This repository has been archived by the owner on May 2, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
chrona.conll
6158 lines (5728 loc) · 254 KB
/
chrona.conll
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Beorhtric Beorhtric N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
3 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
5 & & C C- INFLn 4 sub _ _
6 Worr Worr N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
7 aldormon ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 6 apos _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 feng fon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 to to R R- INFLn 3 obl _ _
5 Wesseaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 6 atr _ _
6 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEx 4 obl _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDm|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 dæge dæg N Nb NUMBs|GENDm|CASEd 5 obl _ _
5 rad ridan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
6 Æþelmund Æþelmund N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
7 aldorman ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 6 apos _ _
8 of of R R- INFLn 7 atr _ _
9 Hwiccium Hwiccas N Ne NUMBp|GENDm|CASEd 8 obl _ _
10 ofer ofer D Df INFLn 5 obl _ _
11 æt æt R R- INFLn 5 adv _ _
12 Cynemæres.forda Cynemæresford N Ne NUMBs|GENDm|CASEd 11 obl _ _
1 þa þa D Df INFLn 2 adv _ _
2 mette metan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
3 hine he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa 2 obj _ _
4 Weoxtan Weoxtan N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
5 aldorman ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 4 apos _ _
6 mid mid R R- INFLn 2 adv _ _
7 Wilsætum Wilsætan N Ne NUMBp|GENDm|CASEd 6 obl _ _
1 þær þær D Df INFLn 2 adv _ _
2 wearþ weorþan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 micel micel P Py NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs 4 atr _ _
4 gefeoht gefeoht N Nb NUMBs|GENDn|CASEn 2 sub _ _
1 & & C C- INFLn 0 aux(7)pred _ _
2 þær þær D Df INFLn 0 adv(7)pred _ _
3 begen begen P Py NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREt 6 atr _ _
4 ofslægene ofslagan V V- NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs 0 xobj(7)pred _ _
5 þa se P Pd NUMBp|GENDm|CASEn 6 atr _ _
6 aldormen ealdorman N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 0 sub(7)pred _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 Wilsætan Wilsætan N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 namon niman V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 sige sige N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 3 arg _ _
1 Her her D Df INFLn 2 adv _ _
2 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 gehadod gehadian V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 2 xobj _ _
4 Beornmod Beornmod N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
5 biscep bisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 xobj _ _
6 to to R R- INFLn 5 atr _ _
7 Hrofesceastre Hrofesceaster N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 6 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Æþelheard Æþelheard N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 ærcebiscep arcebisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 Wulfred Wulfred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 to to R R- INFLn 6 xobj _ _
5 ærcebiscep arcebisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 4 obl _ _
6 gehadod gehadian V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 3 xobj _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 Forþred Forþred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 abbud abbad N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 5 adv _ _
2 Wulfred Wulfred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
3 ærcebiscep arcebisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 pallium pallium F F- INFLn 5 arg _ _
5 onfeng onfon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Cuþred Cuþred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 7 pred _ _
5 on on R R- INFLn 4 adv _ _
6 Cantwarum Cantware N Ne NUMBp|GENDm|CASEd 5 obl _ _
7 & & C C- INFLn 0 pred _ _
8 Ceolburg Ceolburg N Ne NUMBs|GENDf|CASEn 10 sub _ _
9 abbudesse abbadisse N Nb NUMBs|GENDf|CASEn 8 apos _ _
10 & & C C- INFLn 7 sub(13)pred _ _
11 Heabryht Heabryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 10 sub _ _
12 aldorman ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 11 apos _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Carl Carl N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 ricsode ricsian V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
4 xlv feowertigfif P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 5 atr _ _
5 wintra wintra N Nb NUMBp|GENDm|CASEg 3 adv _ _
1 & & C C- INFLn 8 aux _ _
2 Wulfred Wulfred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 arcebiscep arcebisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 & & C C- INFLn 8 sub _ _
5 Wigbryht Wigbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
6 Wesseaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 7 atr _ _
7 biscep bisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 5 apos _ _
8 foron faran V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
9 begen begen P Py NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREt 4 atr _ _
10 to to R R- INFLn 8 obl _ _
11 Rome Rom N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 10 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 9 adv _ _
2 Wulfred Wulfred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 9 sub _ _
3 ærcebiscep arcebisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 mid mid R R- INFLn 9 adv _ _
5 bledsunge bletsung N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 4 obl _ _
6 þæs se P Pd NUMBs|GENDm|CASEg 7 atr _ _
7 papan papa N Nb NUMBs|GENDm|CASEg 5 atr _ _
8 Leon Leo N Ne NUMBs|GENDm|CASEg 7 apos _ _
9 hwearf hwerfan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
