Make one request when creating initial tiles for resources

[jacobtylerwalls]

The project name step creates two tiles, and issues requests to the tile API serially. After archesproject/arches#10662, one of the tiles will be saved with a context of "resource created", but not the other, because we sent two requests. This has the potential to be confusing later, because all but one will appear in the edit log stream.

Suggesting a refactor to issue one request (if the tile API can't do this, then use the resource API, or something?)

arches-for-science/afs/media/js/views/components/workflows/create-project-workflow/project-name-step.js

Lines 118 to 123 in 600c7e0

	return self.saveTile(nameTileData, nameNodeGroupId, self.projectResourceId(), nameTileId())
	.then(function(data) {
	nameTileId(data.tileid);
	self.projectResourceId(data.resourceinstance_id);
	return self.saveTile(typeTileData, typeNodeGroupId, data.resourceinstance_id, typeTileId());
	})