diff --git a/Client.xcodeproj/project.pbxproj b/Client.xcodeproj/project.pbxproj index 690249b63852..e3c0381cf3f8 100644 --- a/Client.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/Client.xcodeproj/project.pbxproj @@ -1893,6 +1893,8 @@ 43E448868CEE068E52298FEC /* es-CL */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "es-CL"; path = "es-CL.lproj/HistoryPanel.strings"; sourceTree = ""; }; 43E69EAF254D064E00B591C2 /* SimpleTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SimpleTab.swift; sourceTree = ""; }; 43E9BDFA255E0904005BCB91 /* TabMoreMenuHeader.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TabMoreMenuHeader.swift; sourceTree = ""; }; + 43EB00C2265861E8009A5F61 /* az */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = az; path = "az.lproj/Default Browser.strings"; sourceTree = ""; }; + 43EB00C3265861E8009A5F61 /* az */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = az; path = az.lproj/Today.strings; sourceTree = ""; }; 43F7952425795F69005AEE40 /* SearchTelemetry.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SearchTelemetry.swift; sourceTree = ""; }; 443D48F68072CB9805794141 /* th */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = th; path = "th.lproj/Default Browser.strings"; sourceTree = ""; }; 444747AF8DB6013BFDA6C9FA /* ms */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ms; path = ms.lproj/HistoryPanel.strings; sourceTree = ""; }; @@ -8469,6 +8471,7 @@ D51D7601261FC9EF00EEE7B6 /* bn */, D5311CB5261FC9F500A2FC94 /* ast */, D5E16123261FCA2200F02D6E /* eo */, + 43EB00C3265861E8009A5F61 /* az */, ); name = Today.strings; sourceTree = ""; @@ -9534,6 +9537,7 @@ D5311CB4261FC9F500A2FC94 /* ast */, D5E16120261FCA2200F02D6E /* eo */, D5E79E96263C729200D1E356 /* te */, + 43EB00C2265861E8009A5F61 /* az */, ); name = "Default Browser.strings"; sourceTree = ""; diff --git a/Client/el.lproj/InfoPlist.strings b/Client/el.lproj/InfoPlist.strings index f81844a5bd8f..1c961433ebb8 100644 --- a/Client/el.lproj/InfoPlist.strings +++ b/Client/el.lproj/InfoPlist.strings @@ -13,7 +13,7 @@ "NSMicrophoneUsageDescription" = "Επιτρέπει τη λήψη και μεταφόρτωση βίντεο."; /* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */ -"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Αυτό σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε φωτογραφίες."; +"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Αυτό σας επιτρέπει να αποθηκεύετε φωτογραφίες."; /* (No Comment) */ "ShortcutItemTitleNewPrivateTab" = "Νέα ιδιωτική καρτέλα"; diff --git a/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings b/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings index 59d26fa90bd9..b4070ab36ed9 100644 --- a/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings +++ b/Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "NSCameraUsageDescription" = "Esto te permite tomar y cargar fotos."; /* Privacy - Face ID Usage Description */ -"NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a tus inicios de sesión guardados."; +"NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a tus credenciales guardadas."; /* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this diff --git a/Shared/ar.lproj/Localizable.strings b/Shared/ar.lproj/Localizable.strings index 9a1773ba790e..b58adea4330b 100644 --- a/Shared/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ar.lproj/Localizable.strings @@ -25,6 +25,9 @@ /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "ثبّت"; +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "أزِل من الاختصارات"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "احذف الموقع المثبّت"; @@ -1358,6 +1361,9 @@ /* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */ "Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "ينصح به %@"; +/* Descriptoin for the option in settings to turn on off pocket recommendations. First argument is the pocket brand name, second argument is the pocket product name. */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocketDescription" = "محتوى مميّز جمعه لك %1$@، وهو جزء من عائلة %2$@"; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "اللسان الجديد"; diff --git a/Shared/ar.lproj/Today.strings b/Shared/ar.lproj/Today.strings index edf1a7589f70..a88512fc12ee 100644 --- a/Shared/ar.lproj/Today.strings +++ b/Shared/ar.lproj/Today.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "‏Firefox - المواقع الأكثر زيارة"; +/* Sub label for Shortcuts widget */ +"TodayWidget.TopSitesSubLabel2" = "‏Firefox - اختصارات المواقع"; + /* View More for Quick View widget in Gallery View where we don't know how many tabs might be opened */ "TodayWidget.ViewMore" = "اعرض المزيد"; diff --git a/Shared/ast.lproj/Default Browser.strings b/Shared/ast.lproj/Default Browser.strings index c33d1b94500a..e4897b3d7337 100644 --- a/Shared/ast.lproj/Default Browser.strings +++ b/Shared/ast.lproj/Default Browser.strings @@ -1,11 +1,12 @@ -/* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */ -"DefaultBrowserCard.Title" = "Cambéu del restolador predetermináu"; /* Button string to learn how to set your default browser. */ "DefaultBrowserCard.Button.v2" = "Lleer cómo"; /* Description for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */ "DefaultBrowserCard.Description" = "Fai que los enllaces de sitios web, correos electrónicos y Mensaxes s'abran automáticamente en Firefox."; +/* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */ +"DefaultBrowserCard.Title" = "Cambéu del restolador predetermináu"; + /* Description for default browser onboarding card. */ "DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. Vete p'Axustes"; diff --git a/Shared/ast.lproj/Localizable.strings b/Shared/ast.lproj/Localizable.strings index 604e7e4ea3e4..d956ca7d98c7 100644 --- a/Shared/ast.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ast.lproj/Localizable.strings @@ -25,9 +25,15 @@ /* The link that shows more Pocket trending stories */ "ActivityStream.Pocket.MoreLink" = "Más"; +/* Section title label for Recommended by Pocket section */ +"ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "Tendencia en Pocket"; + /* The description of a Pocket Story */ "ActivityStream.Pocket.Trending" = "Tendencies"; +/* Section title label for recently visited websites */ +"ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Visitóse apocayá"; + /* Section title label for Shortcuts */ "ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Atayos"; @@ -154,6 +160,9 @@ /* Error message that is shown in settings when there was a problem loading */ "Could not load page." = "Nun pudo cargase la páxina."; +/* Description for the new dark mode change in the version 22 app release. It describes the new automatic dark theme and how to change the theme settings. */ +"CoverSheet.v22.DarkMode.Description" = "Pa usuarios d'iOS 13, Firefox cambia pal estilu escuru cuando'l teléfonu tea nel mou escuridá. Pa camudar esti comportamientu, vete p'Axustes > Estilu."; + /* Title for the new dark mode change in the version 22 app release. */ "CoverSheet.v22.DarkMode.Title" = "Agora'l tema escuru inclúi un tecláu y una pantalla de chisga escuros."; @@ -222,6 +231,9 @@ /* The description text in the Download progress toast for showing the downloaded file size (1$) out of the total expected file size (2$). */ "Downloads.Toast.Progress.DescriptionText" = "%1$@/%2$@"; +/* Action button for deleting downloaded files in the Downloads panel. */ +"DownloadsPanel.Delete.Title" = "Desaniciar"; + /* Title for the Downloads Panel empty state. */ "DownloadsPanel.EmptyState.Title" = "Equí amuésense los ficheros baxaos."; @@ -268,7 +280,7 @@ "FxA.AccountVerificationRequired" = "Ríquese la verificación de la cuenta"; /* Message explaining that user needs to check email for Firefox Account verfication link. */ -"FxA.AccountVerificationRequiredSurface" = "Precises verificar %@. Comprueba'l to corréu pa ver si t'aportó l'enllaz de Firefox."; +"FxA.AccountVerificationRequiredSurface" = "Tienes de verificar %@. Comprueba'l to corréu pa ver si aportó l'enllaz de Firefox."; /* Button label to connect another device to Sync */ "FxA.ConnectAnotherDevice" = "Coneutar otru preséu"; @@ -282,6 +294,9 @@ /* Button label to open Sync preferences */ "FxA.OpenSyncPreferences" = "Abrir preferencies de sincronización"; +/* Remove button is displayed on firefox account page under certain scenarios where user would like to remove their account. */ +"FxA.RemoveAccount" = "Quitar"; + /* Button label to resend email */ "FxA.ResendEmail" = "Reunviar corréu"; @@ -415,7 +430,7 @@ "HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab" = "Abrir nuna llingüeta nueva"; /* The title for the Remove context menu action for sites in Home Panels */ -"HomePanel.ContextMenu.Remove" = "Desaniciar"; +"HomePanel.ContextMenu.Remove" = "Quitar"; /* The title for the Share context menu action for sites in Home Panels */ "HomePanel.ContextMenu.Share" = "Compartir"; @@ -537,16 +552,18 @@ /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "Copióse la URL al cartafueyu"; -/* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ -"Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "La proteición escontra'l rastrexu ta DESACTIVADA pa esti sitiu."; /* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ "Menu.Downloads.Label" = "Descargues"; -/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ -"Menu.History.Label" = "Historial"; +/* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "La proteición escontra'l rastrexu ta DESACTIVADA pa esti sitiu."; /* A switch to enable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOn.Title" = "La proteición escontra'l rastrexu ta ACTIVADA pa esti sitiu."; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Historial"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Parar"; @@ -569,7 +586,7 @@ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Apegar y dir"; /* Toast displayed to the user after a bookmark has been removed. */ -"Menu.RemoveBookmark.Confirm" = "Desanicióse'l marcador"; +"Menu.RemoveBookmark.Confirm" = "Quitóse'l marcador"; /* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */ "Menu.RemovePin.Confirm" = "Quitóse de Sitios Principales"; @@ -793,11 +810,14 @@ /* The confirmation button */ "Search.ThirdPartyEngines.OK" = "Aceutar"; +/* Accessibility hint describing the action performed when a search suggestion is clicked */ +"Searches for the suggestion" = "Busca la suxerencia"; + /* Accessibility label for the lock icon, which is only present if the connection is secure */ "Secure connection" = "Conexón segura"; /* Message displayed in the crash dialog above the buttons used to select when sending reports */ -"Send a crash report so Mozilla can fix the problem?" = "¿Unviar un informe de casque pa que Mozilla puea iguar el problema?"; +"Send a crash report so Mozilla can fix the problem?" = "¿Unviar un informe del casque pa que Mozilla puea iguar el problema?"; /* Menu item in settings used to open input.mozilla.org where people can submit feedback */ "Send Feedback" = "Opinar"; @@ -827,6 +847,9 @@ /* See http://mzl.la/1ISlXnU */ "SendTo.NotSignedIn.Message" = "Abri Firefox, vete p'Axustes y anicia sesión pa siguir."; +/* See http://mzl.la/1ISlXnU */ +"SendTo.NotSignedIn.Title" = "Nun aniciesti sesión na to cuenta de Firefox."; + /* Body of notification shown when the device is sent one or more tabs from an unnamed device. */ "SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_body" = "Aportaron llingüetes nueves d'otru preséu."; @@ -1053,6 +1076,9 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Atayos de Siri"; +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Quitar"; + /* Title displayed in header of the Studies panel */ "Settings.Studies.SectionName" = "Estudios"; @@ -1065,8 +1091,6 @@ /* A short description that explains that Mozilla is running studies */ "Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox pue instalar y executar estudios de xemes en cuando."; -/* Title for the tracker protection alert. */ -"Settings.TrackingProtection.Alert.Title" = "¡Atención!"; /* Toggled OFF to opt-out of studies */ "Settings.Studies.Toggle.Off" = "Non"; @@ -1076,6 +1100,12 @@ /* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ "Settings.Studies.Toggle.Title" = "Estudios"; +/* Dismiss button for the tracker protection alert. */ +"Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "D'acuerdu, entendílo"; + +/* Title for the tracker protection alert. */ +"Settings.TrackingProtection.Alert.Title" = "¡Atención!"; + /* Header description for tracking protection options section where Basic/Strict block list can be selected */ "Settings.TrackingProtection.BlockListsHeader" = "Pues escoyer les llistes que va usar Firefox pa bloquiar elementos web que podríen rastrexar la to actividá de restolar."; diff --git a/Shared/ast.lproj/LoginManager.strings b/Shared/ast.lproj/LoginManager.strings index 8713c4b63994..aa1be32c8237 100644 --- a/Shared/ast.lproj/LoginManager.strings +++ b/Shared/ast.lproj/LoginManager.strings @@ -17,7 +17,7 @@ "Hide" = "Anubrir"; /* Prompt message warning the user that deleting non-synced logins will permanently remove them */ -"Logins will be permanently removed." = "Los anicios de sesión van desaniciase dafechu."; +"Logins will be permanently removed." = "Los anicios de sesión van quitase dafechu."; /* Label displayed when no logins are found after searching. */ "No logins found" = "Nun s'atoparon anicios de sesión"; diff --git a/Shared/ast.lproj/Menu.strings b/Shared/ast.lproj/Menu.strings index 09dff1b7e907..c1923928b2e9 100644 --- a/Shared/ast.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/ast.lproj/Menu.strings @@ -69,6 +69,7 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to translate the current page. */ "Menu.TranslatePageAction.Title" = "Traducir la páxina"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to request the desktop version of the current website. */ "Menu.ViewDekstopSiteAction.Title" = "Pidir el sitiu d'escritoriu"; diff --git a/Shared/az.lproj/Default Browser.strings b/Shared/az.lproj/Default Browser.strings new file mode 100644 index 000000000000..79ca03d35acd --- /dev/null +++ b/Shared/az.lproj/Default Browser.strings @@ -0,0 +1,27 @@ +/* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */ +"DefaultBrowserCard.Button" = "Tənzimləmələrə get"; + +/* Button string to learn how to set your default browser. */ +"DefaultBrowserCard.Button.v2" = "Necə ediləcəyini öyrən"; + +/* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */ +"DefaultBrowserCard.Title" = "Əsas səyyah tətbiqinizi dəyişdirin"; + +/* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Button" = "Tənzimləmələrə get"; + +/* Description for default browser onboarding card. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. Tənzimləmələrə get"; + +/* Description for default browser onboarding card. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. Əsas Səyyah Tətbiq-inə toxunun"; + +/* Description for default browser onboarding card. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Description3" = "3. Firefox seçin"; + +/* Text for the screenshot of the iOS system settings page for Firefox. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "Əsas Səyyah Tətbiqi"; + +/* Menu option for setting Firefox as default browser. */ +"Settings.DefaultBrowserMenuItem" = "Əsas səyyah tətbiqi olaraq qur"; + diff --git a/Shared/az.lproj/Intro.strings b/Shared/az.lproj/Intro.strings index 1b112be86b5e..acbe649c981d 100644 --- a/Shared/az.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/az.lproj/Intro.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Sign up to Firefox account button on second intro screen. */ "Intro.Slides.Button.SignUp" = "Qeyd ol"; +/* Title for the second item in the table related to fast searching via address bar */ +"Intro.Slides.Fast.Search.Title" = "Sürətli Axtarış"; + /* Description for the 'Mail' panel in the First Run tour. */ "Intro.Slides.Mail.Description" = "İstənilən e-poçt tətbiqini işlədin - sadəcə Mail-i deyil - Firefox ilə."; diff --git a/Shared/az.lproj/Localizable.strings b/Shared/az.lproj/Localizable.strings index 35afd5a0964a..2207140aa3db 100644 --- a/Shared/az.