cs.json

{
  "accessToken.token": "API token",
  "admin.menuItem.create.failure": "Nepodařilo se vytvořit položku menu!",
  "admin.menuItem.create.success": "Položka menu byla vytvořena úspěšně",
  "admin.menuItem.destroy.failure": "Nepodařilo se odebrat položku z menu!",
  "admin.menuItem.destroy.success": "Položka byla úspěšně odebrána z menu",
  "admin.menuItem.reorder.failure": "Nepodařilo se změnit pořadí položek menu!",
  "admin.menuItem.reorder.success": "Pořadí položek menu bylo úspěšně změněno",
  "admin.menuItem.update.failure": "Nepodařilo se upravit položku menu!",
  "admin.menuItem.update.success": "Položka menu byla úspěšně upravena",
  "belongsToInput.create.multiple": "Vytvořit nový...",
  "belongsToInput.create.single": "Nová položka \"{itemType}\"",
  "belongsToInput.replace.multiple": "Vytvořit pohled...",
  "belongsToInput.replace.single": "Nová položka \"{itemType}\"",
  "buildEvent.details.command": "Požadavky, které jsme provedli",
  "buildEvent.details.pages": "Indexované stránky",
  "buildEvent.details.pages_count": "Počet indexovaných stránek",
  "buildEvent.details.reason": "Důvod",
  "buildEvent.details.requestBody": "Vyžádat obsah (body)",
  "buildEvent.details.requestHeaders": "Vyžádat hlavičky (headers)",
  "buildEvent.details.responseBody": "Tělo odpovědi",
  "buildEvent.details.responseHeaders": "Hlavičky odpovědi",
  "buildEvent.details.responseStatusCode": "Status kód odpovědi",
  "buildEvent.details.timestamp": "Čas události",
  "buildEvent.detailsTitle": "Detaily události",
  "buildEvent.showDetails": "Zobrazit detaily",
  "buildEvent.type.in_progress": "Probíhá deploy",
  "buildEvent.type.indexing_failure": "Site spidering selhalo",
  "buildEvent.type.indexing_started": "Spuštěn site spidering",
  "buildEvent.type.indexing_success": "Site spidering dokončeno úspěšně",
  "buildEvent.type.request_aborted": "Sestavení zrušeno",
  "buildEvent.type.request_failure": "Požadavek o nové sestavení selhal.",
  "buildEvent.type.request_success": "Požádat o nové sestavení",
  "buildEvent.type.response_failure": "Sestavení selhalo",
  "buildEvent.type.response_success": "Sestavení dokončeno úspěšně",
  "buildEvent.type.response_timeout": "Sestavení trvalo moc dlouho",
  "button.default": "Odeslat",
  "button.submitting": "Počkejte prosím",
  "changePosition.button.default": "Přesunout na novou pozici",
  "changePosition.newPosition": "Nová pozice",
  "changePosition.title": "Změnit pozici",
  "changelog.changelog": "oznámení o změnách",
  "changelog.changes": "Nedávné změny",
  "changelog.post": "Celý článek »",
  "changelog.read": "Přečtěte si všechna {link}",
  "clipboard.copied": "Zkopírováno!",
  "clipboard.copy": "Kopírovat",
  "completeRegistration.button.default": "Nastavit heslo a přihlásit se",
  "completeRegistration.password": "Vítejte! Vyberte si prosím heslo pro váš účet:",
  "completeRegistration.passwordHint": "Heslo by mělo být alespoň 8 znaků dlouhé, obsahovat malé písmeno, velké písmeno a číslo",
  "customData.add": "Přidat nový",
  "customData.key": "Název",
  "customData.value": "Hodnota",
  "dashboard.description": "V levém panelu vyberte obsah, který chcete upravit, ",
  "dashboard.title": "Vítejte v DatoCMS",
  "dateSelector.button.default": "Uložit",
  "dateSelector.button.loading": "Počkejte prosím",
  "dateTimeInput.insertDate": "Vyberte datum",
  "dateTimeInput.insertDateTime": "Vložte datum a čas",
  "dateTimeInput.time": "Čas",
  "deployPanel.clean.label": "Publikováno",
  "deployPanel.failure.admin.description": "Poslední deploy měl nějaké problémy, prosím {link} abyste zjistili více o příčině.",
  "deployPanel.failure.admin.link": "podívejte se na logy",
  "deployPanel.failure.admin.title": "Ouch, poslední deploy proces selhal!",
  "deployPanel.failure.button": "Zkuste sestavení znovu",
  "deployPanel.failure.editor.description": "Kontaktujte prosím administrátory vaší webové stránky, abyste zjistili, co se stalo... Mezitím můžete vyzkoušet zopakovat proces sestavení!",
  "deployPanel.failure.editor.title": "Ale ne, nepodařilo se nám sestavit webovou stránku!",
  "deployPanel.failure.label": "Publikace selhala",
  "deployPanel.failure.user.description": "Poslední deploy měl nějaké problémy, kontaktujte prosím administrátory stránky.",
  "deployPanel.failure.user.title": "Ale ne, proces sestavení stránky se nezdařil :(",
  "deployPanel.neverDeployed.button": "Sestavit teď",
  "deployPanel.pending.description": "Počkejte prosím na dokončení publikačního procesu (zabere to přibližně 30 sekund)",
  "deployPanel.pending.label": "Probíhá publikace",
  "deployPanel.pending.title": "Publikujeme novou verzi webové stránky!",
  "deployPanel.toConfigure.button": "Otevřít nastavení",
  "deployPanel.touched.button": "Sestavit teď",
  "deployPanel.touched.description": "Upravený obsah nebude viditelný online, dokud se explicitně nerozhodnete vyžádat novou publikaci.",
  "deployPanel.touched.label": "Sestavit stránku",
  "deployPanel.touched.title": "Udělali jste nějaké změny v obsahu webové stránky!",
  "deploySettingsInput.title": "Konfigurovat {activeAdapter}",
  "deploymentSettings.title": "Automatizovaný průvodce hostingem a vystavením",
  "editItem.title": "Upravit položku typu {name}",
  "editor.item.batch.destroy.failure": "Nepodařilo se odstranit položky",
  "editor.item.batch.destroy.result": "{successful, plural, =0 {Žádná položka nebyla smazána} one {Jedna položka úspěšně smazána!} few {{successful} položky úspěšně smazány!} other {{successful} položek úspěšně smazáno!} }",
  "editor.item.batch.publish.failure": "Položky se nepodařilo publikovat!",
  "editor.item.batch.publish.result": "{successful, plural, =0 {Žádná položka nebyla vypublikována} one {Jedna položka byla úspěšně vypublikována!} few {{successful} položy byly úspěšně vypublikovány!} other {{successful} položek bylo úspěšně vypublikováno!} }",
  "editor.item.batch.unpublish.failure": "Položky se nepodařilo odpublikovat!",
  "editor.item.batch.unpublish.result": "{successful, plural, =0 {Žádná položka nebyla odpublikována} one {Jedna položka byla odpublikována!} few {{successful} položky byly odpublikovány!} other {{successful} položek bylo odpublikováno!} }",
  "editor.item.changeCreator.description": "Vyberte uživatele, které bude novém autorem této položky:",
  "editor.item.changeCreator.failure": "Nepodařilo se změnit autora!",
  "editor.item.changeCreator.field": "Nový autor",
  "editor.item.changeCreator.submit.default": "Nastavit za nového autora",
  "editor.item.changeCreator.success": "Autor úspěšně změněn!",
  "editor.item.changeCreator.title": "Změnit autora položky",
  "editor.item.create.failure": "Položku se nepodařilo vytvořit!",
  "editor.item.create.success": "Položka byla úspěšně vytvořena",
