[Feature Request] Display link metadata

[KamasamaK]

Since Chatty already auto-detects links, I would like the capability for it to display metadata for the link. Just the page title should be enough in most cases. It would be sufficient for it to just be displayed on hover, but it would be nice if there could also be an option to display it inline with a distinct formatting to differentiate from written text.

Additional metadata might also be useful for Twitch-specific links. For example, Twitch clips are pretty common to link in chat, but unfortunately the channel name is not part of the page title and if the clips.twitch.tv domain is used then it's not part of the URL either.