Added latest locales for v34 (#8564)

Client.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -1893,6 +1893,8 @@
 		43E448868CEE068E52298FEC /* es-CL */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "es-CL"; path = "es-CL.lproj/HistoryPanel.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		43E69EAF254D064E00B591C2 /* SimpleTab.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SimpleTab.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		43E9BDFA255E0904005BCB91 /* TabMoreMenuHeader.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TabMoreMenuHeader.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		43EB00C2265861E8009A5F61 /* az */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = az; path = "az.lproj/Default Browser.strings"; sourceTree = "<group>"; };
+		43EB00C3265861E8009A5F61 /* az */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = az; path = az.lproj/Today.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		43F7952425795F69005AEE40 /* SearchTelemetry.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SearchTelemetry.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		443D48F68072CB9805794141 /* th */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = th; path = "th.lproj/Default Browser.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		444747AF8DB6013BFDA6C9FA /* ms */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ms; path = ms.lproj/HistoryPanel.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -8469,6 +8471,7 @@
 				D51D7601261FC9EF00EEE7B6 /* bn */,
 				D5311CB5261FC9F500A2FC94 /* ast */,
 				D5E16123261FCA2200F02D6E /* eo */,
+				43EB00C3265861E8009A5F61 /* az */,
 			);
 			name = Today.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -9534,6 +9537,7 @@
 				D5311CB4261FC9F500A2FC94 /* ast */,
 				D5E16120261FCA2200F02D6E /* eo */,
 				D5E79E96263C729200D1E356 /* te */,
+				43EB00C2265861E8009A5F61 /* az */,
 			);
 			name = "Default Browser.strings";
 			sourceTree = "<group>";

Client/el.lproj/InfoPlist.strings

@@ -13,7 +13,7 @@
 "NSMicrophoneUsageDescription" = "Επιτρέπει τη λήψη και μεταφόρτωση βίντεο.";
 
 /* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
-"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Αυτό σάς επιτρέπει να αποθηκεύετε φωτογραφίες.";
+"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "Αυτό σας επιτρέπει να αποθηκεύετε φωτογραφίες.";
 
 /* (No Comment) */
 "ShortcutItemTitleNewPrivateTab" = "Νέα ιδιωτική καρτέλα";

Client/es-MX.lproj/InfoPlist.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
 "NSCameraUsageDescription" = "Esto te permite tomar y cargar fotos.";
 
 /* Privacy - Face ID Usage Description */
-"NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a tus inicios de sesión guardados.";
+"NSFaceIDUsageDescription" = "Firefox requiere Face ID para acceder a tus credenciales guardadas.";
 
 /* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
  * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

Shared/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -25,6 +25,9 @@
 /* The title for the pinning a topsite action */
 "ActivityStream.ContextMenu.PinTopsite2" = "ثبّت";
 
+/* The title for removing a shortcut action */
+"ActivityStream.ContextMenu.RemoveFromShortcuts" = "أزِل من الاختصارات";
+
 /* The title for removing a pinned topsite action */
 "ActivityStream.ContextMenu.RemovePinTopsite" = "احذف الموقع المثبّت";
 
@@ -1358,6 +1361,9 @@
 /* Option in settings to turn on off pocket recommendations First argument is the pocket brand name */
 "Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocket" = "ينصح به %@";
 
+/* Descriptoin for the option in settings to turn on off pocket recommendations. First argument is the pocket brand name, second argument is the pocket product name. */
+"Settings.NewTab.Option.RecommendedByPocketDescription" = "محتوى مميّز جمعه لك %1$@، وهو جزء من عائلة %2$@";
+
 /* Label used as an item in Settings. When touched it will open a dialog to configure the new tab behavior. */
 "Settings.NewTab.SectionName" = "اللسان الجديد";
 

Shared/ar.lproj/Today.strings

@@ -121,6 +121,9 @@
 /* Sub label for Top Sites widget */
 "TodayWidget.TopSitesSubLabel" = "‏Firefox - المواقع الأكثر زيارة";
 
