diff --git a/bts-ce-api b/bts-ce-api
index 103e5b5..54849e3 160000
--- a/bts-ce-api
+++ b/bts-ce-api
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 103e5b5e1619773f94ff5a46ffb2c5601f79167b
+Subproject commit 54849e310ccd9b88c9b7d6bd91ada9d9aa54a6fe
diff --git a/bts-ce-web b/bts-ce-web
index 33914a9..114481f 160000
--- a/bts-ce-web
+++ b/bts-ce-web
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 33914a915a48ad0c281487078d351178707c3068
+Subproject commit 114481f4706baea2258a654c74fe90ec496f0f6c