Documentation should provide alternatives for platforms other than Linux

[jagthedrummer]

The documentation about Releases (https://docs.sentry.io/product/releases/setup/release-automation/github-actions/) points to this action as being The Way to manage Releases on GitHub Actions. But this action only works on Linux, thus excluding the majority of use cases (producing executables for MacOS & Windows). It would be nice if there were some recommended way for how to handle this in GitHub Actions for non-Linux platforms. As it stands now it feels a lot like "figure it out for yourself", which doesn't feel very friendly as a paying customer.