Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

支持更多视频网站的双语字幕需求汇总 #1179

Open
theowenyoung opened this issue Dec 4, 2023 · 142 comments
Open

支持更多视频网站的双语字幕需求汇总 #1179

theowenyoung opened this issue Dec 4, 2023 · 142 comments
Labels
enhancement New update or improvement request

Comments

@theowenyoung
Copy link
Contributor

theowenyoung commented Dec 4, 2023 •
edited by keyboard3

您希望的更新和改进是什么 | Update or Improve

目前沉浸式翻译已经支持了这些视频平台的双语字幕：

  1. Youtube（ps: 嵌入平台的网站都支持）
  2. TV Youtube
  3. NetFlix
  4. PrimeVideo
  5. Twitter Spaces
  6. Twitter CC Video
  7. HBO Max
  8. Vimeo （ps: 嵌入平台的网站都支持）
  9. Khan Academy
  10. Coursera
  11. Udemy
  12. Bloomberg
  13. Nebula
  14. Bilibili
  15. TED
  16. FrontendMasters
  17. CodeWithChris
  18. edX
  19. Skillshare
  20. Hulu
  21. BBC
  22. Disney+
  23. ARD Mediathek
  24. ITV
  25. Domestika
  26. ArtStation
  27. ZDF
  28. MasterClass
  29. Mindvalley
  30. abc iview
  31. nmaArt
  32. Developer Apple
  33. egghead.io
  34. Mubi
  35. Viu
  36. LinkedIn
  37. Kanopy
  38. RachelsEnglishAcademy
  39. three.js journey
  40. WeTV iflix
  41. ESPN
  42. IMDb
  43. Rotten Tomatoes
  44. FMovies
  45. AniWatch
  46. iQIYI
  47. Youku
  48. Dailymotion
  49. Paramount Plus
  50. STARZ
  51. pluto
  52. movie-web
  53. Unreal Sensei
  54. DeepLearning.ai
  55. Piped.Video
  56. plex.tv/

如果您希望我们支持更多网站，请在此处留下您的建议。请按照以下格式提交您的留言：

视频地址：[请在此处填写]
注：提交的地址应保证视频能够正常加载字幕，且无访问权限限制。如果该网站要求账号密码才能适配的，请通过加入我们的Telegram群组并私信管理员 keyboard3, FattySpring,owen 帮忙适配

补充说明 | Additional context

No response
@theowenyoung theowenyoung added the enhancement New update or improvement request label Dec 4, 2023
@theowenyoung theowenyoung pinned this issue Dec 4, 2023
@WingCH

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@Phosphenenene

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@IveTian
Copy link

IveTian commented Dec 6, 2023

https://www.crehana.com/
若有必要可无偿提供账号用于开发和测试。

@jungle7777

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@zhenya-zhu

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@bigface1989

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@linkwoodworking

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@FattySpring

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@kgl

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@bigface1989

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@amyamy9999

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@FattySpring

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@theowenyoung

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@theowenyoung

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@FattySpring

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@fanrongboy

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@wisRen
Copy link

wisRen commented Dec 24, 2023

双语字幕是否可导出为srt和md文件？

@FattySpring

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@oneallliu

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@oneallliu

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@xiaotianxt
Copy link

CleanShot 2023-12-29 at 09 05 24@2x

希望可以支持 loom.

@Benlee1129
Copy link

我不得不讚美，你們把工作做的太棒了。BBC iPlayer 、ITVX、ARD、ZDF都是我經常使用的電視台。

希望支持歐語系的幾個電視台
英國
第4台 https://www.channel4.com/
第5台 https://www.channel5.com/
蘇格蘭 https://player.stv.tv/

澳洲 （有最豐富的英、美英語節目）
https://iview.abc.net.au/
https://www.sbs.com.au/ondemand/
https://7plus.com.au/
https://www.9now.com.au/
https://10play.com.au/

法國 法語 https://www.france.tv/
比利時 法語 https://auvio.rtbf.be/
比利時 荷蘭語 https://www.vrt.be/vrtmax/
西班牙 https://www.rtve.es/play/
義大利 https://www.raiplay.it/

北歐高質量電視台
丹麥 https://www.dr.dk/drtv/
挪威 https://tv.nrk.no/
冰島 https://www.ruv.is/sjonvarp/
瑞典 https://www.svtplay.se/
芬蘭 https://areena.yle.fi/tv

@chenhujun

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@niaopian
Copy link

niaopian commented Jan 2, 2024

可以支持下crunchyroll吗，大佬。北美动漫流媒体，目前没有人做，不知道是不是有什么障碍
https://www.crunchyroll.com/

@FattySpring

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@FattySpring

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@Philligh
Copy link

希望可以支持一下美国流媒体peacock tv和欧区流媒体skyshowtime

@Benlee1129

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@Xuzming-1
Copy link

视频地址:https://archive.org/details/movies
该地址下的所有视频，这是一个免费非盈利的资源搜索网站，可以搜索任意想看的视频。麻烦开发人员看看能不能实现啦