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/az.lproj/Localizable.strings @@ -16,12 +16,24 @@ /* About settings section title */ "About" = "Haqqında"; +/* The title for the pinning a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.AddToShortcuts" = "Qısayollara əlavə et"; + /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Qabaqcıl Saytlara bərkid"; +/* The title for the pinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Bərkid"; + +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "Qısayollardan çıxart"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "Bərkidilmiş saytı sil"; +/* The title for the unpinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.UnpinTopsite" = "Çıxart"; + /* The description of a highlight if it is a site the user has bookmarked */ "ActivityStream.Highlights.Bookmark" = "Əlfəcinlənib"; @@ -37,12 +49,18 @@ /* Section title label for Recommended by Pocket section */ "ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "Pocket-də Trenddə"; +/* Section title label for Recommended by Pocket section */ +"ActivityStream.Pocket.SectionTitle2" = "Pocket tərəfindən məsləhət görülüb"; + /* The description of a Pocket Story */ "ActivityStream.Pocket.Trending" = "Populyar"; /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Təzəlikcə ziyarət edilən"; +/* Section title label for Shortcuts */ +"ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Qısayollar"; + /* label showing how many rows of topsites are shown. %d represents a number */ "ActivityStream.TopSites.RowCount" = "Sətirlər: %d"; @@ -83,6 +101,9 @@ /* Authentication prompt title */ "Authentication required" = "Təsdiqləmə tələb edilir"; +/* Title for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Title" = "%@ ilə axtar"; + /* Accessibility label for the Back button in the tab toolbar. */ "Back" = "Geri"; @@ -104,6 +125,9 @@ /* Toggle bookmarks syncing setting */ "Bookmarks" = "Əlfəcinlər"; +/* The button on the snackbar to edit a bookmark after adding it. */ +"Bookmarks.Edit.Button" = "Düzəlt"; + /* The button to edit a bookmark */ "Bookmarks.EditBookmark.Label" = "Əlfəcini düzəlt"; @@ -200,6 +224,9 @@ /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Yeni vərəqdə aç"; +/* Context menu item for opening a link in a new tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewTabButtonTitle" = "Keçidi Yeni Vərəqdə Aç"; + /* Context menu item for saving an image */ "ContextMenu.SaveImageButtonTitle" = "Şəkli saxla"; @@ -630,18 +657,27 @@ /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "Oxuma Siyahısına əlavə edildi"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "Əlfəcinlər"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "Ünvanı Köçür"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "URL mübadilə buferinə köçürüldü"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "Endirmələr"; + /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "Artırılmış izlənmə qoruması bu sayt üçün söndürülüb."; /* A switch to enable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOn.Title" = "Artırılmış izlənmə qoruması bu sayt üçün aktivdir."; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Tarixçə"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Dayandır"; @@ -651,15 +687,24 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "Şəkilləri Əngəllə"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "Şəkilləri Göstər"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "Səhifə Əməliyyatları"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "Parollar"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "Yapışdır"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Yapışdır və aç"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "Oxuma Siyahısı"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "İzlənmə Qoruması olmadan yenilə"; @@ -1283,6 +1328,33 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Siri Qısayolları"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "Aktiv"; + +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "Tamamlanmış"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Sil"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "Tədqiqatlar"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "Tədqiqatlar"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "Ətraflı öyrən."; + +/* Toggled OFF to opt-out of studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Off" = "Sönülü"; + +/* Toggled ON to participate in studies */ +"Settings.Studies.Toggle.On" = "Açıq"; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "Tədqiqatlar"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "Tamam, başa düşdüm"; @@ -1512,12 +1584,39 @@ /* Hardware shortcut to close the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle" = "Seçilən Vərəqi Qapat"; +/* The title on the button to copy the tab address. */ +"TabTray.MoreMenu.Copy" = "Köçür"; + /* Hardware shortcut to open a new tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenNewTab.KeyCodeTitle" = "Yeni Vərəq Aç"; /* Hardware shortcut open the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle" = "Seçilən Vərəqi Aç"; +/* The title for the tab tray in private mode */ +"TabTray.PrivateTitle" = "Məxfi Vərəqlər"; + +/* The title on the button to look at private tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Məxfi"; + +/* The title on the button to look at synced tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.SyncedTabs" = "Sinxron"; + +/* The title on the button to look at regular tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.Tabs" = "Vərəqlər"; + +/* The button title to see more options to perform on the tab. */ +"TabTray.SwipeMenu.More" = "Daha çox"; + +/* The title for the tab tray */ +"TabTray.Title" = "Açıq Vərəqlər"; + +/* The section header for tabs opened today */ +"TabTray.Today.Header" = "Bu gün"; + +/* The section header for tabs opened yesterday */ +"TabTray.Yesterday.Header" = "Dünən"; + /* Message displayed when the reader mode page could not be loaded. This message will appear only when sharing to Firefox reader mode from another app. */ "The page could not be displayed in Reader View." = "Bu səhifə Oxuyucu Görünüşündə göstərilə bilməz."; diff --git a/Shared/az.lproj/Menu.strings b/Shared/az.lproj/Menu.strings index 0c5f9469d0b8..e5dc731a1d77 100644 --- a/Shared/az.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/az.lproj/Menu.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ "Menu.AddBookmarkAction.Title" = "Bu Səhifəni Əlfəcinlə"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ +"Menu.AddBookmarkAction2.Title" = "Əlfəcin əlavə et"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to add a page to the reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Title" = "Oxuma Siyahısına əlavə et"; @@ -10,6 +13,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the page url to the clipboard. */ "Menu.CopyAddress.Title" = "Ünvanı Köçür"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the current page link to the clipboard. */ +"Menu.CopyLink.Title" = "Keçidi köçür"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the toolbar to search for text within the current page. */ "Menu.FindInPageAction.Title" = "Səhifədə Tap"; diff --git a/Shared/az.lproj/Today.strings b/Shared/az.lproj/Today.strings new file mode 100644 index 000000000000..8b83db3032a7 --- /dev/null +++ b/Shared/az.lproj/Today.strings @@ -0,0 +1,3 @@ +/* Quick Actions drop down menu item for new search when widget enters edit mode and drop down menu expands */ +"TodayWidget.DropDownMenuItemNewSearch" = "Yeni axtarış"; + diff --git a/Shared/br.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/br.lproj/3DTouchActions.strings index 23fc3cd5e4c4..87f2adf9a907 100644 --- a/Shared/br.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/br.lproj/3DTouchActions.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ "Copy URL" = "Eilañ an URL"; +/* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ +"Menu.SendLinkToDevice" = "Kas an ere d'an trevnad"; + /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "Digeriñ ar sined diwezhañ"; diff --git a/Shared/br.lproj/Localizable.strings b/Shared/br.lproj/Localizable.strings index 2ffe96e4efc4..14e2ecdc1235 100644 --- a/Shared/br.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/br.lproj/Localizable.strings @@ -16,12 +16,24 @@ /* About settings section title */ "About" = "A-zivout"; +/* The title for the pinning a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.AddToShortcuts" = "Ouzhpennañ d'ar berradennoù"; + /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Spilhennañ el lec’hiennoù gwellañ"; +/* The title for the pinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Spilhennañ"; + +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "Lemel diouzh ar berradennoù"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "Lemel kuit ar lec’hienn spilhennet"; +/* The title for the unpinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.UnpinTopsite" = "Dispilhennañ"; + /* The description of a highlight if it is a site the user has bookmarked */ "ActivityStream.Highlights.Bookmark" = "Ouzhpennet er sinedoù"; @@ -37,12 +49,18 @@ /* Section title label for Recommended by Pocket section */ "ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "Erbedet gant Pocket"; +/* Section title label for Recommended by Pocket section */ +"ActivityStream.Pocket.SectionTitle2" = "Erbedet gant Pocket"; + /* The description of a Pocket Story */ "ActivityStream.Pocket.Trending" = "Brudet"; /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Gweladennet da ziwezhañ"; +/* Section title label for Shortcuts */ +"ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Berradennoù"; + /* label showing how many rows of topsites are shown. %d represents a number */ "ActivityStream.TopSites.RowCount" = "Renkoù: %d"; @@ -83,6 +101,12 @@ /* Authentication prompt title */ "Authentication required" = "Dilesa azgoulennet"; +/* Description for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Description" = "Klask %@ war-eeun eus ar varrenn chomlec’h"; + +/* Title for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Title" = "Klask gant %@"; + /* Accessibility label for the Back button in the tab toolbar. */ "Back" = "Distro"; @@ -212,6 +236,12 @@ /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Digeriñ en un ivinell nevez"; +/* Context menu item for opening a link in a new private tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewPrivateTabButtonTitle" = "Digeriñ an ere en un ivinell prevez"; + +/* Context menu item for opening a link in a new tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewTabButtonTitle" = "Digeriñ an ere en un ivinell nevez"; + /* Context menu item for saving an image */ "ContextMenu.SaveImageButtonTitle" = "Enrollañ ar skeudenn"; @@ -672,15 +702,27 @@ /* Toast displayed to the user after adding the item to the Top Sites. */ "Menu.AddPin.Confirm" = "Spilhennet el lec’hiennoù gwellañ"; +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Shortcuts. */ +"Menu.AddPin.Confirm2" = "Ouzhpennet d'ar berradennoù"; + /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "Ouzhpennet d’ar roll lenn"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to sync sign in when pressed. */ +"Menu.BackUpAndSync.Label" = "Gwarediñ ha goubredañ ar roadennoù"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "Sinedoù"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "Eilañ ar chomlec’h"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "URL eilet er golver"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "Pellgargadurioù"; + /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "Ar gwarez heuliañ araoket a zo diweredekaet evit al lec’hienn-mañ."; @@ -693,24 +735,45 @@ /* Description for having strict ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "Firefox a stank an heulierien etre-lec’hiennoù, an heulierien sokial, ar c’hriptogleuzierien, an dinoerien roudoù niverel hag an danvezioù implijet evit an heuliañ."; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Roll istor"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Paouez"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to screen to manage account when pressed. First argument is the display name for the current account */ +"Menu.ManageAccount.Label" = "Ardeiñ ar gont %@"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, turns off night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOff.Label2" = "Diweredekaat ar mod noz"; + /* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ "Menu.NightModeTurnOn.Label" = "Gweredekaat ar mod noz"; +/* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOn.Label2" = "Gweredekaat ar mod noz"; + /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "Stankañ ar skeudennoù"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "Diskouez ar skeudennoù"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "Gweredoù ar bajenn"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "Gerioù-tremen"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "Pegañ"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Pegañ & Mont"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "Roll Lennadurioù"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "Adkargañ hep ar gwarez heuliañ"; @@ -723,6 +786,9 @@ /* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */ "Menu.RemovePin.Confirm" = "Dilamet diwar al lec’hiennoù gwellañ"; +/* Toast displayed to the user after removing the item to the Shortcuts. */ +"Menu.RemovePin.Confirm2" = "Lemel diouzh ar berradennoù"; + /* Toast displayed to the user after a tab has been sent successfully. */ "Menu.TabSent.Confirm" = "Ivinell kaset"; @@ -972,6 +1038,9 @@ /* The text shown in the URL bar on about:home */ "Search or enter address" = "Klask pe chomlec’h"; +/* Search suggestion cell label that allows user to switch to tab which they searched for in url bar */ +"Search.Awesomebar.SwitchToTab" = "Mont d'an ivinell"; + /* The message that asks the user to Add the search provider explaining where the search engine will appear */ "Search.ThirdPartyEngines.AddMessage" = "Er varrenn glask prim e vo skrammet al lusker enklask nevez."; @@ -1259,6 +1328,9 @@ /* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter" = "Al lec’hiennoù a weladennit ar muiañ"; +/* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ +"Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter2" = "Lec'hiennoù bet enrollet pe gweladennet ganeoc'h"; + /* The title for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeTitle" = "Personelaat Degemer Firefox"; @@ -1286,6 +1358,12 @@ /* Option in settings to show reading list when you open a new tab */ "Settings.NewTab.Option.ReadingList" = "Diskouez ho roll lennadurioù"; +/* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "Erbedet gant %@"; + +/* Descriptoin for the option in settings to turn on off pocket recommendations. First argument is the pocket brand name, second argument is the pocket product name. */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocketDescription" = "Endalc'had eus an dibar, bet dibabet gant %1$@, ezel eus familh %2$@"; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "Ivinell nevez"; @@ -1346,6 +1424,36 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Berradennoù Siri"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "Oberiant"; + +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "Klokaet"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Dilemel"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "Studioù"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "Studioù"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "Gouzout hiroc'h."; + +/* A short description that explains that Mozilla is running studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Message" = "Gallout a ra Firefox staliañ ha lañsañ studioù bep an amzer."; + +/* Toggled OFF to opt-out of studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Off" = "Diweredekaet"; + +/* Toggled ON to participate in studies */ +"Settings.Studies.Toggle.On" = "Gweredekaet"; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "Studioù"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "Mat, komprenet am eus"; @@ -1578,6 +1686,9 @@ /* Hardware shortcut to close the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle" = "Serriñ an ivinell diuzet"; +/* Accessibility label for the currently selected tab. */ +"TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "Ivinell diuzet bremañ."; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "Ar sizhun dremenet"; @@ -1593,6 +1704,18 @@ /* Hardware shortcut open the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle" = "Digeriñ an ivinell diuzet"; +/* The title for the tab tray in private mode */ +"TabTray.PrivateTitle" = "Ivinelloù prevez"; + +/* The title on the button to look at private tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Prevez"; + +/* The title on the button to look at synced tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.SyncedTabs" = "Goubredet"; + +/* The title on the button to look at regular tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.Tabs" = "Ivinelloù"; + /* The button title to see more options to perform on the tab. */ "TabTray.SwipeMenu.More" = "Muioc’h"; diff --git a/Shared/br.lproj/Menu.strings b/Shared/br.lproj/Menu.strings index 1fd01d3febc6..60f2cbd658d6 100644 --- a/Shared/br.