10 eft eft D Df INFLn 9 adv _ _
11 to to R R- INFLn 9 obl _ _
12 his his P Ps INFLn 14 atr _ _
13 agnum agen A A- NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs 14 atr _ _
14 biscepdome bisceopdom N Nb NUMBs|GENDm|CASEd 11 obl _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 3 atr _ _
3 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 4 adv _ _
4 gehergade gehergian V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
5 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 5 apos _ _
7 on on R R- INFLn 4 obl _ _
8 West.Walas West-Wealas N Ne NUMBp|GENDm|CASEa 7 obl _ _
9 from fram R R- INFLn 4 adv _ _
10 easteweardum easteweard A A- NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs 9 obl _ _
11 oþ oþ R R- INFLn 4 adv _ _
12 westewearde westeweard A A- NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs 11 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 9 adv _ _
2 Leo Leo N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 9 sub _ _
3 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 6 atr _ _
4 æþela æðele A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 6 atr _ _
5 papa papa N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
6 & & C C- INFLn 5 atr _ _
7 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 6 atr _ _
8 halga halig A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 6 atr _ _
9 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 æfter æfter R R- INFLn 5 adv _ _
3 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 2 obl _ _
4 Stephanus Stephanus N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
5 feng fon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
6 to to R R- INFLn 5 obl _ _
7 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEx 6 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Stephanus Stephanus N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 papa papa N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 æfter æfter R R- INFLn 4 adv _ _
3 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 2 obl _ _
4 was wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 Paschalis Paschalis N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
6 to to R R- INFLn 8 xobj _ _
7 papan papa N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 6 obl _ _
8 gehadod gehadian V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 4 xobj _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 5 adv _ _
5 forborn forbeornan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
6 Ongolcynnes Angelcynn N Ne NUMBs|GENDn|CASEg 7 atr _ _
7 scolu scolu N Nb NUMBs|GENDf|CASEn 5 sub _ _
1 Her her D Df INFLn 5 adv _ _
2 Cenwulf Cenwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
3 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 4 atr _ _
4 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
5 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 Ceolwulf Ceolwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 feng fon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 to to R R- INFLn 3 obl _ _
5 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEx 4 obl _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 Eadbryht Eadbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 aldormon ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 2 adv _ _
2 wearþ weorþan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Ceolwulf Ceolwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
4 his his P Ps INFLn 5 atr _ _
5 rices rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEg 6 obl _ _
6 besciered bescerian V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 2 xobj _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 tuegen twegen P Py NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREt 3 atr _ _
3 aldormen ealdorman N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 wurdon weorþan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 ofslægene ofslean V V- NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs 4 xobj _ _
6 Burghelm Burghelm N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 7 apos _ _
7 & & C C- INFLn 3 apos _ _
8 Muca Muca N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 7 apos _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 senoþ seonoþ N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 æt æt R R- INFLn 3 adv _ _
5 Clofeshoo Clofeshoh N Ne NUMBs|GENDm|CASEx 4 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 2 adv _ _
2 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Wala Walas N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 5 narg _ _
4 gefeoht gefeoht N Nb NUMBs|GENDn|CASEn 2 sub _ _
5 & & C C- INFLn 4 narg _ _
6 Defna Defenas N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 5 narg _ _
7 æt æt R R- INFLn 2 adv _ _
8 Gafulforda Gafolford N Ne NUMBs|GENDm|CASEd 7 obl _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 5 adv _ _
5 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
6 Ecbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 8 sub _ _
7 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 6 apos _ _
8 & & C C- INFLn 5 sub _ _
9 Beornwulf Beornwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 8 sub _ _
10 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 9 apos _ _
11 on on R R- INFLn 5 adv _ _
12 Ellen.dune Ellendun N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 11 obl _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 sige sige N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 4 arg _ _
4 nam niman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 þær þær D Df INFLn 3 adv _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 micel micel P Py NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs 5 atr _ _
5 wæl wæl N Nb NUMBs|GENDn|CASEn 3 sub _ _
6 geslægen geslean V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 3 xobj _ _
1 Þa þa D Df INFLn 2 adv _ _
2 sende sendan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
