fix: jug_xl -> eic_xl; cvmfs-contrib/github-action-cvmfs@v4; actions/checkout@v4#99