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/br.lproj/Menu.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ "Menu.AddBookmarkAction.Title" = "Ouzhpennañ ur sined"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ +"Menu.AddBookmarkAction2.Title" = "Ouzhpennañ ur sined"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to add a page to the reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Title" = "Ouzhpennañ d’ar roll lenn"; @@ -10,6 +13,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the page url to the clipboard. */ "Menu.CopyAddress.Title" = "Eilañ ar chomlec’h"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the current page link to the clipboard. */ +"Menu.CopyLink.Title" = "Eilañ an ere"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the toolbar to search for text within the current page. */ "Menu.FindInPageAction.Title" = "Kavout er bajennad"; diff --git a/Shared/br.lproj/Today.strings b/Shared/br.lproj/Today.strings index 0b4ee1a82404..2107066ad9f6 100644 --- a/Shared/br.lproj/Today.strings +++ b/Shared/br.lproj/Today.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "Firefox - Lec’hiennoù meur"; +/* Sub label for Shortcuts widget */ +"TodayWidget.TopSitesSubLabel2" = "Firefox - Berradennoù lec'hiennoù"; + /* View More for Quick View widget in Gallery View where we don't know how many tabs might be opened */ "TodayWidget.ViewMore" = "Gwelout muioc’h"; diff --git a/Shared/co.lproj/Intro.strings b/Shared/co.lproj/Intro.strings index a0752ab485d0..53943096c481 100644 --- a/Shared/co.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/co.lproj/Intro.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Intro.Slides.Button.Next" = "Seguente"; /* Sign in to Firefox account button on second intro screen. */ -"Intro.Slides.Button.SignIn" = "Cunnettassi"; +"Intro.Slides.Button.SignIn" = "Cunnettesi"; /* Sign up to Firefox account button on second intro screen. */ "Intro.Slides.Button.SignUp" = "Creà un contu"; @@ -50,7 +50,7 @@ "Intro.Slides.Search.Title" = "Ricercate à a vostra manera"; /* Description for the 'Sync' panel in the First Run tour. */ -"Intro.Slides.TrailheadSync.Description" = "Cunnettatevi à u vostu contu per lancià a sincrunizazione è accede à d’altri funzioni."; +"Intro.Slides.TrailheadSync.Description" = "Cunnittetevi à u vostu contu per lancià a sincrunizazione è accede à d’altri funzioni."; /* Title for the second panel 'Sync' in the First Run tour. */ "Intro.Slides.TrailheadSync.Title.v2" = "Sincrunizate e vostre indette, a vostra crunulogia è e vostre parolle d’entrata cù u vostru telefonu."; diff --git a/Shared/co.lproj/Localizable.strings b/Shared/co.lproj/Localizable.strings index 40b9d82d34f1..2c831bb92e67 100644 --- a/Shared/co.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/co.lproj/Localizable.strings @@ -168,7 +168,7 @@ "BreachAlerts.BreachDate" = "Sta fughjita di dati hè accaduta u"; /* Description of what a breach is */ -"BreachAlerts.Description" = "Parolle d’entrata sò state palisate o arrubate dapoi l’ultima mudificazione di a vostra parolla d’entrata. Per prutege stu contu, cunnettatevi à u situ è mudificate a vostra parolla d’entrata"; +"BreachAlerts.Description" = "Parolle d’entrata sò state palisate o arrubate dapoi l’ultima mudificazione di a vostra parolla d’entrata. Per prutege stu contu, cunnittetevi à u situ è mudificate a vostra parolla d’entrata"; /* Link to monitor.firefox.com to learn more about breached passwords */ "BreachAlerts.LearnMoreButton" = "Sapene di più"; @@ -347,7 +347,7 @@ "DownloadsPanel.Share.Title" = "Sparte"; /* Text message in the settings table view */ -"Enter your password to connect" = "Scrivite a vostra parolla d’entrata per cunnettassi"; +"Enter your password to connect" = "Scrivite a vostra parolla d’entrata per cunnettesi"; /* Label for button to perform advanced actions on the error page */ "ErrorPages.Advanced.Button" = "Espertu"; @@ -359,7 +359,7 @@ "ErrorPages.AdvancedWarning2.Text" = "Forse ghjè un sbagliu di cunfigurazione o un tentativu d’attaca. Cuntinuate essendu cusciente di u risicu incorsu."; /* Warning text on the certificate error page */ -"ErrorPages.CertWarning.Description" = "U pruprietariu di %@ hà cunfiguratu u so situ d’una manera gattiva. Per impedisce chì i vostri dati sianu arrubati, Firefox ùn s’hè micca cunnettu à stu situ."; +"ErrorPages.CertWarning.Description" = "U pruprietariu di %@ hà cunfiguratu u so situ d’una manera gattiva. Per impedisce chì i vostri dati sianu arrubati, Firefox ùn s’hè micca cunnessu à stu situ."; /* Title on the certificate error page */ "ErrorPages.CertWarning.Title" = "Sta cunnessione ùn hè micca accertata"; @@ -395,7 +395,7 @@ "FxA.AccountVerificationRequiredSurface" = "Ci vole à verificà %@. Cuntrollate a vostra messaghjeria per accede à a leia di verificazione mandata da Firefox."; /* Button label to connect another device to Sync */ -"FxA.ConnectAnotherDevice" = "Cunnettà un altru apparechju"; +"FxA.ConnectAnotherDevice" = "Cunnette un altru apparechju"; /* Settings section title for Firefox Account */ "FxA.FirefoxAccount" = "Contu Firefox"; @@ -416,7 +416,7 @@ "FxA.RemoveAccount" = "Caccià"; /* Description string for alert view that gets presented when user tries to remove an account. */ -"FxA.RemoveAccountAlertMessage" = "Caccià u contu Firefox assuciatu à st’apparechju per cunnettassi cum’è un utilizatore sfarente."; +"FxA.RemoveAccountAlertMessage" = "Caccià u contu Firefox assuciatu à st’apparechju per cunnettesi cum’è un utilizatore sfarente."; /* Remove account alert is the final confirmation before user removes their firefox account */ "FxA.RemoveAccountAlertTitle" = "Caccià u contu"; @@ -425,7 +425,7 @@ "FxA.ResendEmail" = "Mandà u messaghji torna"; /* FxA sign in view subtitle */ -"fxa.signin.camera-signin" = "Cunnettatevi cù u vostru apparechju-fotò"; +"fxa.signin.camera-signin" = "Cunnittetevi cù u vostru apparechju-fotò"; /* FxA sign in create account label. */ "fxa.signin.create-account-pt-1" = "Sincrunizà Firefox trà i vostri apparechji cù un contu."; @@ -446,7 +446,7 @@ "fxa.signin.use-email-instead" = "Impiegà piuttostu un messaghju elettronicu"; /* Button label to sign into Sync */ -"FxA.SignIntoSync" = "Cunnettassi à Sync"; +"FxA.SignIntoSync" = "Cunnettesi à Sync"; /* Label explaining what sync does */ "FxA.SyncExplain" = "Ritruvate e vostre unghjette, l’indette è e parolle d’entrata da i vostri altri apparechji."; @@ -458,10 +458,10 @@ "FxA.TakeYourWebWithYou" = "Purtateci dapertuttu u vostru Web"; /* Title of a notification displayed when another device has connected to FxA. %@ refers to the name of the newly connected device. */ -"FxAPush_DeviceConnected_body" = "Firefox Sync s'hè cunnettu à %@"; +"FxAPush_DeviceConnected_body" = "Firefox Sync s'hè cunnessu à %@"; /* Title of a notification displayed when another device has connected to FxA. */ -"FxAPush_DeviceConnected_title" = "Sync cunnettu"; +"FxAPush_DeviceConnected_title" = "Sync cunnessu"; /* Body of a notification displayed when named device has been disconnected from FxA. %@ refers to the name of the disconnected device. */ "FxAPush_DeviceDisconnected_body" = "%@ hè statu disghjuntu bè."; @@ -512,7 +512,7 @@ "HistoryPanel.EmptySyncedTabsNullState.Description" = "E vostre unghjette da l’altri apparechji s’affissanu quì."; /* Description for the empty synced tabs 'not signed in' state in the History Panel */ -"HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotSignedInState.Description" = "Cunnettatevi per affissà a lista di l’unghjette di i vostri altri apparechji."; +"HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotSignedInState.Description" = "Cunnittetevi per affissà a lista di l’unghjette di i vostri altri apparechji."; /* Description for the empty synced tabs 'not yet verified' state in the History Panel */ "HistoryPanel.EmptySyncedTabsPanelNotYetVerifiedState.Description" = "U vostru contu deve esse verificatu."; @@ -533,7 +533,7 @@ "HistoryPanel.RecentlyClosedTabsButton.Title" = "Chjosi pocu fà"; /* Description that corresponds with a number of devices connected for the Synced Tabs Cell in the History Panel */ -"HistoryPanel.SyncedTabsCell.Description.Pluralized" = "%d apparechju(i) cunnettu(i)"; +"HistoryPanel.SyncedTabsCell.Description.Pluralized" = "%d apparechju(i) cunnessu(i)"; /* Title for the Synced Tabs Cell in the History Panel */ "HistoryPanel.SyncedTabsCell.Title" = "Apparechji sincrunizati"; @@ -635,7 +635,7 @@ "Loading content…" = "Caricamentu di u cuntenutu…"; /* Authentication prompt log in button */ -"Log in" = "Cunnettassi"; +"Log in" = "Cunnettesi"; /* Toggle logins syncing setting */ "Logins" = "Identificazioni di cunnessione"; @@ -1109,19 +1109,19 @@ "SendTo.NavBar.Title" = "Mandà l’unghjetta"; /* Error message shown in the remote tabs panel */ -"SendTo.NoDevicesFound.Message" = "Ùn avete alcunu altru apparechju prontu à esse sincrunizatu è cunnettu à stu contu Firefox."; +"SendTo.NoDevicesFound.Message" = "Ùn avete alcunu altru apparechju prontu à esse sincrunizatu è cunnessu à stu contu Firefox."; /* See http://mzl.la/1ISlXnU */ "SendTo.NotSignedIn.Message" = "Ci vole à apre Firefox, andà in Preferenze è identificassi per cuntinuà."; /* See http://mzl.la/1ISlXnU */ -"SendTo.NotSignedIn.Title" = "Ùn site micca cunnettu à u vostru contu Firefox."; +"SendTo.NotSignedIn.Title" = "Ùn site micca cunnessu à u vostru contu Firefox."; /* Navigation bar button to Send the current page to a device */ "SendTo.SendAction.Text" = "Mandà"; /* The text for the button on the Send to Device page if you are not signed in to Firefox Accounts. */ -"SendTo.SignIn.Button" = "Cunnettassi à Firefox"; +"SendTo.SignIn.Button" = "Cunnettesi à Firefox"; /* Body of notification shown when the device is sent one or more tabs from an unnamed device. */ "SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_body" = "Nova unghjetta ricevuta da un’altru apparechju."; @@ -1792,7 +1792,7 @@ "unread" = "Micca lettu"; /* Text message in the settings table view */ -"Upgrade Firefox to connect" = "Ci vole à mudernizà Firefox per cunnettassi"; +"Upgrade Firefox to connect" = "Ci vole à mudernizà Firefox per cunnettesi"; /* Debug option */ "Use stage servers" = "Impiegà i servitori di simulazione"; diff --git a/Shared/co.lproj/LoginManager.strings b/Shared/co.lproj/LoginManager.strings index 5acd03985971..82e12c54404f 100644 --- a/Shared/co.lproj/LoginManager.strings +++ b/Shared/co.lproj/LoginManager.strings @@ -29,7 +29,7 @@ "Logins will be permanently removed." = "L’identificazioni di cunnessione seranu cacciate ab’eternu."; /* Prompt message warning the user that deleted logins will remove logins from all connected devices */ -"Logins will be removed from all connected devices." = "L’identificazioni di cunnessione seranu cacciate da tutti l’apparechji cunnetti."; +"Logins will be removed from all connected devices." = "L’identificazioni di cunnessione seranu cacciate da tutti l’apparechji cunnessi."; /* Label describing when the current login was last modified with the timestamp as the parameter. */ "Modified %@" = "Mudificatu %@"; diff --git a/Shared/el.lproj/Intro.strings b/Shared/el.lproj/Intro.strings index 8e3b97eb5b0e..e4fa68dc7013 100644 --- a/Shared/el.lproj/Intro.strings +++ b/Shared/el.lproj/Intro.strings @@ -35,7 +35,7 @@ "Intro.Slides.Private.Description" = "Πατήστε το εικονίδιο-μάσκα για μετάβαση στη λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης."; /* Title for the third panel 'Private Browsing' in the First Run tour. */ -"Intro.Slides.Private.Title" = "Περιηγηθείτε σαν να μην σάς βλέπει κανείς"; +"Intro.Slides.Private.Title" = "Περιηγηθείτε σαν να μην σας βλέπει κανείς"; /* Description for the third item in the table related to safe syncing with a firefox account */ "Intro.Slides.Safe.Sync.Description" = "Προστατέψτε τις συνδέσεις και τα δεδομένα σας όπου κι αν χρησιμοποιήσετε το Firefox."; diff --git a/Shared/el.lproj/Localizable.strings b/Shared/el.lproj/Localizable.strings index 120c8a683dd1..195b0606453b 100644 --- a/Shared/el.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/el.lproj/Localizable.strings @@ -950,7 +950,7 @@ "PasswordAutoFill.SectionTitle" = "Διαπιστευτήρια Firefox"; /* See http://mzl.la/1G7uHo7 */ -"PhotoLibrary.FirefoxWouldLikeAccessMessage" = "Σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε την εικόνα στο Άλμπουμ κάμερας."; +"PhotoLibrary.FirefoxWouldLikeAccessMessage" = "Σας επιτρέπει να αποθηκεύετε την εικόνα στο Άλμπουμ κάμερας."; /* See http://mzl.la/1G7uHo7 */ "PhotoLibrary.FirefoxWouldLikeAccessTitle" = "Το Firefox θα ήθελε πρόσβαση στις φωτογραφίες σας"; @@ -1269,7 +1269,7 @@ "Settings.DNT.OptionOnWithTP" = "Μόνο κατά τη χρήση προστασίας από παρακολούθηση"; /* DNT Settings title */ -"Settings.DNT.Title" = "Αποστολή αιτήματος \"Χωρίς παρακολούθηση\" σε ιστοσελίδες που δεν θέλετε να σάς παρακολουθούν"; +"Settings.DNT.Title" = "Αποστολή αιτήματος \"Χωρίς παρακολούθηση\" σε ιστοσελίδες που δεν θέλετε να σας παρακολουθούν"; /* Label used for the device name settings section. */ "Settings.FxA.DeviceName" = "Όνομα συσκευής"; diff --git a/Shared/es-MX.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/es-MX.lproj/3DTouchActions.strings index 61b1002d1237..b09f6b926693 100644 --- a/Shared/es-MX.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/es-MX.lproj/3DTouchActions.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ "Copy URL" = "Copiar URL"; +/* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ +"Menu.SendLinkToDevice" = "Enviar enlace al dispositivo"; + /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "Abrir último marcador"; diff --git a/Shared/es-MX.lproj/Default Browser.strings b/Shared/es-MX.lproj/Default Browser.strings index 0fa0b2cfe65f..e258c80e656c 100644 --- a/Shared/es-MX.lproj/Default Browser.strings +++ b/Shared/es-MX.lproj/Default Browser.strings @@ -11,19 +11,19 @@ "DefaultBrowserCard.Title" = "Cambia tu navegador predeterminado"; /* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */ -"DefaultBrowserOnboarding.Button" = "Ir a Ajustes"; +"DefaultBrowserOnboarding.Button" = "Ir a ajustes"; /* Description for default browser onboarding card. */ "DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. Ir a Ajustes"; /* Description for default browser onboarding card. */ -"DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. Pulse la Aplicación del Navegador por Defecto"; +"DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. Pulsar la Aplicación del navegador por defecto"; /* Description for default browser onboarding card. */ -"DefaultBrowserOnboarding.Description3" = "3. Selecciona Firefox"; +"DefaultBrowserOnboarding.Description3" = "3. Seleccionar Firefox"; /* Text for the screenshot of the iOS system settings page for Firefox. */ -"DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "Aplicación del Navegador por Defecto"; +"DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "Aplicación del navegador por defecto"; /* Menu option for setting Firefox as default browser. */ "Settings.DefaultBrowserMenuItem" = "Establecer como navegador predeterminado"; diff --git a/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings b/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings index df9d0476011f..efdeda4f98e5 100644 --- a/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/es-MX.lproj/Localizable.strings @@ -16,12 +16,24 @@ /* About settings section title */ "About" = "Acerca de"; +/* The title for the pinning a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.AddToShortcuts" = "Agregar a los accesos directos"; + /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Fijar en Favoritos"; +/* The title for the pinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Anclar"; + +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "Eliminar de los accesos directos"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "Eliminar página fijada"; +/* The title for the unpinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.UnpinTopsite" = "Desanclar"; + /* The description of a highlight if it is a site the user has bookmarked */ "ActivityStream.Highlights.Bookmark" = "En marcadores"; @@ -37,12 +49,18 @@ /* Section title label for Recommended by Pocket section */ "ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "Tendencia en Pocket"; +/* Section title label for Recommended by Pocket section */ +"ActivityStream.Pocket.SectionTitle2" = "Recomendado por Pocket"; + /* The description of a Pocket Story */ "ActivityStream.Pocket.Trending" = "Tendencia"; /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Visitados recientemente"; +/* Section title label for Shortcuts */ +"ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Atajos"; + /* label showing how many rows of topsites are shown. %d represents a number */ "ActivityStream.TopSites.RowCount" = "Filas: %d"; @@ -83,6 +101,12 @@ /* Authentication prompt title */ "Authentication required" = "Autenticación requerida"; +/* Description for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Description" = "Buscar %@ desde la barra de direcciones"; + +/* Title for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Title" = "Buscar con %@"; + /* Accessibility label for the Back button in the tab toolbar. */ "Back" = "Atrás"; @@ -212,6 +236,12 @@ /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Abrir en una nueva pestaña"; +/* Context menu item for opening a link in a new private tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewPrivateTabButtonTitle" = "Abrir enlace en una nueva pestaña privada"; + +/* Context menu item for opening a link in a new tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewTabButtonTitle" = "Abrir enlace en una nueva pestaña"; + /* Context menu item for saving an image */ "ContextMenu.SaveImageButtonTitle" = "Guardar imagen"; @@ -672,15 +702,27 @@ /* Toast displayed to the user after adding the item to the Top Sites. */ "Menu.AddPin.Confirm" = "Fijar en Favoritos"; +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Shortcuts. */ +"Menu.AddPin.Confirm2" = "Agregado a los accesos directos"; + /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "Agregado a la lista de lectura"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to sync sign in when pressed. */ +"Menu.BackUpAndSync.Label" = "Copia de seguridad y sincronización"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "Marcadores"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "Copiar dirección"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "Enlace URL copiado al portapapeles"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "Descargas"; + /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "La protección de rastreo mejorada está DESACTIVADA para este sitio."; @@ -693,24 +735,45 @@ /* Description for having strict ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "Firefox bloquea los rastreadores de sitios cruzados, los rastreadores sociales, los criptomineros, los creadores de huellas digitales (fingerprinters) y el contenido de rastreo."; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Historial"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Detener"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to screen to manage account when pressed. First argument is the display name for the current account */ +"Menu.ManageAccount.Label" = "Administrar cuenta %@"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, turns off night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOff.Label2" = "Desactivar modo nocturno"; + /* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ "Menu.NightModeTurnOn.Label" = "Habilitar modo de noche"; +/* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOn.Label2" = "Activar modo nocturno"; + /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "Bloquear imágenes"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "Mostrar imágenes"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "Acciones de la página"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "Contraseñas"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "Pegar"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Pegar e ir"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "Lista de lectura"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "Recargar sin protección de rastreo"; @@ -723,6 +786,9 @@ /* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */ "Menu.RemovePin.Confirm" = "Eliminar de Favoritos"; +/* Toast displayed to the user after removing the item to the Shortcuts. */ +"Menu.RemovePin.Confirm2" = "Eliminado de accesos directos"; + /* Toast displayed to the user after a tab has been sent successfully. */ "Menu.TabSent.Confirm" = "Pestaña enviada"; @@ -972,6 +1038,9 @@ /* The text shown in the URL bar on about:home */ "Search or enter address" = "Buscar o ingresar dirección"; +/* Search suggestion cell label that allows user to switch to tab which they searched for in url bar */ +"Search.Awesomebar.SwitchToTab" = "Cambiar a pestaña"; + /* The message that asks the user to Add the search provider explaining where the search engine will appear */ "Search.ThirdPartyEngines.AddMessage" = "El nuevo motor de búsqueda aparecerá en la barra de búsqueda rápida."; @@ -1259,6 +1328,9 @@ /* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter" = "Los sitios que más visitas"; +/* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ +"Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter2" = "Sitios que guardas o visitas"; + /* The title for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeTitle" = "Personalizar inicio de Firefox"; @@ -1286,6 +1358,12 @@ /* Option in settings to show reading list when you open a new tab */ "Settings.NewTab.Option.ReadingList" = "Mostrar lista de lectura"; +/* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "Recomendado por %@"; + +/* Descriptoin for the option in settings to turn on off pocket recommendations. First argument is the pocket brand name, second argument is the pocket product name. */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocketDescription" = "Contenido excepcional seleccionado por %1$@, parte de la familia %2$@"; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "Nueva pestaña"; @@ -1346,6 +1424,36 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Atajos de Siri"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "Activos"; + +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "Completados"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Eliminar"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "Estudios"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "Estudios"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "Saber más"; + +/* A short description that explains that Mozilla is running studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox puede instalar y ejecutar estudios de vez en cuando."; + +/* Toggled OFF to opt-out of studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Off" = "Desactivar"; + +/* Toggled ON to participate in studies */ +"Settings.Studies.Toggle.On" = "Activar"; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "Estudios"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "OK, entendí"; @@ -1578,6 +1686,9 @@ /* Hardware shortcut to close the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle" = "Cerrar pestaña seleccionada"; +/* Accessibility label for the currently selected tab. */ +"TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "Pestaña seleccionada actualmente."; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "Semana pasada"; @@ -1593,6 +1704,18 @@ /* Hardware shortcut open the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle" = "Abrir pestaña seleccionada"; +/* The title for the tab tray in private mode */ +"TabTray.PrivateTitle" = "Pestañas privadas"; + +/* The title on the button to look at private tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Privadas"; + +/* The title on the button to look at synced tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.SyncedTabs" = "Sincronizadas"; + +/* The title on the button to look at regular tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.Tabs" = "Pestañas"; + /* The button title to see more options to perform on the tab. */ "TabTray.SwipeMenu.More" = "Más"; diff --git a/Shared/es-MX.lproj/Menu.strings b/Shared/es-MX.lproj/Menu.strings index 8be4e2a1cc4a..6f22b48da4d2 100644 --- a/Shared/es-MX.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/es-MX.lproj/Menu.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ "Menu.AddBookmarkAction.Title" = "Marcar esta página"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ +"Menu.AddBookmarkAction2.Title" = "Agregar marcador"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to add a page to the reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Title" = "Agregar a la lista de lectura"; @@ -10,6 +13,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the page url to the clipboard. */ "Menu.CopyAddress.Title" = "Copiar dirección"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the current page link to the clipboard. */ +"Menu.CopyLink.Title" = "Copiar enlace"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the toolbar to search for text within the current page. */ "Menu.FindInPageAction.Title" = "Encontrar en la página"; @@ -56,7 +62,7 @@ "Menu.RemoveBookmarkAction.Title" = "Eliminar marcador"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to report a compatibility issue with the current page. */ -"Menu.ReportSiteIssueAction.Title" = "Informar un Problema con el Sitio"; +"Menu.ReportSiteIssueAction.Title" = "Reportar un problema con el sitio"; /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the QR code scanner. */ "Menu.ScanQRCodeAction.Title" = "Escanear código QR"; diff --git a/Shared/es-MX.lproj/Today.strings b/Shared/es-MX.lproj/Today.strings index 81ef34e278ab..511bee3f02b5 100644 --- a/Shared/es-MX.lproj/Today.strings +++ b/Shared/es-MX.lproj/Today.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "Firefox - Sitios frecuentes"; +/* Sub label for Shortcuts widget */ +"TodayWidget.TopSitesSubLabel2" = "Firefox - Atajos de sitio web"; + /* View More for Quick View widget in Gallery View where we don't know how many tabs might be opened */ "TodayWidget.ViewMore" = "Ver más"; diff --git a/Shared/es.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/es.lproj/3DTouchActions.strings index b7b56db3b235..06aa028ca61e 100644 --- a/Shared/es.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/es.lproj/3DTouchActions.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ "Copy URL" = "Copiar URL"; +/* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ +"Menu.SendLinkToDevice" = "Enviar enlace al dispositivo"; + /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "Abrir último marcador"; diff --git a/Shared/es.lproj/Localizable.strings b/Shared/es.lproj/Localizable.strings index 26d43a07d362..7729ce9da748 100644 --- a/Shared/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/es.lproj/Localizable.strings @@ -16,9 +16,18 @@ /* About settings section title */ "About" = "Acerca de"; +/* The title for the pinning a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.AddToShortcuts" = "Añadir a Atajos"; + /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Fijar en Sitios populares"; +/* The title for the pinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Fijar"; + +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "Retirar de Atajos"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "Eliminar sitio fijado"; @@ -37,12 +46,18 @@ /* Section title label for Recommended by Pocket section */ "ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "De actualidad en Pocket"; +/* Section title label for Recommended by Pocket section */ +"ActivityStream.Pocket.SectionTitle2" = "Recomendado por Pocket"; + /* The description of a Pocket Story */ "ActivityStream.Pocket.Trending" = "De actualidad"; /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Visitados recientemente"; +/* Section title label for Shortcuts */ +"ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Atajos"; + /* label showing how many rows of topsites are shown. %d represents a number */ "ActivityStream.TopSites.RowCount" = "Filas: %d"; @@ -83,6 +98,12 @@ /* Authentication prompt title */ "Authentication required" = "Identificación requerida"; +/* Description for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Description" = "Busque %@ directamente desde la barra de direcciones"; + +/* Title for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Title" = "Buscar con %@"; + /* Accessibility label for the Back button in the tab toolbar. */ "Back" = "Atrás"; @@ -212,6 +233,12 @@ /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Abrir en una nueva pestaña"; +/* Context menu item for opening a link in a new private tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewPrivateTabButtonTitle" = "Abrir enlace en nueva pestaña privada"; + +/* Context menu item for opening a link in a new tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewTabButtonTitle" = "Abrir enlace en pestaña nueva"; + /* Context menu item for saving an image */ "ContextMenu.SaveImageButtonTitle" = "Guardar imagen"; @@ -672,15 +699,24 @@ /* Toast displayed to the user after adding the item to the Top Sites. */ "Menu.AddPin.Confirm" = "Fijado en sitios favoritos"; +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Shortcuts. */ +"Menu.AddPin.Confirm2" = "Añadido a Atajos"; + /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "Se añadió a la Lista de lectura"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "Marcadores"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "Copiar dirección"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "URL copiada en el portapapeles"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "Descargas"; + /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "La protección de seguimiento mejorada está DESACTIVADA para este sitio."; @@ -693,6 +729,9 @@ /* Description for having strict ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "Firefox bloquea los rastreadores de sitios cruzados, los rastreadores sociales, los criptomineros, los creadores de huellas digitales (fingerprinters) y el contenido de rastreo."; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Historial"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Detener"; @@ -702,15 +741,24 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "Bloquear imágenes"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "Mostrar imágenes"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "Acciones de la página"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "Contraseñas"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "Pegar"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Pegar e ir"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "Lista de lectura"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "Recargar sin protección contra el rastreo"; @@ -1346,6 +1394,27 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Atajos de Siri"; +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "Finalizado"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Remover"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "Estudios"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "Estudios"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "Aprender más."; + +/* A short description that explains that Mozilla is running studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox podría instalar y ejecutar estudios de vez en cuando."; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "Estudios"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "Listo, entendido"; @@ -1593,6 +1662,12 @@ /* Hardware shortcut open the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle" = "Abrir pestaña seleccionada"; +/* The title for the tab tray in private mode */ +"TabTray.PrivateTitle" = "Pestañas privadas"; + +/* The title on the button to look at regular tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.Tabs" = "Pestañas"; + /* The button title to see more options to perform on the tab. */ "TabTray.SwipeMenu.More" = "Más"; diff --git a/Shared/es.lproj/Menu.strings b/Shared/es.lproj/Menu.strings index 64f6c9569cdd..c49aca3fa03c 100644 --- a/Shared/es.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/es.lproj/Menu.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ "Menu.AddBookmarkAction.Title" = "Agregar a marcadores"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ +"Menu.AddBookmarkAction2.Title" = "Añadir marcadores"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to add a page to the reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Title" = "Añadir a la lista de lectura"; @@ -10,6 +13,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the page url to the clipboard. */ "Menu.CopyAddress.Title" = "Copiar dirección"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the current page link to the clipboard. */ +"Menu.CopyLink.Title" = "Copiar enlace"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the toolbar to search for text within the current page. */ "Menu.FindInPageAction.Title" = "Buscar en la página"; diff --git a/Shared/he.lproj/Default Browser.strings b/Shared/he.lproj/Default Browser.strings index 776f17d9dc5d..bb26053a1721 100644 --- a/Shared/he.lproj/Default Browser.strings +++ b/Shared/he.lproj/Default Browser.strings @@ -7,6 +7,18 @@ /* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */ "DefaultBrowserCard.Title" = "החלפת דפדפן ברירת המחדל שלך"; +/* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Button" = "מעבר להגדרות"; + +/* Description for default browser onboarding card. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. יש לעבור להגדרות"; + +/* Description for default browser onboarding card. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. להקיש על אפליקציית דפדפן ברירת מחדל"; + +/* Description for default browser onboarding card. */ +"DefaultBrowserOnboarding.Description3" = "3. לבחור ב־Firefox"; + /* Text for the screenshot of the iOS system settings page for Firefox. */ "DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "יישומון דפדפן ברירת המחדל"; diff --git a/Shared/he.lproj/Localizable.strings b/Shared/he.lproj/Localizable.strings index ec8f8c97a153..012984a31de1 100644 --- a/Shared/he.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/he.lproj/Localizable.strings @@ -25,6 +25,9 @@ /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "נעיצה"; +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "הסרה מקיצורי הדרך"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "הסרת אתר מוצמד"; @@ -881,7 +884,7 @@ "Oops! Firefox crashed" = "אבוי! Firefox קרס"; /* See http://mzl.la/1LXbDOL */ -"Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar." = "ניתן לפתוח מאמרים בתצוגת קריאה על ידי נגיעה בסמל הספר כאשר הוא מופיע בשורת הכותרת."; +"Open articles in Reader View by tapping the book icon when it appears in the title bar." = "ניתן לפתוח מאמרים בתצוגת קריאה על־ידי נגיעה בסמל הספר כאשר הוא מופיע בשורת הכותרת."; /* See http://mzl.la/1G7uHo7 */ "Open Settings" = "פתיחת הגדרות"; @@ -977,7 +980,7 @@ "Sans-serif" = "סאן־סריף"; /* See http://mzl.la/1LXbDOL */ -"Save pages to your Reading List by tapping the book plus icon in the Reader View controls." = "ניתן לשמור דפים לרשימת הקריאה על ידי נגיעה בסמל הספר עם סימן החיבור בפקדי תצוגת הקריאה."; +"Save pages to your Reading List by tapping the book plus icon in the Reader View controls." = "ניתן לשמור דפים לרשימת הקריאה על־ידי נגיעה בסמל הספר עם סימן החיבור בפקדי תצוגת הקריאה."; /* OK button to dismiss the error prompt. */ "ScanQRCode.Error.OK.Button" = "אישור"; @@ -1419,7 +1422,7 @@ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "בסדר, הבנתי"; /* Decription for the tracker protection alert. */ -"Settings.TrackingProtection.Alert.Description" = "אם אתר לא פועל כראוי, ניתן לגעת במגן בשורת הכתובת לכבות את הגנת המעקב המתקדמת עבור אותו דף."; +"Settings.TrackingProtection.Alert.Description" = "אם אתר לא פועל כראוי, ניתן לגעת במגן בשורת הכתובת ולכבות את הגנת המעקב המתקדמת עבור אותו דף."; /* Title for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Title" = "לתשומת לבך!"; @@ -1446,7 +1449,7 @@ "Settings.TrackingProtection.ProtectionCellFooter" = "ההגנה מפחיתה פרסומות ממוקדות ועוזרת למנוע מחברות פרסום לעקוב אחר הגלישה שלך."; /* Footer information for tracker protection level. */ -"Settings.TrackingProtection.ProtectionLevel.Footer" = "אם אתר לא פועל כראוי, ניתן לגעת במגן בשורת הכתובת לכבות את הגנת המעקב המתקדמת עבור אותו דף."; +"Settings.TrackingProtection.ProtectionLevel.Footer" = "אם אתר לא פועל כראוי, ניתן לגעת במגן בשורת הכתובת ולכבות את הגנת המעקב המתקדמת עבור אותו דף."; /* Description for standard level tracker protection */ "Settings.TrackingProtection.ProtectionLevelStandard.Description" = "מאפשר את פעולתם של חלק מרכיבי המעקב כדי שהאתרים יפעלו כראוי."; diff --git a/Shared/hy-AM.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/hy-AM.lproj/3DTouchActions.strings index 67d20402c8c7..59fcdaf8002c 100644 --- a/Shared/hy-AM.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/hy-AM.lproj/3DTouchActions.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ "Copy URL" = "Պատճենել URL-ն"; +/* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ +"Menu.SendLinkToDevice" = "Ուղարկել հղումը սարքին"; + /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "Բացել վերջին Էջանիշը"; diff --git a/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings b/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings index 0c05016007bb..a2bf819c69ed 100644 --- a/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/hy-AM.lproj/Localizable.strings @@ -101,6 +101,12 @@ /* Authentication prompt title */ "Authentication required" = "Պահանջվում է իսկորոշում"; +/* Description for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Description" = "Փնտրեք %@-ը անմիջապես հասցեի տողից"; + +/* Title for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Title" = "Որոնել %@-ով"; + /* Accessibility label for the Back button in the tab toolbar. */ "Back" = "Հետ"; @@ -230,6 +236,12 @@ /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Բացել նոր ներդիրում"; +/* Context menu item for opening a link in a new private tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewPrivateTabButtonTitle" = "Բացեք հղումը նոր մասնավոր ներդիրում"; + +/* Context menu item for opening a link in a new tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewTabButtonTitle" = "Բացել հղումը նոր ներդիրում"; + /* Context menu item for saving an image */ "ContextMenu.SaveImageButtonTitle" = "Պահպանել պատկերը"; @@ -690,15 +702,27 @@ /* Toast displayed to the user after adding the item to the Top Sites. */ "Menu.AddPin.Confirm" = "Ամրացված է Լավագույն կայքերին"; +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Shortcuts. */ +"Menu.AddPin.Confirm2" = "Ավելացված է դյուրանցումներին"; + /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "Ավելացվել է ընթերցման ցուցակում"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to sync sign in when pressed. */ +"Menu.BackUpAndSync.Label" = "Կրկնօրինակեք և համաժամացրեք տվյալները"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "Էջանիշեր"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "Պատճենել հասցեն"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "URL-ն պատճենվել է"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "Ներբեռնումներ"; + /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "Ընդլայնված պաշտպանությունը հետապնդումից ԱՆՋԱՏՎԱԾ է այս կայքում"; @@ -711,24 +735,45 @@ /* Description for having strict ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "Firefox-ը արգելափակում է հետագծիչները, սոցիալական հետագծիչները, գաղտնագրերը, մատնահետքերը և հետագծման բովանդակությունը:"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Պատմություն"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Կանգնեցնել"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to screen to manage account when pressed. First argument is the display name for the current account */ +"Menu.ManageAccount.Label" = "Կառավարել %@ հաշիվը"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, turns off night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOff.Label2" = "Անջատել Գիշերային ռեժիմը"; + /* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ "Menu.NightModeTurnOn.Label" = "Միացնել գիշերային աշխատատեսակը"; +/* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOn.Label2" = "Միացնել Գիշերային ռեժիմը"; + /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "Արգելափակել պատկերները"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "Ցուցադրել պատկերները"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "Էջի գործողություններ"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "Գաղտնաբառեր"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "Տեղադրել"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Տեղադրել և Առաջ"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "Ընթերցացուցակ"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "Կրկին բեռնել առանց Հետագծման պաշտպանության"; @@ -741,6 +786,9 @@ /* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */ "Menu.RemovePin.Confirm" = "Հեռացված է լավագույն կայքերից"; +/* Toast displayed to the user after removing the item to the Shortcuts. */ +"Menu.RemovePin.Confirm2" = "Հեռացվել է դյուրանցումներից"; + /* Toast displayed to the user after a tab has been sent successfully. */ "Menu.TabSent.Confirm" = "Ներդիրն ուղարկված է"; @@ -990,6 +1038,9 @@ /* The text shown in the URL bar on about:home */ "Search or enter address" = "Որոնել կամ մուտքագրել հասցե"; +/* Search suggestion cell label that allows user to switch to tab which they searched for in url bar */ +"Search.Awesomebar.SwitchToTab" = "Անցնել ներդիրին"; + /* The message that asks the user to Add the search provider explaining where the search engine will appear */ "Search.ThirdPartyEngines.AddMessage" = "Նոր որոնիչը կհայտնվի արագ որոնման գոտիում:"; @@ -1277,6 +1328,9 @@ /* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter" = "Ամենաշատ այցելած կայքեր"; +/* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ +"Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter2" = "Կայքեր, որոնք դուք պահպանել կամ այցելել եք"; + /* The title for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeTitle" = "Հարմարեցնել Firefox-ի սկիզբը"; @@ -1304,6 +1358,12 @@ /* Option in settings to show reading list when you open a new tab */ "Settings.NewTab.Option.ReadingList" = "Ցուցադրել ընթերցման ցուցակը"; +/* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "Խորհուրդ է տալիս %@-ը"; + +/* Descriptoin for the option in settings to turn on off pocket recommendations. First argument is the pocket brand name, second argument is the pocket product name. */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocketDescription" = "Բացառիկ բովանդակություն, որը համադրել է %1$@-ի կողմից, որը %2$@ ընտանիքից է"; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "Նոր Ներդիր"; @@ -1364,6 +1424,36 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Siri֊ի դյուրանցումներ"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "Ակտիվ"; + +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "Ավարտված"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Հեռացնել"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "Ուսումնասիրություններ"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "Ուսումնասիրություններ"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "Իմանալ ավելին:"; + +/* A short description that explains that Mozilla is running studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox-ը կարող է ժամանակ առ ժամանակ տեղադրել և գործարկել ուսումնասիրություններ:"; + +/* Toggled OFF to opt-out of studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Off" = "Անջ."; + +/* Toggled ON to participate in studies */ +"Settings.Studies.Toggle.On" = "Միաց."; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "Ուսումնասիրություններ"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "Լավ, հասկացա"; @@ -1596,6 +1686,9 @@ /* Hardware shortcut to close the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle" = "Փակել ընտրված ներդիրը"; +/* Accessibility label for the currently selected tab. */ +"TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "Ներկայումս ընտրված ներդիրը:"; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "Վերջին շաբաթում"; @@ -1611,6 +1704,18 @@ /* Hardware shortcut open the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle" = "Բացել ընտրված ներդիրը"; +/* The title for the tab tray in private mode */ +"TabTray.PrivateTitle" = "Մասնավոր ներդիրներ"; + +/* The title on the button to look at private tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Մասնավոր"; + +/* The title on the button to look at synced tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.SyncedTabs" = "Համաժամեցված"; + +/* The title on the button to look at regular tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.Tabs" = "Ներդիրներ"; + /* The button title to see more options to perform on the tab. */ "TabTray.SwipeMenu.More" = "Ավելին"; diff --git a/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings b/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings index d6b74699d376..81be8bbc73cf 100644 --- a/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/hy-AM.lproj/Menu.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ "Menu.AddBookmarkAction.Title" = "Էջանշել այս էջը"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ +"Menu.AddBookmarkAction2.Title" = "Ավելացնել Էջանիշ"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to add a page to the reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Title" = "Ավելացնել ընթերցման ցուցակում"; @@ -10,6 +13,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the page url to the clipboard. */ "Menu.CopyAddress.Title" = "Պատճենել հասցեն"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the current page link to the clipboard. */ +"Menu.CopyLink.Title" = "Պատճենել հղումը"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the toolbar to search for text within the current page. */ "Menu.FindInPageAction.Title" = "Գտնել էջում"; diff --git a/Shared/hy-AM.lproj/Today.strings b/Shared/hy-AM.lproj/Today.strings index 0a8b8c96d46a..fa7581c5c203 100644 --- a/Shared/hy-AM.lproj/Today.strings +++ b/Shared/hy-AM.lproj/Today.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "Firefox - Լավագույն կայքեր"; +/* Sub label for Shortcuts widget */ +"TodayWidget.TopSitesSubLabel2" = "Firefox - կայքի դյուրանցումներ"; + /* View More for Quick View widget in Gallery View where we don't know how many tabs might be opened */ "TodayWidget.ViewMore" = "Տեսնել ավելին"; diff --git a/Shared/ia.lproj/Localizable.strings b/Shared/ia.lproj/Localizable.strings index ae4e8a19d113..413b76d356dd 100644 --- a/Shared/ia.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ia.lproj/Localizable.strings @@ -20,10 +20,9 @@ "ActivityStream.ContextMenu.AddToShortcuts" = "Adder al accessos directe"; /* The title for the pinning a topsite action */ -"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Fixar al sitos preferite"; +"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Fixar al sitos popular"; /* The title for the pinning a topsite action */ -"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Fixar al sitos popular"; "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Fixar"; /* The title for removing a shortcut action */ diff --git a/Shared/ka.lproj/Localizable.strings b/Shared/ka.lproj/Localizable.strings index 3dfe47d737b2..479969a5896f 100644 --- a/Shared/ka.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/ka.lproj/Localizable.strings @@ -1407,7 +1407,7 @@ "Settings.SendUsage.Title" = "მონაცემების აღრიცხვა"; /* Description displayed under the ”Show Link Previews” option */ -"Settings.ShowLinkPreviews.Status" = "ბმულზე დიდხნიანი დაჭერისას"; +"Settings.ShowLinkPreviews.Status" = "ბმულზე ხანგრძლივი დაჭერისას"; /* Title of setting to enable link previews when long-pressing links. */ "Settings.ShowLinkPreviews.Title" = "ბმულის შეთვალიერების ჩვენება"; diff --git a/Shared/km.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/km.lproj/3DTouchActions.strings index 60c9c15be800..a8552aad1a27 100644 --- a/Shared/km.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/km.lproj/3DTouchActions.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ "Copy URL" = "ចម្លង URL"; +/* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ +"Menu.SendLinkToDevice" = "ផ្ញើតំណទៅឧបករណ៍"; + /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "បើក​ចំណាំ​ចុងក្រោយ"; diff --git a/Shared/km.lproj/Localizable.strings b/Shared/km.lproj/Localizable.strings index 722eeafe72b0..383a8908fe8f 100644 --- a/Shared/km.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/km.lproj/Localizable.strings @@ -672,30 +672,75 @@ /* Toast displayed to the user after a bookmark has been added. */ "Menu.AddBookmark.Confirm" = "បាន​បញ្ចូល​​ចំណាំ"; +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Top Sites. */ +"Menu.AddPin.Confirm" = "ខ្ទាស់ទៅគេហទំព័រទៅលើ"; + +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Shortcuts. */ +"Menu.AddPin.Confirm2" = "បន្ថែមទៅផ្លូវកាត់"; + /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "ចម្លងអាសយដ្ឋាន"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to sync sign in when pressed. */ +"Menu.BackUpAndSync.Label" = "បម្រុងទុកនិងធ្វើសមកាលកម្មទិន្នន័យ"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "ចំណាំ​"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "ចម្លងអាសយដ្ឋាន"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "បាន​ចម្លង​ URL ទៅ​អង្គចងចាំ"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "ទាញយក"; + +/* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "ការការពារការតាមដានត្រូវបានបិទសម្រាប់គេហទំព័រនេះ។"; + +/* A switch to enable enhanced tracking protection inside the menu. */ +"Menu.EnhancedTrackingProtectionOn.Title" = "ការការពារការតាមដានត្រូវបានបើកសម្រាប់គេហទំព័រនេះ។"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "ប្រវត្តិ"; + +/* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ +"Menu.Library.StopReload" = "បញ្ឈប់"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to screen to manage account when pressed. First argument is the display name for the current account */ +"Menu.ManageAccount.Label" = "គ្រប់គ្រងគណនី %@"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, turns off night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOff.Label2" = "បិទម៉ូតងងិត"; + /* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ "Menu.NightModeTurnOn.Label" = "បើក​មុខងារ​ពេលយប់"; +/* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOn.Label2" = "បើកម៉ូតងងិត"; + /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "ទប់ស្កាត់​រូបភាព"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "បង្ហាញរូប"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "សកម្មភាពទំព័រ"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "ពាក្យសម្ងាត់"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "បិទភ្ជាប់"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "ដាក់ចូល & ទៅ"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "បញ្ជី​អាន​"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "ផ្ទុកឡើងវិញដោយគ្មានការការពារការ​តាមដាន"; @@ -705,6 +750,12 @@ /* Toast displayed to the user after a bookmark has been removed. */ "Menu.RemoveBookmark.Confirm" = "បាន​យក​ចំណាំ​ចេញ"; +/* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */ +"Menu.RemovePin.Confirm" = "បានដកចេញពីគេហទំព័រកំពូល"; + +/* Toast displayed to the user after removing the item to the Shortcuts. */ +"Menu.RemovePin.Confirm2" = "បានយកចេញពីផ្លូវកាត់"; + /* Toast displayed to the user after a tab has been sent successfully. */ "Menu.TabSent.Confirm" = "បានផ្ញើផ្ទាំង"; @@ -898,6 +949,9 @@ /* Accessibility Label for the tab toolbar Reload button */ "Reload" = "ផ្ទុក​ឡើងវិញ"; +/* Accessibility label for the reload button */ +"Reload page" = "ផ្ទុក​ទំព័រ​​ឡើងវិញ"; + /* Title for the button that removes a reading list item */ "Remove" = "លុប​ចេញ"; @@ -948,6 +1002,9 @@ /* The text shown in the URL bar on about:home */ "Search or enter address" = "ស្វែងរក ឬ​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន"; +/* Search suggestion cell label that allows user to switch to tab which they searched for in url bar */ +"Search.Awesomebar.SwitchToTab" = "ប្ដូរ​ទៅ​ផ្ទាំង"; + /* The message that asks the user to Add the search provider explaining where the search engine will appear */ "Search.ThirdPartyEngines.AddMessage" = "ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ថ្មី​នឹង​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​របារ​ស្វែងរក​រហ័ស។"; @@ -1027,6 +1084,9 @@ /* Navigation bar button to Send the current page to a device */ "SendTo.SendAction.Text" = "ផ្ញើ"; +/* The text for the button on the Send to Device page if you are not signed in to Firefox Accounts. */ +"SendTo.SignIn.Button" = "ចូល​ទៅ Firefox"; + /* Body of notification shown when the device is sent one or more tabs from an unnamed device. */ "SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_body" = "ផ្ទាំងថ្មី ដែលបានមកពីឧបករណ៍​ផ្សេង។"; @@ -1123,6 +1183,9 @@ /* Title of the alert when prompting the user asking to disconnect. */ "Settings.Disconnect.Title" = "ផ្តាច់ដែរ​ឬទេ?"; +/* Section header for brightness slider. */ +"Settings.DisplayTheme.BrightnessThreshold.SectionHeader" = "កម្រិត"; + /* Display (theme) settings label to show if manually switch theme is enabled. */ "Settings.DisplayTheme.Manual.StatusLabel" = "ដោយ​ខ្លួន​ឯង"; @@ -1229,6 +1292,9 @@ /* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter" = "គេហទំព័រ​ដែល​អ្នក​មើល​ច្រើន​បំផុត"; +/* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ +"Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter2" = "គេហទំព័រដែលអ្នករក្សាទុកឬចូលមើល"; + /* The title for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeTitle" = "ប្ដូរ​ទំព័រដើម Firefox តាមបំណង"; @@ -1256,6 +1322,12 @@ /* Option in settings to show reading list when you open a new tab */ "Settings.NewTab.Option.ReadingList" = "បង្ហាញ​បញ្ជី​អាន​របស់​អ្នក"; +/* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "បានណែនាំដោយ %@"; + +/* Descriptoin for the option in settings to turn on off pocket recommendations. First argument is the pocket brand name, second argument is the pocket product name. */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocketDescription" = "មាតិកាពិសេសប្លែកដែលរៀបចំដោយ %1$@ ផ្នែកនៃគ្រួសារ %2$@ "; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "ផ្ទាំង​ថ្មី​"; @@ -1298,6 +1370,12 @@ /* The title for the setting to send usage data. */ "Settings.SendUsage.Title" = "ផ្ញើទិន្នន័យការប្រើប្រាស់"; +/* Description displayed under the ”Show Link Previews” option */ +"Settings.ShowLinkPreviews.Status" = "នៅពេលដែលចុចយូរ"; + +/* Title of setting to enable link previews when long-pressing links. */ +"Settings.ShowLinkPreviews.Title" = "បង្ហាញការមើលតំណជាមុន"; + /* Setting to show Logins & Passwords quick access in the application menu */ "Settings.ShowLoginsInAppMenu.Title" = "បង្ហាញនៅក្នុងម៉ឺនុយកម្មវិធី"; @@ -1310,6 +1388,42 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "ផ្លូវកាត់ Siri"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "សកម្ម"; + +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "បាន​បញ្ចប់"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "យកចេញ"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "ការសិក្សា"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "ការសិក្សា"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "ស្វែងយល់បន្ថែម។"; + +/* A short description that explains that Mozilla is running studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox អាចតំឡើងនិងដំណើរការការសិក្សាម្តងម្កាល។"; + +/* Toggled OFF to opt-out of studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Off" = "បិទ"; + +/* Toggled ON to participate in studies */ +"Settings.Studies.Toggle.On" = "បើក"; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "ការសិក្សា"; + +/* Dismiss button for the tracker protection alert. */ +"Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "ទទួលបានហើយ"; + +/* Title for the tracker protection alert. */ +"Settings.TrackingProtection.Alert.Title" = "ងើយក្បាល!"; + /* Header description for tracking protection options section where Basic/Strict block list can be selected */ "Settings.TrackingProtection.BlockListsHeader" = "អ្នកអាចជ្រើសរើសបញ្ជីដែល Firefox នឹងប្រើដើម្បីទប់ស្កាត់ធាតុបណ្តាញដែលអាចតាមដានសកម្មភាពរុករករបស់អ្នក។"; @@ -1322,6 +1436,9 @@ /* Explanation of strict mode. */ "Settings.TrackingProtection.Info.StrictTitle" = "ផ្តល់ជូនការការពារខ្លាំងជាងមុន ប៉ុន្តែអាចបណ្តាលឱ្យគេហទំព័រមួយចំនួនខូច។"; +/* 'Learn more' info link on the Tracking Protection settings screen. */ +"Settings.TrackingProtection.LearnMore" = "ស្វែងយល់​បន្ថែម"; + /* 'More Info' link on the Tracking Protection settings screen. */ "Settings.TrackingProtection.MoreInfo" = "ព័ត៌មាន​បន្ថែម…"; @@ -1368,6 +1485,7 @@ "Settings.TranslateSnackBar.Title" = "ការបកប្រែ"; /* Title of link to help page to find out how to solve Sync issues */ +"Settings.TroubleShootSync.Title" = "ដោះស្រាយ​បញ្ហា​"; /* Button to delete website in search results */ "Settings.WebsiteData.ButtonDelete" = "លុប"; @@ -1413,7 +1531,6 @@ /* Action label on share extension to search for the selected text in Firefox. */ "ShareExtension.SeachInFirefoxAction.Title" = "ស្វែងរកក្នុង Firefox"; -"Settings.TroubleShootSync.Title" = "ដោះស្រាយ​បញ្ហា​"; /* Label for show search suggestions setting. */ "Show Search Suggestions" = "បង្ហាញ​​សំណើ​ស្វែងរក"; diff --git a/Shared/lo.lproj/Localizable.strings b/Shared/lo.lproj/Localizable.strings index e2588a4f2005..4162af920346 100644 --- a/Shared/lo.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/lo.lproj/Localizable.strings @@ -1412,6 +1412,9 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "ທາງລັດ Siri"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "​ເປີດໃຊ້ງານ"; + /* Section title for all studies that are completed */ "Settings.Studies.Completed.SectionName" = "ສຳເລັດແລ້ວ"; @@ -1433,6 +1436,9 @@ /* Toggled ON to participate in studies */ "Settings.Studies.Toggle.On" = "ເປີດ"; +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "ການສຶກສາ"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "ໂອເຄ, ເຂົ້າໃຈແລ້ວ"; @@ -1596,6 +1602,9 @@ /* Message displayed when the user syncs for the first time */ "Sync.FirstTimeMessage.Label" = "ການ sync ຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານອາດຈະໃຊ້ເວລາດົນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ"; +/* String displayed on Sign In to Sync page that allows the user to create a new account. */ +"Sync.NoAccount.Description" = "ຫຍັງບໍ່ທັນມີບັນຊີບໍ? ສ້າງຂື້ນມາໃຫມ່ເພື່ອ sync ຂໍ້ມູນ Firefox ລະຫວ່າງອຸປະກອນຕ່າງໆ."; + /* Message displayed when the user's account is syncing with no ellipsis */ "Sync.Syncing.Label" = "ກຳລັງ sync"; @@ -1662,13 +1671,17 @@ /* Hardware shortcut to close the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle" = "ປິດແທັບທີ່ເລືອກໄວ້"; +/* Accessibility label for the currently selected tab. */ +"TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "ແທັບທີ່ຖືກເລືອກໃນປະຈຸບັນ."; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "ອາ​ທິດ​ແລ້ວ"; /* The title on the button to copy the tab address. */ +"TabTray.MoreMenu.Copy" = "ສຳເນົາ"; + /* The section header for tabs opened before last week */ "TabTray.Older.Header" = "ເກົ່າກວ່າ"; -"TabTray.MoreMenu.Copy" = "ສຳເນົາ"; /* Hardware shortcut to open a new tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenNewTab.KeyCodeTitle" = "ເປີດແທັບໃຫມ່"; diff --git a/Shared/lo.lproj/Today.strings b/Shared/lo.lproj/Today.strings index 0325946783ea..12fb23e3c8df 100644 --- a/Shared/lo.lproj/Today.strings +++ b/Shared/lo.lproj/Today.strings @@ -20,6 +20,7 @@ "TodayWidget.DropDownMenuItemNewPrivateSearch" = "ຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວໃຫມ່"; /* Quick Actions drop down menu item for new search when widget enters edit mode and drop down menu expands */ +"TodayWidget.DropDownMenuItemNewSearch" = "ການຄົ້ນຫາໃຫມ່"; /* Description for medium size widget to add Firefox Shortcut to home screen */ "TodayWidget.FirefoxShortcutGalleryDescription" = "ເພີ່ມທາງລັດເຂົ້າ Firefox ໄປຫນ້າຈໍຫລັກຂອງທ່ານ"; @@ -33,6 +34,9 @@ /* Go To Copied Link text pasted on the clipboard but this string doesn't have new line character */ "TodayWidget.GoToCopiedLinkLabelV3" = "ໄປທີ່ລີ້ງໄດ້ກັອບປີ້ໄວ້"; +/* Go to copied link */ +"TodayWidget.GoToCopiedLinkLabelV4" = "ໄປທີ່\nສຳເນົາແລ້ວ\nລີ້ງ"; + /* %d represents number and it becomes something like +5 more where 5 is the number of open tabs in tab tray beyond what is displayed in the widget */ "TodayWidget.MoreTabsLabel" = "ເພີ່ມເຕີມ +%d …"; @@ -54,6 +58,15 @@ /* Open Firefox when there are no tabs opened in tab tray i.e. Empty State */ "TodayWidget.OpenFirefoxLabel" = "ເປີດ Firefox"; +/* Description for Firefox Pocket stories widget in Gallery View where user can add it to home screen. Pocket is the name of another app. */ +"TodayWidget.PocketWidgetGalleryDescription" = "ຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ຫນ້າສົນໃຈ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດຈາກເວັບຕ່າງໆທົ່ວທຸກມຸມໂລກທີ່ດູແລດ້ວຍ Pocket "; + +/* Sub label for medium size Firefox Pocket stories widge widget. Pocket is the name of another app. */ +"TodayWidget.PocketWidgetSubLabel" = "Firefox - ແນະນຳໂດຍ Pocket"; + +/* Title for Firefox Pocket stories widget in Gallery View where user can add it to home screen. Pocket is the name of another app. */ +"TodayWidget.PocketWidgetTitle" = "ແນະນຳໂດຍ Pocket"; + /* Open New Private Tab button label */ "TodayWidget.PrivateTabButtonLabelV1" = "ຄົ້ນຫາແບບສ່ວນຕົວ"; @@ -63,12 +76,30 @@ /* Quick Actions left label text for dropdown menu when widget enters edit mode */ "TodayWidget.QuickActionDropDownMenu" = "ການກະທຳດ່ວນ"; +/* Description for small size widget to add it to home screen */ +"TodayWidget.QuickActionGalleryDescription" = "ເພີ່ມທາງລັດເຂົ້າ Firefox ໄປໄວ້ໃນຫນ້າທຳອິດ. ຫລັງຈາກການເພີ່ມ widget ແລ້ວ ໃຫ້ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອແກ້ໄຂ ແລະ ເລືອກທາງລັດອື່ນ."; + /* Quick Actions title when widget enters edit mode */ "TodayWidget.QuickActionsGalleryTitle" = "ການກະທຳດ່ວນ"; /* Firefox shortcuts title when widget enters edit mode. Do not translate the word Firefox. */ "TodayWidget.QuickActionsGalleryTitleV2" = "ທາງລັດເຂົ້າ Firefox"; +/* Sub label for medium size quick action widget */ +"TodayWidget.QuickActionsSubLabel" = "Firefox - ການກະທຳດ່ວນ"; + +/* Description for Quick View widget in Gallery View where user can add it to home screen */ +"TodayWidget.QuickViewGalleryDescription" = "ເຂົ້າເຖິງແທັບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານໄດ້ໂດຍກົງໃນຫນ້າທຳອິດຂອງທ່ານ."; + +/* Description for Quick View widget in Gallery View where user can add it to home screen */ +"TodayWidget.QuickViewGalleryDescriptionV2" = "ເພີ່ມທາງລັດໄປຫາແທັບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານ."; + +/* Title for Quick View widget in Gallery View where user can add it to home screen */ +"TodayWidget.QuickViewGalleryTitle" = "ການເບິງແບບດ່ວນ"; + +/* Description for Quick View widget in Gallery View where user can add it to home screen */ +"TodayWidget.QuickViewLargeGalleryDescription" = "ເພີ່ມທາງລັດໄປຫາແທັບທີ່ເປີດຢູ່ຂອງທ່ານ."; + /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.QuickViewOpenTabsSubLabel" = "Firefox - ແທັບທີ່ເປີດຢູ່ "; @@ -92,5 +123,4 @@ /* View More… for Firefox Pocket stories widget where we don't know how many articles are available. */ "TodayWidget.ViewMoreDots" = "ເບິງເພີ່ມເຕີມ…"; -"TodayWidget.DropDownMenuItemNewSearch" = "ການຄົ້ນຫາໃຫມ່"; diff --git a/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings b/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings index 8e1038433784..e8509db874cd 100644 --- a/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/pt-PT.lproj/Localizable.strings @@ -25,6 +25,9 @@ /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Fixar"; +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "Remover dos Atalhos"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "Remover site afixado"; diff --git a/Shared/sk.lproj/ClearPrivateData.strings b/Shared/sk.lproj/ClearPrivateData.strings index ef4ec0192bff..3e552e4216fd 100644 --- a/Shared/sk.lproj/ClearPrivateData.strings +++ b/Shared/sk.lproj/ClearPrivateData.strings @@ -8,7 +8,7 @@ "Cookies" = "Cookies"; /* Settings item for deleting downloaded files */ -"Downloaded Files" = "Prevzaté súbory"; +"Downloaded Files" = "Stiahnuté súbory"; /* Settings item for clearing website data */ "Offline Website Data" = "Stránky v režime offline"; diff --git a/Shared/sk.lproj/Localizable.strings b/Shared/sk.lproj/Localizable.strings index 907252c022f9..d0c19f682ecf 100644 --- a/Shared/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/sk.lproj/Localizable.strings @@ -231,7 +231,7 @@ "ContextMenu.CopyLinkButtonTitle" = "Kopírovať odkaz"; /* Context menu item for downloading a link URL */ -"ContextMenu.DownloadLinkButtonTitle" = "Prevziať odkaz"; +"ContextMenu.DownloadLinkButtonTitle" = "Stiahnuť odkaz"; /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Otvoriť na novej karte"; @@ -296,37 +296,37 @@ "Done" = "Hotovo"; /* Panel accessibility label */ -"Downloads" = "Prevzaté súbory"; +"Downloads" = "Stiahnuté súbory"; /* The label of the button the user will press to start downloading a file */ -"Downloads.Alert.DownloadNow" = "Prevziať"; +"Downloads.Alert.DownloadNow" = "Stiahnuť"; /* Button confirming the cancellation of the download. */ "Downloads.CancelDialog.Cancel" = "Zrušiť"; /* Alert dialog body when the user taps the cancel download icon. */ -"Downloads.CancelDialog.Message" = "Naozaj chcete zrušiť toto preberanie?"; +"Downloads.CancelDialog.Message" = "Naozaj chcete zrušiť toto sťahovanie?"; /* Button declining the cancellation of the download. */ "Downloads.CancelDialog.Resume" = "Pokračovať"; /* Alert dialog title when the user taps the cancel download icon. */ -"Downloads.CancelDialog.Title" = "Zrušiť preberanie"; +"Downloads.CancelDialog.Title" = "Zrušiť sťahovanie"; /* The message displayed to a user when they try and perform the download of an asset that Firefox cannot currently handle. */ -"Downloads.Error.Message" = "Preberanie zatiaľ nie je vo Firefoxe podporované."; +"Downloads.Error.Message" = "Sťahovanie zatiaľ nie je vo Firefoxe podporované."; /* The label text in the Download Cancelled toast for showing confirmation that the download was cancelled. */ -"Downloads.Toast.Cancelled.LabelText" = "Preberanie bolo zrušené"; +"Downloads.Toast.Cancelled.LabelText" = "Sťahovanie bolo zrušené"; /* The label text in the Download Failed toast for showing confirmation that the download has failed. */ -"Downloads.Toast.Failed.LabelText" = "Preberanie zlyhalo"; +"Downloads.Toast.Failed.LabelText" = "Sťahovanie zlyhalo"; /* The button to retry a failed download from the Download Failed toast. */ "Downloads.Toast.Failed.RetryButton" = "Znova"; /* The button to open a new tab with the Downloads home panel */ -"Downloads.Toast.GoToDownloads.Button" = "Prevzaté súbory"; +"Downloads.Toast.GoToDownloads.Button" = "Stiahnuté súbory"; /* The description text in the Download progress toast for showing the number of files when multiple files are downloading. */ "Downloads.Toast.MultipleFiles.DescriptionText" = "1 súbor z %d"; @@ -341,7 +341,7 @@ "DownloadsPanel.Delete.Title" = "Odstrániť"; /* Title for the Downloads Panel empty state. */ -"DownloadsPanel.EmptyState.Title" = "Prevzaté súbory sa objavia tu."; +"DownloadsPanel.EmptyState.Title" = "Stiahnuté súbory sa objavia tu."; /* Action button for sharing downloaded files in the Downloads panel. */ "DownloadsPanel.Share.Title" = "Zdieľať"; @@ -721,7 +721,7 @@ "Menu.CopyURL.Confirm" = "Skopírované do schránky"; /* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ -"Menu.Downloads.Label" = "Prevzaté súbory"; +"Menu.Downloads.Label" = "Stiahnuté súbory"; /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "Rozšírená ochrana pred sledovaním je na tejto stránke VYPNUTÁ."; diff --git a/Shared/sk.lproj/Menu.strings b/Shared/sk.lproj/Menu.strings index 5053ab5eeb9b..3739d86a3d6b 100644 --- a/Shared/sk.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/sk.lproj/Menu.strings @@ -35,7 +35,7 @@ "Menu.OpenBookmarksAction.AccessibilityLabel.v2" = "Záložky"; /* Accessibility label for the button, displayed in the menu, used to open the Downloads home panel. Please keep as short as possible, <15 chars of space available. */ -"Menu.OpenDownloadsAction.AccessibilityLabel.v2" = "Prevzaté súbory"; +"Menu.OpenDownloadsAction.AccessibilityLabel.v2" = "Stiahnuté súbory"; /* Accessibility label for the button, displayed in the menu, used to open the History home panel. Please keep as short as possible, <15 chars of space available. */ "Menu.OpenHistoryAction.AccessibilityLabel.v2" = "História"; diff --git a/Shared/sl.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/sl.lproj/3DTouchActions.strings index 2583d15409fd..e44da9b2f1c3 100644 --- a/Shared/sl.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/sl.lproj/3DTouchActions.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ "Copy URL" = "Kopiraj spletni naslov"; +/* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ +"Menu.SendLinkToDevice" = "Pošlji povezavo na napravo"; + /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "Odpri zadnji zaznamek"; diff --git a/Shared/sl.lproj/Localizable.strings b/Shared/sl.lproj/Localizable.strings index 12e7ce46f0fa..9ca3be4ee3be 100644 --- a/Shared/sl.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/sl.lproj/Localizable.strings @@ -16,12 +16,24 @@ /* About settings section title */ "About" = "Predstavitev"; +/* The title for the pinning a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.AddToShortcuts" = "Dodaj med bližnjice"; + /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Pripni med glavne strani"; +/* The title for the pinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Pripni"; + +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "Odstrani iz bližnjic"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "Odstrani pripeto spletno mesto"; +/* The title for the unpinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.UnpinTopsite" = "Odpni"; + /* The description of a highlight if it is a site the user has bookmarked */ "ActivityStream.Highlights.Bookmark" = "Dodano med zaznamke"; @@ -37,12 +49,18 @@ /* Section title label for Recommended by Pocket section */ "ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "Priljubljeno v Pocketu"; +/* Section title label for Recommended by Pocket section */ +"ActivityStream.Pocket.SectionTitle2" = "Priporoča Pocket"; + /* The description of a Pocket Story */ "ActivityStream.Pocket.Trending" = "Priljubljeno"; /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Nedavno obiskano"; +/* Section title label for Shortcuts */ +"ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Bližnjice"; + /* label showing how many rows of topsites are shown. %d represents a number */ "ActivityStream.TopSites.RowCount" = "Vrstic: %d"; @@ -83,6 +101,12 @@ /* Authentication prompt title */ "Authentication required" = "Zahtevana je overitev"; +/* Description for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Description" = "Išči %@ neposredno iz naslovne vrstice"; + +/* Title for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Title" = "Išči z %@"; + /* Accessibility label for the Back button in the tab toolbar. */ "Back" = "Nazaj"; @@ -212,6 +236,12 @@ /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Odpri v novem zavihku"; +/* Context menu item for opening a link in a new private tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewPrivateTabButtonTitle" = "Odpri povezavo v novem zasebnem zavihku"; + +/* Context menu item for opening a link in a new tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewTabButtonTitle" = "Odpri povezavo v novem zavihku"; + /* Context menu item for saving an image */ "ContextMenu.SaveImageButtonTitle" = "Shrani sliko"; @@ -672,15 +702,24 @@ /* Toast displayed to the user after adding the item to the Top Sites. */ "Menu.AddPin.Confirm" = "Pripeto med glavne strani"; +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Shortcuts. */ +"Menu.AddPin.Confirm2" = "Dodano med bližnjice"; + /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "Dodano na bralni seznam"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "Zaznamki"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "Kopiraj naslov"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "Spletni naslov kopiran v odložišče"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "Prenosi"; + /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "Izboljšana zaščita pred sledenjem je IZKLJUČENA za to stran."; @@ -693,24 +732,45 @@ /* Description for having strict ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "Firefox zavrača spletne sledilce, sledilce družbenih omrežij, kriptorudarje, sledilce prstnih odtisov in sledilno vsebino."; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Zgodovina"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Ustavi"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to screen to manage account when pressed. First argument is the display name for the current account */ +"Menu.ManageAccount.Label" = "Upravljaj račun %@"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, turns off night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOff.Label2" = "Izklopi nočni način"; + /* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ "Menu.NightModeTurnOn.Label" = "Omogoči nočni način"; +/* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOn.Label2" = "Vklopi nočni način"; + /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "Zavračaj slike"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "Prikaži slike"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "Dejanja strani"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "Gesla"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "Prilepi"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Prilepi in odpri"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "Bralni seznam"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "Ponovno naloži brez zaščite pred sledenjem"; @@ -723,6 +783,9 @@ /* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */ "Menu.RemovePin.Confirm" = "Odstranjeno iz glavnih strani"; +/* Toast displayed to the user after removing the item to the Shortcuts. */ +"Menu.RemovePin.Confirm2" = "Odstranjeno iz bližnjic"; + /* Toast displayed to the user after a tab has been sent successfully. */ "Menu.TabSent.Confirm" = "Zavihek poslan"; @@ -972,6 +1035,9 @@ /* The text shown in the URL bar on about:home */ "Search or enter address" = "Iskanje ali naslov strani"; +/* Search suggestion cell label that allows user to switch to tab which they searched for in url bar */ +"Search.Awesomebar.SwitchToTab" = "Preklopi na zavihek"; + /* The message that asks the user to Add the search provider explaining where the search engine will appear */ "Search.ThirdPartyEngines.AddMessage" = "Novi isklanik se bo pojavil v vrstici za hitro iskanje."; @@ -1259,6 +1325,9 @@ /* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter" = "Strani, ki jih največkrat obiščete"; +/* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ +"Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter2" = "Strani, ki jih shranite ali obiščete"; + /* The title for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeTitle" = "Prilagodite domačo stran Firefoxa"; @@ -1286,6 +1355,9 @@ /* Option in settings to show reading list when you open a new tab */ "Settings.NewTab.Option.ReadingList" = "Prikaži bralni seznam"; +/* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "Priporoča %@"; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "Nov zavihek"; @@ -1346,6 +1418,36 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Bližnjice Siri"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "Dejavna"; + +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "Končana"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Odstrani"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "Raziskave"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "Raziskave"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "Več o tem."; + +/* A short description that explains that Mozilla is running studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox lahko občasno namesti in zažene raziskave."; + +/* Toggled OFF to opt-out of studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Off" = "Izklopljeno"; + +/* Toggled ON to participate in studies */ +"Settings.Studies.Toggle.On" = "Vključeno"; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "Raziskave"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "V redu, razumem"; @@ -1578,6 +1680,9 @@ /* Hardware shortcut to close the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle" = "Zapri izbrane zavihke"; +/* Accessibility label for the currently selected tab. */ +"TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "Trenutno izbrani zavihek."; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "Prejšnji teden"; @@ -1593,6 +1698,18 @@ /* Hardware shortcut open the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle" = "Odpri izbrani zavihek"; +/* The title for the tab tray in private mode */ +"TabTray.PrivateTitle" = "Zasebni zavihki"; + +/* The title on the button to look at private tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Zasebno"; + +/* The title on the button to look at synced tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.SyncedTabs" = "Sinhronizirano"; + +/* The title on the button to look at regular tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.Tabs" = "Zavihki"; + /* The button title to see more options to perform on the tab. */ "TabTray.SwipeMenu.More" = "Več"; diff --git a/Shared/sl.lproj/Menu.strings b/Shared/sl.lproj/Menu.strings index 2f5069b4e877..3220bb930b01 100644 --- a/Shared/sl.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/sl.lproj/Menu.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ "Menu.AddBookmarkAction.Title" = "Dodaj zaznamek"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ +"Menu.AddBookmarkAction2.Title" = "Dodaj zaznamek"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to add a page to the reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Title" = "Dodaj na bralni seznam"; @@ -10,6 +13,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the page url to the clipboard. */ "Menu.CopyAddress.Title" = "Kopiraj naslov"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the current page link to the clipboard. */ +"Menu.CopyLink.Title" = "Kopiraj povezavo"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the toolbar to search for text within the current page. */ "Menu.FindInPageAction.Title" = "Najdi na strani"; diff --git a/Shared/sl.lproj/Today.strings b/Shared/sl.lproj/Today.strings index 6829fb886190..00c816654a60 100644 --- a/Shared/sl.lproj/Today.strings +++ b/Shared/sl.lproj/Today.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "Firefox – Glavne strani"; +/* Sub label for Shortcuts widget */ +"TodayWidget.TopSitesSubLabel2" = "Firefox – Bližnjice do spletnih mest"; + /* View More for Quick View widget in Gallery View where we don't know how many tabs might be opened */ "TodayWidget.ViewMore" = "Poglej več"; diff --git a/Shared/sq.lproj/3DTouchActions.strings b/Shared/sq.lproj/3DTouchActions.strings index 6efdde3d79fc..3c14a460a8fe 100644 --- a/Shared/sq.lproj/3DTouchActions.strings +++ b/Shared/sq.lproj/3DTouchActions.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* Label for preview action on Tab Tray Tab to copy the URL of the current tab to clipboard */ "Copy URL" = "Kopjoje URL-në"; +/* Label for preview action on Tab Tray Tab to send the current link to another device */ +"Menu.SendLinkToDevice" = "Dërgoje Lidhjen te Pajisja"; + /* String describing the action of opening the last added bookmark from the home screen Quick Actions via 3D Touch */ "Open Last Bookmark" = "Hap Faqerojtësin e Fundit"; diff --git a/Shared/sq.lproj/Localizable.strings b/Shared/sq.lproj/Localizable.strings index f5d9c557853a..d1a9fcbce99c 100644 --- a/Shared/sq.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/sq.lproj/Localizable.strings @@ -16,12 +16,24 @@ /* About settings section title */ "About" = "Rreth"; +/* The title for the pinning a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.AddToShortcuts" = "Shtoje te Shkurtoret"; + /* The title for the pinning a topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite" = "Fiksoje te Sajtet Kryesues"; +/* The title for the pinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "Fiksoje"; + +/* The title for removing a shortcut action */ +"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "Hiqe nga Shkurtoret"; + /* The title for removing a pinned topsite action */ "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "Hiqe Sajtin e Fiksuar"; +/* The title for the unpinning a topsite action */ +"ActivityStream.ContextMenu.UnpinTopsite" = "Shfiksoje"; + /* The description of a highlight if it is a site the user has bookmarked */ "ActivityStream.Highlights.Bookmark" = "I faqeruajtur"; @@ -37,12 +49,18 @@ /* Section title label for Recommended by Pocket section */ "ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "Në modë në Pocket"; +/* Section title label for Recommended by Pocket section */ +"ActivityStream.Pocket.SectionTitle2" = "Rekomanduar nga Pocket"; + /* The description of a Pocket Story */ "ActivityStream.Pocket.Trending" = "Në modë"; /* Section title label for recently visited websites */ "ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Vizituar Së Fundi"; +/* Section title label for Shortcuts */ +"ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Shkurtore"; + /* label showing how many rows of topsites are shown. %d represents a number */ "ActivityStream.TopSites.RowCount" = "Rreshta: %d"; @@ -83,6 +101,12 @@ /* Authentication prompt title */ "Authentication required" = "Lyp mirëfilltësim"; +/* Description for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Description" = "Kërkoni me %@ drejt e nga shtylla e adresave"; + +/* Title for button to suggest searching with a search engine. First argument is the name of the search engine to select */ +"Awesomebar.SearchWithEngine.Title" = "Kërko me %@"; + /* Accessibility label for the Back button in the tab toolbar. */ "Back" = "Mbrapsht"; @@ -212,6 +236,12 @@ /* Context menu item for opening a link in a new tab */ "ContextMenu.OpenInNewTabButtonTitle" = "Hape në Skedë të Re"; +/* Context menu item for opening a link in a new private tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewPrivateTabButtonTitle" = "Hape Lidhjen në Skedë të Re Private"; + +/* Context menu item for opening a link in a new tab */ +"ContextMenu.OpenLinkInNewTabButtonTitle" = "Hape Lidhjen në Skedë të Re"; + /* Context menu item for saving an image */ "ContextMenu.SaveImageButtonTitle" = "Ruajeni Figurën"; @@ -672,15 +702,27 @@ /* Toast displayed to the user after adding the item to the Top Sites. */ "Menu.AddPin.Confirm" = "Fiksuar te Sajtet Kryesues"; +/* Toast displayed to the user after adding the item to the Shortcuts. */ +"Menu.AddPin.Confirm2" = "U shtua te Shkurtoret"; + /* Toast displayed to the user after adding the item to their reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Confirm" = "U shtua te Listë Leximesh"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to sync sign in when pressed. */ +"Menu.BackUpAndSync.Label" = "Kopjeruani dhe Njëkohësoni të Dhëna"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to bookmarks screen when pressed. */ +"Menu.Bookmarks.Label" = "Faqerojtës"; + /* The title for the button that lets you copy the url from the location bar. */ "Menu.Copy.Title" = "Kopjoje Adresën"; /* Toast displayed to user after copy url pressed. */ "Menu.CopyURL.Confirm" = "URL-ja u Kopjua Te e Papastra"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */ +"Menu.Downloads.Label" = "Shkarkime"; + /* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "Mbrojtja e Thelluar Nga Gjurmimet është OFF për këtë sajt."; @@ -693,24 +735,45 @@ /* Description for having strict ETP protection with ITP offered in iOS14+ */ "Menu.EnhancedTrackingProtectionStrictWithITP.Title" = "Firefox-i bllokon gjurmues nga sajti në sajt, gjurmues shoqërorësh, nxjerrës kriptomonedhash, profilizues dhe lëndë ndjekjeje."; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */ +"Menu.History.Label" = "Historik"; + /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */ "Menu.Library.StopReload" = "Ndale"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to screen to manage account when pressed. First argument is the display name for the current account */ +"Menu.ManageAccount.Label" = "Administroni Llogarinë %@"; + +/* Label for the button, displayed in the menu, turns off night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOff.Label2" = "Çaktivizo Mënyrën Natë"; + /* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ "Menu.NightModeTurnOn.Label" = "Aktivizo Mënyrën Natë"; +/* Label for the button, displayed in the menu, turns on night mode. */ +"Menu.NightModeTurnOn.Label2" = "Aktivizo Mënyrën Natë"; + /* Label for the button, displayed in the menu, hides images on the webpage when pressed. */ "Menu.NoImageModeBlockImages.Label" = "Blloko Figura"; +/* Label for the button, displayed in the menu, shows images on the webpage when pressed. */ +"Menu.NoImageModeShowImages.Label" = "Shfaqi Figurat"; + /* Label for title in page action menu. */ "Menu.PageActions.Title" = "Veprime Faqeje"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to passwords screen when pressed. */ +"Menu.Passwords.Label" = "Fjalëkalime"; + /* The title for the button that lets you paste into the location bar */ "Menu.Paste.Title" = "Ngjite"; /* The title for the button that lets you paste and go to a URL */ "Menu.PasteAndGo.Title" = "Ngjite & Shko"; +/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Reading List screen when pressed. */ +"Menu.ReadingList.Label" = "Listë Leximesh"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to reload the current website without Tracking Protection */ "Menu.ReloadWithoutTrackingProtection.Title" = "Ringarkoje Pa Mbrojtje Nga Gjurmimet"; @@ -723,6 +786,9 @@ /* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */ "Menu.RemovePin.Confirm" = "Hequr Prej Sajteve Kryesues"; +/* Toast displayed to the user after removing the item to the Shortcuts. */ +"Menu.RemovePin.Confirm2" = "U hoq nga Shkurtoret"; + /* Toast displayed to the user after a tab has been sent successfully. */ "Menu.TabSent.Confirm" = "Skeda u Dërgua"; @@ -972,6 +1038,9 @@ /* The text shown in the URL bar on about:home */ "Search or enter address" = "Kërkoni ose jepni adresë"; +/* Search suggestion cell label that allows user to switch to tab which they searched for in url bar */ +"Search.Awesomebar.SwitchToTab" = "Kalo te skeda"; + /* The message that asks the user to Add the search provider explaining where the search engine will appear */ "Search.ThirdPartyEngines.AddMessage" = "Motori i ri i kërkimeve do të shfaqet te shtylla e kërkimeve të shpejta."; @@ -1259,6 +1328,9 @@ /* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter" = "Sajtet që vizitoni më tepër"; +/* The footer for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ +"Settings.NewTab.Option.CustomizeFooter2" = "Sajte që ruani ose vizitoni"; + /* The title for the section to customize top sites in the new tab settings page. */ "Settings.NewTab.Option.CustomizeTitle" = "Përshtatni Kreun për Firefox-in"; @@ -1286,6 +1358,12 @@ /* Option in settings to show reading list when you open a new tab */ "Settings.NewTab.Option.ReadingList" = "Shfaq Listën tuaj të Leximeve"; +/* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "Rekomanduar nga %@"; + +/* Descriptoin for the option in settings to turn on off pocket recommendations. First argument is the pocket brand name, second argument is the pocket product name. */ +"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocketDescription" = "Lëndë speciale, nën kujdesin e %1$@, pjesë e familjes %2$@"; + /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */ "Settings.NewTab.SectionName" = "Skedë e Re"; @@ -1346,6 +1424,36 @@ /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */ "Settings.Siri.SectionName" = "Shkurtore Siri"; +/* Section title for all studies that are currently active */ +"Settings.Studies.Active.SectionName" = "Aktive"; + +/* Section title for all studies that are completed */ +"Settings.Studies.Completed.SectionName" = "Të plotësuara"; + +/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */ +"Settings.Studies.Remove.Button" = "Hiqe"; + +/* Title displayed in header of the Studies panel */ +"Settings.Studies.SectionName" = "Studime"; + +/* Label used as an item in Settings. Tapping on this item takes you to the Studies panel */ +"Settings.Studies.Title" = "Studime"; + +/* Title for a link that explains what Mozilla means by Studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Link" = "Mësoni Më Tepër."; + +/* A short description that explains that Mozilla is running studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox-i mund të instalojë dhe zhvillojë studime herë pas here."; + +/* Toggled OFF to opt-out of studies */ +"Settings.Studies.Toggle.Off" = "Off"; + +/* Toggled ON to participate in studies */ +"Settings.Studies.Toggle.On" = "On"; + +/* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */ +"Settings.Studies.Toggle.Title" = "Studime"; + /* Dismiss button for the tracker protection alert. */ "Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "OK, e mora vesh"; @@ -1578,6 +1686,9 @@ /* Hardware shortcut to close the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.CloseTab.KeyCodeTitle" = "Hap Skedat e Përzgjedhura"; +/* Accessibility label for the currently selected tab. */ +"TabTray.CurrentSelectedTab.A11Y" = "Skeda e përzgjedhur aktualisht."; + /* The section header for tabs opened last week */ "TabTray.LastWeek.Header" = "Javën e Kaluar"; @@ -1593,6 +1704,18 @@ /* Hardware shortcut open the selected tab from the tab tray. Shown in the Discoverability overlay when the hardware Command Key is held down. */ "TabTray.OpenSelectedTab.KeyCodeTitle" = "Hap Skedën e Përzgjedhur"; +/* The title for the tab tray in private mode */ +"TabTray.PrivateTitle" = "Skeda Private"; + +/* The title on the button to look at private tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.PrivateTabs" = "Private"; + +/* The title on the button to look at synced tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.SyncedTabs" = "Të njëkohësuara"; + +/* The title on the button to look at regular tabs. */ +"TabTray.SegmentedControlTitles.Tabs" = "Skeda"; + /* The button title to see more options to perform on the tab. */ "TabTray.SwipeMenu.More" = "Më tepër"; diff --git a/Shared/sq.lproj/Menu.strings b/Shared/sq.lproj/Menu.strings index b6f7a61ecfc8..d33d1b35607c 100644 --- a/Shared/sq.lproj/Menu.strings +++ b/Shared/sq.lproj/Menu.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ "Menu.AddBookmarkAction.Title" = "Faqeruaje Këtë Faqe"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to create a bookmark for the current website. */ +"Menu.AddBookmarkAction2.Title" = "Shto Faqerojtës"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to add a page to the reading list. */ "Menu.AddToReadingList.Title" = "Shtoje te Listë Leximesh"; @@ -10,6 +13,9 @@ /* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the page url to the clipboard. */ "Menu.CopyAddress.Title" = "Kopjoji Adresën"; +/* Label for the button, displayed in the menu, used to copy the current page link to the clipboard. */ +"Menu.CopyLink.Title" = "Kopjoji Lidhjen"; + /* Label for the button, displayed in the menu, used to open the toolbar to search for text within the current page. */ "Menu.FindInPageAction.Title" = "Gjej në Faqe"; diff --git a/Shared/sq.lproj/Today.strings b/Shared/sq.lproj/Today.strings index 6911d66540b6..293ce9de1046 100644 --- a/Shared/sq.lproj/Today.strings +++ b/Shared/sq.lproj/Today.strings @@ -121,6 +121,9 @@ /* Sub label for Top Sites widget */ "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "Firefox - Sajte Kryesues"; +/* Sub label for Shortcuts widget */ +"TodayWidget.TopSitesSubLabel2" = "Firefox - Shkurtore Sajti"; + /* View More for Quick View widget in Gallery View where we don't know how many tabs might be opened */ "TodayWidget.ViewMore" = "Shihni Më Tepër"; diff --git a/Shared/uk.lproj/ClearHistoryConfirm.strings b/Shared/uk.lproj/ClearHistoryConfirm.strings index e26113841f76..2f36704ceb1c 100644 --- a/Shared/uk.lproj/ClearHistoryConfirm.strings +++ b/Shared/uk.lproj/ClearHistoryConfirm.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "Cancel" = "Скасувати"; /* The confirmation button that clears history even when Sync is connected. */ -"OK" = "OK"; +"OK" = "Гаразд"; /* Description of the confirmation dialog shown when a user tries to clear history that's synced to another device. */ "This action will clear all of your private data, including history from your synced devices." = "Ця дія призведе до стирання всіх ваших особистих даних, включаючи історію з ваших синхронізованих пристроїв."; diff --git a/Shared/uk.lproj/ClearPrivateDataConfirm.strings b/Shared/uk.lproj/ClearPrivateDataConfirm.strings index 30610810fd3d..0555359f4aef 100644 --- a/Shared/uk.lproj/ClearPrivateDataConfirm.strings +++ b/Shared/uk.lproj/ClearPrivateDataConfirm.strings @@ -2,7 +2,7 @@ "Cancel" = "Скасувати"; /* The button that clears private data. */ -"OK" = "OK"; +"OK" = "Гаразд"; /* Description of the confirmation dialog shown when a user tries to clear their private data. */ "This action will clear all of your private data. It cannot be undone." = "Ця дія призведе до стирання всіх ваших особистих даних. Її неможливо скасувати."; diff --git a/Shared/uk.lproj/Localizable.strings b/Shared/uk.lproj/Localizable.strings index e49cdd491b84..8655725183e8 100644 --- a/Shared/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/Shared/uk.lproj/Localizable.strings @@ -81,7 +81,7 @@ "Added page to Reading List" = "Сторінку додано до списку читання"; /* Button to dismiss the 'Add Pass Failed' alert. See https://support.apple.com/HT204003 for context on Wallet. */ -"AddPass.Error.Dismiss" = "OK"; +"AddPass.Error.Dismiss" = "Гаразд"; /* Text of the 'Add Pass Failed' alert. See https://support.apple.com/HT204003 for context on Wallet. */ "AddPass.Error.Message" = "При додаванні картки до Wallet сталася помилка. Спробуйте знову пізніше."; @@ -264,7 +264,7 @@ "CoverSheet.v22.DarkMode.Title" = "Темний режим тепер має темну клавіатуру і екран привітання."; /* Description for the new ETP mode i.e. standard vs strict */ -"CoverSheet.v24.ETP.Description" = "Вбудований розширений захист від стеження допомагає зупинити рекламу від переслідування вас. Увімкніть надійний захист, щоб заблокувати ще більше реклами, стеження і виринаючих вікон."; +"CoverSheet.v24.ETP.Description" = "Вбудований розширений захист від стеження допомагає зупинити рекламу від переслідування вас. Увімкніть надійний захист, щоб заблокувати ще більше реклами, стеження і спливних вікон. "; /* Text for the new ETP settings button */ "CoverSheet.v24.ETP.Settings.Button" = "Перейти до параметрів"; @@ -908,10 +908,10 @@ "No tabs" = "Немає вкладок"; /* OK button */ -"OK" = "OK"; +"OK" = "Гаразд"; /* Restore Tabs Affirmative Action */ -"Okay" = "Згода"; +"Okay" = "Гаразд"; /* Title for prompt displayed to user after the app crashes */ "Oops! Firefox crashed" = "Отакої! Стався збій Firefox"; @@ -1016,7 +1016,7 @@ "Save pages to your Reading List by tapping the book plus icon in the Reader View controls." = "Зберігайте статті до списку читання дотиком до піктограми книги з плюсом в керуванні режимом читання."; /* OK button to dismiss the error prompt. */ -"ScanQRCode.Error.OK.Button" = "OK"; +"ScanQRCode.Error.OK.Button" = "Гаразд"; /* Text for the instructions label, displayed in the QR scanner view */ "ScanQRCode.Instructions.Label" = "Розташуйте QR-код в межах рамки для сканування"; @@ -1072,7 +1072,7 @@ "Search.ThirdPartyEngines.FormErrorTitle" = "Невдача"; /* The confirmation button */ -"Search.ThirdPartyEngines.OK" = "OK"; +"Search.ThirdPartyEngines.OK" = "Гаразд"; /* Accessibility hint describing the action performed when a search suggestion is clicked */ "Searches for the suggestion" = "Пошук пропозиції"; @@ -1100,7 +1100,7 @@ "SendTo.Error.Message" = "Можна ділитися лише посиланнями HTTP та HTTPS."; /* OK button to dismiss the error prompt. */ -"SendTo.Error.OK.Button" = "OK"; +"SendTo.Error.OK.Button" = "Гаразд"; /* Title of error prompt displayed when an invalid URL is shared. */ "SendTo.Error.Title" = "Неможливо поділитися цим посиланням."; diff --git a/WidgetKit/ar.lproj/WidgetIntents.strings b/WidgetKit/ar.lproj/WidgetIntents.strings index 013959c93ec8..411ecc80f297 100644 --- a/WidgetKit/ar.lproj/WidgetIntents.strings +++ b/WidgetKit/ar.lproj/WidgetIntents.strings @@ -7,6 +7,9 @@ /* (No Comment) */ "eHmH1H" = "امسح الألسنة الخاصة"; +/* (No Comment) */ +"eqyNJg" = "إجراء سريع"; + /* (No Comment) */ "eV8mOT" = "نوع الإجراء السريع"; diff --git a/WidgetKit/br.lproj/WidgetIntents.strings b/WidgetKit/br.lproj/WidgetIntents.strings index 0aad697c7e6d..d6b56338ee46 100644 --- a/WidgetKit/br.lproj/WidgetIntents.strings +++ b/WidgetKit/br.lproj/WidgetIntents.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* (No Comment) */ "2GqvPe" = "Mont d’an ere eilet"; +/* (No Comment) */ +"ctDNmu" = "Haeziñ prim da weredoù Firefox liesseurt"; + /* (No Comment) */ "eHmH1H" = "Skarzhañ an ivinelloù prevez"; diff --git a/WidgetKit/es-MX.lproj/WidgetIntents.strings b/WidgetKit/es-MX.lproj/WidgetIntents.strings index c81671e95952..2fbe5cb5eab8 100644 --- a/WidgetKit/es-MX.lproj/WidgetIntents.strings +++ b/WidgetKit/es-MX.lproj/WidgetIntents.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* (No Comment) */ "2GqvPe" = "Ir al Enlace Copiado"; +/* (No Comment) */ +"ctDNmu" = "Atajos a varias acciones de Firefox"; + /* (No Comment) */ "eHmH1H" = "Limpiar Pestañas Privadas"; diff --git a/WidgetKit/hi-IN.lproj/WidgetIntents.strings b/WidgetKit/hi-IN.lproj/WidgetIntents.strings index 758122bdd759..6a60fce24981 100644 --- a/WidgetKit/hi-IN.lproj/WidgetIntents.strings +++ b/WidgetKit/hi-IN.lproj/WidgetIntents.strings @@ -1,3 +1,6 @@ +/* (No Comment) */ +"2GqvPe" = "कॉपी की गई लिंक पर जाएं"; + /* (No Comment) */ "eHmH1H" = "निजी टैब बंद करें"; @@ -6,5 +9,4 @@ /* (No Comment) */ "xRJbBP" = "नयी खोज"; -"2GqvPe" = "कॉपी की गई लिंक पर जाएं"; diff --git a/WidgetKit/hy-AM.lproj/WidgetIntents.strings b/WidgetKit/hy-AM.lproj/WidgetIntents.strings index 11db747201de..e711fafb2e0f 100644 --- a/WidgetKit/hy-AM.lproj/WidgetIntents.strings +++ b/WidgetKit/hy-AM.lproj/WidgetIntents.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* (No Comment) */ "2GqvPe" = "Անցնել պատճենված հղմանը"; +/* (No Comment) */ +"ctDNmu" = "Արագ մուտք դեպի Firefox-ի տարբեր գործողություններ"; + /* (No Comment) */ "eHmH1H" = "Մաքրել գաղտնի ներդիրները"; diff --git a/WidgetKit/sl.lproj/WidgetIntents.strings b/WidgetKit/sl.lproj/WidgetIntents.strings index bb88dc2b8b33..c5e421bec6dc 100644 --- a/WidgetKit/sl.lproj/WidgetIntents.strings +++ b/WidgetKit/sl.lproj/WidgetIntents.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* (No Comment) */ "2GqvPe" = "Pojdi na kopirano povezavo"; +/* (No Comment) */ +"ctDNmu" = "Hiter dostop do različnih dejanj Firefoxa"; + /* (No Comment) */ "eHmH1H" = "Počisti zasebne zavihke"; diff --git a/WidgetKit/sq.lproj/WidgetIntents.strings b/WidgetKit/sq.lproj/WidgetIntents.strings index e9da2027f43d..9648236697a3 100644 --- a/WidgetKit/sq.lproj/WidgetIntents.strings +++ b/WidgetKit/sq.lproj/WidgetIntents.strings @@ -1,6 +1,9 @@ /* (No Comment) */ "2GqvPe" = "Shko te Lidhja e Kopjuar"; +/* (No Comment) */ +"ctDNmu" = "Hyrje e shpejtë te veprime të ndryshme Firefox-i"; + /* (No Comment) */ "eHmH1H" = "Spastro Skedat Private";