3 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
4 Æþlwulf Æþelwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 10 obj _ _
5 his his P Ps INFLn 6 atr _ _
6 sunu sunu N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 4 apos _ _
7 of of R R- INFLn 2 obl _ _
8 þære se P Pd NUMBs|GENDf|CASEd 9 atr _ _
9 fierde fyrd N Nb NUMBs|GENDf|CASEd 7 obl _ _
10 & & C C- INFLn 2 obj _ _
11 Ealhstan Ealhstan N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 10 obj _ _
12 his his P Ps INFLn 13 atr _ _
13 biscep bisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 11 apos _ _
14 & & C C- INFLn 10 aux _ _
15 Wulfheard Wulfheard N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 10 obj _ _
16 his his P Ps INFLn 17 atr _ _
17 aldormon ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 15 apos _ _
18 to to R R- INFLn 2 obl _ _
19 Cent Cent N Ne INFLn 18 obl _ _
20 micle micel P Py NUMBs|GENDm|CASEi|DEGRp|STREs 21 atr _ _
21 werede weorod N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 2 adv _ _
1 & & C C- INFLn 2 aux _ _
2 hie hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn 9 sub _ _
3 Baldred Baldred N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 9 obj _ _
4 þone se P Pd NUMBs|GENDm|CASEa 5 atr _ _
5 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 3 apos _ _
6 norþ norþ D Df INFLn 9 obl _ _
7 ofer ofer R R- INFLn 9 adv _ _
8 Temese Temes N Ne NUMBs|GENDx|CASEx 7 obl _ _
9 adrifon adrifan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 Cantware Cantware N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 6 sub _ _
3 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 4 obl _ _
4 to to R R- INFLn 5 obl _ _
5 cirdon cyrran V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
6 & & C C- INFLn 5 sub _ _
7 Suþrige Suþrige N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 6 sub _ _
8 & & C C- INFLn 6 aux _ _
9 Suþ.Seaxe Suþ-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 6 sub _ _
10 & & C C- INFLn 6 aux _ _
11 East.Seaxe East-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 6 sub _ _
12 þy þe G G- INFLn 5 adv _ _
13 hie hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn 21 sub _ _
14 from fram R R- INFLn 20 ag _ _
15 his his P Ps INFLn 16 atr _ _
16 mægum mæg N Nb NUMBp|GENDm|CASEd 14 obl _ _
17 ær ær D Df DEGRp 21 adv _ _
18 mid mid R R- INFLn 21 adv _ _
19 unryhte unriht N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 18 obl _ _
20 anidde anydan V V- NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs 21 xobj _ _
21 wærun wesan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 12 pred _ _
1 & & C C- INFLn 10 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 10 adv _ _
5 East.Engla East-Engle N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 6 atr _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 7 sub _ _
7 & & C C- INFLn 10 sub _ _
8 seo se P Pd NUMBs|GENDf|CASEn 9 atr _ _
9 þeod þeod N Nb NUMBs|GENDf|CASEn 7 sub _ _
10 gesohte gesecan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
11 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 10 obj _ _
12 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 11 apos _ _
13 him hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEd 15 narg _ _
14 to to R R- INFLn 16 obl _ _
15 friþe friþ N Nb NUMBs|GENDo|CASEd 14 obl _ _
16 & & C C- INFLn 10 obl _ _
17 to to R R- INFLn 16 obl _ _
18 mundboran mundbora N Nb NUMBs|GENDx|CASEx 17 obl _ _
19 for for R R- INFLn 16 adv _ _
20 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 21 atr _ _
21 ege ege N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 19 obl _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 3 atr _ _
3 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 4 adv _ _
4 slogon slean V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 East.Engle East-Engle N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 4 sub _ _
6 Beornwulf Beornwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 4 obj _ _
7 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 8 atr _ _
8 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 6 apos _ _
1 Her her D Df INFLn 10 adv _ _
2 Ludecan Ludecan N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 5 obj _ _
3 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 4 atr _ _
4 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 2 apos _ _
5 & & C C- INFLn 10 obj _ _
6 his his P Ps INFLn 8 atr _ _
7 v fif P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 8 atr _ _
8 aldormen ealdorman N Nb NUMBp|GENDm|CASEa 5 obj _ _
9 mon man P Px INFLn 10 sub _ _
10 ofslog ofslean V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
11 mid mid R R- INFLn 10 adv _ _
12 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 11 obl _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 Wiiglaf Wiglaf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 feng fon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 to to R R- INFLn 3 obl _ _
5 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEx 4 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 3 adv _ _
2 mona mona N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 aþistrode aþystrian V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
4 on on R R- INFLn 3 adv _ _
5 middes midd A A- NUMBs|GENDm|CASEg|DEGRp|STREs 6 atr _ _
6 wintres winter N Nb NUMBs|GENDm|CASEg 7 atr _ _
7 mæsseniht mæsseniht N Nb NUMBs|GENDf|CASEa 4 obl _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 5 adv _ _
5 geeode gegan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
6 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
7 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 6 apos _ _
8 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 9 atr _ _
9 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEa 10 obj _ _
10 & & C C- INFLn 5 obj _ _
11 al eal P Py NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRz|STREs 10 obj _ _
12 þæt se P Pd NUMBs|GENDn|CASEn 16 sub _ _
13 be be R R- INFLn 16 xobj _ _
14 suþan suþan D Df DEGRp 13 adv _ _
15 Humbre Humbre N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 14 obl _ _
16 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 11 atr _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 6 atr _ _
5 eahteþa eahtoða A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 6 atr _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 xobj _ _
7 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 6 apos _ _
8 þe þe G G- INFLn 7 atr _ _
9 Bretwalda Bretwalda N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 10 xobj _ _
10 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 8 pred _ _
1 Ærest ær D Df DEGRs 0 adv(10)pred _ _
2 Ælle Ælle N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 0 sub(10)pred _ _
3 Suþ.Seaxna Suþ-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 4 atr _ _
4 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
5 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 9 sub _ _
6 þus þus D Df INFLn 9 adv _ _
7 micel micel P Py NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs 8 atr _ _
8 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEa 9 obj _ _
9 hæfde habban V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 2 apos _ _
1 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 2 atr _ _
2 æftera æftera A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRc|STREw 3 sub _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 Ceawlin Ceawlin N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 xobj _ _
5 Wesseaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 6 atr _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 4 apos _ _
1 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 2 atr _ _
2 þridda þridda A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 3 sub _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 Æþelbryht Æþelbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 xobj _ _
5 Cantwara Cantware N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 6 atr _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 4 apos _ _
1 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 2 atr _ _
2 feorþa feorþa A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 3 sub _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 Rædwald Rædwald N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 xobj _ _
5 East.Engla East-Engle N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 6 atr _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 4 apos _ _
1 fifta fifta A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRz|STREw 2 sub _ _
2 was wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Eadwine Eadwine N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 xobj _ _
4 Norþanhymbra Norþan-hymbre N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 5 atr _ _
5 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 apos _ _
1 siexta sixta A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 2 sub _ _
2 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Oswald Oswald N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 xobj _ _
4 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 7 sub _ _
5 æfter æfter R R- INFLn 7 adv _ _
6 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 5 obl _ _
7 ricsode ricsian V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 3 apos _ _
1 seofoþa seofoþa A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 2 sub _ _
2 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Oswio Oswio N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 xobj _ _
4 Oswaldes Oswald N Ne NUMBs|GENDm|CASEg 5 atr _ _
5 broþur broðor N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 apos _ _
1 eahtoþa eahtoþa A A- NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREw 2 sub _ _
2 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 xobj _ _
4 Wesseaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 5 atr _ _
5 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 apos _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 3 atr _ _
3 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 lædde lædan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
5 fierd fyrd N Nb NUMBs|GENDf|CASEa 4 obj _ _
6 to to R R- INFLn 4 obl _ _
7 Dore Dor N Ne NUMBs|GENDm|CASEd 6 obl _ _
8 wiþ wiþ R R- INFLn 4 adv _ _
9 Norþanhymbre Norþan-hymbre N Ne NUMBp|GENDx|CASEa 8 obl _ _
1 & & C C- INFLn 6 aux _ _
2 hie hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn 6 sub _ _
3 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 6 obl _ _
4 þær þær D Df INFLn 6 adv _ _
5 eaþmedo eaþmedu N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 7 arg _ _
6 budon beodan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
7 & & C C- INFLn 6 arg _ _
8 geþuærnesse geþwærnes N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 7 arg _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 hie hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn 5 sub _ _
3 on on R R- INFLn 5 obl _ _
4 þam se P Pd NUMBs|GENDn|CASEd 3 obl _ _
5 tohwurfon tohweorfan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 eft eft D Df INFLn 4 adv _ _
3 Wilaf Wiglaf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 onfeng onfon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 6 atr _ _
6 rices rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEg 4 obl _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 Æþelwald Æþelwald N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 biscop bisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 5 adv _ _
5 lædde lædan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
6 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
7 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 6 apos _ _
8 fierd fyrd N Nb NUMBs|GENDf|CASEa 5 obj _ _
9 on on R R- INFLn 5 obl _ _
10 Norþ.Walas Norþ-Walas N Ne NUMBp|GENDm|CASEa 9 obl _ _
1 & & C C- INFLn 7 aux _ _
2 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 7 sub _ _
3 hie hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEa 7 obj _ _
