Glossary section displays non-glossary term during translation.

[Ere-Eye]

In the translation interface, the glossary shows a non-glossary term in italics with no corresponding target language in between valid glossary items. I don't understand why it's there.

That term in the middle is not in the source string either.

[nijel]

These are glossary term explanations.

[Ere-Eye]

I'm not sure if I've made myself clear. I'm trying to understand why the second item is in there. The "战斗" term is not in the glossary nor in the source string being translated.

[nijel]

Is the explanation of the glossary term, you will see it if you click on the pencil icon.

[Ere-Eye]

Thank you, I knew I must be missing something and this is not a bug! I added developer comments where available when uploading translations via CSV format. That's where it's from.

[Geeyun-JY3]

It also seems necessary that the UI label text should explicitly tell users that the text in italics in the Glossary sidebar is the explanation. Could be part of #9082.

[nijel]

I've just pushed some minor improvements in cf8e73a.