Update-M365DSCDependencies broken on Powershell core

[Nutaboy]

Description of the issue

If I install all the dependencies from the manifest manual:
Install-Module ReverseDSC -Force
Install-Module PnP.PowerShell
Install-Module Az
Install-Module DSCParser
Install-Module ExchangeOnlineManagement
Install-Module PnP.PowerShell -AllowPrerelease -Force
Install-Module Microsoft.PowerApps.Administration.PowerShell
Install-Module MicrosoftTeams
Install-Module PSDesiredStateConfiguration
Install-Module MSCloudLoginAssistant
Import-Module ReverseDSC
Import-Module PnP.PowerShell
Import-Module Az
Import-Module DSCParser
Import-Module ExchangeOnlineManagement
Import-Module PnP.PowerShell
Import-Module Microsoft.PowerApps.Administration.PowerShell
Import-Module MicrosoftTeams
Import-Module PSDesiredStateConfiguration
Import-Module MSCloudLoginAssistant

I can start an export however later it throws an error ->
Extracting [AADAccessReviewDefinition] using {Credentials}...Exception: The following dependencies need updating: * Az.Accounts * Az.ResourceGraph * Az.Resources * ExchangeOnlineManagement * Microsoft.Graph.Beta.Applications *
Microsoft.Graph.Beta.DeviceManagement * Microsoft.Graph.Beta.Devices.CorporateManagement * Microsoft.Graph.Beta.DeviceManagement.Administration *
Microsoft.Graph.Beta.DeviceManagement.Enrollment * Microsoft.Graph.Beta.NetworkAccess * Microsoft.Graph.Beta.Identity.Governance * Microsoft.Graph.Beta.Identity.SignIns *
Microsoft.Graph.Beta.Reports * Microsoft.Graph.Beta.Search * Microsoft.Graph.Beta.Teams * Microsoft.Graph.Beta.DirectoryObjects * Microsoft.Graph.Beta.Groups * PnP.PowerShell

• ReverseDSC Please run Update-M365DSCDependencies as Administrator. Please run Uninstall-M365DSCOutdatedDependencies.

Then when use the command to handle the dependencies the whole thing brakes:
Exporting Microsoft 365 configuration for Mode: Default

Authentication methods specified:

• Credentials

Connecting to {ExchangeOnline}...Get-Item: Cannot find path '/Users/fabianbrunner/.local/share/powershell/Modules/ExchangeOnlineManagement/3.7.0/netCore/ExchangeOnlineManagement.psm1' because it does not exist.
❌
Exception: /Users/fabianbrunner/.local/share/powershell/Modules/MSCloudLoginAssistant/1.1.31/Workloads/ExchangeOnline.ps1:75
Line |
75 | Remove-Module $loadedModule.Name -Force -Verbose:$false | Out …
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| Could not find a part of the path '/Users/fabianbrunner/.local/share/powershell/Modules/PnP.PowerShell/2.99.89/PnP.PowerShell.Format.ps1xml'.

Microsoft 365 DSC Version

V 2.99.89

Which workloads are affected

other

The DSC configuration

Verbose logs showing the problem

Environment Information + PowerShell Version

PSVersion                      7.4.6
PSEdition                      Core
GitCommitId                    7.4.6
OS                             Darwin 24.2.0 Darwin Kernel Version 24.2.0: Fri Dec  6 19:01:59 PST 2024; root:xnu-11215.61.5~2/RELEASE_ARM64_T6000
Platform                       Unix
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0…}
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1
WSManStackVersion              3.0