Add ctx param and error return to EnqueueExtensions.EventsToRegister()

[googs1025]

What would you like to be added:
Because this PR will modify the EnqueueExtensions interface, this issue is created for tracking. After waiting for the new dependency to be updated, this method needs to be modified
https://github.com/kubernetes-sigs/kube-scheduler-wasm-extension/blob/main/scheduler/plugin/plugin.go#L152-L189

type EnqueueExtensions interface {
	Plugin
	// EventsToRegister returns a series of possible events that may cause a Pod
	// failed by this plugin schedulable. Each event has a callback function that
	// filters out events to reduce useless retry of Pod's scheduling.
	// The events will be registered when instantiating the internal scheduling queue,
	// and leveraged to build event handlers dynamically.
	// Note: the returned list needs to be static (not depend on configuration parameters);
	// otherwise it would lead to undefined behavior.
	//
	// Appropriate implementation of this function will make Pod's re-scheduling accurate and performant.
	EventsToRegister(context.Context) ([]ClusterEventWithHint, error)
}

Why is this needed:

• discuss in this issue scheduler: Add ctx param and error return to EnqueueExtensions.EventsToRegister() kubernetes/kubernetes#119323

Completion requirements:

This enhancement requires the following artifacts:

• Design doc
• API change
• Docs update

The artifacts should be linked in subsequent comments.

[sanposhiho]

Let's do this along with a k/k version update, once a new release is cut.

[googs1025]

sure, that sounds good.