4 to to R R- INFLn 7 obl _ _
5 eaþmodre eaþmod A A- NUMBs|GENDf|CASEd|DEGRp|STREs 6 atr _ _
6 hersumnesse hyrsumness N Nb NUMBs|GENDf|CASEd 4 obl _ _
7 gedyde gedon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Wulfred Wulfred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 ærcebiscep arcebisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 3 adv _ _
2 Ceolnoþ Ceolnoþ N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 gecoren geceosan V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 7 xobj _ _
5 to to R R- INFLn 7 xobj _ _
6 biscep bisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 5 obl _ _
7 & & C C- INFLn 3 xobj _ _
8 gehadod gehadian V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 7 xobj _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 Feologid Feologid N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 abbud abbad N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Ceolnoþ Ceolnoþ N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 ærcebiscep arcebisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 onfeng onfon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 pallium pallium F F- INFLn 4 arg _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 hæþne hæðen A A- NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs 3 atr _ _
3 men mann N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 oferhergeadon oferhergian V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 Sceapige Sceapig N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 4 arg _ _
1 Her her D Df INFLn 2 adv _ _
2 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
4 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 apos _ _
5 wiþ wiþ R R- INFLn 2 adv _ _
6 xxxv þritigfif P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 5 obl _ _
7 sciphlæsta sciphlæst N Nb NUMBp|GENDm|CASEg 6 part _ _
8 æt æt R R- INFLn 2 adv _ _
9 Carrum Carrum N Ne NUMBs|GENDm|CASEx 8 obl _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 þær þær D Df INFLn 3 adv _ _
3 wearþ weorþan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
4 micel micel P Py NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREs 5 atr _ _
5 wæl wæl N Nb NUMBs|GENDn|CASEn 3 sub _ _
6 geslægen geslean V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 3 xobj _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 þa se P Pd NUMBp|GENDm|CASEn 3 atr _ _
3 Denescan Deniscan N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 ahton agan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 wælstowe wælstow N Nb NUMBs|GENDf|CASEg 6 atr _ _
6 gewald geweald N Nb NUMBs|GENDo|CASEa 4 obj _ _
1 & & C C- INFLn 7 aux _ _
2 Hereferþ Hereferþ N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 & & C C- INFLn 7 sub _ _
4 Wigþen Wigþen N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
5 tuegen twegen P Py NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREt 6 atr _ _
6 biscepas bisceop N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 3 apos _ _
7 forþferdon forþferan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 7 aux _ _
2 Dudda Dudda N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 & & C C- INFLn 7 sub _ _
4 Osmod Osmod N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
5 tuegen twegen P Py NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRz|STREt 6 atr _ _
6 aldormen ealdorman N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 3 apos _ _
7 forþferdon forþferan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 2 adv _ _
2 cuom cuman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 micel micel P Py NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs 4 atr _ _
4 sciphere sciphere N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
5 on on R R- INFLn 2 obl _ _
6 West.Walas West-Wealas N Ne NUMBp|GENDm|CASEa 5 obl _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 hie hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEn 5 sub _ _
3 to to R R- INFLn 5 obl _ _
4 anum an P Py NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRz|STREs 3 obl _ _
5 gecierdon gecirran V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 6 pred _ _
6 & & C C- INFLn 0 pred _ _
7 wiþ wiþ R R- INFLn 11 obl _ _
8 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 7 obl _ _
9 West.Seaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 10 atr _ _
10 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 8 apos _ _
11 winnende winnan V V- NUMBx|TENSp|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 12 xobj _ _
12 wæron wesan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 6 pred _ _
1 Þa þa D Df INFLn 4 adv _ _
2 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 þæt se P Pd NUMBs|GENDn|CASEa 4 obj _ _
4 hierde hyran V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 5 pred _ _
5 & & C C- INFLn 0 pred _ _
6 mid mid R R- INFLn 8 adv _ _
7 fierde fyrd N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 6 obl _ _
8 ferde feran V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 5 pred _ _
9 & & C C- INFLn 5 aux _ _
10 him hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEd 11 obl _ _
11 wiþ wiþ R R- INFLn 12 adv _ _
12 feaht feohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 5 pred _ _
13 æt æt R R- INFLn 12 adv _ _
14 Hengestdune Hengestdun N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 13 obl _ _
15 & & C C- INFLn 5 aux _ _
16 þær þær D Df INFLn 17 adv _ _
17 gefliemde geflyman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 5 pred _ _
18 ge ge C C- INFLn 21 aux _ _
19 þa se P Pd NUMBp|GENDm|CASEa 20 atr _ _
20 Walas Walas N Ne NUMBp|GENDm|CASEa 21 obj _ _
21 ge ge C C- INFLn 17 obj _ _
22 þa se P Pd NUMBp|GENDm|CASEa 23 atr _ _
23 Deniscan Deniscan N Ne NUMBp|GENDm|CASEa 21 obj _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 12 aux _ _
2 hine he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEa 12 obj _ _
3 hæfde habban V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 12 aux _ _
