-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 35
/
hi.json
102 lines (102 loc) · 6.67 KB
/
hi.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
{
"Account": {
"applyCode": {
"title": "Code laagu karein",
"introduction": "Bloom partners ke saath kaam karta hai tak duniya bhar ke survivors ki healing mein sahyog kar sake.",
"description": "Yadi aapko hamare kisi partner se access code mila hai toh aap usse add kar sakte hain taki aapko programme specific sahayata mil sake.",
"descriptionLine2": "Aap ek se adhik partner ke code jod sakte hain.",
"partnershipsTitle": "Hamare partners",
"partnershipsDescription": "Hamari partnerships ke bare mein aur jaanne ke liye unke logo par click kariye.",
"formIntroduction": "Bloom partner se mila access code daaliye.",
"formSuccess": {
"success": "Appke account par ek Bumble code laga gaya hai!",
"successLine2": "Aapka Bumble access neeche di gai cheezon saksham karta hai:",
"liveChat": "Bloom team ke saath 1-on-1 chat",
"therapy": "{therapySessionsRemaining} therapy sessions",
"courses": "Swa-nirdeshit courses"
},
"form": {
"codeLabel": "Access code",
"submitLabel": "Code lagaiye",
"assignPartnerAccessError": "Apke account pe code lagane mein error aya hai. Baad mein dubara prayaas kariye aur <contactLink>Bloom ki team ko meesage kariye</contactLink> agar aapko yeh error dobara aa raha hai.",
"codeErrors": {
"internal": "Aapke access code ko validate karne mein error aa raha hai. Baad mein dubara prayaas kariye aur <contactLink>Bloom ki team ko meesage kariye</contactLink> agar aapko yeh error dobara aa raha hai.",
"expired": "Yeh code expire ho chuka hai. Partner ki team se sampark karein. ",
"invalid": "Aapka access code invalid hai. Typos ki jaanch karein ya fir partner se sampark karein.",
"alreadyInUse": "Yeh code pehle se he istemaal ho chuka hai. Agar aapko lagta hai ki koi galti hui hai, toh partner ki team se sampark karein. ",
"alreadyApplied": "Yeh code apke account me phele se hi lag chuka hai."
}
}
},
"aboutYou": {
"title": "Aapke bare mein",
"header": "Humein samjhne mein madar kariye",
"description": "Yeh sawal humein samjhne mein madad karte hain ki kaun Bloom istemaal kar raha hai aur unhe humse kis tarha ki support chahiye. ",
"titleA": "Aapko Bloom se kya chahiye",
"descriptionALine1": "Abtak aapke uttaron ke liye shukriya!",
"descriptionALine2": "Kyuki aap hamare naye user hain, hum samjhna chahte hain ki hamari sevaon ko istemaal karne se pehle aapn kesa mehsoos kar rahe hain. Hum yeh poochte hain taki hum measure kar sakein ki Bloom ka istemaal karne se survivours par kya asar pad raha hai taki hum sahi cheezo par focus kar paye.",
"goToCourses": "Skip karke courses par jayein",
"demographicForm": {
"genderLabel": "Kripya ek ya ek se adhik option chuniye jis bhi ling se aap pehchaan karte hain.",
"genderHelpText": "Hum yeh aap se pooch rahe hain taki hum behtar samjh sakein ki humare user kis ling se pehchaan karte hain, taki hum zada sahit aur ling-pushti jankaari wale sansadhan bana sakein. Aap “Batana pasand nahi karte” option bhi chun sakte hain.",
"genderOptions": {
"woman": "Mahila",
"man": "Purush",
"nonBinary": "Gaer Avidhari (Non Binary)",
"transgender": "Kinnar",
"intersex": "Intersex",
"twoSpirit": "Do-bhawan",
"genderNonConforming": "Non-conformité au genre",
"other": "Autre (à préciser)",
"preferNotToAnswer": "Batana pasand nahi karte"
},
"neurodivergentLabel": "Kya aap apne aapko neuro-divergent ke roop mein describe karenge?",
"neurodivergentHelpText": "Hum apni sevaon ko ese design karte hai ko vo sabke liye inclusive ho. Toh humare liye bahut helpful hota hai jab humein neurodivergent logon se feedback milti hai.",
"neurodivergentLabels": {
"1": "Haan",
"2": "Nahi",
"3": "Nishchit nahin\n"
},
"raceEthnNatnLabel": "Aapki race, ethnicity and nationality kya hai? E.g., White Hispanic Mexican, or Tamil Indian.",
"raceEthnNatnHelpText": "Hum jaante hain ki sab logon ka unki race aur ethnicity ke sath experience alag hota hai jo depend karta hai ki vo kahan rehte hain. Toh aap vo likhiye jo sabse achi tarha se aapko describe karta hai.",
"countryLabel": "Aap kaunse desh mein abhi reh rahe hain?",
"countryHelpText": "Yeh samjhne mein humein madad karega ki survivors services kahan se le rahe hain",
"ageLabel": "Apka age group kya hai?",
"ageLabels": {
"1": "16 ke neeche",
"2": "16-25",
"3": "25-35",
"4": "35-45",
"5": "45-55",
"6": "55+",
"7": "Na bata pasand karungi"
},
"submitLabel": "Submit",
"codeErrors": {}
},
"baseForm": {
"scaleDescriptionLine1": "apni sehmati ke anusaar neeche likhe hue statements ko rate karein:",
"scaleDescriptionLine2": "1 = Poori tarha asehmat, 10 = Poori tarha sehmat",
"scaleLabels": {
"Q1": "Mein samjhti hu ki jo trauma mene experience kiya hai usne kese mere dimaag, shareen aur feelings ko affect kiya hai",
"Q2": "Mujhe pata hai ki kuch coping mechanisms mujhe long term mein help nahi karte, par yeh bhi pata hai un coping mechanisms ki taraf akarshit hona ek normal trauma response hai",
"Q3": "Mujhe pata hai ki heal karne ke liye waqt, energy aur sabar chahiye hota hain",
"Q4": "Mein apne aapko vo poora dhyaan doongi jo mujhe theek hone aur heal hone ke liye chahiye.",
"Q5": "Mujhe pata hai ki mujhe kya cheezein karna pasand hai aur mein unhe karne ke liye apne routine mein se time nikaalti hu",
"Q6": "Mein samajhti hu ki trauma se heal hone ka ek hissa hai apne triggers ke saath deal karna",
"Q7": "Mein samajhti hu ki jo cheezein mujhe surakshit ya asurakshit mehsoos karati hai vo mere liye unique hai",
"Q8": "Mein pehle he samjh jati hoon jab mere triggering moments, jagahein ya waqt aasakte ho aur unke saath cope karparti hoon."
},
"submitLabel": "Submit"
},
"setAForm": {
"hopesLabel": "Esi kya ek cheez hai jo aap asha karte ho ki Bloom apko samjhne ya karne mein madad karega? "
}
},
"disableServiceEmails": {
"title": "Bloom ke emails band kar diye gaye!",
"description": "Ab aapko Bloom se judde koi emails nahi milenge. Agar aap isse baad mein badalna chahte hain, toh <link>please Bloom ki team se contact karein.</link>",
"error": "Bloom ke emails band karne mein dikkat hui hai. Please page refresh karke phir try karein, ya <link>Bloom ki team se contact karein.</link>"
}
}
}