diff --git a/assets/css/global.css b/assets/css/global.css
index 9dde7816..d8a1fca1 100644
--- a/assets/css/global.css
+++ b/assets/css/global.css
@@ -310,13 +310,15 @@ ul {
 }
 
 [dir="ltr"] .copy-tooltip-text {
-  right: -75px;
+  right: 0px;
   left: unset;
+  bottom: -37px;
 }
 
 [dir="rtl"] .copy-tooltip-text {
-  left: -75px;
-  right: unset;
+  right: -37px;
+  left: unset;
+  bottom: -37px;
 }
 
-/*****/
\ No newline at end of file
+/*****/
diff --git a/components/ShareButtons/ShareButtons.vue b/components/ShareButtons/ShareButtons.vue
index 87744c2e..e559e3c3 100644
--- a/components/ShareButtons/ShareButtons.vue
+++ b/components/ShareButtons/ShareButtons.vue
@@ -63,4 +63,4 @@
     [dir="rtl"] .share-button {
         @apply mr-4 ml-0;
     }
-</style>
\ No newline at end of file
+</style>