-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
/
smartmontools for Windows strings.iss
83 lines (66 loc) · 3.26 KB
/
smartmontools for Windows strings.iss
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
// String file for smartmontools for Windows installer v6.6-1+
; Installation dialog
en.FullInstall=Full installation
en.SmartdPynguiInstall=Only install Smartd GUI
en.CustomInstall=Customized installation
fr.FullInstall=Installation complète
fr.SmartdPynguiInstall=Installation de l'interface Smartd Uniquement
fr.CustomInstall=Installation personnalisée
de.FullInstall=Komplette Installation
de.SmartdPynguiInstall=Nur Smartd Benützeroberfläche Installieren
de.CustomInstall=Benützerdefinierte Installation
en.coredescription=smartmontools Core
fr.coredescription=smartmontools Core
de.coredescription=smartmontools Kern
en.core64bits=64 bits experimental binaries
fr.core64bits=Binaires expérimentaux 64bits
de.core64bits=Experimentelle 64bit-Programme
en.coreservice=smartmontools as service
fr.coreservice=service smartmontools
de.coreservice=smartmontools Service
en.servicegui=Graphical user interface
fr.servicegui=Interface graphique
de.servicegui=Grafische Benützeroberfläche
en.mailsupport=Send mails on errors
fr.mailsupport=Envoi d'emails en cas d'erreurs
de.mailsupport=E-Mail senden falls Fehler auftreten
en.localsupport=Show local messages on errors
fr.localsupport=Afficher messages locaux en cas d'erreurs
de.localsupport=Lokale Nachricht anzeigen falls Fehler auftreten
en.scheduledtestalerts=Schedule a test alert every month
fr.scheduledtestalerts=Planifier une alerte de test chaque mois
de.scheduledTestalerts=Jeden Monat ein test Alarm planifizieren
en.fixbadsecttools=Fix bad sector script
fr.fixbadsecttools=Script de réparation secteurs défectueux
de.fixbadsecttools=Reparatur-Skript für defekte Sektoren
en.regext=Context menus for drives
fr.regext=Menus contextuels des lecteurs
de.regext=Kontextmenü für Laufwerke
en.updatedb=Update drive database
fr.updatedb=Mettre à jour la base de données des disques
de.updatedb=Laufwerk-Datenbank erneuern
en.authorlinks=Add a link to author's website in Start menu
fr.authorlinks=Lien vers le site de l'auteur dans le menu démarrer
de.authorlinks=Link zur Webseite des Autors ins Startmenu
en.statistics=Send anonymous install statistics
fr.statistics=Envoyer une statistique anonyme d'installation
de.statistics=Anonyme Install Statistik senden
en.smartdpyngui=Smartd GUI only
fr.smartdpyngui=Interface utilisateur Smartd seulement
de.smartdpyngui=Nur Smartd Benützeroberfläche
; Registry entries
en.smartinfo=Disk SMART info
fr.smartinfo=Informations SMART du disque
de.smartinfo=SMART-Laufwerk-Infos
en.smarttests=SMART tests
fr.smarttests=Tests SMART
de.smarttests=SMART-Tests
en.smarttestshort=Execute short SMART test
fr.smarttestshort=Exécuter un test rapide SMART
de.smarttestshort=SMART-Schnelltest durchführen
en.smarttestlong=Execute long SMART test
fr.smarttestlong=Exécuter un test long SMART
de.smarttestlong=Langen SMART-Test durchführen
en.warningmessage=WARNING: One of your hard disks has SMART errors. Please write down this message and contact your technical support as soon as possible.
fr.warningmessage=ATTENTION: Un de vos disques durs rencontre des erreurs SMART. Merci de bien vouloir noter ce message et contacter votre support technique aussi rapidement que possible.
de.warningmessage=WARNUNG: Eine Ihrer Festplatten hat SMART-Fehler. Bitte schreiben Sie diese Nachricht auf und kontaktieren Sie Ihren technischen Support.