Čárvvun: disambiguate doesn't remove Err/Orth-any

[albbas]

          ## Comment 14185

Date: 2020-12-28 13:20:40 +0100
From: Thomas Omma <<thomas.omma>>

echo "Jus čarvvun čalmmiid hui guhká gitta, de soaittán áhku lusa ollet, jurddašii son ja dovddai mot čierrun easka vikkai hávkadit su..."| tools/grammarcheckers/modes/trace-smegramrelease-dev.mode | less

"<čarvvun>"
"čárvut" V TV Ind Prs Sg1 Err/Spellrelax <W:0.0> @FS-ADVL> MAP:1609
3:r406 &typo giellalt/bugzilla-dummy#2->2 SUBSTITUTE:3959:SubV=mv SUBSTITUTE:4017:SubV=FS-ADVL>mv ADD:8
749:Err/Orth-any
typo
"čárvut" V Ind Prs Sg1 <W:0.0> @FS-ADVL> MAP:16093:r406 &typo &SUGG
EST giellalt/bugzilla-dummy#2->2 SUBSTITUTE:3959:SubV=mv SUBSTITUTE:4017:SubV=FS-ADVL>mv ADD:8749:Err/O
rth-any COPY:8758:Err/Orth-any
čárvut+V+Ind+Prs+Sg1 čárvvun
:

Originally posted by @albbas in https://github.com/divvun/bugzilla-dummy/issues/1822#issuecomment-2314904593