Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Bad inferred translation Power (de) -> alimenter (fr) #2

Open
karlb opened this issue Feb 12, 2020 · 0 comments
Open

Bad inferred translation Power (de) -> alimenter (fr) #2

karlb opened this issue Feb 12, 2020 · 0 comments
Labels
inferred translation Translations not present in Wiktionary, but inferred by WikDict

Comments

@karlb
Copy link
Owner

karlb commented Feb 12, 2020

sqlite> SELECT * FROM infer WHERE from_vocable='Power' AND to_vocable='alimenter';
from_lang   to_lang     lexentry                  sense_num   sense                   from_vocable  to_vocable  sources     source_details  score       from_importance   to_importance
----------  ----------  ------------------------  ----------  ----------------------  ------------  ----------  ----------  --------------  ----------  ----------------  -----------------
de          fr          deu/Power__Substantiv__1  01          Energie, Kraft, Stärke  Power         alimenter   indirect    en:power        1           0.43392278930237  0.905266136895853
s

It's not totally wrong, since power button (en) = bouton d'alimentation (fr). But with this sense, it is at least misleading.

@karlb karlb added the inferred translation Translations not present in Wiktionary, but inferred by WikDict label Feb 12, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
inferred translation Translations not present in Wiktionary, but inferred by WikDict
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant