diff --git a/integreat_cms/cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html b/integreat_cms/cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
index 7104c9958f..3fed65fd19 100644
--- a/integreat_cms/cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
+++ b/integreat_cms/cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
@@ -31,28 +31,28 @@ <h1 class="heading">
     </div>
     <a href="{% if view.kwargs.url_filter == 'valid' %}#{% else %}{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter='valid' %}{{ pagination_params }}{% endif %}"
        class="pr-2 {% if view.kwargs.url_filter == 'valid' %}text-black font-bold cursor-default{% else %}bg-transparent hover:underline text-blue-500 hover:text-blue-600 cursor-pointer{% endif %}">
-        {% translate "Valid" %}
+        ✅ {% translate "Valid" %}
         <span class="{% if view.kwargs.url_filter == 'valid' %}text-gray-500 font-normal{% endif %}">
             ({{ number_valid_urls }})
         </span>
     </a>
     <a href="{% if view.kwargs.url_filter == 'invalid' %}#{% else %}{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter='invalid' %}{{ pagination_params }}{% endif %}"
        class="px-2 border-l-2 border-gray-500 {% if view.kwargs.url_filter == 'invalid' %}text-black font-bold cursor-default{% else %}bg-transparent hover:underline text-blue-500 hover:text-blue-600 cursor-pointer{% endif %}">
-        {% translate "Invalid" %}
+        ⚠️ {% translate "Verification needed" %}
         <span class="{% if view.kwargs.url_filter == 'invalid' %}text-gray-500 font-normal{% endif %}">
             ({{ number_invalid_urls }})
         </span>
     </a>
     <a href="{% if view.kwargs.url_filter == 'unchecked' %}#{% else %}{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter='unchecked' %}{{ pagination_params }}{% endif %}"
        class="px-2 border-l-2 border-gray-500 {% if view.kwargs.url_filter == 'unchecked' %}text-black font-bold cursor-default{% else %}bg-transparent hover:underline text-blue-500 hover:text-blue-600 cursor-pointer{% endif %}">
-        {% translate "Unchecked" %}
+        ❓ {% translate "Unchecked" %}
         <span class="{% if view.kwargs.url_filter == 'unchecked' %}text-gray-500 font-normal{% endif %}">
             ({{ number_unchecked_urls }})
         </span>
     </a>
     <a href="{% if view.kwargs.url_filter == 'ignored' %}#{% else %}{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter='ignored' %}{{ pagination_params }}{% endif %}"
        class="px-2 border-l-2 border-gray-500 {% if view.kwargs.url_filter == 'ignored' %}text-black font-bold cursor-default{% else %}bg-transparent hover:underline text-blue-500 hover:text-blue-600 cursor-pointer{% endif %}">
-        {% translate "Ignored" %}
+        ✅ {% translate "Link verified" %}
         <span class="{% if view.kwargs.url_filter == 'ignored' %}text-gray-500 font-normal{% endif %}">
             ({{ number_ignored_urls }})
         </span>
@@ -61,7 +61,7 @@ <h1 class="heading">
         {% if LINKCHECK_EMAIL_ENABLED %}
             <a href="{% if view.kwargs.url_filter == 'email' %}#{% else %}{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter='email' %}{{ pagination_params }}{% endif %}"
                class="px-2 border-l-2 border-gray-500 {% if view.kwargs.url_filter == 'email' %}text-black font-bold cursor-default{% else %}bg-transparent hover:underline text-blue-500 hover:text-blue-600 cursor-pointer{% endif %}">
-                {% translate "Email links" %}
+                📧 {% translate "Email links" %}
                 <span class="{% if view.kwargs.url_filter == 'email' %}text-gray-500 font-normal{% endif %}">
                     ({{ number_email_urls }})
                 </span>
@@ -70,7 +70,7 @@ <h1 class="heading">
         {% if LINKCHECK_PHONE_ENABLED %}
             <a href="{% if view.kwargs.url_filter == 'phone' %}#{% else %}{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter='phone' %}{{ pagination_params }}{% endif %}"
                class="px-2 border-l-2 border-gray-500 {% if view.kwargs.url_filter == 'phone' %}text-black font-bold cursor-default{% else %}bg-transparent hover:underline text-blue-500 hover:text-blue-600 cursor-pointer{% endif %}">
-                {% translate "Phone links" %}
+                ☎ {% translate "Phone links" %}
                 <span class="{% if view.kwargs.url_filter == 'phone' %}text-gray-500 font-normal{% endif %}">
                     ({{ number_phone_urls }})
                 </span>
@@ -173,7 +173,7 @@ <h1 class="heading">
                 {% if view.kwargs.url_filter == 'ignored' %}
                     <option value="unignore"
                             data-bulk-action="{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter=view.kwargs.url_filter %}{{ pagination_params }}">
-                        {% translate "Unignore" %}
+                        {% translate "Revoke verification" %}
                     </option>
                 {% else %}
                     <option value="recheck"
@@ -182,7 +182,7 @@ <h1 class="heading">
                     </option>
                     <option value="ignore"
                             data-bulk-action="{% url_for_current_region 'linkcheck' request url_filter=view.kwargs.url_filter %}{{ pagination_params }}">
-                        {% translate "Ignore" %}
+                        {% translate "Mark as verified" %}
                     </option>
                 {% endif %}
             </select>
diff --git a/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index a07556de9e..48f0484bff 100644
--- a/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/integreat_cms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6788,16 +6788,16 @@ msgid "Valid"
 msgstr "Gültig"
 