4 ær ær D Df DEGRp 12 adv _ _
5 Offa Offa N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 8 sub _ _
6 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 7 atr _ _
7 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 5 apos _ _
8 & & C C- INFLn 12 sub _ _
9 Beorhtric Beorhtric N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 8 sub _ _
10 Wesseaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 11 atr _ _
11 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 9 apos _ _
12 afliemed afliman V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 0 pred _ _
13 iii þri P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 14 atr _ _
14 gear gear N Nb NUMBp|GENDn|CASEa 20 adv _ _
15 of of R R- INFLn 12 obl _ _
16 Angelcynnes Angelcynn N Ne NUMBs|GENDn|CASEg 17 atr _ _
17 lande land N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 15 obl _ _
18 on on R R- INFLn 12 obl _ _
19 Fronclond Francland N Ne NUMBs|GENDn|CASEa 18 obl _ _
20 ær ær G G- INFLn 12 adv _ _
21 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 23 sub _ _
22 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 23 xobj _ _
23 wære wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODs 20 pred _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 þy þy D Df DEGRz 3 adv _ _
3 fultumode fultuman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
4 Beorhtric Beorhtric N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
5 Offan Offa N Ne NUMBs|GENDm|CASEx 3 arg _ _
6 þy þy G G- INFLn 3 adv _ _
7 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 8 sub _ _
8 hæfde habban V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 6 pred _ _
9 his his P Ps INFLn 10 atr _ _
10 dohtor dohtor N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 8 arg _ _
11 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 8 obl _ _
12 to to R R- INFLn 8 xobj _ _
13 cuene cwen N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 12 obl _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 se se P Pd NUMBs|GENDm|CASEn 3 atr _ _
3 Ecgbryht Ecgbryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 ricsode ricsian V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
5 xxxvii þritigseofon P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 7 adv _ _
6 wintra wintra N Nb NUMBp|GENDm|CASEg 5 atr _ _
7 & & C C- INFLn 4 adv _ _
8 vii seofon P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 9 atr _ _
9 monaþ monaþ N Nb NUMBp|GENDm|CASEa 7 adv _ _
1 & & C C- INFLn 2 aux _ _
2 feng fon V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Eþelwulf Æþelwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
4 Ecgbrehting Ecgbrehting N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 3 apos _ _
5 to to R R- INFLn 2 obl _ _
6 Wesseaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 7 atr _ _
7 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEx 5 obl _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 3 sub _ _
3 salde sellan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
4 his his P Ps INFLn 5 atr _ _
5 suna sunu N Nb NUMBs|GENDm|CASEd 3 obl _ _
6 Æþelstane Æþelstan N Ne NUMBs|GENDm|CASEd 5 apos _ _
7 Cantwara Cantware N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 8 atr _ _
8 rice rice N Nb NUMBs|GENDn|CASEx 9 arg _ _
9 & & C C- INFLn 3 arg _ _
10 East.Seaxna East-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 9 arg _ _
11 & & C C- INFLn 9 aux _ _
12 Suþrigea Suþrige N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 9 arg _ _
13 & & C C- INFLn 9 aux _ _
14 Suþ.Seaxna Suþ-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 9 arg _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Wulfheard Wulfheard N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 aldorman ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 10 pred _ _
5 æt æt R R- INFLn 4 adv _ _
6 Hamtune Hamtun N Ne NUMBs|GENDm|CASEd 5 obl _ _
7 wiþ wiþ R R- INFLn 4 adv _ _
8 xxxiii þritigþri P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 7 obl _ _
9 sciphlæsta sciphlæst N Nb NUMBp|GENDm|CASEg 8 part _ _
10 & & C C- INFLn 0 pred _ _
11 þær þær D Df INFLn 14 adv _ _
12 micel micel P Py NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs 13 atr _ _
13 wæl wæl N Nb NUMBs|GENDn|CASEa 14 obj _ _
14 geslog geslean V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 10 pred _ _
15 & & C C- INFLn 10 aux _ _
16 sige sige N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 17 arg _ _
17 nom niman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 10 pred _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 3 atr _ _
3 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 4 adv _ _
4 forþferde forþferan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 0 pred _ _
5 Wulfheard Wulfheard N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 5 adv _ _
5 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 15 pred _ _
6 Æþelhelm Æþelhelm N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 5 sub _ _
7 dux dux F F- INFLn 6 apos _ _
8 wiþ wiþ R R- INFLn 5 adv _ _
9 Deniscne Denisc A A- NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs 10 atr _ _
10 here here N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 8 obl _ _
11 on on R R- INFLn 5 adv _ _
12 Port Port N Ne NUMBs|GENDx|CASEx 11 obl _ _
13 mid mid R R- INFLn 5 adv _ _
14 Dornsætum Dornsæte N Ne NUMBp|GENDm|CASEd 13 obl _ _
15 & & C C- INFLn 0 pred _ _
16 gode god A A- NUMBs|GENDf|CASEa|DEGRp|STREs 17 atr _ _
17 hwile hwil N Nb NUMBs|GENDf|CASEa 20 adv _ _
18 þone se P Pd NUMBs|GENDm|CASEa 19 atr _ _
19 here here N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 20 obj _ _
20 gefliemde geflyman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 15 pred _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 þa se P Pd NUMBp|GENDm|CASEn 3 atr _ _
3 Deniscan Deniscan N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 ahton agan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 7 pred _ _
5 wælstowe wælstow N Nb NUMBs|GENDf|CASEg 6 atr _ _