  "editor.item.destroy.failure": "Nepodařilo se smazat položku!",
  "editor.item.destroy.success": "Položka byla úspěšně odstraněna",
  "editor.item.destroyScheduledPublication.failure": "Nepodařilo se zrušit naplánovanou publikaci",
  "editor.item.destroyScheduledPublication.success": "Naplánovaná publikace úspěšně zrušena!",
  "editor.item.duplicate.failure": "Položku se nepodařilo duplikovat!",
  "editor.item.duplicate.success": "Položka byla úspěšně zduplikována!",
  "editor.item.filterClear": "Vyčistit",
  "editor.item.new": "Přidat položku",
  "editor.item.noItems.button": "Vytvořit novou položku",
  "editor.item.noItems.title": "Tato kolekce je prázdná",
  "editor.item.publish.failure": "Položku se nepodařilo vypublikovat!",
  "editor.item.publish.success": "Položka úspěšně vypublikována!",
  "editor.item.reorder.failure": "Pořadí položek se nepodařilo změnit!",
  "editor.item.reorder.success": "Pořadí položek úspěšně změněno",
  "editor.item.scheduledPublish.failure": "Nepodařilo se naplánovat publikaci položky!",
  "editor.item.scheduledPublish.success": "Položka úspěšně naplánována k publikaci!",
  "editor.item.unpublish.failure": "Položku se nepodařilo odpublkovat!",
  "editor.item.unpublish.success": "Položka byla úspěšně odpublikována!",
  "editor.item.update.failure": "Položku se nepodařilo upravit!",
  "editor.item.update.success": "Položka byla úspěšně upravena",
  "editor.upload.batchAddTags.failure": "Nepodařilo se přidat nové tagy",
  "editor.upload.batchAddTags.result": "{\n    updated, plural, =0 {Žádný soubor} one {Jeden soubor} few {{updated} soubory}} other {{updated} souborů}} aktualizováno\n    {failed, plural, =0 {} one {, nepodařilo se aktualizovat soubor} few {, nepodařilo se aktualizovat {failed} soubory} other {, nepodařilo se aktualizovat {failed} souborů}\n  }",
  "editor.upload.batchAddTags.success": "Tagy byly úspěšně přidány",
  "editor.upload.batchDestroy.failure": "Soubor se nepodařilo odstranit.",
  "editor.upload.batchDestroy.result": "{\n    deleted, plural, =0 {Žádný soubor nebyl odstraněn} one {Jeden soubor smazán} few {{deleted} soubory smazány} other {{deleted} souborů smazáno}\n}\n{\n    inUse, plural, =0 {} one {, soubor nebyl odstraněn, protože se zrovna používá} few {, {inUse} soubory nebyly odstraněny, protože se zrovna používají} other {, {inUse} souborů nebylo odstraněno, protože se zrovna používají}\n}",
  "editor.upload.changeMetadata.failure": "Nepodařilo se změnit výchozí metadata",
  "editor.upload.copy.success": "Adresa souboru zkopírována do schránky!",
  "editor.upload.create.failure": "Soubor se nepodařilo nahrát!",
  "editor.upload.create.success": "Soubor nahrán úspěšně!",
  "editor.upload.destroy.failure": "Asset nemůže být odebrán, protože se zrovna používá",
  "editor.upload.destroy.failure.UPLOADS_ARE_CURRENTLY_IN_USE": "Nepodařilo se odstranit následujcí soubory:",
  "editor.upload.destroy.failure.UPLOAD_IS_CURRENTLY_IN_USE": "Tento asset se nepodařilo odstranit, protože se zrovna používá v následujících položkách:",
  "editor.upload.destroy.success": "Asset odstraněn úspěšně!",
  "editor.upload.update.failure": "Asset se nepodařilo upravit!",
  "editor.upload.update.replace": "Nahradit novým assetem...",
  "editor.upload.update.success": "Asset byl upraven úspěšně!",
  "embedsManyInput.add": "Přidat položky typu {name}",
  "embedsManyInput.add.multiple": "Vytvořit nový...",
  "embedsManyInput.add.single": "Nová položka \"{itemType}\"",
  "embedsManyInput.advancedSearch": "Z knihovny",
  "embedsManyInput.duplicate": "Duplikovat",
  "embedsManyInput.edit": "Upravit",
  "embedsManyInput.modal.addTitle": "Přidat položku typu \"{name}\"",
  "embedsManyInput.modal.editTitle": "Upravit {name}",
  "embedsManyInput.remove": "Odstranit",
  "fieldError.GREATER_THAN": "Pole musí být větší, než předchozí",
  "fieldError.INVALID_EMAIL": "Email není platný",
  "fieldError.INVALID_FOR_CURRENT_PLAN": "Pole není platné pod nynějším plánem",
  "fieldError.JSON": "Pole musí být platný JSON",
  "fieldError.MAX_LENGTH": "Pole nemůže být delší, než { max_length } znaků",
  "fieldError.MIN_IMAGE_HEIGHT": "Výška obrázku musí být alespoň { min_height }px",
  "fieldError.MIN_IMAGE_WIDTH": "Šířka obrázku musí být alespoň { min_width }px",
  "fieldError.MIN_LENGTH": "Pole musí být alespoň { min_length } znaků dlouhé",
  "fieldError.MULTIPLE_INSTANCES_OF_SINGLETON": "Nepodařilo se konvertovat na jednu instanci, protože už existuje více než jedna položka tohoto typu!",
  "fieldError.SINGLETONS_CANNOT_BE_USED_AS_REFERENCE": "Nepodařilo se konvertovat na jedinou instanci, protože je tento model právě referencován v nějakém odkazu, odkazech nebo Modular content poli!",
  "fieldError.SQUARE_IMAGE": "Obrázek musí být čtvercový",
  "fieldError.VALIDATION_DATE_RANGE": "{ valorizedKeys, select, min { Datum musí být větší nebo rovno {min} } max { Datum nemůže být menší nebo rovno {max} } max_min { Datum musí být mezi {min} a {max} } }",
  "fieldError.VALIDATION_DATE_TIME_RANGE": "{ valorizedKeys, select, min { Datum musí být větší nebo rovno {min} } max { Datum nemůže být menší nebo rovno {max} } max_min { Datum musí být mezi {min} a {max} } }",
  "fieldError.VALIDATION_ENUM": "Pole musí obsahovat jedno z povolených hodnot: { values }",
  "fieldError.VALIDATION_FILE_SIZE": "{ valorizedKeys, select, min_unit_min_value { Soubor musí být alespoň {min_value}{min_unit} } max_unit_max_value { Soubor nesmí překročit {max_value}{max_unit} } max_unit_max_value_min_unit_min_value { Velkikost souboru musí být mezi {min_value}{min_unit} a {max_value}{max_unit} } }",
  "fieldError.VALIDATION_FORMAT": "{ valorizedKeys, select, custom_pattern_description { {description} } custom_pattern { Pole musí respektovat specifický formát } predefined_pattern { Pole musí být platný { predefined_pattern, select, email { email address} url { URL } } } }",
  "fieldError.VALIDATION_IMAGE_DIMENSIONS": "{ valorizedKeys, select,\n    height_min_value_width_min_value { Obrázek musí mít rozměr nejméně {width_min_value}x{height_min_value}px }\n    height_max_value_width_max_value { Obrázek nesmí přesáhnout rozměr {width_max_value}x{height_max_value}px }\n    height_max_value_height_min_value_width_max_value_width_min_value { Rozměr obrázku musí být mezi {width_min_value}x{height_min_value}px a {width_max_value}x{height_max_value}px }\n  }",
  "fieldError.VALIDATION_INVALID": "Pole není platné",
  "fieldError.VALIDATION_ITEMS_ITEM_TYPE": "Pole nesmí obsahovat hodnoty daného modelu",
  "fieldError.VALIDATION_JSON": "Pole musí být platný JSON",
  "fieldError.VALIDATION_LENGTH": "{ valorizedKeys, select, min { Pole musí být alespoň {min} znaků dlouhé } max { Pole nemůže být více než {max} znaků dlouhé } max_min { Délka pole musí být mezi {min} a {max} znaky } eq { Pole musí být {eq} znaků dlouhé } }",
  "fieldError.VALIDATION_MUSTACHE": "Pole musí být validní Mustache šablona",
  "fieldError.VALIDATION_NUMBER_RANGE": "{ valorizedKeys, select, min { Hodnota pole musí být větší nebo rovna {min} } max { Hodnota pole musí být menší nebo rovna {max} } max_min { Hodnota pole musí být mezi {min} a {max} } }",
  "fieldError.VALIDATION_PLURAL": "API identifier musí být vyjádřen v jednotné formě (např. článek, ne články)",
  "fieldError.VALIDATION_REQUIRED": "Pole je vyžadováno",
  "fieldError.VALIDATION_REQUIRED_ALT_TITLE": "{valorizedKeys, select,\n      alt { Pole musí obsahovat alternativní text souboru }\n      title { Pole musí obsahovat název souboru }\n      alt_title { Pole musí obsahovat název a alternativní text souboru }\n    }",
  "fieldError.VALIDATION_REQUIRED_SEO_FIELDS": "{valorizedKeys, select,\n      description { Pole musí obsahovat SEO popis }\n      image { Pole musí obsahovat obrázek pro sdílení }\n      title { Pole musí obsahovat SEO název }\n      twitter_card { Pole musí obsahovat typ Twitter card }\n      description_image { Pole musí obsahovat SEO popis a obrázek pro sdílení }\n      description_title { Pole musí obsahovat SEO název a popis }\n      description_twitter_card { Pole musí obsahovat SEO popis a typ Twitter card }\n      image_title { Pole musí obsahovat SEO název a obrázek pro sdílení }\n      image_twitter_card { Pole musí obsahovat obrázek pro sdílení a typ Twitter card }\n      title_twitter_card { Pole musí obsahovat SEO název a typ Twitter card }\n      description_image_title { Pole musí obsahovat SEO název, popis and obrázek pro sdílení }\n      description_image_twitter_card { Pole musí obsahovat SEO popis, obrázek pro sdílení a typ Twitter card }\n      description_title_twitter_card { Pole musí obsahovat SEO název, popis a typ Twitter card }\n      image_title_twitter_card { Pole musí obsahovat SEO název, obrázek pro sdílení  a typ Twitter card }\n      description_image_title_twitter_card { Pole musí obsahovat SEO název, popis, obrázek pro sdílení a typ Twitter card }\n  }",
  "fieldError.VALIDATION_RESERVED": "Tato specifikovaná hodnota je rezervována a nemůže být použita",
  "fieldError.VALIDATION_SIZE": "{ valorizedKeys, select, \n     min { Musí být alespoň {min} položek }\n     min_multiple_of { Vložte alespoň {min} položek v násobcích {multiple_of} }\n     max { Nelze přidat více než {max} položek }\n     max_multiple_of { Vložte maximálně {max} položek, násobky {multiple_of} }\n     max_min { Musí být počet položek mezi {min} a {max} }\n     max_min_multiple_of { Vložte mezi {min} a {max} položek v násobcích {multiple_of} }\n     eq { Počet položek musí být přesně {eq} }\n   }",
  "fieldError.VALIDATION_UNIQUE": "Pole musí obsahovat unikátní hodnotu",
  "fieldError.WEAK_PASSWORD": "Heslo by mělo být alespoň 8 znaků dlouhé, obsahovat malé písmeno, velké písmeno a číslo",
  "fileInput.error.notAnImage": "Rozšíření musí být jedno z PNG, GIF, JPG, SVG",
  "fileInput.uploadError": "Nepodařilo se nahrát soubor",
  "filter.add": "Přidat nový filtr",
  "filter.apply": "Použít",
  "filter.boolean.label.false": "ne",
  "filter.boolean.label.true": "ano",
  "filter.button.default": "Uložit filtr",
  "filter.colors.operator.eq": "jsou přesně",
  "filter.create.failure": "Nepodařilo se vytvořit filtr",
  "filter.create.success": "Filtr úspěšně vytvořen!",
  "filter.date.operator.gt": "později než",
  "filter.date.operator.gte": "později než nebo přesně",
  "filter.date.operator.lt": "dříve než",
  "filter.date.operator.lte": "dříve než nebo přesně",
  "filter.date_time.operator.gt": "později než",
  "filter.date_time.operator.gte": "později než nebo přesně",
  "filter.date_time.operator.lt": "dříve než",
  "filter.date_time.operator.lte": "dříve než nebo přesně",
  "filter.destroy.failure": "Nepodařilo se smazat filtr!",
  "filter.destroy.success": "Filtr úspěšně smazán!",
  "filter.edit": "Upravit filtr",
  "filter.enum.placeholder": "Vyberte jeden nebo více stavů",
  "filter.fieldType.ID": "ID",
  "filter.fieldType.boolean": "boolean",
  "filter.fieldType.date": "datum",
  "filter.fieldType.date_time": "datum a čas",
  "filter.fieldType.enum": "stav",
  "filter.fieldType.float": "float",
  "filter.fieldType.integer": "integer",
  "filter.fieldType.item_id": "id položky",
  "filter.fieldType.string": "string",
  "filter.fieldType.upload_id": "ID",
  "filter.label.archive": "Archiv",
  "filter.label.audio": "Audio",
  "filter.label.black": "Černá",
  "filter.label.blue": "Modrá",
  "filter.label.brown": "Hnědá",
  "filter.label.case_sensitive": "rozlišuje velká a malá písmena",
  "filter.label.cyan": "Světle modrá",
  "filter.label.draft": "Draft",
  "filter.label.false": "ne",
  "filter.label.green": "Zelená",
  "filter.label.grey": "Šedá",
  "filter.label.icon": "Ikona",
  "filter.label.image": "Obrázek",
  "filter.label.landscape": "Na šířku",
  "filter.label.large": "Velký",
  "filter.label.latitude": "zeměpisná šířka",
  "filter.label.longitude": "zeměpisná délka",
  "filter.label.medium": "Střední",
  "filter.label.orange": "Oranžová",
  "filter.label.pattern": "formát",
  "filter.label.pdfdocument": "PDF",
  "filter.label.pink": "Růžová",
  "filter.label.plaintext": "Prostý text",
  "filter.label.portrait": "Na výšku",
  "filter.label.presentation": "Prezentace",
  "filter.label.published": "Publikováno",
  "filter.label.purple": "Fialová",
  "filter.label.radius": "poloměr",
  "filter.label.red": "Červená",
  "filter.label.richtext": "Rich text",
  "filter.label.small": "Malý",
  "filter.label.spreadsheet": "Tabulka",
  "filter.label.square": "Čtverec",
  "filter.label.true": "ano",
  "filter.label.updated": "Upraveno",
  "filter.label.video": "Video",
  "filter.label.white": "Bílá",
  "filter.label.yellow": "Žlutá",
  "filter.meta._created_at": "Vytvořen",
  "filter.meta._updated_at": "Aktualizován",
  "filter.meta.alt": "Alternativní text",
  "filter.meta.author": "Autor",
  "filter.meta.basename": "Základní název",
  "filter.meta.colors": "Barvy",
  "filter.meta.copyright": "Copyright",
  "filter.meta.created_at": "Vytvořeno v",
  "filter.meta.filename": "Název souboru",
  "filter.meta.first_published_at": "Prvně publikováno",
  "filter.meta.format": "Přípona souboru",
  "filter.meta.height": "Výška",
  "filter.meta.id": "ID",
  "filter.meta.in_use": "Používá se",
  "filter.meta.mime_type": "MIME typ",
  "filter.meta.notes": "Poznámky",
  "filter.meta.orientation": "Otočení",
  "filter.meta.publication_scheduled_at": "Plánovaná publikace v",
  "filter.meta.published_at": "Naposledy publikováno",
  "filter.meta.resolution": "Rozlišení",
  "filter.meta.size": "Velikost souboru",
  "filter.meta.smart_tags": "Inteligentní tagy",
  "filter.meta.status": "Stav",
  "filter.meta.tags": "Ručně zadané tagy",
  "filter.meta.title": "Název",
  "filter.meta.type": "Typ",
  "filter.meta.updated_at": "Upraveno v",
  "filter.meta.width": "Šířka",
  "filter.name": "Název filtru",
  "filter.noFiltersSet": "Žádné filtry",
  "filter.operator.all_in": "obsahuje vše",
  "filter.operator.any_in": "obsahuje cokoliv z",
  "filter.operator.contains": "obsahuje",
  "filter.operator.eq": "je",
  "filter.operator.exists": "existuje",
  "filter.operator.gt": "větší než",
  "filter.operator.gte": "větší nebo rovno",
  "filter.operator.in": "je jeden z",
  "filter.operator.lt": "menší než",
  "filter.operator.lte": "menší nebo rovno",
  "filter.operator.matches": "obsahuje",
  "filter.operator.near": "blízko",
  "filter.operator.neq": "není",
  "filter.operator.not_in": "není možnost z",
  "filter.operator.not_matches": "neobsahuje",
  "filter.personal": "Vlastní filtry",
  "filter.placeholder.array": "Vložte čárkou oddělené {inputTypeName}",
  "filter.placeholder.single": "Vložte {inputTypeName}",
  "filter.saveCurrent": "Uložit aktuální hledání jako filtr...",
  "filter.saved": "Uložené filtry",
  "filter.search": "Hledat",
  "filter.shared": "Sdílené filtry",
  "filter.sharingInfo": "Sdílejte tento filtr s ostatními",
  "filter.size.operator.eq": "přesne",
  "filter.size.operator.gt": "větší než",
  "filter.size.operator.gte": "větší nebo rovný",
  "filter.size.operator.lt": "menší než",
  "filter.size.operator.lte": "menší nebo rovný",
  "filter.size.operator.neq": "ne",
  "filter.update.failure": "Nepodařilo se aktualizovat filtr!",
  "filter.update.success": "Filtr úspěšně aktualizován!",
  "filterForm.addFilter": "Přidat Filtr",
  "form.chooseFromGallery": "Vyberte ze souborů",
  "form.fileGalleryInput.buttonLabel": "Nahrát nový soubor",
  "form.fileGalleryInput.cancelButton": "Zrušit nahrávání",
  "form.fileGalleryInput.dragHere": "Přesuňte sem nějaké soubory",
  "form.fileGalleryInput.emptyButtonLabel": "Nahrát nový",
  "form.fileGalleryInput.hint": "Maximální velikost {formattedBytes}",
  "form.fileGalleryInput.noFile": "Žádná data k dispozici",
  "form.fileGalleryInput.openMediaGallery": "Z knihovny",
  "form.fileGalleryInput.removeImage": "Odebrat",
  "form.fileInput.buttonLabel": "Nahrát nový soubor",
  "form.fileInput.cancelButton": "Zrušit nahrávání",
  "form.fileInput.dragHere": "Přesuňte soubor sem",
  "form.fileInput.emptyButtonLabel": "Nahrát nový",
  "form.fileInput.hint": "Maximální velikost {formattedBytes}",
  "form.fileInput.openMediaGallery": "Z knihovny",
  "form.fileInput.removeImage": "Odebrat",
  "form.globalSeoInput.edit": "Upravit",
  "form.globalSeoInput.notProvided": "Na tomto webu není globální nastavení SEO",
  "form.globalSeoInput.reset": "Resetovat",
  "form.imageGalleryInput.buttonLabel": "Nahrát nové obrázky",
  "form.imageGalleryInput.cancelButton": "Zrušit nahrávání",
  "form.imageGalleryInput.dragHere": "Přesuňte sem nějaké fotky",
  "form.imageGalleryInput.emptyButtonLabel": "Nahrát nový",
  "form.imageGalleryInput.hint": "Maximální velikost 1GB",
  "form.imageGalleryInput.noFile": "Žádné obrázky k dispozici",
  "form.imageGalleryInput.openMediaGallery": "Z galerie",
  "form.imageGalleryInput.removeImage": "Odebrat",
  "form.imageInput.buttonLabel": "Nahrát nový obrázek",
  "form.imageInput.cancelButton": "Zrušit nahrávání",
  "form.imageInput.dragHere": "Přesuňte sem obrázek",
  "form.imageInput.emptyButtonLabel": "Nahrát nový",
  "form.imageInput.hint": "Maximální velikost {formattedBytes}",
  "form.imageInput.noFile": "Žádný obrázek nespecifikován",
  "form.imageInput.openMediaGallery": "Z galerie",
  "form.imageInput.removeImage": "Odebrat",
  "form.replaceAsset.dragHere": "Nový soubor přetáhněte sem",
  "form.replaceAsset.emptyButtonLabel": "Procházet...",
  "form.replaceAsset.hint": "Max. velikost {formattedBytes}",
  "form.schedulePublishing.button.default": "Nastavit datum publikace",
  "form.schedulePublishing.date": "Publikovat tuto položku v",
  "formLocaleSwitcher.errorsCount": "{errors} chyb",
  "fullTextQuery.placeholder": "Začněte psát...",
  "gallery.noFile": "Nemáte žádné soubory na výběr.",
  "gallery.noFiles": "Nemáte žádné soubory",
  "gallery.noImage": "Nemáte žádné obrázky na výběr.",
  "genericError.BATCH_DATA_VALIDATION_IN_PROGRESS": "Schéma tohoto modelu se změnilo, provádíme validaci každé položky na pozadí. Operaci prosím opakujte za pár vteřin!",
  "genericError.INSUFFICIENT_PERMISSIONS": "Vaše role neumožňuje tuto akci",
  "genericError.INVALID_CREDENTIALS": "Údaje nejsou správné!",
  "genericError.INVALID_EMAIL": "Emailová adresa není správná!",
  "genericError.INVALID_FORMAT": "Whoops, tohle se nemělo stát... vyskytl se problém na naší straně :(",
  "genericError.ITEM_LOCKED": "Operaci nelze dokončit, protože tuto položku právě upravuje jiný uživatel!",
  "genericError.LINKED_FROM_PUBLISHED_ITEMS": "Nepodařilo se odpublikovat položku, protože některé publikované položky na ní odkazují!",
  "genericError.PLAN_UPGRADE_REQUIRED": "Není možné pokračovat, upgradujte, prosím, váš tarif!",
  "genericError.PUBLISHED_CHILDREN": "Položku se nepodařilo odpublikovat, protože následující dceřinné položky jsou stále publikovány:",
  "genericError.REQUIRED_2FA_SETUP": "Tento projekt vyžaduje po každém uživateli, aby měl zapnuté dvou-faktorové ověřování! Přejděte prosím na vaši <a href=\"https://dashboard.datocms.com/account/setup-2fa\">Nástěnku</a>.",
  "genericError.REQUIRED_BY_ASSOCIATION": "Nepodařilo se odstranit položku, protože je vyžadována jinými položkami:",
  "genericError.STALE_ITEM_VERSION": "Někdo jiný udělal změnu zatímco jste editovali tuto položku, proveďte prosím refresh stránky!",
  "genericError.TITLE_ALREADY_PRESENT": "Může být pouze jedno nadpisové pole pro každý model",
  "genericError.UNPUBLISHED_LINK": "Položku se nepodařilo publikovat, protože odkazuje na následující nepublikované položky:",
  "genericError.UNPUBLISHED_PARENT": "Položku se nepodařilo publikovat, protože nadřazená položka není publikována:",
  "genericError.UPLOAD_IS_CURRENTLY_IN_USE": "Tento asset se nepodařilo odstranit, protože se zrovna používá v následujících položkách:",
  "genericError.UPLOAD_NOT_PASSING_FIELD_VALIDATIONS": "Tento upload se nepodařilo upravit, protože u následujících položek selhala validace:",
  "globalError.DEACTIVATED_SITE.body": "Omlouváme se, ale kvůli fakturačním problémům byl tento projekt dočasně deaktivován. Kontaktujte prosím vaše administrátory pro vyřešení problému.",
  "globalError.DEACTIVATED_SITE.title": "Projekt deaktivován!",
  "globalError.INVALID_SITE.body": "Omlouváme se, ale žádný DatoCMS projekt pod touto doménou neexistuje. Pokud se domníváte, že jde o chybu, kontaktujte prosím naši technickou podporu na <a href=\"{supportUrl}\" target=\"_blank\">naše stránka podpory</a>.",
