Acesse o arquivo que você deseja alterar (item em destaque 1) e selecione a opção que melhor te convêm (item em destaque 2).
Após selecionar qualquer uma dessas ações, você será redirecionada para uma nova janela que poderá ser de edição de arquivo (veja o tutorial de escrevendo post) ou de confirmação de remover do arquivo. Independente da opção selecionada, você verá no campo inferior da página uma seção de commit (veja boas práticas de um commit). Informe a mensagme do commit (item em destaque 1), a branch que ele irá (item em destaque 2) e confirme o commit.
