[Windows] Install broken since node v20.12.2

[partouf]

Node v20.12.2 under Windows added a change to spawn https://nodejs.org/en/blog/release/v20.12.2

This has broken https://github.com/approvals/Approvals.NodeJS/blob/master/install_dependencies.js

Error:

npm ERR! code 1
npm ERR! path H:\opt\compiler-explorer\cemain\node_modules\approvals
npm ERR! command failed
npm ERR! command C:\WINDOWS\system32\cmd.exe /d /s /c node install_dependencies.js
npm ERR!
npm ERR! node:internal/child_process:421
npm ERR!     throw new ErrnoException(err, 'spawn');
npm ERR!     ^
npm ERR!
npm ERR! Error: spawn EINVAL
npm ERR!     at ChildProcess.spawn (node:internal/child_process:421:11)
npm ERR!     at spawn (node:child_process:761:9)
npm ERR!     at Object.<anonymous> (H:\opt\compiler-explorer\cemain\node_modules\approvals\install_dependencies.js:7:13)
npm ERR!     at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1369:14)
npm ERR!     at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1427:10)
npm ERR!     at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1206:32)
npm ERR!     at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:1022:12)
npm ERR!     at Function.executeUserEntryPoint [as runMain] (node:internal/modules/run_main:135:12)
npm ERR!     at node:internal/main/run_main_module:28:49 {
npm ERR!   errno: -4071,
npm ERR!   code: 'EINVAL',
npm ERR!   syscall: 'spawn'
npm ERR! }
npm ERR!
npm ERR! Node.js v20.12.2

[tpluscode]

nodejs/node#52554 (comment)