  "globalError.INVALID_SITE.title": "Tento projekt neexistuje!",
  "globalSeo.button.default": "upravit SEO pole",
  "globalSeo.description": "Fallback popisek (pokud není specifikováno)",
  "globalSeo.facebookPageUrl": "Adresa Facebook stránky",
  "globalSeo.fallbackSeo": "Výchozí nastavení SEO",
  "globalSeo.siteName": "Název webové stránky",
  "globalSeo.summary": "Shrnutí",
  "globalSeo.summaryLargeImage": "Souhrn s velkým obrázkem",
  "globalSeo.title": "Fallback název (pokud není specifikováno)",
  "globalSeo.titleSuffix": "Title přípona",
  "globalSeo.titleSuffix.placeholder": " - můj web",
  "globalSeo.twitterAccount": "Twitter účet",
  "globalSeo.twitterCard": "Typ Twitter card",
  "globalSeoInput.modalTitle": "Upravit nastavení SEO",
  "imageEditor.labelButtonCancel": "Zrušit",
  "imageEditor.labelButtonConfirm": "Uložit změny",
  "imageEditor.labelButtonCropAspectRatio": "Poměr stran",
  "imageEditor.labelButtonCropFlipHorizontal": "Překlopit horizontálně",
  "imageEditor.labelButtonCropFlipVertical": "Překlopit vertikálně",
  "imageEditor.labelButtonCropRotateCenter": "Vrátit otočení",
  "imageEditor.labelButtonCropRotateLeft": "Otočit vlevo",
  "imageEditor.labelButtonCropRotateRight": "Otočit vpravo",
  "imageEditor.labelButtonCropZoom": "Zoom",
  "imageEditor.labelButtonReset": "Reset",
  "imageEditor.labelButtonUtilColor": "Barvy",
  "imageEditor.labelButtonUtilCrop": "Ořez",
  "imageEditor.labelButtonUtilFilter": "Filtr",
  "imageEditor.labelButtonUtilResize": "Změna velikosti",
  "imageEditor.labelColorBrightness": "Jas",
  "imageEditor.labelColorContrast": "Kontrast",
  "imageEditor.labelColorExposure": "Expozice",
  "imageEditor.labelColorSaturation": "Saturace",
  "imageEditor.labelMarkupRemoveShape": "Odstranit",
  "imageEditor.labelMarkupSelectFontFamily": "Písmo",
  "imageEditor.labelMarkupSelectFontSize": "Velikost",
  "imageEditor.labelMarkupSelectLineDecoration": "Dekorace",
  "imageEditor.labelMarkupSelectLineStyle": "Styl",
  "imageEditor.labelMarkupSelectShapeStyle": "Styl",
  "imageEditor.labelMarkupTypeEllipse": "Kruh",
  "imageEditor.labelMarkupTypeLine": "Šipka",
  "imageEditor.labelMarkupTypeRectangle": "Čtverec",
  "imageEditor.labelMarkupTypeText": "Text",
  "imageEditor.labelStatusAwaitingImage": "Čekám na obrázek...",
  "imageEditor.labelStatusLoadImageError": "Chyba při nahrávání obrázku...",
  "imageEditor.labelStatusLoadingImage": "Nahrávám obrázek...",
  "imageEditor.labelStatusProcessingImage": "Zpracovávám obrázek...",
  "imageInput.error.tooBig": "Velikost přesáhla {formattedBytes}",
  "imageMetadata.alt": "Alternativní text",
  "imageMetadata.analyzingUpload": "Nahrávání dokončeno, analyzuji...",
  "imageMetadata.archiving": "Titulek",
  "imageMetadata.author": "Autor",
  "imageMetadata.button.default": "Uložit",
  "imageMetadata.cancelUpload": "Zrušit",
  "imageMetadata.cannotDeleteCustomData": "Tyto informace jsou převzaté z výchozích hodnot, odstranit je můžete v knihovně médií",
  "imageMetadata.categorization": "Kategorizace",
  "imageMetadata.colors": "Barvy",
  "imageMetadata.copyUrl": "Zkopírovat URL",
  "imageMetadata.copyright": "Copyright",
  "imageMetadata.customData": "Vlastní data",
  "imageMetadata.date": "Datum nahrání",
  "imageMetadata.deleteMultiple": "Odstranit",
  "imageMetadata.description": "Popis",
  "imageMetadata.destroy": "Smazat",
  "imageMetadata.dimensions": "Rozměry",
  "imageMetadata.download": "Stáhnout",
  "imageMetadata.duration": "Délka videa",
  "imageMetadata.edit": "Upravit metadata",
  "imageMetadata.editImage": "Upravit obrázek",
  "imageMetadata.exposure_time": "Expozice",
  "imageMetadata.f_number": "Clona",
  "imageMetadata.fileExtension": "Přípona souboru",
  "imageMetadata.fileSize": "Velikost",
  "imageMetadata.flash_mode": "Blesk",
  "imageMetadata.focal_length": "Clona",
  "imageMetadata.frameRate": "FPS",
  "imageMetadata.gps_location": "GPS souřadnice",
  "imageMetadata.image": "Obrázek",
  "imageMetadata.iso": "ISO",
  "imageMetadata.lens_model": "Čočka",
  "imageMetadata.linksToItems": "Položky používající tento soubor",
  "imageMetadata.linksToItems.blank": "Tento soubor není používán",
  "imageMetadata.loading": "Nahrávám soubor...",
  "imageMetadata.mimeType": "MIME typ",
  "imageMetadata.model": "Typ fotoaparátu",
  "imageMetadata.noMetadata": "Metadata nenastavena",
  "imageMetadata.notes": "Poznámky",
  "imageMetadata.onlyAvailableOnProPlans": "Úprava obrázků v CMS je dostupná pouze ve vyšších plánech.",
  "imageMetadata.open": "Otevřít",
  "imageMetadata.openInMediaArea": "Detaily souboru »",
  "imageMetadata.rename": "Přejmenovat",
  "imageMetadata.renameHint": "Potvrďte enterem",
  "imageMetadata.renameInProgress": "Přejmenování souboru...",
  "imageMetadata.replace": "Nahradit soubor",
  "imageMetadata.saveAsDefaultMetadata": "Nastavit hodnoty z výchozí pro tento soubor v jazyku {language}",
  "imageMetadata.saveAsDefaultMetadata.hint": "Použít název, alt and vlastní metadata jako výchozí pro všechny výskyty tohoto souboru. Později můžete toto nastavení změnit.",
  "imageMetadata.smartTags": "Inteligentní tagy",
  "imageMetadata.tags": "Ručně zadané tagy",
  "imageMetadata.title": "Popis",
  "indexingFailureReason.MISSING_FRONTEND_URL": "Žádné frontend URL není konfigurováno pro toto prostředí!",
  "integration.step1.success": "Příkaz přijat, hurá!",
  "item.back": "Zpět",
  "item.button.default": "Uložit položku",
  "item.duplicate": "Duplikovat",
  "item.edit": "Upravit { itemType }",
  "item.errorsPerLocale.description": "Následující jazyky mají chyby ve formuláři: {locales}",
  "item.errorsPerLocale.message": "Ve formuláři jsou chyby!",
  "item.publish": "Publikovat",
  "item.remove": "Odstranit",
  "item.save": "Uložit",
  "item.saving": "Ukládám...",
  "item.shortStatus.availableVersions": "{number, plural, one {Dostupná jiná verze} few {Další {number} verze dostupné} other {Dalších {number} verzí dostupných}}",
  "item.shortStatus.draft": "Draft",
  "item.shortStatus.published": "Publikováno",
  "item.shortStatus.updated": "Upraveno",
  "item.status.draft.dirty": "Nepublikováno (neuložené změny)",
  "item.status.draft.pristine": "Nepublikováno",
  "item.status.new.dirty": "Nová položka (neuložené změny)",
  "item.status.new.pristine": "Nová položka",
  "item.status.published.dirty": "Publikováno (neuložené změny)",
  "item.status.published.pristine": "Publikováno",
  "item.status.updated.dirty": "Publikováno (neuložené změny)",
  "item.status.updated.pristine": "Upraveno",
  "item.unpublish": "Odpublikovat",
  "item.untitled": "Bez názvu",
  "itemLocking.currentlyEditing": "v současné době pracuje na této položce, což znamená, že nemůžete provádět změny, pokud ji nepřevezmete.",