@JohnnyWoong
Copy link

JohnnyWoong commented Apr 16, 2024 •
edited

希望能支持plex的字幕翻译https://www.plex.tv (需安装客户端)

@Benlee1129

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@Benlee1129

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@Benlee1129
Copy link

Benlee1129 commented Apr 18, 2024 via email

@Benlee1129

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@JohnnyWoong
Copy link

希望能支持plex的字幕翻译https://www.plex.tv (需安装客户端)

插件只能在网页中运行

服务端, 安装后127.0.0.1:32400打开

@theowenyoung

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@Benlee1129

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@JohnnyWoong
Copy link

希望能支持plex的字幕翻译https://www.plex.tv (需安装客户端)

image 打开面板更新下规则，适配了 https://watch.plex.tv/

试了下, 安装版的不支持, 例如 http://127.0.0.1:32400/web/index.html#!/provider/tv.plex.provider.vod/details?key=%2Flibrary%2Fmetadata%2F5d7768987a53e9001e6d383a&context=source%3Ahub.movies.til-death-do-us~2~3

@Benlee1129
Copy link

Benlee1129 commented Apr 19, 2024 via email

@JohnnyWoong
Copy link

網域要在 https://watch.plex.tv 才支持，我試了可以用。 Johnny Wong @.> 於 2024年4月19日 週五 20:05 寫道：
…
希望能支持plex的字幕翻译https://www.plex.tv (需安装客户端) [image: image] https://private-user-images.githubusercontent.com/13177744/323824776-7d8d132d-7e4c-4f82-a660-89405e1d982b.png?jwt=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiJnaXRodWIuY29tIiwiYXVkIjoicmF3LmdpdGh1YnVzZXJjb250ZW50LmNvbSIsImtleSI6ImtleTUiLCJleHAiOjE3MTM1Mjg1MDYsIm5iZiI6MTcxMzUyODIwNiwicGF0aCI6Ii8xMzE3Nzc0NC8zMjM4MjQ3NzYtN2Q4ZDEzMmQtN2U0Yy00ZjgyLWE2NjAtODk0MDVlMWQ5ODJiLnBuZz9YLUFtei1BbGdvcml0aG09QVdTNC1ITUFDLVNIQTI1NiZYLUFtei1DcmVkZW50aWFsPUFLSUFWQ09EWUxTQTUzUFFLNFpBJTJGMjAyNDA0MTklMkZ1cy1lYXN0LTElMkZzMyUyRmF3czRfcmVxdWVzdCZYLUFtei1EYXRlPTIwMjQwNDE5VDEyMDMyNlomWC1BbXotRXhwaXJlcz0zMDAmWC1BbXotU2lnbmF0dXJlPWU4YWU5OGJkYjMyMDk0NDBjYzFlM2M0NDVlZmY3YmIwNTUyMDRhZWI3ZGRlNTYzMmEyNDI1NjVlZGNlOWRhMjgmWC1BbXotU2lnbmVkSGVhZGVycz1ob3N0JmFjdG9yX2lkPTAma2V5X2lkPTAmcmVwb19pZD0wIn0.AU8LV6VH6TpHgTwUyCFWgcWaXjTUeA0rM9VZm3Z8H7w 打开面板更新下规则，适配了 https://watch.plex.tv/ 试了下, 安装版的不支持, 例如 http://127.0.0.1:32400/web/index.html#!/provider/tv.plex.provider.vod/details?key=%2Flibrary%2Fmetadata%2F5d7768987a53e9001e6d383a&context=source%3Ahub.movies.til-death-do-us~2~3 — Reply to this email directly, view it on GitHub <#1179 (comment)>, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AYZNYKGF53PIUF7UCBM5JZ3Y6ECBDAVCNFSM6AAAAABAFSMCOWVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDANRWGQZTAOBWGU . You are receiving this because you commented.Message ID: @. com>

本机服务没办法支持是吗? 我本机服务看得多

@keyboard3
Copy link
Contributor

網域要在 https://watch.plex.tv 才支持，我試了可以用。 Johnny Wong @.> 於 2024年4月19日 週五 20:05 寫道：
…
希望能支持plex的字幕翻译https://www.plex.tv (需安装客户端) [image: image] https://private-user-images.githubusercontent.com/13177744/323824776-7d8d132d-7e4c-4f82-a660-89405e1d982b.png?jwt=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiJnaXRodWIuY29tIiwiYXVkIjoicmF3LmdpdGh1YnVzZXJjb250ZW50LmNvbSIsImtleSI6ImtleTUiLCJleHAiOjE3MTM1Mjg1MDYsIm5iZiI6MTcxMzUyODIwNiwicGF0aCI6Ii8xMzE3Nzc0NC8zMjM4MjQ3NzYtN2Q4ZDEzMmQtN2U0Yy00ZjgyLWE2NjAtODk0MDVlMWQ5ODJiLnBuZz9YLUFtei1BbGdvcml0aG09QVdTNC1ITUFDLVNIQTI1NiZYLUFtei1DcmVkZW50aWFsPUFLSUFWQ09EWUxTQTUzUFFLNFpBJTJGMjAyNDA0MTklMkZ1cy1lYXN0LTElMkZzMyUyRmF3czRfcmVxdWVzdCZYLUFtei1EYXRlPTIwMjQwNDE5VDEyMDMyNlomWC1BbXotRXhwaXJlcz0zMDAmWC1BbXotU2lnbmF0dXJlPWU4YWU5OGJkYjMyMDk0NDBjYzFlM2M0NDVlZmY3YmIwNTUyMDRhZWI3ZGRlNTYzMmEyNDI1NjVlZGNlOWRhMjgmWC1BbXotU2lnbmVkSGVhZGVycz1ob3N0JmFjdG9yX2lkPTAma2V5X2lkPTAmcmVwb19pZD0wIn0.AU8LV6VH6TpHgTwUyCFWgcWaXjTUeA0rM9VZm3Z8H7w 打开面板更新下规则，适配了 https://watch.plex.tv/ 试了下, 安装版的不支持, 例如 http://127.0.0.1:32400/web/index.html#!/provider/tv.plex.provider.vod/details?key=%2Flibrary%2Fmetadata%2F5d7768987a53e9001e6d383a&context=source%3Ahub.movies.til-death-do-us~2~3 — Reply to this email directly, view it on GitHub <#1179 (comment)>, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AYZNYKGF53PIUF7UCBM5JZ3Y6ECBDAVCNFSM6AAAAABAFSMCOWVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDANRWGQZTAOBWGU . You are receiving this because you commented.Message ID: _@**.**_ com>

本机服务没办法支持是吗? 我本机服务看得多

去插件的开发者设置中 -> 用户规则添加这个试试

[ { "id": "plex.tv", "matches.add": [ "watch.plex.tv", "127.0.0.1" ] } ]

@JohnnyWoong
Copy link

網域要在 https://watch.plex.tv 才支持，我試了可以用。 Johnny Wong @.> 於 2024年4月19日 週五 20:05 寫道：
…
希望能支持plex的字幕翻译https://www.plex.tv (需安装客户端) [image: image] https://private-user-images.githubusercontent.com/13177744/323824776-7d8d132d-7e4c-4f82-a660-89405e1d982b.png?jwt=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiJnaXRodWIuY29tIiwiYXVkIjoicmF3LmdpdGh1YnVzZXJjb250ZW50LmNvbSIsImtleSI6ImtleTUiLCJleHAiOjE3MTM1Mjg1MDYsIm5iZiI6MTcxMzUyODIwNiwicGF0aCI6Ii8xMzE3Nzc0NC8zMjM4MjQ3NzYtN2Q4ZDEzMmQtN2U0Yy00ZjgyLWE2NjAtODk0MDVlMWQ5ODJiLnBuZz9YLUFtei1BbGdvcml0aG09QVdTNC1ITUFDLVNIQTI1NiZYLUFtei1DcmVkZW50aWFsPUFLSUFWQ09EWUxTQTUzUFFLNFpBJTJGMjAyNDA0MTklMkZ1cy1lYXN0LTElMkZzMyUyRmF3czRfcmVxdWVzdCZYLUFtei1EYXRlPTIwMjQwNDE5VDEyMDMyNlomWC1BbXotRXhwaXJlcz0zMDAmWC1BbXotU2lnbmF0dXJlPWU4YWU5OGJkYjMyMDk0NDBjYzFlM2M0NDVlZmY3YmIwNTUyMDRhZWI3ZGRlNTYzMmEyNDI1NjVlZGNlOWRhMjgmWC1BbXotU2lnbmVkSGVhZGVycz1ob3N0JmFjdG9yX2lkPTAma2V5X2lkPTAmcmVwb19pZD0wIn0.AU8LV6VH6TpHgTwUyCFWgcWaXjTUeA0rM9VZm3Z8H7w 打开面板更新下规则，适配了 https://watch.plex.tv/ 试了下, 安装版的不支持, 例如 http://127.0.0.1:32400/web/index.html#!/provider/tv.plex.provider.vod/details?key=%2Flibrary%2Fmetadata%2F5d7768987a53e9001e6d383a&context=source%3Ahub.movies.til-death-do-us~2~3 — Reply to this email directly, view it on GitHub <#1179 (comment)>, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AYZNYKGF53PIUF7UCBM5JZ3Y6ECBDAVCNFSM6AAAAABAFSMCOWVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDANRWGQZTAOBWGU . You are receiving this because you commented.Message ID: _@**.**_ com>

