c3..6065af2991ec 100644 --- a/Shared/zh-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/zh-TW.lproj/Localizable.strings @@ -26,7 +26,7 @@ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "釘選"; /* The title for removing a shortcut action */ -"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "已從捷徑刪除"; +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "刪除捷徑"; /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "移除釘選網站"; @@ -652,6 +652,9 @@ /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "登入資訊"; +/* Label displaying welcome view title */ +"Logins.WelcomeView.Title" = "密碼隨身帶著走"; + /* Login detail view field name for the last modified date */ "LoginsDetailView.LoginModified" = "修改於"; @@ -694,6 +697,24 @@ /* Placeholder test for search box in logins list view. */ "LoginsList.LoginsListSearchPlaceholder" = "篩選條件"; +/* Label shown when there are no logins to list */ +"LoginsList.NoLoginsFound.Description" = "儲存的登入資訊將顯示於此處。若您在其他裝置上儲存了登入資訊，請登入您的 Firefox 帳號。"; + +/* Label that appears after the search if there are no logins matching the search */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Subtitle" = "沒有符合您搜尋條件的結果。"; + +/* Label displayed when a user searches and no matches can be found against the search query */ +"LoginsList.NoMatchingResult.Title" = "沒有符合的登入資訊"; + +/* Title for cancel button for user to stop searching for a particular login */ +"LoginsList.Search.Cancel" = "取消"; + +/* Placeholder text for search field */ +"LoginsList.Search.Placeholder" = "搜尋登入資訊"; + +/* Label displaying select a password to fill instruction */ +"LoginsList.SelectPassword.Title" = "選擇要填寫的密碼"; + /* Title for the list of logins */ "LoginsList.Title" = "儲存的登入資訊"; @@ -976,6 +997,12 @@ /* Show Firefox Browser Privacy Policy page from the Privacy section in the settings. See https://www.mozilla.org/privacy/firefox/ */ "Privacy Policy" = "隱私權保護政策"; +/* value for label to indicate user is on an unencrypted website */ +"ProtectionStatusSheet.InsecureConnection" = "不安全的連線"; + +/* value for label to indicate user is on a secure ssl connection */ +"ProtectionStatusSheet.SecureConnection" = "安全連線"; + /* Title for quick-search engines settings section. */ "Quick-Search Engines" = "快速搜尋引擎"; @@ -1734,6 +1761,9 @@ /* Describes what the Recently Closed tabs behavior is for users unfamiliar with it. */ "TabTray.RecentlyClosed.Description" = "分頁將於此處停留 30 天，超過之後將自動關閉。"; +/* Title for the recently closed tabs section. This section shows a list of all the tabs that have been recently closed. */ +"TabTray.RecentlyClosed.SectionTitle" = "最近關閉的分頁"; + /* The title on the button to look at private tabs. */ "TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "隱私";