Describe the bug
confusing-naming check possibly misfires on different named methods of generic types.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. I updated revive go install github.com/mgechev/revive@latest
2. I run it with the following flags & configuration file:
   command:

revive -config revive.toml test.go

config:

[rule.confusing-naming]

test.go:

package test


type a[T any] struct{}

func (x * a[T]) method() {
}

type b[T any] struct{}

func (x *b[T]) method() {
}

Expected behavior
Since methods are on different types, I expect check to pass

Logs

 ✘  https://revive.run/r#confusing-naming  Method 'method' differs only by capitalization to function 'method' in the same source file
  test/test.go:11:16

✘ 1 problem (1 error, 0 warnings)

Errors:
  1  confusing-naming

Desktop (please complete the following information):

• OS: [macOS]
• Version of Go: 1.22

Additional context
The issue is previously mentioned in #864 but the error persists if the receiver of the method is of pointer type. Is this the expected behaviour?

I'm relatively new to go, sorry if this issue is due to my misunderstanding or lack of knowledge.