  "itemLocking.disabled": "Úprava záznamu je dočasně zakázána!",
  "itemLocking.getOtherUserData1": "Nyní máte kontrolu nad touto položkou. Chtěli byste obnovit neuložené změny od ",
  "itemLocking.getOtherUserData2": "?",
  "itemLocking.locked": "Právě upravujete tuto položku v jiné kartě: nemůžete provádět změny, pokud jej nepřevezmete odtud.",
  "itemLocking.recover": "Obnovit",
  "itemLocking.recoverFrom": "Obnovit práci od",
  "itemLocking.takeOver": "Převzít",
  "itemTable.columns.available": "Dostupné sloupce",
  "itemTable.columns.displayed": "Zobrazené sloupce",
  "itemTable.hide": "Odpublikovat vybrané položky",
  "itemTable.insertRecords": "Přidat vybrané položky",
  "itemTable.publishAtSpecificDate": "Publikovat ve specifikcé datum/čas",
  "itemTable.records.add": "Přidejte {length} položek",
  "itemTable.records.count": "{count, plural, =0 {Žádná položka k dispozici} one {Jedna položka k dispozici} few {{count} položky k dispozici} other {{count} položek k dispozici}}",
  "itemTable.records.deselect": "Odznačit vše",
  "itemTable.records.destroy": "Smazat",
  "itemTable.records.hide": "Schovat vybrané",
  "itemTable.records.publish": "Publikovat",
  "itemTable.records.select": "Vybrat položky",
  "itemTable.records.selected": "{count, plural, one {Jedna položka vybrána} few {{count} položky vybrány} other {{count} položek vybráno}}",
  "itemTable.records.show": "Zobrazit vybrané",
  "itemTable.records.unpublish": "Odpublikovat",
  "itemType.currentlyEditing": "{count, plural, one {{names} právě upravuje} other {{names} právě upravují}} položky tohoto modelu. Změna struktury může překazit {count, plural, one {jeho} other {jejich}} práci!",
  "itemType.id": "ID modelu",
  "itemType.modularBlock.add": "Nový blok",
  "itemType.modularBlock.select": "Vyberte blok",
  "itemType.row.edit": "Nastavení",
  "itemsCollection.title": "Seznam položek typu \"{name}\"",
  "latLonInput.search": "Hledat adresu...",
  "localesInput.add": "Přidat jazyk...",
  "localesInput.switch": "Přepnout na...",
  "mediaArea.add": "Přidejte {length} obrázků",
  "mediaArea.assets.count": "{count, plural, =0 {Žádný soubor k dispozici} one {Jeden soubor k dispozici} few {{count} soubory k dispozici} other {{count} souborů k dispozici}}",
  "mediaArea.assets.delete": "Odstranit",
  "mediaArea.assets.delete.confirm": "Opravdu chcete smazat tento asset?",
  "mediaArea.assets.delete.selection": "Opravdu chcete smazat {count} souborů?",
  "mediaArea.assets.delete.unused": "Smazat všechny nepoužívané?",
  "mediaArea.assets.deselect": "{count, plural, one {Odznačit} other {Odznačit vše}}",
  "mediaArea.assets.selected": "{count, plural, one {Zvolen jeden soubor} few {{count} soubory vybrány} other {{count} souborů vybráno}}",
  "mediaArea.assets.upload": "Nahrát soubory",
  "mediaArea.bytesUsed": "{currentBytes} z {availableBytes} využito",
  "mediaArea.bytesUsed.unlimited": "{currentBytes} využito (neomezené místo k dispozici)",
  "mediaArea.details": "Detaily souboru",
  "mediaArea.empty.sub": "Chtěli byste něco nahrát?",
  "mediaArea.empty.sub2": "Přesuňte sem nějaké soubory, nebo klikněte na tlačítko výše.",
  "mediaArea.empty.title": "Tady není nic k viděni!",
  "mediaArea.filterBy.all": "Vše",
  "mediaArea.filterBy.file": "Dokumenty",
  "mediaArea.filterBy.image": "Obrázky",
  "mediaArea.filterBy.not_used": "Nepoužívané",
  "mediaArea.filterBy.other": "Jiné",
  "mediaArea.filterBy.video": "Videa",
  "mediaArea.layout.grid": "Mřížkový pohled",
  "mediaArea.layout.rows": "Řádkový pohled",
  "mediaArea.layout.table": "Tabulkový pohled",
  "mediaArea.orderBy._created_at_ASC": "Nejdéle vytvořené",
  "mediaArea.orderBy._created_at_DESC": "Nedávno vytvořené",
  "mediaArea.orderBy._updated_at_ASC": "Nejdéle aktualizované",
  "mediaArea.orderBy._updated_at_DESC": "Nedávno aktualizované",
  "mediaArea.orderBy.basename_ASC": "Název: A - Z",
  "mediaArea.orderBy.basename_DESC": "Název: Z - A",
  "mediaArea.orderBy.resolution_ASC": "Nejmenší rozlišení",
  "mediaArea.orderBy.resolution_DESC": "Největší rozlišení",
  "mediaArea.orderBy.size_ASC": "Nejmenší",
  "mediaArea.orderBy.size_DESC": "Největší",
  "mediaArea.orderBy.title": "Řadit podle:",
  "mediaArea.select": "Vybrat obrázky",
  "mediaArea.thumbs": "Náhledy",
  "mediaArea.title": "Knihovna médií",
  "mediaArea.type": "Typ",
  "menu.settings": "Nastavení",
  "menuItem.button.default": "položka Menu Nastavení",
  "menuItem.externalUrl": "Externí URL",
  "menuItem.externalUrl.hint": "../",
  "menuItem.filter": "Filtry",
  "menuItem.itemType": "Připojený model",
  "menuItem.label": "Popisek",
  "menuItem.linkType": "Ukazovat na",
  "menuItem.openInNewTab": "Otevřít v novém tabu",
  "menuItems.add": "Přidat položku menu...",
  "menuItems.noMenuItems": "Vaše navigační lišta je prázdná... umožněte vašim editorům vytvářet nový obsah pro všechny dostupné Modely!",
  "menuItems.settings": "Nastavení",
  "menuPage.noItemType": "Žádný model",
  "menuitem.add": "Přidat položku menu",
  "menuitem.edit": "Upravit položku menu",
  "menuitem.fieldrow.delete": "Odstranit",
  "menuitem.fieldrow.edit": "Upravit",
  "menuitem.link.external": "Externí URL",
  "menuitem.link.model": "Model",
  "menuitem.link.nothing": "Nic",
  "messages.confirm.assets.batch.destroy.ok": "Ano, smazat {count, plural, one { tento soubor } few { {count} soubory} other { {count} souborů} }",
  "messages.confirm.assets.batch.destroy.question": "Určitě chcete smazat {count, plural, one { tento soubor } few { {count} soubory} other { {count} souborů} }? Jedná se o nevratnou operaci!",
  "messages.confirm.assets.batch.destroy.title": "Smazat {count, plural, one { soubor? } few { {count} soubory?} other { {count} souborů?} }",
  "messages.confirm.assets.duplicateAsset.cancel": "Ne, nahradit současný obrázek",
  "messages.confirm.assets.duplicateAsset.ok": "Ano, vytvořit kopii",
  "messages.confirm.assets.duplicateAsset.question": "Přejete si vytvořit nový obrázek z upravené verze?",
  "messages.confirm.assets.duplicateAsset.title": "Vytvořit kopii",
  "messages.confirm.batch.destroy.ok": "Ano, smazat {count, plural, one { tuto položku } few { {count} položky} other { {count} položek} }",
  "messages.confirm.batch.destroy.question": "Určitě chcete smazat {count, plural, one { tuto položku } few { {count} položky} other { {count} položek} }? Jedná se o nevratnou operaci!",
  "messages.confirm.batch.destroy.title": "Smazat {count, plural, one { položku } few { {count} položky?} other { {count} položek?} }",
  "messages.confirm.batch.publish.ok": "Ano, publikovat {count, plural, one { tuto položku } other { {count} položky} }",
  "messages.confirm.batch.publish.question": "Jste si jisti, že chcete publikovat {count, plural, one { tuto položku } other { {count} položek} }?",
