Possibility of unique function optimization

[anmyachev]

Found in #7042

Due to the fact that unique does not return distributed objects, but an array like, getting the result through self.to_pandas().squeeze(axis=1).unique() can be faster than using apply_full_axis function.