diff --git a/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index f24e26a4e..0b247b041 100644 --- a/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-16 14:09+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-17 11:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 18:54+0100\n" "Last-Translator: susanodd\n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.5\n" -#: signbank/abstract_machine.py:58 signbank/abstract_machine.py:87 -#: signbank/abstract_machine.py:105 signbank/abstract_machine.py:181 -#: signbank/abstract_machine.py:219 signbank/api_interface.py:45 -#: signbank/dictionary/models.py:1428 signbank/dictionary/models.py:3211 -#: signbank/dictionary/models.py:3718 +#: signbank/abstract_machine.py:58 signbank/abstract_machine.py:86 +#: signbank/abstract_machine.py:104 signbank/abstract_machine.py:180 +#: signbank/abstract_machine.py:218 signbank/api_interface.py:47 +#: signbank/dictionary/models.py:1428 signbank/dictionary/models.py:3276 +#: signbank/dictionary/models.py:3783 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_gloss.html:117 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_morpheme.html:137 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_gloss_list.html:980 @@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_morpheme_list.html:575 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_query_list.html:548 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:970 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1479 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1825 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1842 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1860 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1993 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1601 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1947 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1964 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1982 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2115 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_frequency.html:1332 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/glosslist_headerrow.html:15 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/import_csv_create.html:126 @@ -60,18 +60,22 @@ msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/try.html:148 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/update_lemma.html:80 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine.html:133 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:127 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:131 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:126 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:130 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:138 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:142 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/word.html:110 #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:64 +#: signbank/gloss_update.py:21 signbank/gloss_update.py:83 +#: signbank/gloss_update.py:85 signbank/gloss_update.py:390 #: signbank/query_parameters.py:460 msgid "Annotation ID Gloss" msgstr "Annotatie-ID-Glos" -#: signbank/abstract_machine.py:60 signbank/abstract_machine.py:89 -#: signbank/abstract_machine.py:108 signbank/abstract_machine.py:172 -#: signbank/abstract_machine.py:205 signbank/api_interface.py:42 -#: signbank/dictionary/models.py:1422 signbank/dictionary/models.py:3720 +#: signbank/abstract_machine.py:60 signbank/abstract_machine.py:88 +#: signbank/abstract_machine.py:107 signbank/abstract_machine.py:171 +#: signbank/abstract_machine.py:204 signbank/api_interface.py:44 +#: signbank/dictionary/models.py:1422 signbank/dictionary/models.py:3785 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_gloss.html:128 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_lemma.html:76 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_morpheme.html:98 @@ -88,16 +92,20 @@ msgstr "Annotatie-ID-Glos" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:397 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/recently_added_glosses.html:21 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine.html:120 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:114 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:118 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:113 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:117 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:125 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:129 +#: signbank/gloss_update.py:23 signbank/gloss_update.py:87 +#: signbank/gloss_update.py:89 signbank/gloss_update.py:369 #: signbank/query_parameters.py:463 msgid "Lemma ID Gloss" msgstr "Lemma-ID-Glos" -#: signbank/abstract_machine.py:62 signbank/abstract_machine.py:91 -#: signbank/abstract_machine.py:111 signbank/api_interface.py:48 +#: signbank/abstract_machine.py:62 signbank/abstract_machine.py:90 +#: signbank/abstract_machine.py:110 signbank/api_interface.py:50 #: signbank/dictionary/forms.py:380 signbank/dictionary/models.py:1075 -#: signbank/dictionary/models.py:1447 signbank/dictionary/models.py:3722 +#: signbank/dictionary/models.py:1447 signbank/dictionary/models.py:3787 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_gloss_list.html:1120 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_keyword_list.html:202 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_query_list.html:568 @@ -113,67 +121,73 @@ msgstr "Lemma-ID-Glos" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:500 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:552 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/try.html:155 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:140 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:144 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:139 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:143 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/word.html:133 #: signbank/query_parameters.py:466 signbank/query_parameters.py:866 msgid "Senses" msgstr "Betekenissen" -#: signbank/abstract_machine.py:154 +#: signbank/abstract_machine.py:153 msgid "Key dataset missing: " msgstr "Veld dataset ontbreekt: " -#: signbank/abstract_machine.py:160 +#: signbank/abstract_machine.py:159 msgid "Dataset is empty." msgstr "Dataset veld is leeg." -#: signbank/abstract_machine.py:163 +#: signbank/abstract_machine.py:162 msgid "Dataset acronym does not match dataset " msgstr "Dataset afkorting komt niet overeen met dataset." -#: signbank/abstract_machine.py:172 signbank/abstract_machine.py:181 +#: signbank/abstract_machine.py:171 signbank/abstract_machine.py:180 msgid " is empty." msgstr " is leeg." -#: signbank/abstract_machine.py:205 +#: signbank/abstract_machine.py:204 signbank/gloss_update.py:369 +#: signbank/gloss_update.py:391 msgid "already exists." msgstr "bestaat al." -#: signbank/abstract_machine.py:210 +#: signbank/abstract_machine.py:209 signbank/gloss_update.py:374 msgid "Lemma translations refer to different already existing lemmas." msgstr "Lemmavertalingen verwijzen naar verschillende reeds bestaande lemma's." -#: signbank/abstract_machine.py:219 +#: signbank/abstract_machine.py:218 msgid "already exists" msgstr "bestaat al" -#: signbank/abstract_machine.py:231 +#: signbank/abstract_machine.py:230 msgid "Sense arrays are not the same length." msgstr "" "Bij de verschillende talen staat een verschillend aantal betekennissen." -#: signbank/abstract_machine.py:377 signbank/gloss_update.py:349 +#: signbank/abstract_machine.py:376 signbank/api_interface.py:100 +#: signbank/api_interface.py:146 signbank/gloss_morphology_update.py:162 +#: signbank/gloss_update.py:546 msgid "Your Authorization Token does not match anything." msgstr "Uw autorisatietoken komt met niets overeen." -#: signbank/abstract_machine.py:384 signbank/gloss_update.py:356 +#: signbank/abstract_machine.py:383 signbank/gloss_morphology_update.py:169 +#: signbank/gloss_update.py:553 msgid "User not found in request." msgstr "Gebruiker ontbreekt van de AJAX-request." -#: signbank/abstract_machine.py:389 signbank/gloss_update.py:373 +#: signbank/abstract_machine.py:388 signbank/gloss_morphology_update.py:186 +#: signbank/gloss_update.py:570 msgid "Dataset ID does not exist." msgstr "Dataset ID bestaat niet." -#: signbank/abstract_machine.py:394 +#: signbank/abstract_machine.py:393 msgid "No change permission for dataset for user " msgstr "Geen toestemming om dataset te bewerken." -#: signbank/abstract_machine.py:398 signbank/gloss_update.py:416 +#: signbank/abstract_machine.py:397 signbank/gloss_morphology_update.py:229 +#: signbank/gloss_update.py:613 msgid "No change gloss permission." msgstr "Geen verander-glos toestemming." -#: signbank/api_interface.py:52 signbank/dictionary/models.py:969 +#: signbank/api_interface.py:54 signbank/dictionary/models.py:969 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_handshape_list.html:539 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_morpheme_list.html:585 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:229 @@ -189,7 +203,7 @@ msgstr "Geen verander-glos toestemming." msgid "Handedness" msgstr "Handigheid" -#: signbank/api_interface.py:53 signbank/dictionary/models.py:976 +#: signbank/api_interface.py:55 signbank/dictionary/models.py:976 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_handshape_list.html:540 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:104 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:187 @@ -203,7 +217,7 @@ msgstr "Handigheid" msgid "Strong Hand" msgstr "Sterke hand" -#: signbank/api_interface.py:54 signbank/dictionary/models.py:980 +#: signbank/api_interface.py:56 signbank/dictionary/models.py:980 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_handshape_list.html:541 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:105 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:188 @@ -217,7 +231,7 @@ msgstr "Sterke hand" msgid "Weak Hand" msgstr "Zwakke hand" -#: signbank/api_interface.py:55 signbank/dictionary/models.py:1000 +#: signbank/api_interface.py:57 signbank/dictionary/models.py:1000 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_morpheme_list.html:586 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:228 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:106 @@ -232,42 +246,42 @@ msgstr "Zwakke hand" msgid "Location" msgstr "Plaats" -#: signbank/api_interface.py:56 signbank/dictionary/models.py:1205 -#: signbank/dictionary/models.py:3565 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1883 +#: signbank/api_interface.py:58 signbank/dictionary/models.py:1205 +#: signbank/dictionary/models.py:3630 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2005 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:601 msgid "Semantic Field" msgstr "Semantisch veld" -#: signbank/api_interface.py:57 +#: signbank/api_interface.py:59 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_toggle_view.html:268 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:548 msgid "Word Class" msgstr "Woordsoort" -#: signbank/api_interface.py:58 signbank/dictionary/models.py:1202 +#: signbank/api_interface.py:60 signbank/dictionary/models.py:1202 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_toggle_view.html:270 msgid "Named Entity" msgstr "Naam" -#: signbank/api_interface.py:59 signbank/api_interface.py:62 +#: signbank/api_interface.py:61 signbank/api_interface.py:64 #: signbank/dictionary/models.py:1476 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:755 msgid "Link" msgstr "" -#: signbank/api_interface.py:60 signbank/api_interface.py:63 +#: signbank/api_interface.py:62 signbank/api_interface.py:65 #: signbank/dictionary/models.py:1480 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_query_list.html:613 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_videos.html:103 msgid "Video" msgstr "Video" -#: signbank/api_interface.py:64 signbank/dictionary/forms.py:191 +#: signbank/api_interface.py:66 signbank/dictionary/forms.py:191 #: signbank/dictionary/forms.py:221 signbank/dictionary/forms.py:283 #: signbank/dictionary/forms.py:343 signbank/dictionary/forms.py:422 #: signbank/dictionary/forms.py:485 signbank/dictionary/forms.py:989 -#: signbank/dictionary/models.py:1486 signbank/dictionary/models.py:3704 +#: signbank/dictionary/models.py:1486 signbank/dictionary/models.py:3769 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_gloss_list.html:1132 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_keyword_list.html:177 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_keyword_list.html:204 @@ -287,6 +301,54 @@ msgstr "Video" msgid "Tags" msgstr "Labels" +#: signbank/api_interface.py:67 signbank/dictionary/models.py:1497 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2250 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:672 +msgid "Notes" +msgstr "Aantekeningen" + +#: signbank/api_interface.py:68 signbank/dictionary/forms.py:210 +#: signbank/dictionary/models.py:1514 signbank/dictionary/models.py:3202 +#: signbank/dictionary/models.py:3213 +msgid "Affiliation" +msgstr "Affiliatie" + +#: signbank/api_interface.py:69 signbank/dictionary/adminviews.py:5604 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5700 signbank/dictionary/forms.py:253 +#: signbank/dictionary/models.py:1524 signbank/dictionary/models.py:3574 +#: signbank/dictionary/related_objects.py:90 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1535 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:610 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:639 +#: signbank/dictionary/views.py:2586 signbank/gloss_morphology_update.py:35 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:54 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:65 +msgid "Sequential Morphology" +msgstr "Sequentiële morfologie" + +#: signbank/api_interface.py:70 signbank/dictionary/adminviews.py:5605 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5701 signbank/dictionary/forms.py:236 +#: signbank/dictionary/models.py:1529 signbank/dictionary/related_objects.py:35 +#: signbank/dictionary/related_objects.py:124 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1612 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:725 +#: signbank/dictionary/views.py:2588 signbank/gloss_morphology_update.py:36 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:55 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:66 +msgid "Simultaneous Morphology" +msgstr "Simultane morfologie" + +#: signbank/api_interface.py:71 signbank/dictionary/models.py:1534 +#: signbank/dictionary/related_objects.py:141 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1704 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:668 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:698 +#: signbank/dictionary/views.py:2590 signbank/gloss_morphology_update.py:37 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:56 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:67 +msgid "Blend Morphology" +msgstr "Blend-morfologie" + #: signbank/attachments/templates/list.html:33 msgid "File attachments:" msgstr "" @@ -316,14 +378,14 @@ msgstr "Meer dan een" msgid "The derivation history name is required" msgstr "" -#: signbank/dictionary/admin.py:645 signbank/dictionary/models.py:3138 +#: signbank/dictionary/admin.py:645 signbank/dictionary/models.py:3203 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_revision_history.html:61 #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:62 -#: signbank/gloss_update.py:366 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:179 signbank/gloss_update.py:563 msgid "User" msgstr "Gebruiker" -#: signbank/dictionary/admin.py:663 signbank/dictionary/models.py:3258 +#: signbank/dictionary/admin.py:663 signbank/dictionary/models.py:3323 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_frequency_graph.html:297 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_frequency_list.html:259 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_gloss_list.html:974 @@ -336,7 +398,7 @@ msgstr "Gebruiker" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_query_list.html:605 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:111 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:215 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2111 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2233 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/glosslist_headerrow.html:35 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/import_csv_create.html:119 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/import_csv_create.html:158 @@ -357,13 +419,15 @@ msgstr "Gebruiker" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/unused_videos.html:23 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/update_lemma.html:73 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine.html:108 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:102 -#: signbank/feedback/admin.py:17 signbank/feedback/admin.py:73 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:101 +#: signbank/feedback/admin.py:18 signbank/feedback/admin.py:74 #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:63 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:96 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:96 -#: signbank/gloss_update.py:373 signbank/gloss_update.py:380 -#: signbank/video/admin.py:15 signbank/video/admin.py:176 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:186 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:193 signbank/gloss_update.py:570 +#: signbank/gloss_update.py:577 signbank/video/admin.py:15 +#: signbank/video/admin.py:176 msgid "Dataset" msgstr "Dataset" @@ -377,412 +441,412 @@ msgstr "Wijzig" msgid "Change Title of Saved Query" msgstr "Bewerk naam query" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:210 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:211 msgid "Error in search field " msgstr "Fout in zoekveld " -#: signbank/dictionary/adminviews.py:212 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:213 msgid ": A regular expression is expected due to special characters. " msgstr ": Vanwege speciale tekens is een reguliere expressie vereist. " -#: signbank/dictionary/adminviews.py:213 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:214 msgid "Please use a backslash before special characters: " msgstr "Plaats een backslash voor de speciale karakters." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:399 signbank/dictionary/adminviews.py:3481 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3600 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3747 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4220 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4700 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4739 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4779 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5293 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5339 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:400 signbank/dictionary/adminviews.py:3496 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3615 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3762 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4235 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4715 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4754 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4794 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5309 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5355 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:106 -#: signbank/dictionary/update.py:3341 signbank/frequency.py:1133 +#: signbank/dictionary/update.py:3416 signbank/frequency.py:1133 #: signbank/manage_videos.py:39 msgid "Please login to use this functionality." msgstr "Log alsjeblieft in om deze functionaliteit te gebruiken." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:407 signbank/dictionary/adminviews.py:4248 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:408 signbank/dictionary/adminviews.py:4263 msgid "No dataset with that name found." msgstr "Geen dataset gevonden." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:415 signbank/dictionary/adminviews.py:3622 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:416 signbank/dictionary/adminviews.py:3637 msgid "No permission to export dataset." msgstr "Geen toestemming om dataset te exporteren." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:422 signbank/dictionary/adminviews.py:3635 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:423 signbank/dictionary/adminviews.py:3650 msgid "ECV successfully updated." msgstr "ECV met succes bijgewerkt." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:424 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:425 msgid "No ECV created for dataset." msgstr "Geen ECV aangemaakt voor dataset." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:828 signbank/dictionary/adminviews.py:1436 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1549 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2853 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:829 signbank/dictionary/adminviews.py:1451 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1564 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2868 msgid "The requested gloss does not exist." msgstr "Aangevraagd glos bestaat niet." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:832 signbank/dictionary/adminviews.py:1440 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1553 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2857 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:833 signbank/dictionary/adminviews.py:1455 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1568 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2872 msgid "Requested gloss has no lemma or dataset." msgstr "Aangevraagd glos heeft geen lemma nog dataset." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:846 signbank/dictionary/adminviews.py:1454 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1567 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2871 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:847 signbank/dictionary/adminviews.py:1469 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1582 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2886 msgid "The gloss you are trying to view is not in your selected datasets." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:853 signbank/dictionary/adminviews.py:1461 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1574 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2878 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:854 signbank/dictionary/adminviews.py:1476 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1589 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2893 msgid "The gloss you are trying to view is not in a dataset you can view." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1374 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4543 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1389 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4558 msgid "You must be superuser to use the requested functionality." msgstr "Je moet superuser zijn om deze functionaliteit te gebruiken." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1382 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1397 msgid "The target dataset has different translation languages." msgstr "De doel-dataset heeft andere vertaaltalen." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1388 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1403 msgid "A similar gloss already exists in the target dataset: " msgstr "Een vergelijkbare glos bestaat al in de doel-dataset: " -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1395 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1410 msgid "A related gloss already exists in the target dataset: " msgstr "Een verwant gebaar bestaat al in de doel-dataset: " -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1412 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1427 msgid "Error moving the gloss and related glosses to the requested dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1417 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:1432 msgid "Gloss moved to dataset " msgstr "Glos verplaatst naar dataset " -#: signbank/dictionary/adminviews.py:1987 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2002 msgid "Handshape not configured." msgstr "Handvorm niet geconfigureerd." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2119 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2134 msgid "SemanticField not configured for this machine value." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2216 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2231 msgid "DerivationHistory not configured for this machine value." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2352 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2367 msgid "Please select a single dataset to view minimal pairs." msgstr "Selecteer een enkel dataset om minimale paren te bekijken." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2604 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2619 msgid "Query View Save" msgstr "Opgeslagen in Query-weergave" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:2688 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:2703 msgid "Language " msgstr "Taal " -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3489 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3608 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3786 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4242 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4708 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4747 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4787 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3504 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3623 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3801 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4257 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4723 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4762 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4802 msgid "Dataset name must be non-empty." msgstr "Naam van de dataset mag niet leeg zijn." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3495 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3792 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3510 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3807 msgid "No dataset found with that name." msgstr "Geen dataset gevonden." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3502 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3517 msgid "Dataset must have at least one owner." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3516 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3885 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3531 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3900 msgid "View permission for user successfully granted." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3520 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3535 msgid "View permission for user requested." msgstr "Lees-toestemming voor gebruiker aangevraagd." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3524 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3539 msgid "You can already view this dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3614 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3629 msgid "No dataset found with that acronym." msgstr "Geen dataset gevonden." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3628 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3643 msgid "The dataset is empty, export ECV is not available." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3637 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3652 msgid "No ECV created for the dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3756 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4114 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4229 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4454 signbank/dictionary/update.py:2786 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3771 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4129 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4244 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4469 signbank/dictionary/update.py:2861 #: signbank/manage_videos.py:48 msgid "No group Dataset_Manager found." msgstr "Geen groep Dataset_Manager gevonden." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3762 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4234 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3777 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4249 msgid "You must be in group Dataset Manager to modify dataset permissions." msgstr "Je moet in groep Dataset Manager zijn om deze dataset te wijzigen." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3770 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3785 msgid "No permission to modify dataset permissions." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3807 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3822 msgid "" "Username must be non-empty. Please make a selection using the drop-down list." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3813 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4262 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3828 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4277 msgid "No user with that username found." msgstr "Geen gebruikers met username gevonden." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3836 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3851 msgid "The default language of {} is set to {}." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3840 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3855 msgid "{} is not in the set of languages of dataset {}." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3844 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3859 msgid "Something went wrong setting the default language for " msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3876 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3891 msgid "" "User already has view permission for this dataset as staff or superuser." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3879 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3894 msgid "User already has view permission for this dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3916 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3931 msgid "Error assigning view dataset permission to user." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3925 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3940 msgid "" "User already has change permission for this dataset as staff or superuser." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3928 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3943 msgid "User already has change permission for this dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3933 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3948 msgid "" "User does not have view permission for this dataset. Please grant view " "permission first." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3953 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3968 msgid "Change permission for user successfully granted." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3955 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3970 msgid "Error assigning change dataset permission to user." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3964 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3979 msgid "" "User has view permission for this dataset as staff or superuser. This cannot " "be modified here." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3973 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3988 msgid "View (and change) permission for user successfully revoked." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3976 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3991 msgid "Error revoking view dataset permission for user." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3980 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:3995 msgid "User currently has no permission to view this dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:3989 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4004 msgid "" "User has change permission for this dataset as staff or superuser. This " "cannot be modified here." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4005 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4020 msgid "Change permission for user successfully revoked." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4008 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4023 msgid "Error revoking change dataset permission for user." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4012 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4027 msgid "User currently has no permission to change this dataset." msgstr "Gebruiker heeft geen rechten om de geselecteerde dataset te wijzigen." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4017 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4032 msgid "Unrecognised argument to dataset manager url." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4119 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4459 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4134 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4474 msgid "" "You must be in group Dataset_Manager to use the requested functionality." msgstr "" "Je moet in groep Dataset Manager zijn om deze functionaliteit te gebruiken." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4159 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4299 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4564 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4174 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4314 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4579 msgid "The requested dataset does not exist." msgstr "Aangevraagd dataset bestaat niet." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4256 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4271 msgid "Username must be non-empty." msgstr "Gebruikersnaam is leeg." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4272 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4287 msgid "User successfully made (co-)owner of this dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4481 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4547 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4496 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4562 msgid "Please login to use the requested functionality." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4575 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4590 msgid "You do not have permission to view this corpus." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4642 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4657 msgid "Modified" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4663 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4678 msgid "Male" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4663 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4678 msgid "Female" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4663 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4678 msgid "Other" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4664 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4679 msgid "Right" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4664 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4679 msgid "Left" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4664 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4679 msgid "Ambidextrous" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4664 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4679 msgid "Unknown" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4714 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4753 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4793 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4729 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4768 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4808 msgid "No dataset with that acronym found." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4722 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4737 msgid "No permission to import speakers for this dataset." msgstr "Geen toestemming om gebaarders te importeren voor deze dataset." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4729 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4768 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4812 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4744 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4783 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4827 msgid "Error processing participants meta data for this dataset." msgstr "Er is iets misgelopen bij het verwerken van de metadata." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4732 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4747 msgid "Speakers successfully processed." msgstr "Gebaarders met succes bijgewerkt." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4761 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4776 msgid "No permission to create a corpus for this dataset." msgstr "Geen toestemming om een corpus te maken voor deze dataset." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4772 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4787 msgid "Corpus successfully created." msgstr "Corpus met succes gecreëerd." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4801 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4816 msgid "No permission to update the corpus for this dataset." msgstr "Geen toestemming om het corpus bij te werken." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4818 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4833 msgid "Corpus successfully updated." msgstr "Corpus met succes bijgewerkt." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4898 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4913 msgid "The requested morpheme does not exist." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4902 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4917 msgid "Requested morpheme has no lemma or dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4916 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4931 msgid "The morpheme you are trying to view is not in your selected datasets." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:4920 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:4935 msgid "The morpheme you are trying to view is not in a dataset you can view." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5450 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5464 signbank/dictionary/forms.py:349 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5466 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5480 signbank/dictionary/forms.py:349 #: signbank/dictionary/forms.py:489 signbank/dictionary/forms.py:767 #: signbank/dictionary/forms.py:841 signbank/dictionary/forms.py:1028 #: signbank/dictionary/forms.py:1422 signbank/dictionary/models.py:1375 -#: signbank/dictionary/models.py:2377 signbank/dictionary/models.py:2384 -#: signbank/dictionary/models.py:2391 signbank/dictionary/models.py:3662 +#: signbank/dictionary/models.py:2442 signbank/dictionary/models.py:2449 +#: signbank/dictionary/models.py:2456 signbank/dictionary/models.py:3727 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_dataset_list.html:59 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_dataset_list.html:67 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_dataset_list.html:99 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_lemma_list.html:339 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_query_list.html:22 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:38 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1801 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2063 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2118 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2183 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1923 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2185 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2240 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2305 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:100 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:580 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:659 @@ -790,42 +854,42 @@ msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:721 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:762 #: signbank/dictionary/translate_choice_list.py:154 -#: signbank/dictionary/update.py:877 signbank/dictionary/update.py:881 -#: signbank/dictionary/update.py:888 signbank/dictionary/update.py:892 -#: signbank/dictionary/update.py:900 signbank/dictionary/update.py:904 -#: signbank/dictionary/update.py:974 signbank/dictionary/update.py:976 -#: signbank/dictionary/update.py:2452 signbank/dictionary/update.py:2454 +#: signbank/dictionary/update.py:876 signbank/dictionary/update.py:880 +#: signbank/dictionary/update.py:887 signbank/dictionary/update.py:891 +#: signbank/dictionary/update.py:899 signbank/dictionary/update.py:903 +#: signbank/dictionary/update.py:976 signbank/dictionary/update.py:978 +#: signbank/dictionary/update.py:2527 signbank/dictionary/update.py:2529 #: signbank/query_parameters.py:78 signbank/query_parameters.py:482 #: signbank/query_parameters.py:485 signbank/query_parameters.py:558 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5452 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5466 signbank/dictionary/forms.py:351 -#: signbank/dictionary/models.py:2377 signbank/dictionary/models.py:2384 -#: signbank/dictionary/models.py:2391 signbank/dictionary/models.py:3660 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5468 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5482 signbank/dictionary/forms.py:351 +#: signbank/dictionary/models.py:2442 signbank/dictionary/models.py:2449 +#: signbank/dictionary/models.py:2456 signbank/dictionary/models.py:3725 #: signbank/dictionary/translate_choice_list.py:165 #: signbank/query_parameters.py:482 msgid "Neutral" msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5454 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5468 signbank/dictionary/forms.py:349 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5470 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5484 signbank/dictionary/forms.py:349 #: signbank/dictionary/forms.py:489 signbank/dictionary/forms.py:767 #: signbank/dictionary/forms.py:841 signbank/dictionary/forms.py:1028 #: signbank/dictionary/forms.py:1422 signbank/dictionary/models.py:1375 -#: signbank/dictionary/models.py:2377 signbank/dictionary/models.py:2384 -#: signbank/dictionary/models.py:2391 signbank/dictionary/models.py:3664 +#: signbank/dictionary/models.py:2442 signbank/dictionary/models.py:2449 +#: signbank/dictionary/models.py:2456 signbank/dictionary/models.py:3729 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_dataset_list.html:61 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_dataset_list.html:69 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_dataset_list.html:101 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_lemma_list.html:340 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_query_list.html:23 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:39 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1801 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2063 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2118 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2183 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1923 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2185 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2240 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2305 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:101 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:580 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:659 @@ -833,16 +897,16 @@ msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:721 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:762 #: signbank/dictionary/translate_choice_list.py:151 -#: signbank/dictionary/update.py:883 signbank/dictionary/update.py:894 -#: signbank/dictionary/update.py:906 signbank/dictionary/update.py:978 -#: signbank/dictionary/update.py:2456 signbank/query_parameters.py:78 +#: signbank/dictionary/update.py:882 signbank/dictionary/update.py:893 +#: signbank/dictionary/update.py:905 signbank/dictionary/update.py:980 +#: signbank/dictionary/update.py:2531 signbank/query_parameters.py:78 #: signbank/query_parameters.py:482 signbank/query_parameters.py:485 #: signbank/query_parameters.py:560 msgid "No" msgstr "Nee" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5584 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5680 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5600 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5696 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:893 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:471 #: signbank/query_parameters.py:431 signbank/query_parameters.py:640 @@ -850,183 +914,169 @@ msgstr "Nee" msgid "Dialect" msgstr "Dialect" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5585 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5681 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5601 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5697 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:113 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:217 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/unassigned_glosses.html:20 -#: signbank/feedback/models.py:127 signbank/feedback/models.py:136 -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:63 +#: signbank/feedback/models.py:137 signbank/feedback/models.py:163 +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:59 #: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:68 -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:77 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:98 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:110 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:88 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:88 #: signbank/query_parameters.py:433 signbank/query_parameters.py:888 msgid "Sign Language" msgstr "Gebarentaal" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5586 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5682 signbank/dictionary/forms.py:287 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5602 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5698 signbank/dictionary/forms.py:287 #: signbank/dictionary/forms.py:442 signbank/dictionary/models.py:187 #: signbank/query_parameters.py:435 msgid "Note Type" msgstr "Type aantekening" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5587 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5683 signbank/dictionary/forms.py:225 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2318 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5603 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5699 signbank/dictionary/forms.py:225 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2446 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_videos.html:202 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:763 msgid "Other Media" msgstr "Andere media" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5588 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5684 signbank/dictionary/forms.py:253 -#: signbank/dictionary/models.py:3509 signbank/dictionary/related_objects.py:90 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1413 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:610 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:639 -msgid "Sequential Morphology" -msgstr "Sequentiële morfologie" - -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5589 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5685 signbank/dictionary/forms.py:236 -#: signbank/dictionary/related_objects.py:35 -#: signbank/dictionary/related_objects.py:124 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1490 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:725 -msgid "Simultaneous Morphology" -msgstr "Simultane morfologie" - -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5590 signbank/dictionary/forms.py:571 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5606 signbank/dictionary/forms.py:571 #: signbank/dictionary/models.py:960 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:665 msgid "Blend" msgstr "Blend" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5591 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5607 #: signbank/dictionary/related_objects.py:157 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:695 msgid "Part of Blend" msgstr "Onderdeel blend" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5592 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5688 signbank/dictionary/forms.py:293 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5608 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5704 signbank/dictionary/forms.py:293 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_morpheme_list.html:577 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:465 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:728 msgid "Morpheme Type" msgstr "Morfeem-type" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5593 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5689 signbank/dictionary/forms.py:232 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5609 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5705 signbank/dictionary/forms.py:232 msgid "Gloss of Related Sign" msgstr "Glos van een verwant gebaar" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5594 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5690 signbank/dictionary/forms.py:246 -#: signbank/dictionary/models.py:3645 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5610 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5706 signbank/dictionary/forms.py:246 +#: signbank/dictionary/models.py:3710 msgid "Related to Foreign Sign" msgstr "Verwant gebaar uit andere gebarentaal" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5595 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5691 signbank/dictionary/forms.py:234 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5611 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5707 signbank/dictionary/forms.py:234 msgid "Gloss of Foreign Sign" msgstr "Glos in een andere gebarentaal" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5608 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5624 msgid "Relation: " msgstr "Relatie: " -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5686 signbank/dictionary/forms.py:238 -#: signbank/dictionary/models.py:3647 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5702 signbank/dictionary/forms.py:238 +#: signbank/dictionary/models.py:3712 msgid "Is a Blend" msgstr "Is een blend" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5687 signbank/dictionary/forms.py:241 -#: signbank/dictionary/models.py:3649 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5703 signbank/dictionary/forms.py:241 +#: signbank/dictionary/models.py:3714 msgid "Is Part of a Blend" msgstr "Is onderdeel van een blend" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5701 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5704 signbank/dictionary/forms.py:249 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5717 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5720 signbank/dictionary/forms.py:249 msgid "Type of Relation" msgstr "Type relatie" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5953 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5969 msgid "You have no permission to delete lemmas." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5958 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5974 msgid "Incorrect deletion code." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5964 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:5977 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5980 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:5993 msgid "" "You do not have change permission on the dataset of the lemma you are " "attempting to delete." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6042 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6232 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6058 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6248 msgid "Lemma ID Gloss is not unique for that language." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6079 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6095 msgid "The specified gloss does not exist." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6098 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6114 msgid "Lemma ID Gloss not unique for language." msgstr "Lemma-ID-Glos is niet uniek." -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6111 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6127 msgid "The form contains errors." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6257 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6273 msgid "The changes to the lemma have been saved." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6264 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6280 msgid "There must be at least one translation for this lemma." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6288 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6304 msgid "The requested lemma does not exist." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6292 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6308 msgid "Requested lemma has no dataset." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6303 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6319 msgid "The lemma you are trying to view is not in your selected datasets." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6307 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6323 msgid "The lemma you are trying to view is not in a dataset you can view." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6321 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6337 msgid "There are glosses using this lemma." msgstr "" -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6373 -#: signbank/dictionary/adminviews.py:6560 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6389 +#: signbank/dictionary/adminviews.py:6576 msgid "Please select a single dataset to view keywords." msgstr "Kies alsjeblieft een enkel dataset om trefwoorden te bekijken." #: signbank/dictionary/forms.py:76 signbank/dictionary/forms.py:373 -#: signbank/dictionary/models.py:3149 +#: signbank/dictionary/models.py:3214 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_keyword_list.html:199 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_toggle_view.html:263 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:549 -#: signbank/gloss_update.py:390 signbank/gloss_update.py:398 -#: signbank/gloss_update.py:404 signbank/gloss_update.py:410 -#: signbank/gloss_update.py:416 signbank/query_parameters.py:855 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:203 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:211 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:217 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:223 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:229 signbank/gloss_update.py:587 +#: signbank/gloss_update.py:595 signbank/gloss_update.py:601 +#: signbank/gloss_update.py:607 signbank/gloss_update.py:613 +#: signbank/query_parameters.py:855 msgid "Gloss" msgstr "Glos" @@ -1037,13 +1087,8 @@ msgstr "Glos" msgid "Morpheme" msgstr "Morfeem" -#: signbank/dictionary/forms.py:210 signbank/dictionary/models.py:3137 -#: signbank/dictionary/models.py:3148 -msgid "Affiliation" -msgstr "Affiliatie" - #: signbank/dictionary/forms.py:219 signbank/dictionary/forms.py:420 -#: signbank/dictionary/forms.py:998 signbank/dictionary/models.py:3716 +#: signbank/dictionary/forms.py:998 signbank/dictionary/models.py:3781 #: templates/ASL-templates/menu.html:46 #: templates/global-templates/menu.html:100 msgid "Search Gloss" @@ -1062,16 +1107,16 @@ msgid "Search Senses" msgstr "Zoek betekenissen" #: signbank/dictionary/forms.py:223 signbank/dictionary/forms.py:424 -#: signbank/dictionary/models.py:3651 +#: signbank/dictionary/models.py:3716 msgid "Has Video" msgstr "Video beschikbaar" #: signbank/dictionary/forms.py:227 signbank/dictionary/forms.py:446 -#: signbank/dictionary/models.py:3641 +#: signbank/dictionary/models.py:3706 msgid "All Definitions Published" msgstr "Alle definities gepubliceerd" -#: signbank/dictionary/forms.py:229 signbank/dictionary/models.py:3643 +#: signbank/dictionary/forms.py:229 signbank/dictionary/models.py:3708 msgid "Has Multiple Senses" msgstr "Heeft meerdere betekenissen" @@ -1120,28 +1165,28 @@ msgid "Exclude from ECV" msgstr "Buiten ECV houden" #: signbank/dictionary/forms.py:290 signbank/dictionary/forms.py:444 -#: signbank/dictionary/models.py:3706 +#: signbank/dictionary/models.py:3771 msgid "Note Contains" msgstr "Aantekening bevat" #: signbank/dictionary/forms.py:297 signbank/dictionary/forms.py:456 -#: signbank/dictionary/forms.py:976 signbank/dictionary/models.py:3708 +#: signbank/dictionary/forms.py:976 signbank/dictionary/models.py:3773 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_toggle_view.html:239 msgid "Created By" msgstr "Toegevoegd door" #: signbank/dictionary/forms.py:298 signbank/dictionary/forms.py:452 -#: signbank/dictionary/models.py:3712 +#: signbank/dictionary/models.py:3777 msgid "Created After" msgstr "Aangemaakt na" #: signbank/dictionary/forms.py:301 signbank/dictionary/forms.py:449 -#: signbank/dictionary/models.py:3710 +#: signbank/dictionary/models.py:3775 msgid "Created Before" msgstr "Toegevoegd vóór" #: signbank/dictionary/forms.py:351 signbank/dictionary/forms.py:353 -#: signbank/dictionary/models.py:3666 +#: signbank/dictionary/models.py:3731 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/handshape_detail.html:138 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/handshape_detail.html:176 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/handshape_detail.html:200 @@ -1150,7 +1195,7 @@ msgid "True" msgstr "Ja" #: signbank/dictionary/forms.py:351 signbank/dictionary/forms.py:353 -#: signbank/dictionary/models.py:3668 +#: signbank/dictionary/models.py:3733 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/handshape_detail.html:140 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/handshape_detail.html:178 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/handshape_detail.html:202 @@ -1179,9 +1224,9 @@ msgstr "Vul nieuwe aantekening in" #: signbank/dictionary/forms.py:502 signbank/dictionary/forms.py:548 #: signbank/dictionary/forms.py:587 signbank/dictionary/forms.py:1419 -#: signbank/dictionary/models.py:2835 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2143 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2333 +#: signbank/dictionary/models.py:1509 signbank/dictionary/models.py:2900 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2265 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2461 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:681 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:772 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/senselist_headerrow.html:52 @@ -1198,15 +1243,15 @@ msgid "Target Gloss" msgstr "Doel-glos" #: signbank/dictionary/forms.py:535 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2024 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2078 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2146 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2200 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:752 msgid "Related Language" msgstr "Verwante taal" #: signbank/dictionary/forms.py:536 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2025 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2079 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2147 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2201 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:753 msgid "Gloss in Related Language" msgstr "Glos in een verwante taal" @@ -1220,7 +1265,7 @@ msgid "Host Gloss" msgstr "Ouder-glos" #: signbank/dictionary/forms.py:562 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:104 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:116 msgid "Meaning" msgstr "Betekenis" @@ -1266,11 +1311,11 @@ msgstr "Opening" #: signbank/dictionary/forms.py:826 msgid "Only show results without glosses" -msgstr "" +msgstr "Alleen resultaten tonen zonder glossen" #: signbank/dictionary/forms.py:828 msgid "Only show results with glosses" -msgstr "" +msgstr "Alleen resultaten tonen met glossen" #: signbank/dictionary/forms.py:1120 msgid "The Field Choice Category is required" @@ -1282,19 +1327,19 @@ msgstr "" #: signbank/dictionary/forms.py:1137 signbank/dictionary/forms.py:1147 msgid "The combination " -msgstr "" +msgstr "De combinatie " #: signbank/dictionary/forms.py:1293 signbank/dictionary/forms.py:1313 -#: signbank/dictionary/forms.py:1334 signbank/dictionary/models.py:3498 +#: signbank/dictionary/forms.py:1334 signbank/dictionary/models.py:3563 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_frequency_list.html:260 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_minimalpairs_list.html:358 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1861 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1983 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/minimalpairs_gloss_table.html:7 msgid "Field Name" msgstr "Veldnaam" #: signbank/dictionary/forms.py:1297 signbank/dictionary/forms.py:1317 -#: signbank/dictionary/models.py:3499 signbank/dictionary/models.py:3635 +#: signbank/dictionary/models.py:3564 signbank/dictionary/models.py:3700 msgid "Field Value" msgstr "Veld waarde" @@ -1430,7 +1475,7 @@ msgstr "Voorbeeldzinnen" msgid "Examplesentences in this Sense" msgstr "Voorbeeldzinnen voor dit betekenis" -#: signbank/dictionary/models.py:859 signbank/dictionary/models.py:2552 +#: signbank/dictionary/models.py:859 signbank/dictionary/models.py:2617 msgid "Order" msgstr "Volgorde" @@ -1723,98 +1768,119 @@ msgstr "Aanmaakdatum" msgid "Last updated" msgstr "Laatste update" -#: signbank/dictionary/models.py:2553 +#: signbank/dictionary/models.py:1507 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2263 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:679 +msgid "Published" +msgstr "Gepubliceerd" + +#: signbank/dictionary/models.py:1508 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1465 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1503 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2264 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:680 +msgid "Index" +msgstr "Volgorde" + +#: signbank/dictionary/models.py:1510 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_keyword_list.html:458 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2266 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:682 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +#: signbank/dictionary/models.py:2618 msgid "What order to display this sense within the gloss." msgstr "" -#: signbank/dictionary/models.py:2558 +#: signbank/dictionary/models.py:2623 msgid "Gloss sense" msgstr "Glos-betekenis" -#: signbank/dictionary/models.py:2559 +#: signbank/dictionary/models.py:2624 msgid "Gloss senses" msgstr "Glos-betekenissen" -#: signbank/dictionary/models.py:2605 +#: signbank/dictionary/models.py:2670 msgid "Morphology Type" msgstr "Morfologie-type" -#: signbank/dictionary/models.py:2633 +#: signbank/dictionary/models.py:2698 msgid "Has morpheme type" msgstr "Heeft morfeem-type" -#: signbank/dictionary/models.py:2912 +#: signbank/dictionary/models.py:2977 msgid "View dataset" msgstr "Toon dataset" -#: signbank/dictionary/models.py:3111 signbank/dictionary/models.py:3117 +#: signbank/dictionary/models.py:3176 signbank/dictionary/models.py:3182 msgid "Token" msgstr "" -#: signbank/dictionary/models.py:3112 +#: signbank/dictionary/models.py:3177 msgid "Signbank User" msgstr "Signbank-gebruiker" -#: signbank/dictionary/models.py:3114 +#: signbank/dictionary/models.py:3179 msgid "Created" msgstr "Toegevoegd" -#: signbank/dictionary/models.py:3118 +#: signbank/dictionary/models.py:3183 msgid "Tokens" msgstr "" -#: signbank/dictionary/models.py:3259 +#: signbank/dictionary/models.py:3324 msgid "Dataset a lemma is part of" msgstr "Dataset waar een lemma in zit" -#: signbank/dictionary/models.py:3281 +#: signbank/dictionary/models.py:3346 msgid "Lemma ID Gloss translation" msgstr "Lemma-ID-Glos vertaling" -#: signbank/dictionary/models.py:3397 +#: signbank/dictionary/models.py:3462 msgid "Multiple Select" msgstr "" -#: signbank/dictionary/models.py:3398 +#: signbank/dictionary/models.py:3463 msgid "Is this a multiselect parameter?" msgstr "" -#: signbank/dictionary/models.py:3540 +#: signbank/dictionary/models.py:3605 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_handshape_list.html:368 msgid "Handshape" msgstr "Handvorm" -#: signbank/dictionary/models.py:3586 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1890 +#: signbank/dictionary/models.py:3651 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2012 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:609 msgid "Derivation History" msgstr "Derivatieachtergrond" -#: signbank/dictionary/models.py:3634 +#: signbank/dictionary/models.py:3699 msgid "NullBooleanField" msgstr "" -#: signbank/dictionary/models.py:3653 +#: signbank/dictionary/models.py:3718 msgid "Has Other Media" msgstr "Heeft andere media" -#: signbank/dictionary/models.py:3698 +#: signbank/dictionary/models.py:3763 msgid "Text Search Field" msgstr "Tekst zoekveld" -#: signbank/dictionary/models.py:3700 +#: signbank/dictionary/models.py:3765 msgid "Text Search Value" msgstr "Tekst zoek waarde" -#: signbank/dictionary/models.py:3714 +#: signbank/dictionary/models.py:3779 msgid "Search Translation" msgstr "Vertaling zoeken" -#: signbank/dictionary/models.py:3733 +#: signbank/dictionary/models.py:3798 msgid "Query Date" msgstr "Query-datum" -#: signbank/dictionary/models.py:3736 +#: signbank/dictionary/models.py:3801 msgid "Abbreviation for the query" msgstr "Afkorting voor de query" @@ -1832,17 +1898,33 @@ msgstr "Relaties" msgid "Appears in Compound" msgstr "Komt voor in samenstelling" -#: signbank/dictionary/related_objects.py:141 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1582 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:668 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:698 -msgid "Blend Morphology" -msgstr "Blend-morfologie" - #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_annotated_sentence.html:19 msgid "Upload New Annotated Sentence" msgstr "Nieuwe voorbeeldzin uploaden" +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_annotated_sentence.html:21 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/edit_annotated_sentence.html:18 +msgid "For the following gloss:" +msgstr "Voor de volgende glos:" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_annotated_sentence.html:48 +msgid "Choose the corresponding annotation file (.eaf) here:" +msgstr "" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_annotated_sentence.html:54 +msgid "Add context for the sentence in the following languages:" +msgstr "" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_annotated_sentence.html:61 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/edit_annotated_sentence.html:53 +msgid "Add translations for the sentence in the following languages:" +msgstr "" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_annotated_sentence.html:68 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/edit_annotated_sentence.html:59 +msgid "From corpus:" +msgstr "" + #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_gloss.html:9 msgid "Signbank: Add New Sign" msgstr "Signbank: Voeg nieuw gebaar toe" @@ -1910,6 +1992,11 @@ msgstr "Selecteer" msgid "Add New Morpheme" msgstr "Voeg nieuw morfeem toe" +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_nme_video.html:21 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1482 +msgid "Upload New NME Video" +msgstr "Nieuwe NME-video uploaden" + #: signbank/dictionary/templates/dictionary/add_sentence_video.html:21 msgid "Upload New Example Sentence Video" msgstr "Nieuwe voorbeeldzin-video uploaden" @@ -2255,6 +2342,7 @@ msgstr "Bewaar selectie" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_detail.html:94 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/derivationhistory_detail.html:41 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/semanticfield_detail.html:72 +#: signbank/video/forms.py:38 msgid "Description" msgstr "Omschrijving" @@ -2333,13 +2421,13 @@ msgid "Sort by Frequency" msgstr "Sorteer op frequentie" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_frequency_list.html:230 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1663 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1785 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:567 msgid "Phonology" msgstr "Fonologie" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_frequency_list.html:240 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1872 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1994 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:596 msgid "Semantics" msgstr "Semantiek" @@ -2367,9 +2455,9 @@ msgid "Search by Morphology" msgstr "Zoek op Morfologie" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_gloss_list.html:756 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1500 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1507 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1567 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1622 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1629 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1689 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:727 msgid "Morpheme Gloss" msgstr "Morfeem-Glos" @@ -2607,7 +2695,7 @@ msgstr "Label schakelaar" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:276 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:65 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/word.html:78 -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:104 +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:79 msgid "Details" msgstr "Details" @@ -2689,7 +2777,8 @@ msgstr "Betekenis" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_lemma_list.html:234 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_lemma_list.html:261 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/update_lemma.html:66 -#: signbank/dictionary/views.py:2613 signbank/dictionary/views.py:2626 +#: signbank/dictionary/views.py:2619 signbank/dictionary/views.py:2632 +#: signbank/dictionary/views.py:2645 msgid "Update" msgstr "" @@ -2698,12 +2787,6 @@ msgstr "" msgid "Add Sense" msgstr "Voeg betekenis toe" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_keyword_list.html:458 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2144 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:682 -msgid "Text" -msgstr "Tekst" - #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_keyword_list.html:490 msgid "Gloss Keywords Mapping to Senses" msgstr "" @@ -2758,9 +2841,10 @@ msgstr "Aantal gebaren" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_lemma_list.html:265 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_search_history.html:153 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:374 -#: signbank/dictionary/views.py:2605 signbank/dictionary/views.py:2618 +#: signbank/dictionary/views.py:2611 signbank/dictionary/views.py:2624 +#: signbank/dictionary/views.py:2637 #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:87 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:110 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:122 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:113 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:113 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_general_feedback.html:102 @@ -2805,14 +2889,15 @@ msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1258 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1322 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1366 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1444 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1533 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1613 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1959 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2049 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1436 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1566 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1655 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1735 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2081 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2171 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2251 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2358 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2293 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2373 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2486 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:422 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:437 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:512 @@ -2820,7 +2905,7 @@ msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:798 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/update_video.html:78 #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:103 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:129 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:141 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:131 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:131 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_general_feedback.html:120 @@ -2832,19 +2917,20 @@ msgstr "Annuleer" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:687 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1042 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1221 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1445 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1534 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1614 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1960 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2050 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1437 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1567 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1656 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1736 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2082 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2172 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2252 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2359 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2294 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2374 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2487 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:513 