  "messages.confirm.batch.publish.title": "Publikovat {count, plural, one { položku } other { {count} položek} }",
  "messages.confirm.batch.unpublish.ok": "Ano, odpublikovat {count, plural, one { tuto položku } few { {count} položky } other { {count} položek } }",
  "messages.confirm.batch.unpublish.question": "Jste si jisti, že chcete odpublikovat {count, plural, one { tuto položku } other { {count} položek} }?",
  "messages.confirm.batch.unpublish.title": "Odpublikovat {count, plural, one { položku } few { {count} položky} other { {count} položek} }",
  "messages.confirm.deleteScheduledPublication.ok": "Ano, zrušit automatickou publikaci",
  "messages.confirm.deleteScheduledPublication.question": "Tato položka už nebude automaticky vypublikována. Přejete si pokračovat?",
  "messages.confirm.deleteScheduledPublication.title": "Zrušit plánovanou publikaci?",
  "messages.confirm.destroyAsset.ok": "Ano, odstranit tento asset",
  "messages.confirm.destroyAsset.question": "Jste si jisti, že chcete odstranit tento asset? Toto je nevratná operace!",
  "messages.confirm.destroyAsset.title": "Odstranit asset?",
  "messages.confirm.destroyFilter.ok": "Ano, smazat",
  "messages.confirm.destroyFilter.question": "Určitě chcete smazat tento filtr?",
  "messages.confirm.destroyFilter.title": "Smazat filtr",
  "messages.confirm.destroyLocale.ok": "Ano, odstranit",
  "messages.confirm.destroyLocale.question": "Jste si jisti, že chcete pokračovat se smazáním tohoto locale?",
  "messages.confirm.destroyLocale.title": "Odstranit locale",
  "messages.confirm.destroyMenuItem.ok": "Ano, Odstranit",
  "messages.confirm.destroyMenuItem.question": "Jste si jisti, že chcete odstranit tuto položku menu?",
  "messages.confirm.destroyMenuItem.title": "Odstranit položku menu",
  "messages.confirm.destroyRecord.ok": "Ano, odstranit položku",
  "messages.confirm.destroyRecord.question": "Jste si jisti, že chcete odstranit tuto položku? Toto je nevratná operace!",
  "messages.confirm.destroyRecord.title": "Odstranit položku?",
  "messages.confirm.removeReferences.ok": "Ano, odstranit reference a pokračovat",
  "messages.confirm.removeReferences.question": "Na tyto položky se odkazuje v řadě dalších publikovaných položek. Pokud budete pokračovat, budou tyto odkazy odstraněny.",
  "messages.confirm.removeReferences.title": "Odstranit reference?",
  "messages.confirm.takeOver.ok": "Ano, převzít kontrolu nad touto položkou",
  "messages.confirm.takeOver.question": "Pokud budete pokračovat, { user } bude vyhozen ze své editační relace a místo toho budete moci provést změny v této položce.",
  "messages.confirm.takeOver.title": "Převzít tuto položku?",
  "messages.dataRecovered": "Data byla úspěšně obnovena!",
  "messages.notsaved": "Změny",
  "messages.notsaved.ok": "Ano, odstranit změny",
  "messages.notsaved.question": "Ve formuláři jsou vložena nějaká neuložená data. Jste si jisti, že chcete opustit stránku?",
  "messages.notsaved.title": "Smazat změny",
  "messages.takenOver": "Položka byla úspěšně převzata!",
  "modal.close": "Zavřít",
  "modularBlock.edit": "Upravit modulární blok",
  "modularBlock.existing": "Vybrat existující",
  "modularBlock.new": "Vytvořit nový",
  "nav.contentTabHint.content": "Uvnitř této karty můžete vy (a editoři stránky) spravovat obsah této webové stránky. Zkuste teď vytvořit nějaký nový obsah!",
  "nav.contentTabHint.title": "Skvěle, teď je čas napsat nějaký obsah!",
  "nav.docs": "Dokumentace",
  "nav.documentation": "Dokumenty/Podpora",
  "nav.feature": "Požádat o funkci",
  "nav.localizationSettings": "Nastavení lokalizac",
  "nav.logout": "Odhlásit se",
  "nav.manageItemTypes": "Obsah",
  "nav.mediaArea": "Média",
  "nav.new": "Co je nového",
  "nav.support": "Požádat o pomoc",
  "navigationBar.dashboard.go": "Přejít na DatoCMS Dashboard",
  "navigationBar.visitEnvSite": "Navštívit web {env}",
  "navigationBar.visitSite": "Navštívit web",
  "newItem.filter": "Filtrovat výsledky...",
  "newItem.title": "Přidat položku typu \"{name}\"",
  "noAuth.completeRegistration.create.failure": "Nepodařilo se dokončit registrační proces!",
  "noAuth.completeRegistration.create.success": "Registrace dokončena, vítejte na palubě!",
  "noAuth.completeRegistration.title": "Dokončete registraci",
  "noAuth.signIn.create.failure": "Přihlášení se nezdařilo!",
  "noAuth.signIn.create.missingToken": "Nelze se přihlásit, chybí token",
  "noAuth.signIn.create.success": "Úspěšně přihlášen, vítejte!",
  "noAuth.signIn.logout.success": "Úspěšně odhlášen, na viděnou!",
  "noAuth.signIn.require2fa": "Z bezpečnostních důvodu majitel tohoto projektu vyžaduje, aby si každý člen aktivoval dvou-faktorové ověřování. Aktivujte si jej prosím na vaší náštěnce",
  "noAuth.signIn.tfaRequired": "Vyžadováno dvoufázové ověření!",
  "noAuth.signIn.title": "Přihlásit se",
  "noMatch.body": "Omlouváme se, ale stránka, kterou jste si vyžádali, tady není. Je možné, že byla přesunuta, nebo možná, už neexistuje.",
  "noMatch.cta": "Jít na homepage",
  "noMatch.title": "404?!",
  "notifications.hide": "Skrýt tuto zprávu",
  "permissionDenied.subtitle": "Váš účet nemá dostatečná práva k přístupu do této části.",
  "permissionDenied.title": "Povolení zamítnuto",
  "planUpgradeRequired.build_triggers.description": "Dosáhli jste <strong>maximálního počtu sestavení</strong>, které umožňuje váš plán. Pokud jste vlastník projektu, na <a href=\"https://dashboard.datocms.com/\">svém profilu</a> můžete plán změnit. Pokud Vám žádný z veřejně dostupných plánů nevyhovuje, kontaktujte náš <a href=\"https://www.datocms.com/contact\" target=\"_blank\">obchodní tým</a> pro nabídky na míru!",
  "planUpgradeRequired.item_types.description": "Byl dosažen maximální počet modelů, které povoluje váš tarif vytvořit.",
  "planUpgradeRequired.items.description": "Byl dosažen maximální počet položek, který povoluje váš plán.",
  "planUpgradeRequired.locales.description": "Byl dosažen maximální počet locales, které povoluje váš tarif.",
  "planUpgradeRequired.mux_encoding_seconds.description": "Dosáhli jste maximum času pro zpracování videa z vašeho plánu.",
  "planUpgradeRequired.otp.description": "Dvou-faktorové ověřování nemůže být použito s aktuálním tarifem.",
  "planUpgradeRequired.plugins.description": "Byl dosažen maximální počet pluginů, které povoluje váš tarif.",
  "planUpgradeRequired.roles.description": "Byl dosažen maximální počet rolí, které povoluje váš tarif vytvořit.",
  "planUpgradeRequired.uploadable_bytes.description": "Byl dosažen limit souborového úložiště v aktuálním tarifu stránky.",
  "planUpgradeRequired.users.description": "Byl dosažen maximální počet uživatelů, který povoluje váš tarif přizvat do projektu.",
  "recordInfo.cancelScheduledPublication": "Zrušit",
  "recordInfo.changePosition": "Změnit",