本机服务没办法支持是吗? 我本机服务看得多

去插件的开发者设置中 -> 用户规则添加这个试试

[ { "id": "plex.tv", "matches.add": [ "watch.plex.tv", "127.0.0.1" ] } ]

有显示开启双语字幕, 但是开启后没有翻译

@keyboard3
Copy link
Contributor

keyboard3 commented Apr 19, 2024 •
edited

網域要在 https://watch.plex.tv 才支持，我試了可以用。 Johnny Wong @.> 於 2024年4月19日 週五 20:05 寫道：
…
希望能支持plex的字幕翻译https://www.plex.tv (需安装客户端) [image: image] https://private-user-images.githubusercontent.com/13177744/323824776-7d8d132d-7e4c-4f82-a660-89405e1d982b.png?jwt=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpc3MiOiJnaXRodWIuY29tIiwiYXVkIjoicmF3LmdpdGh1YnVzZXJjb250ZW50LmNvbSIsImtleSI6ImtleTUiLCJleHAiOjE3MTM1Mjg1MDYsIm5iZiI6MTcxMzUyODIwNiwicGF0aCI6Ii8xMzE3Nzc0NC8zMjM4MjQ3NzYtN2Q4ZDEzMmQtN2U0Yy00ZjgyLWE2NjAtODk0MDVlMWQ5ODJiLnBuZz9YLUFtei1BbGdvcml0aG09QVdTNC1ITUFDLVNIQTI1NiZYLUFtei1DcmVkZW50aWFsPUFLSUFWQ09EWUxTQTUzUFFLNFpBJTJGMjAyNDA0MTklMkZ1cy1lYXN0LTElMkZzMyUyRmF3czRfcmVxdWVzdCZYLUFtei1EYXRlPTIwMjQwNDE5VDEyMDMyNlomWC1BbXotRXhwaXJlcz0zMDAmWC1BbXotU2lnbmF0dXJlPWU4YWU5OGJkYjMyMDk0NDBjYzFlM2M0NDVlZmY3YmIwNTUyMDRhZWI3ZGRlNTYzMmEyNDI1NjVlZGNlOWRhMjgmWC1BbXotU2lnbmVkSGVhZGVycz1ob3N0JmFjdG9yX2lkPTAma2V5X2lkPTAmcmVwb19pZD0wIn0.AU8LV6VH6TpHgTwUyCFWgcWaXjTUeA0rM9VZm3Z8H7w 打开面板更新下规则，适配了 https://watch.plex.tv/ 试了下, 安装版的不支持, 例如 http://127.0.0.1:32400/web/index.html#!/provider/tv.plex.provider.vod/details?key=%2Flibrary%2Fmetadata%2F5d7768987a53e9001e6d383a&context=source%3Ahub.movies.til-death-do-us~2~3 — Reply to this email directly, view it on GitHub <#1179 (comment)>, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AYZNYKGF53PIUF7UCBM5JZ3Y6ECBDAVCNFSM6AAAAABAFSMCOWVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDANRWGQZTAOBWGU . You are receiving this because you commented.Message ID: _@**.**_ com>

本机服务没办法支持是吗? 我本机服务看得多

去插件的开发者设置中 -> 用户规则添加这个试试
[ { "id": "plex.tv", "matches.add": [ "watch.plex.tv", "127.0.0.1" ] } ]

有显示开启双语字幕, 但是开启后没有翻译

那就看是本地的部署的字幕显示机制不一样，有时间我再试下这个本地的

@wanzhiyu

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@FattySpring

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@keyboard3

This comment was marked as resolved.

Sign in to view
@Benlee1129
Copy link

Benlee1129 commented Apr 25, 2024 via email

@Benlee1129
Copy link

法國國家電視台 france tv的內容豐富，而且水平不差於英國BBC 或 德國ARD 。
提案支持已經很久，期待能使用。
France TV: https://www.france.tv

@sprindjack
Copy link

www.osmosis.org
这是一个提供医学教育视频及相关资源的网站，需要订阅账号，我可以提供一个。

@NHUJI
Copy link

NHUJI commented May 11, 2024

32 的Developer Apple虽然支持双语字幕,但在视频本身提供中文字幕时却没有使用人工字幕(已设置人工优先),而是显示机翻的字幕 如https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2023/10184/

@jimmysu0309
Copy link

希望能支持 F1TV
F1TV.com

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
enhancement New update or improvement request
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests