Пока не удалось в логах увидеть результаты выполнения кода на сервере

[asosnoviy]

Предположение: Если сервер отладки запустить отдельно, то серверный код видно.
На файловой точно видно.

[arkuznetsov]

А как сервер отладки запустить отдельно? Он не предусмаривает запуска как сервис. А сервер 1С (агент) не предусматривает указания параметров подключения к серверу отладки -DebugServerAddr и -DebugServerPort - это параметры запуска сервера отладки сервером 1С.
Попробуй 2 сервера 1С поднять на разных машинах.

[asosnoviy]

Сервер отладки запускаю отдельно dbgs.exe -a localhost
В хелпе есть параметр --service
Попробую отпишусь

[asosnoviy]

тут https://its.1c.ru/db/v8312doc#bookmark:dev:TI000001616 есть отсыл к https://its.1c.ru/db/v8312doc#bookmark:cs:TI000000119 , где в свою очеред есть /debugServerAddr и /debugServerPort
Опять же, еще не проверял

[arkuznetsov]

я выше написал про /debugServerAddr и /debugServerPort - это не куда подключаться, а с какими параметрами создавать.

[asosnoviy]

Проверил все пашет.
"C:\Program Files\1cv8\8.3.12.1412\bin\ragent.exe" -srvc -agent -regport 1541 -port 1540 -range 1560:1591 -debug -http /debugServerAddr 10.127.148.92 /debugServerPort 3000 -d "C:\Program Files\1cv8\srvinfo"

А на своей тачке(10.127.148.92) дебугсервер ./dbgs -a localhost и нодПрокси

[asosnoviy]

я выше написал про /debugServerAddr и /debugServerPort - это не куда подключаться, а с какими параметрами создавать.

Оно, похоже, и то и то... если параметры локальные и еще нет дебугсервера, то поднимет. Если они с другого хоста, то подключит отладку туда.