Make GetUri() functionality available in game builds

[davidtphx]

This would be super useful to add ways, from a game build, to get a URI for a given editor endpoint. Help for bugflagging outside of the editor! You can then generate the link in the clipboard in a game build, and open it in the editor.