  "recordInfo.createdAt": "Vytvořeno",
  "recordInfo.createdBy": "Vlastník",
  "recordInfo.firstPublished": "Poprvé publikováno",
  "recordInfo.id": "ID položky",
  "recordInfo.lastPublished": "Poslední publikace",
  "recordInfo.lastUpdate": "Poslední úprava",
  "recordInfo.nextPublication": "Příští publikace",
  "recordInfo.position": "Pozice v seznamu",
  "recordInfo.save": "Uložit",
  "recordInfo.title": "Detaily položky",
  "richText.add": "Přidat nový",
  "richText.add.multiple": "Vytvořit nový...",
  "richText.chooseItemType": "Žádné modely k dispozici",
  "richText.copy": "Zkopírovat z {locale}...",
  "richText.copyStructure": "Zkopírovat strukturu",
  "richText.copyStructureAndContent": "Zkopírovat strukturu a obsah",
  "richText.dropdown.collapse": "Sbalit vše",
  "richText.dropdown.expand": "Rozbalit vše",
  "richText.dropdown.removeBlock": "Odebrat blok",
  "section.managePreferences": "Globální nastavení",
  "seo.button.default": "Uložit nastavení SEO",
  "seoField.validator.placeholder": "Zvolte jedno pole...",
  "seoInput.blank": "Žádné nastavení SEO není konfigurováno",
  "seoInput.configure": "Konfigurovat",
  "seoInput.edit": "Upravit",
  "seoInput.facebook": "Facebook sdílení",
  "seoInput.google": "Výsledek vyhledávání Google",
  "seoInput.modalTitle": "Upravit nastavení SEO",
  "seoInput.remove": "Resetovat",
  "seoInput.twitter": "Twitter karta",
  "settings.backendLanguage": "Zvolte váš jazyk backendu",
  "settings.button.default": "Uložit nastavení",
  "settings.favicon": "Ikona stránky (favicon)",
  "settings.noIndex": "Zakázat indexování vaší stránky ve vyhledávačích?",
  "sidebar.actions": "Akce",
  "sidebar.revisionHistory": "Historie verzí",
  "signin.button.default": "Přihlášení",
  "signin.email": "Email",
  "signin.otp": "Ověřovací kód",
  "signin.otp.hint": "Otevřete aplikaci pro dvou-faktorové ověřování na vašem zařízení a vložte váš ověřovací kód pro ověření vaší identity",
  "signin.otp.placeholder": "123 456\n",
  "signin.password": "Heslo",
  "signin.resetPassword": "Zapomněli jste heslo?",
  "signin.sso": "Přihlásit pomocí Single Sign-On",
  "size.large": "Velký",
  "size.normal": "Střední",
  "size.small": "Malý",
  "slate.emojis.category.activity": "Aktivity",
  "slate.emojis.category.flags": "Vlajky",
  "slate.emojis.category.foods": "Jídlo a pití",
  "slate.emojis.category.matching": "Nalezené emojis",
  "slate.emojis.category.nature": "Žvířata a příroda",
  "slate.emojis.category.objects": "Předměty",
  "slate.emojis.category.people": "Lidé a těla",
  "slate.emojis.category.places": "Cestování a místa",
  "slate.emojis.category.recent": "Nedávno použité",
  "slate.emojis.category.smileys": "Smajlíci a emotikony",
  "slate.emojis.category.symbols": "Symboly",
  "slate.language.noLanguage": "Bez jazyku",
  "slate.language.placeholder": "Hledat jazyk...",
  "slate.link.button.default": "Uložit",
  "slate.link.edit": "Upravit odkaz",
  "slate.link.openInNewWindow": "Otevřít odkaz v novém okně?",
  "slate.link.record": "Navázaná položka",
  "slate.link.type": "Typ",
  "slate.link.type.record": "Odkaz na položku z CMS",
  "slate.link.type.url": "Odkaz na URL",
  "slate.link.url": "URL",
  "slate.link.url.placeholder": "http://www.example.org/",
  "slate.noResults": "Žádný výsledek",
  "slate.slash.blockquote.title": "Citace",
  "slate.slash.bulletedList.title": "Nečíslovaný seznam",
  "slate.slash.code.title": "Blok kódu",
  "slate.slash.group.blocks": "Přidat blok",
  "slate.slash.group.formatting": "Změnit na",
  "slate.slash.group.inlineItems": "Přidat inline položku",
  "slate.slash.heading1.title": "Nadpis 1",
  "slate.slash.heading2.title": "Nadpis 2",
  "slate.slash.heading3.title": "Nadpis 3",
  "slate.slash.heading4.title": "Nadpis 4",
  "slate.slash.heading5.title": "Nadpis 5",
  "slate.slash.heading6.title": "Nadpis 6",
  "slate.slash.inlineItem.title": "Inline položka",
  "slate.slash.numberedList.title": "Číslovaný seznam",
  "slate.slash.paragraph.title": "Odstavec",
  "slate.slash.thematicBreak.title": "Vodorovná čára",
  "slate.toolbarButton.code": "Označit za kód",
  "slate.toolbarButton.emphasis": "Zkosit",
  "slate.toolbarButton.highlight": "Zvýraznit",
  "slate.toolbarButton.link": "Přidat odkaz",
  "slate.toolbarButton.strikethrough": "Přeškrtnout",
  "slate.toolbarButton.strong": "Ztučnit",
  "slate.toolbarButton.underline": "Podtrhnout",
  "structuredText.linkMeta": "Vlastní metadata",
  "structuredText.linkMeta.add": "Přidat nové metadata",
  "structuredText.linkMeta.key": "Název",
  "structuredText.linkMeta.value": "Hodnota",
  "textWithFallback.fallback": "Vyplněním přepíšete výchozí hodnotu pro tento soubor",
  "textWithFallback.noValue": "Žádná hodnota",
  "unaccessiblePage.subtitle": "Tato stránka obsahuje nedostupná data",
  "unaccessiblePage.title": "Nedostupná data",
  "upload.batchAddTags.hint": "Zadejte tagy, které se mají přiřadit zvoleným souborům:",
  "upload.batchAddTags.modalTitle": "Přidat tagy k souboru",
  "upload.categorization.hint": "Organizujte soubory pomocí štítků a poznámek, aby je ostatní z vašeho týmu snáze našli.",
  "upload.defaultFieldMetadata.hint": "Pokud přiložíte tento soubor k nějaké položce bez nastavení metadat, použijí se tyto.",
  "upload.defaultFieldMetadata.title": "Výchozí metadata",
  "upload.info": "Detaily souboru",
  "uploadTable._created_at": "Vytvořeno",
  "uploadTable._updated_at": "Aktualizováno",
  "uploadTable.author": "Autor",
  "uploadTable.basename": "Základní název",
  "uploadTable.colors": "Barvy",
  "uploadTable.copyright": "Copyright",
  "uploadTable.filename": "Název souboru",
  "uploadTable.format": "Přípona souboru",
  "uploadTable.id": "ID",
  "uploadTable.info": "Informace o souboru",
  "uploadTable.mime_type": "MIME typ",
  "uploadTable.notes": "Poznámky",
  "uploadTable.resolution": "Rozlišení",
  "uploadTable.size": "Velikost souboru",
  "uploadTable.smart_tags": "Inteligentní tagy",
  "uploadTable.tags": "Ručně zadané tagy",
  "userType.account": "Vlastník projektu",
  "userType.apiToken": "API token",
  "userType.ssoUser": "SSO uživatel",
  "userType.user": "Uživatel",
  "versions.restore.action": "Obnovit tuto verzi",
  "versions.restore.description": "Vidíte verzi od uživatele {user} z {date}.",
  "versions.restore.disabled": "Nyní se nemůžete vrátit k verzi, protože jiný uživatel právě upravuje tuto položku",
  "versions.restore.title": "Obnovit tuto verzi?",
  "versions.title": "Historie položky",
  "videoInput.hint": "Zkopírujte adresu stránky obsahující video z Youtube, Vimeo, nebo Facebook a vložte ji sem:",
  "videoInput.invalidUrl": "Neplatná URL!",
  "videoInput.noVideo": "Žádné video nespecifikováno",
  "videoInput.placeholder": "https://www.youtube.com/watch?v=aqz-KE-bpKQ",
  "videoInput.remove": "Odebrat video"
}