6 gewald geweald N Nb NUMBs|GENDo|CASEa 4 obj _ _
7 & & C C- INFLn 0 pred _ _
8 þone se P Pd NUMBs|GENDm|CASEa 9 atr _ _
9 aldormon ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 10 obj _ _
10 ofslogon ofslean V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 7 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Herebryht Herebryht N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 aldormon ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 ofslægen ofslean V V- NUMBx|TENSu|MOODp|GENDx|CASEx|STREt 4 xobj _ _
6 from fram R R- INFLn 5 ag _ _
7 hæþnum hæðen A A- NUMBp|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs 8 atr _ _
8 monnum mann N Nb NUMBp|GENDm|CASEd 6 obl _ _
1 & & C C- INFLn 0 aux(7)pred _ _
2 monige manig P Py NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs 0 sub(7)pred _ _
3 mid mid R R- INFLn 0 adv(7)pred _ _
4 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 3 obl _ _
5 on on R R- INFLn 2 part _ _
6 Merscwarum Merscware N Ne NUMBp|GENDm|CASEd 5 obl _ _
1 & & C C- INFLn 14 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 14 adv _ _
5 eft eft D Df INFLn 14 adv _ _
6 on on R R- INFLn 8 adv _ _
7 Lindesse Lindesse N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 6 obl _ _
8 & & C C- INFLn 14 adv _ _
9 on on R R- INFLn 8 adv _ _
10 East.Englum East-Engle N Ne NUMBp|GENDm|CASEd 9 obl _ _
11 & & C C- INFLn 8 aux _ _
12 on on R R- INFLn 8 adv _ _
13 Cantwarum Cantware N Ne NUMBp|GENDm|CASEd 12 obl _ _
14 wurdon weorþan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
15 monige manig P Py NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs 16 atr _ _
16 men mann N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 14 sub _ _
17 ofslægene ofslean V V- NUMBp|TENSu|MOODp|GENDm|CASEn|STREs 14 xobj _ _
18 from fram R R- INFLn 17 ag _ _
19 þam se P Pd NUMBs|GENDm|CASEd 20 atr _ _
20 herige here N Nb NUMBs|GENDm|CASEd 18 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 2 adv _ _
2 wæs wesan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 micel micel P Py NUMBs|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs 4 atr _ _
4 wælsliht wælsliht N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 sub _ _
5 on on R R- INFLn 7 adv _ _
6 Lundenne Lunden N Ne NUMBs|GENDp|CASEx 5 obl _ _
7 & & C C- INFLn 2 adv _ _
8 on on R R- INFLn 7 adv _ _
9 Cwantawic Cwantawic N Ne NUMBs|GENDr|CASEx 8 obl _ _
10 & & C C- INFLn 7 aux _ _
11 on on R R- INFLn 7 adv _ _
12 Hrofesceastre Hrofesceaster N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 11 obl _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Æþelwulf Æþelwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 æt æt R R- INFLn 4 adv _ _
6 Carrum Carrum N Ne NUMBs|GENDx|CASEx 5 obl _ _
7 wiþ wiþ R R- INFLn 4 adv _ _
8 xxxv þritigfif P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 7 obl _ _
9 sciphlæsta sciphlæst N Nb NUMBp|GENDm|CASEg 8 part _ _
1 & & C C- INFLn 4 aux _ _
2 þa se P Pd NUMBp|GENDm|CASEn 3 atr _ _
3 Deniscan Deniscan N Ne NUMBp|GENDm|CASEn 4 sub _ _
4 ahton agan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 wælstowe wælstow N Nb NUMBs|GENDf|CASEg 6 atr _ _
6 gewald geweald N Nb NUMBs|GENDo|CASEa 4 obj _ _
1 Her her D Df INFLn 3 adv _ _
2 Eanulf Eanulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 aldorman ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
5 mid mid R R- INFLn 4 adv _ _
6 Sumursætum Sumersæte N Ne NUMBp|GENDx|CASEd 5 obl _ _
1 & & C C- INFLn 9 aux _ _
2 Ealchstan Ealchstan N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 biscep bisceop N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 & & C C- INFLn 9 sub _ _
5 Osric Osric N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
6 aldorman ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 5 apos _ _
7 mid mid R R- INFLn 9 adv _ _
8 Dornsætum Dornsætum N Ne NUMBx|GENDx|CASEd 7 obl _ _
9 gefuhton gefeohtan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 16 pred _ _
10 æt æt R R- INFLn 9 adv _ _
11 Pedridan Pedrida N Ne NUMBs|GENDx|CASEx 12 aux _ _
12 muþan muþa N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 10 obl _ _
13 wiþ wiþ R R- INFLn 9 adv _ _
14 Deniscne Denisc A A- NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs 15 atr _ _
15 here here N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 13 obl _ _
16 & & C C- INFLn 0 pred _ _
17 þær þær D Df INFLn 20 adv _ _
18 micel micel P Py NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs 19 atr _ _
19 wæl wæl N Nb NUMBs|GENDn|CASEa 20 obj _ _
20 geslogon geslean V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 16 pred _ _
21 & & C C- INFLn 16 aux _ _
22 sige sige N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 23 arg _ _
23 namon niman V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 16 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 4 adv _ _
2 Ceorl Ceorl N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 4 sub _ _
3 aldormon ealdorman N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 2 apos _ _
4 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 12 pred _ _
5 wiþ wiþ R R- INFLn 4 adv _ _
6 hæþene hæðen A A- NUMBp|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs 7 atr _ _
7 men mann N Nb NUMBp|GENDm|CASEa 5 obl _ _
8 mid mid R R- INFLn 4 adv _ _
9 Defenascire Defena.scir N Ne NUMBs|GENDf|CASEx 8 obl _ _
10 æt æt R R- INFLn 4 adv _ _
11 Wicganbeorge Wicganbeorg N Ne NUMBs|GENDm|CASEd 10 obl _ _
12 & & C C- INFLn 0 pred _ _
13 þær þær D Df INFLn 16 adv _ _
14 micel micel P Py NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRp|STREs 15 atr _ _
15 wæl wæl N Nb NUMBs|GENDn|CASEa 16 obj _ _
16 geslogon geslean V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 12 pred _ _
17 & & C C- INFLn 12 aux _ _
18 sige sige N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 19 arg _ _
19 namon niman V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 12 pred _ _
1 & & C C- INFLn 12 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 12 adv _ _