 #: cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
-msgid "Invalid"
-msgstr "Ungültig"
+msgid "Verification needed"
+msgstr "Überprüfung notwendig"
 
 #: cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
 msgid "Unchecked"
 msgstr "Nicht geprüft"
 
 #: cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
-msgid "Ignored"
-msgstr "Ignoriert"
+msgid "Link verified"
+msgstr "Link überprüft"
 
 #: cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
 msgid ""
@@ -6893,16 +6893,16 @@ msgid "Links selected"
 msgstr "Links ausgewählt"
 
 #: cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
-msgid "Unignore"
-msgstr "Nicht ignorieren"
+msgid "Revoke verification"
+msgstr "Verifizierung entziehen"
 
 #: cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
 msgid "Recheck"
 msgstr "Erneut prüfen"
 
 #: cms/templates/linkcheck/links_by_filter.html
-msgid "Ignore"
-msgstr "Ignorieren"
+msgid "Mark as verified"
+msgstr "Als überprüft markieren"
 
 #: cms/templates/linkcheck/search_and_replace_link.html
 msgid "Search & replace in links"
@@ -11121,6 +11121,30 @@ msgstr ""
 "Diese Seite konnte nicht importiert werden, da sie zu einer anderen Region "
 "gehört ({})."
 
+#~ msgid "Invalid"
+#~ msgstr "Ungültig"
+
+#~ msgid "Ignored"
+#~ msgstr "Ignoriert"
+
+#~ msgid "Unignore"
+#~ msgstr "Nicht ignorieren"
+
+#~ msgid "Ignore"
+#~ msgstr "Ignorieren"
+
+#~ msgid "{}{}"
+#~ msgstr "{}{}"
+
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "%s %s"
+#~ msgstr "%s %s"
+
+#~ msgid "%s with %s"
+#~ msgstr "%s mit %s"
+
 #~ msgid "Individual languages can be hidden by clicking on the labels."
 #~ msgstr ""
 #~ "Einzelne Sprachen können durch Anklicken der Beschriftungen ausgeblendet "
@@ -11550,9 +11574,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Broken redirect"
 #~ msgstr "Fehlerhafte Weiterleitung"
 
-#~ msgid "Email link (not automatically checked)"
-#~ msgstr "E-Mail-Link (nicht automatisch geprüft)"
-
 #~ msgid "Empty link"
 #~ msgstr "Leerer Link"
 
diff --git a/integreat_cms/release_notes/current/unreleased/2588.yml b/integreat_cms/release_notes/current/unreleased/2588.yml
new file mode 100644
index 0000000000..e4daf8fe76
--- /dev/null
+++ b/integreat_cms/release_notes/current/unreleased/2588.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+en: Improve link checker GUI
+de: Verbessere die Benutzungsoberfläche des Link-Checkers