+/* Sub label for Shortcuts widget */
+"TodayWidget.TopSitesSubLabel2" = "‏Firefox - اختصارات المواقع";
+
 /* View More for Quick View widget in Gallery View where we don't know how many tabs might be opened */
 "TodayWidget.ViewMore" = "اعرض المزيد";
 

Shared/ast.lproj/Default Browser.strings

@@ -1,11 +1,12 @@
-/* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */
-"DefaultBrowserCard.Title" = "Cambéu del restolador predetermináu";
 /* Button string to learn how to set your default browser. */
 "DefaultBrowserCard.Button.v2" = "Lleer cómo";
 
 /* Description for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */
 "DefaultBrowserCard.Description" = "Fai que los enllaces de sitios web, correos electrónicos y Mensaxes s'abran automáticamente en Firefox.";
 
+/* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */
+"DefaultBrowserCard.Title" = "Cambéu del restolador predetermináu";
+
 /* Description for default browser onboarding card. */
 "DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. Vete p'Axustes";
 

Shared/ast.lproj/Localizable.strings

@@ -25,9 +25,15 @@
 /* The link that shows more Pocket trending stories */
 "ActivityStream.Pocket.MoreLink" = "Más";
 
+/* Section title label for Recommended by Pocket section */
+"ActivityStream.Pocket.SectionTitle" = "Tendencia en Pocket";
+
 /* The description of a Pocket Story */
 "ActivityStream.Pocket.Trending" = "Tendencies";
 
+/* Section title label for recently visited websites */
+"ActivityStream.RecentHistory.Title" = "Visitóse apocayá";
+
 /* Section title label for Shortcuts */
 "ActivityStream.Shortcuts.SectionTitle" = "Atayos";
 
@@ -154,6 +160,9 @@
 /* Error message that is shown in settings when there was a problem loading */
 "Could not load page." = "Nun pudo cargase la páxina.";
 
+/* Description for the new dark mode change in the version 22 app release. It describes the new automatic dark theme and how to change the theme settings. */
+"CoverSheet.v22.DarkMode.Description" = "Pa usuarios d'iOS 13, Firefox cambia pal estilu escuru cuando'l teléfonu tea nel mou escuridá. Pa camudar esti comportamientu, vete p'Axustes > Estilu.";
+
 /* Title for the new dark mode change in the version 22 app release. */
 "CoverSheet.v22.DarkMode.Title" = "Agora'l tema escuru inclúi un tecláu y una pantalla de chisga escuros.";
 
@@ -222,6 +231,9 @@
 /* The description text in the Download progress toast for showing the downloaded file size (1$) out of the total expected file size (2$). */
 "Downloads.Toast.Progress.DescriptionText" = "%1$@/%2$@";
 
+/* Action button for deleting downloaded files in the Downloads panel. */
+"DownloadsPanel.Delete.Title" = "Desaniciar";
+
 /* Title for the Downloads Panel empty state. */
 "DownloadsPanel.EmptyState.Title" = "Equí amuésense los ficheros baxaos.";
 
@@ -268,7 +280,7 @@
 "FxA.AccountVerificationRequired" = "Ríquese la verificación de la cuenta";
 
 /* Message explaining that user needs to check email for Firefox Account verfication link. */
-"FxA.AccountVerificationRequiredSurface" = "Precises verificar %@. Comprueba'l to corréu pa ver si t'aportó l'enllaz de Firefox.";
+"FxA.AccountVerificationRequiredSurface" = "Tienes de verificar %@. Comprueba'l to corréu pa ver si aportó l'enllaz de Firefox.";
 
 /* Button label to connect another device to Sync */
 "FxA.ConnectAnotherDevice" = "Coneutar otru preséu";
@@ -282,6 +294,9 @@
 /* Button label to open Sync preferences */
 "FxA.OpenSyncPreferences" = "Abrir preferencies de sincronización";
 
+/* Remove button is displayed on firefox account page under certain scenarios where user would like to remove their account. */
+"FxA.RemoveAccount" = "Quitar";
+
 /* Button label to resend email */
 "FxA.ResendEmail" = "Reunviar corréu";
 
@@ -415,7 +430,7 @@
 "HomePanel.ContextMenu.OpenInNewTab" = "Abrir nuna llingüeta nueva";
 
