Describe the bug
When cloning a project or setting up a new project, the drush settings command does not respect the configured database credentials. It always defaults to the values from vendor/acquia/drupal-recommended-settings/config/build.yml

To Reproduce

1. create a new project like Drupal 11
2. Add the acquia/drupal-recommended-settings dependency
3. create a drs/config.yml file with desired database credentials
4. run drush settings
5. verify your desired credentials are not respected with drush sql-connect

Expected behavior
Database config is applied to the local.settings.php

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Environment
Local

Additional context
Add any other context about the problem here.