Replace our usage of react-inspector in Replay with component used in Issue Details

[billyvg]

When we first worked on Replay, we did not have a component to do pretty rendering of objects for our Console and Breadcrumbs. However, it looks like we now have one available that is currently in use in our Issue Breadcrumbs:

Let's look into using this so that we have one less dependency!

[ryan953]

Replay currently uses <ObjectInspector>

Issues has https://sentry.sentry.io/stories/?name=app/components/structuredEventData/index.stories.tsx

You can see them both side-by-side (with the same data even!) here https://sentry.sentry.io/stories/?name=app/utils/useOrganization.stories.tsx