 /* The title for the Remove context menu action for sites in Home Panels */
-"HomePanel.ContextMenu.Remove" = "Desaniciar";
+"HomePanel.ContextMenu.Remove" = "Quitar";
 
 /* The title for the Share context menu action for sites in Home Panels */
 "HomePanel.ContextMenu.Share" = "Compartir";
@@ -537,16 +552,18 @@
 /* Toast displayed to user after copy url pressed. */
 "Menu.CopyURL.Confirm" = "Copióse la URL al cartafueyu";
 
-/* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */
-"Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "La proteición escontra'l rastrexu ta DESACTIVADA pa esti sitiu.";
 /* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to Downloads screen when pressed. */
 "Menu.Downloads.Label" = "Descargues";
 
-/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */
-"Menu.History.Label" = "Historial";
+/* A switch to disable enhanced tracking protection inside the menu. */
+"Menu.EnhancedTrackingProtectionOff.Title" = "La proteición escontra'l rastrexu ta DESACTIVADA pa esti sitiu.";
 
 /* A switch to enable enhanced tracking protection inside the menu. */
 "Menu.EnhancedTrackingProtectionOn.Title" = "La proteición escontra'l rastrexu ta ACTIVADA pa esti sitiu.";
+
+/* Label for the button, displayed in the menu, takes you to to History screen when pressed. */
+"Menu.History.Label" = "Historial";
+
 /* Label for the button displayed in the menu used to stop the reload of the webpage */
 "Menu.Library.StopReload" = "Parar";
 
@@ -569,7 +586,7 @@
 "Menu.PasteAndGo.Title" = "Apegar y dir";
 
 /* Toast displayed to the user after a bookmark has been removed. */
-"Menu.RemoveBookmark.Confirm" = "Desanicióse'l marcador";
+"Menu.RemoveBookmark.Confirm" = "Quitóse'l marcador";
 
 /* Toast displayed to the user after removing the item from the Top Sites. */
 "Menu.RemovePin.Confirm" = "Quitóse de Sitios Principales";
@@ -793,11 +810,14 @@
 /* The confirmation button */
 "Search.ThirdPartyEngines.OK" = "Aceutar";
 
+/* Accessibility hint describing the action performed when a search suggestion is clicked */
+"Searches for the suggestion" = "Busca la suxerencia";
+
 /* Accessibility label for the lock icon, which is only present if the connection is secure */
 "Secure connection" = "Conexón segura";
 
 /* Message displayed in the crash dialog above the buttons used to select when sending reports */
-"Send a crash report so Mozilla can fix the problem?" = "¿Unviar un informe de casque pa que Mozilla puea iguar el problema?";
+"Send a crash report so Mozilla can fix the problem?" = "¿Unviar un informe del casque pa que Mozilla puea iguar el problema?";
 
 /* Menu item in settings used to open input.mozilla.org where people can submit feedback */
 "Send Feedback" = "Opinar";
@@ -827,6 +847,9 @@
 /* See http://mzl.la/1ISlXnU */
 "SendTo.NotSignedIn.Message" = "Abri Firefox, vete p'Axustes y anicia sesión pa siguir.";
 
+/* See http://mzl.la/1ISlXnU */
+"SendTo.NotSignedIn.Title" = "Nun aniciesti sesión na to cuenta de Firefox.";
+
 /* Body of notification shown when the device is sent one or more tabs from an unnamed device. */
 "SentTab_TabArrivingNotification_NoDevice_body" = "Aportaron llingüetes nueves d'otru preséu.";
 
@@ -1053,6 +1076,9 @@
 /* The option that takes you to the siri shortcuts settings page */
 "Settings.Siri.SectionName" = "Atayos de Siri";
 
+/* Button title displayed next to each study allowing the user to opt-out of the study */
+"Settings.Studies.Remove.Button" = "Quitar";
+
 /* Title displayed in header of the Studies panel */
 "Settings.Studies.SectionName" = "Estudios";
 
@@ -1065,8 +1091,6 @@
 /* A short description that explains that Mozilla is running studies */
 "Settings.Studies.Toggle.Message" = "Firefox pue instalar y executar estudios de xemes en cuando.";
 
-/* Title for the tracker protection alert. */
-"Settings.TrackingProtection.Alert.Title" = "¡Atención!";
 /* Toggled OFF to opt-out of studies */
 "Settings.Studies.Toggle.Off" = "Non";
 
@@ -1076,6 +1100,12 @@
 /* Label used as a toggle item in Settings. When this is off, the user is opting out of all studies. */
 "Settings.Studies.Toggle.Title" = "Estudios";
 
+/* Dismiss button for the tracker protection alert. */
+"Settings.TrackingProtection.Alert.Button" = "D'acuerdu, entendílo";
+
+/* Title for the tracker protection alert. */
+"Settings.TrackingProtection.Alert.Title" = "¡Atención!";
+
 /* Header description for tracking protection options section where Basic/Strict block list can be selected */
 "Settings.TrackingProtection.BlockListsHeader" = "Pues escoyer les llistes que va usar Firefox pa bloquiar elementos web que podríen rastrexar la to actividá de restolar.";
 

Shared/ast.lproj/LoginManager.strings

@@ -17,7 +17,7 @@
 "Hide" = "Anubrir";
 
 /* Prompt message warning the user that deleting non-synced logins will permanently remove them */
-"Logins will be permanently removed." = "Los anicios de sesión van desaniciase dafechu.";
+"Logins will be permanently removed." = "Los anicios de sesión van quitase dafechu.";
 
 /* Label displayed when no logins are found after searching. */
 "No logins found" = "Nun s'atoparon anicios de sesión";

Shared/ast.lproj/Menu.strings

@@ -69,6 +69,7 @@
 
 /* Label for the button, displayed in the menu, used to translate the current page. */
 "Menu.TranslatePageAction.Title" = "Traducir la páxina";
+
 /* Label for the button, displayed in the menu, used to request the desktop version of the current website. */
 "Menu.ViewDekstopSiteAction.Title" = "Pidir el sitiu d'escritoriu";
 

Shared/az.lproj/Default Browser.strings

@@ -0,0 +1,27 @@
+/* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */
+"DefaultBrowserCard.Button" = "Tənzimləmələrə get";
+
+/* Button string to learn how to set your default browser. */
+"DefaultBrowserCard.Button.v2" = "Necə ediləcəyini öyrən";
+
+/* Title for small card shown that allows user to switch their default browser to Firefox. */
+"DefaultBrowserCard.Title" = "Əsas səyyah tətbiqinizi dəyişdirin";
+
+/* Button string to open settings that allows user to switch their default browser to Firefox. */
+"DefaultBrowserOnboarding.Button" = "Tənzimləmələrə get";
+
+/* Description for default browser onboarding card. */
+"DefaultBrowserOnboarding.Description1" = "1. Tənzimləmələrə get";
+
+/* Description for default browser onboarding card. */
+"DefaultBrowserOnboarding.Description2" = "2. Əsas Səyyah Tətbiq-inə toxunun";
+
+/* Description for default browser onboarding card. */
+"DefaultBrowserOnboarding.Description3" = "3. Firefox seçin";
+
+/* Text for the screenshot of the iOS system settings page for Firefox. */
+"DefaultBrowserOnboarding.Screenshot" = "Əsas Səyyah Tətbiqi";
+
+/* Menu option for setting Firefox as default browser. */
+"Settings.DefaultBrowserMenuItem" = "Əsas səyyah tətbiqi olaraq qur";
+

Shared/az.lproj/Intro.strings

@@ -7,6 +7,9 @@
 /* Sign up to Firefox account button on second intro screen. */
 "Intro.Slides.Button.SignUp" = "Qeyd ol";
 
+/* Title for the second item in the table related to fast searching via address bar */
+"Intro.Slides.Fast.Search.Title" = "Sürətli Axtarış";
+
 /* Description for the 'Mail' panel in the First Run tour. */
 "Intro.Slides.Mail.Description" = "İstənilən e-poçt tətbiqini işlədin - sadəcə Mail-i deyil - Firefox ilə.";