From d64ca7bb0c1b9035a55d6e0281fc3b49298d96dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JoeyStk <johannes.stock@yahoo.de>
Date: Fri, 25 Oct 2024 23:47:00 +0200
Subject: [PATCH] Fix translation for empty archived contact list

---
 integreat_cms/cms/templates/contacts/contact_list.html | 6 +++++-
 integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po          | 6 +++++-
 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/integreat_cms/cms/templates/contacts/contact_list.html b/integreat_cms/cms/templates/contacts/contact_list.html
index 833514029e..fa15331620 100644
--- a/integreat_cms/cms/templates/contacts/contact_list.html
+++ b/integreat_cms/cms/templates/contacts/contact_list.html
@@ -74,7 +74,11 @@ <h1 class="heading">
                     {% empty %}
                         <tr>
                             <td colspan="8" class="px-4 py-3">
-                                {% translate "No contacts available yet." %}
+                                {% if is_archive %}
+                                    {% translate "No contacts archived yet." %}
+                                {% else %}
+                                    {% translate "No contacts available yet." %}
+                                {% endif %}
                             </td>
                         </tr>
                     {% endfor %}
diff --git a/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index b97aac17ae..079b13ee3c 100644
--- a/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5328,9 +5328,13 @@ msgstr "Webseite"
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
+#: cms/templates/contacts/contact_list.html
+msgid "No contacts archived yet."
+msgstr "Es gibt noch keine archivierten Kontakte."
+
 #: cms/templates/contacts/contact_list.html
 msgid "No contacts available yet."
-msgstr "Noch keine Kontakte vorhanden."
+msgstr "Es gibt noch keine Kontakte."
 
 #: cms/templates/contacts/contact_list.html
 msgid "Contacts selected"