5 Æþelstan Æþelstan N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 7 sub _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 5 apos _ _
7 & & C C- INFLn 12 sub _ _
8 Ealchere Ealchere N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 7 sub _ _
9 dux dux F F- INFLn 8 apos _ _
10 micelne micel P Py NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREs 11 atr _ _
11 here here N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 12 obj _ _
12 ofslogon ofslean V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 17 pred _ _
13 æt æt R R- INFLn 12 adv _ _
14 Sondwic Sandwic N Ne NUMBs|GENDx|CASEx 13 obl _ _
15 on on R R- INFLn 12 adv _ _
16 Cent Cent N Ne INFLn 15 obl _ _
17 & & C C- INFLn 0 pred _ _
18 ix nigon P Py NUMBx|GENDx|CASEx|DEGRz|STREt 19 atr _ _
19 scipu scip N Nb NUMBp|GENDn|CASEa 20 obj _ _
20 gefengun gefon V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 17 pred _ _
21 & & C C- INFLn 17 aux _ _
22 þa se P Pd NUMBp|GENDn|CASEa 23 atr _ _
23 oþre oðer A A- NUMBp|GENDn|CASEa|DEGRz|STREs 24 obj _ _
24 gefliemdon geflyman V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 17 pred _ _
1 & & C C- INFLn 7 aux _ _
2 hæþne hæðen A A- NUMBp|GENDm|CASEn|DEGRp|STREs 3 atr _ _
3 men mann N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 7 sub _ _
4 ærest ær D Df DEGRs 7 adv _ _
5 ofer ofer R R- INFLn 7 obl _ _
6 winter winter N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 5 obl _ _
7 sæton sittan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 0 pred _ _
1 & & C C- INFLn 5 aux _ _
2 þy se P Pd NUMBs|GENDn|CASEi 4 atr _ _
3 ilcan ilca A A- NUMBs|GENDn|CASEd|DEGRp|STREw 4 atr _ _
4 geare gear N Nb NUMBs|GENDn|CASEd 5 adv _ _
5 cuom cuman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 12 pred _ _
6 feorðe feorþa A A- NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRp|STREw 7 atr _ _
7 healfhund healfhund P Py NUMBs|GENDn|CASEn|DEGRz|STREt 5 sub _ _
8 scipa scip N Nb NUMBp|GENDn|CASEg 7 part _ _
9 on on R R- INFLn 5 obl _ _
10 Temese Temesemuþa N Ne NUMBs|GENDm|CASEx 11 atr _ _
11 muþan muþa N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 9 obl _ _
12 & & C C- INFLn 0 pred _ _
13 bræcon brecan V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 12 pred _ _
14 Contwaraburg Cantwara.burg N Ne NUMBs|GENDf|CASEa 15 obj _ _
15 & & C C- INFLn 13 obj _ _
16 Lundenburg Lundenburh N Ne NUMBs|GENDf|CASEa 15 obj _ _
17 & & C C- INFLn 12 aux _ _
18 gefliemdon geflyman V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 12 pred _ _
19 Beorhtwulf Beorhtwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 18 obj _ _
20 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 21 atr _ _
21 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 19 apos _ _
22 mid mid R R- INFLn 19 atr _ _
23 his his P Ps INFLn 24 atr _ _
24 fierde fyrd N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 22 obl _ _
25 & & C C- INFLn 12 aux _ _
26 foron faran V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 12 pred _ _
27 þa þa D Df INFLn 26 adv _ _
28 suþ suþ D Df DEGRp 26 adv _ _
29 ofer ofer R R- INFLn 26 adv _ _
30 Temese Temese N Ne NUMBs|GENDx|CASEx 29 obl _ _
31 on on R R- INFLn 26 obl _ _
32 Suþrige Suþrige N Ne NUMBs|GENDx|CASEa 31 obl _ _
1 & & C C- INFLn 3 aux _ _
2 him hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEd 4 obl _ _
3 gefeaht gefeohtan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 16 pred _ _
4 wiþ wiþ R R- INFLn 3 adv _ _
5 Æþelwulf Æþelwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 7 sub _ _
6 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 5 apos _ _
7 & & C C- INFLn 3 sub _ _
8 Æþelbald Æþelbald N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 7 sub _ _
9 his his P Ps INFLn 10 atr _ _
10 sunu sunu N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 8 apos _ _
11 æt æt R R- INFLn 3 adv _ _
12 Aclea Aclea N Ne NUMBs|GENDx|CASEx 11 obl _ _
13 mid mid R R- INFLn 3 adv _ _
14 West.Seaxna West-Seaxe N Ne NUMBp|GENDm|CASEg 15 atr _ _
15 fierde fyrd N Nb NUMBs|GENDf|CASEx 13 obl _ _
16 & & C C- INFLn 0 pred _ _
17 þær þær D Df INFLn 21 adv _ _
18 þæt se P Pd NUMBs|GENDn|CASEa 20 atr _ _
19 mæste micel P Py NUMBs|GENDn|CASEa|DEGRs|STREw 20 atr _ _
20 wæl wæl N Nb NUMBs|GENDn|CASEa 21 obj _ _
21 geslogon geslean V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 16 pred _ _
22 on on R R- INFLn 20 atr _ _
23 hæþnum hæðen A A- NUMBs|GENDm|CASEd|DEGRp|STREs 24 atr _ _
24 herige here N Nb NUMBs|GENDm|CASEd 22 obl _ _
25 þe þe G G- INFLn 20 atr _ _
26 we we P Pp PERS1|NUMBp|CASEn 28 sub _ _
27 secgan secgan V V- MOODn|INFLn 28 comp _ _
28 hierdon hyran V V- PERS1|NUMBp|TENSu|MOODi 25 pred _ _
29 oþ oþ R R- INFLn 27 adv _ _
30 þisne þes P Pd NUMBs|GENDm|CASEa 32 atr _ _
31 ondweardan andweard A A- NUMBs|GENDm|CASEa|DEGRp|STREw 32 atr _ _
32 dæg dæg N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 29 obl _ _
33 & & C C- INFLn 16 aux _ _
34 þær þær D Df INFLn 36 adv _ _
35 sige sige N Nb NUMBs|GENDm|CASEx 36 arg _ _
36 namon niman V V- PERS3|NUMBp|TENSu|MOODi 16 pred _ _
1 Her her D Df INFLn 2 adv _ _
2 bæd biddan V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODi 0 pred _ _
3 Burgred Burgred N Ne NUMBs|GENDm|CASEn 6 sub _ _
4 Miercna Mirce N Ne NUMBp|GENDx|CASEg 5 atr _ _
5 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEn 3 apos _ _
6 & & C C- INFLn 2 sub _ _
7 his his P Ps INFLn 8 atr _ _
8 wiotan wita N Nb NUMBp|GENDm|CASEn 6 sub _ _
9 Æþelwulf Æþelwulf N Ne NUMBs|GENDm|CASEa 2 obj _ _
10 cyning cyning N Nb NUMBs|GENDm|CASEa 9 apos _ _
11 þæt þæt G G- INFLn 2 comp _ _
12 he he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEn 14 sub _ _
13 him hi P Pp PERS3|NUMBp|GENDm|CASEd 14 obl _ _
14 gefultumade gefultuman V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 11 pred _ _
15 þæt þæt G G- INFLn 14 comp _ _
16 him he P Pp PERS3|NUMBs|GENDm|CASEd 18 obl _ _
17 Norþ.Walas Norþ-Walas N Ne NUMBp|GENDm|CASEa 18 sub _ _
18 gehiersumade gehyrsumian V V- PERS3|NUMBs|TENSu|MOODx 15 pred _ _