[Vinifera Bug] Loading a game from 'Mission Failed' dialog doesn't work

[MarkJFox]

First Check

• I added a very descriptive title to this issue.
• I used the GitHub search to find a similar issue and didn't find it.
• I have attached as much information as possible (screenshots, debug and exception logs, etc).

Description

If you get a 'Mission failed', the game shows up that message:

After a click of 'Load game' the following message appears:

But it is possible to save and load games in the nightly, so this message box must be a left over from earlier days.

Required Code (optional)

No response

Steps To Reproduce

Fail a mission and click on the 'Load game' button

Expected Behaviour

The game should show the 'Load Game' Dialog where the player can select and load a save game.

Actual Behaviour

The game shows the 'save/load a game is disabled' dialog

Version

nightly 44bec0b

Additional Context

No response