Need support for Atlas SQL

[sdasswift]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Atlas is deprecating their BI Connector in June 2025 in favour of Atlas SQL.

Describe the solution you'd like
We are using Atlas so once they switch over to Atlas SQL, we would need support for Atlas SQL

[github-actions]

If you are interested in working on this issue, please go ahead and provide PR for that.
We'd be happy to review it and merge it.
If this is the first time you are contributing a Pull Request to Cube, please check our contribution guidelines.
You can also post any questions while contributing in the #contributors channel in the Cube Slack.

[igorlukanin]

Indeed, BI Connector for MongoDB Atlas, cloud-based MongoDB service, is approaching end-of-life. I believe that having a new driver that works with Altas SQL would get fantastic. It would be especially exciting to see some community contributions here.

I guess it will also address this issue on a whole new level: #1555