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:710 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:799 #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:104 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:130 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:142 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:132 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:132 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_general_feedback.html:121 @@ -2860,7 +2946,7 @@ msgid "Signbank: Minimal Pairs list" msgstr "Signbank: Lijst minimale paren" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_minimalpairs_list.html:202 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1853 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1975 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:597 msgid "Minimal Pairs" msgstr "Minimale paren" @@ -2898,13 +2984,13 @@ msgid "Minimal Pair Gloss" msgstr "Andere glos" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_minimalpairs_list.html:359 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1862 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1984 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/minimalpairs_gloss_table.html:8 msgid "Source Sign Value" msgstr "Dit gebaar" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_minimalpairs_list.html:360 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1863 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1985 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/minimalpairs_gloss_table.html:9 msgid "Contrasting Sign Value" msgstr "Ander gebaar" @@ -3102,7 +3188,7 @@ msgid "Apply Filter" msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/admin_toggle_view.html:264 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2099 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2221 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:641 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/recently_added_glosses.html:23 msgid "Creator" @@ -3270,6 +3356,7 @@ msgid "Dataset Corpus Overview" msgstr "Overzicht corpus" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:116 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2430 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_frequency.html:1337 msgid "Corpus" msgstr "" @@ -3382,7 +3469,7 @@ msgid "Document" msgstr "" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/dataset_frequency.html:301 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2098 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2220 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/glosses_with_no_lemma.html:84 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:640 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/recently_added_glosses.html:24 @@ -3554,6 +3641,22 @@ msgstr "Derivatieachtergrond" msgid "Edit Annotated Sentence" msgstr "Bewerk voorbeeldzin" +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/edit_annotated_sentence.html:20 +msgid "For the following sentence:" +msgstr "Voor de volgende voorbeeldzin:" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/edit_annotated_sentence.html:36 +msgid "Download the current .eaf file here:" +msgstr "" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/edit_annotated_sentence.html:39 +msgid "Choose the updated annotation file (.eaf) here:" +msgstr "" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/edit_annotated_sentence.html:47 +msgid "Edit context for the sentence in the following languages:" +msgstr "" + #: signbank/dictionary/templates/dictionary/find_and_save_variants.html:7 msgid "Find and Save Variants" msgstr "Vind en bewaar varianten" @@ -3703,6 +3806,7 @@ msgid "Delete This Sign" msgstr "Verwijder dit gebaar" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:661 +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:50 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:102 msgid "Sign" msgstr "Gebaar" @@ -3771,13 +3875,13 @@ msgstr "Verwijder dit betekenis" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1034 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1213 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1437 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1526 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1606 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1952 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2042 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2244 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2351 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1559 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1648 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1728 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2074 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2164 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2366 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2479 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:791 msgid "Are you sure you want to delete this? This cannot be undone." msgstr "" @@ -3835,186 +3939,195 @@ msgid "Add a sense" msgstr "Voeg een betekenis toe" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1408 +msgid "Videos with Non-manual Elements" +msgstr "Video's met non-manuele elementen" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1425 +msgid "Delete NME Video" +msgstr "Verwijder NME video" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1428 +msgid "Are you sure? This cannot be undone." +msgstr "Weet je het zeker? Het kan niet ongedaan gemaakt worden." + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1500 +msgid "Add descriptions for the video:" +msgstr "Voeg beschrijvingen voor de video toe:" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1530 msgid "Morphology" msgstr "Morfologie" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1418 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1540 msgid "Compound Part" msgstr "Samenstelling-deel" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1419 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1541 msgid "Component Sign" msgstr "Deelgebaar" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1433 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1555 msgid "Delete This Compound Part" msgstr "Verwijder dit deel van de samenstelling" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1462 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1584 msgid "If this is a compound, use [Edit] to define its components" msgstr "" "Als dit een compound is, kun je de delen specificeren door op [Bewerk] te " "klikken" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1482 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1604 msgid "Add Component" msgstr "Voeg deel toe" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1495 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1617 msgid "There are no morphemes in the dataset of this gloss." msgstr "Er zitten geen morfemen in de dataset voor deze glos." -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1501 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1508 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1570 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1623 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1630 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1692 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:729 msgid "Meaning in This Sign" msgstr "Betekenis in dit gebaar" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1523 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1645 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:98 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:483 msgid "Delete This Morpheme" msgstr "Verwijder dit morfeem" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1571 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1693 msgid "Add Morpheme" msgstr "Voeg morfeem toe" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1586 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1645 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1708 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1767 msgid "Blend Gloss" msgstr "Blend-glos" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1587 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1648 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1709 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1770 msgid "Role in This Sign" msgstr "Rol in dit gebaar" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1602 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1724 msgid "Delete This Blend" msgstr "Verwijder deze blend" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1649 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1771 msgid "Add Blend" msgstr "Blend toevoegen" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1820 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1942 msgid "Identical phonology but not marked as homonym" msgstr "Identieke fonologie maar niet gemarkeerd als homoniem" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1837 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1959 msgid "Marked as homonym but different phonology" msgstr "Gemarkeerd als homoniem maar verschillende fonologie" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1926 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2048 msgid "Relations to Other Signs" msgstr "Relaties met andere gebaren" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:1948 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2038 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2070 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2160 msgid "Delete This Relation" msgstr "Verwijder deze relatie" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2010 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2132 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:750 msgid "Relations to Foreign Signs" msgstr "Relaties met gebaren uit andere talen" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2023 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2145 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:751 msgid "Loan" msgstr "Leenwoord" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2080 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2202 msgid "Add Relation to Foreign Sign" msgstr "Voeg relatie toe" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2093 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2215 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:634 msgid "Publication Status" msgstr "Publicatiestatus" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2128 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:672 -msgid "Notes" -msgstr "Aantekeningen" - -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2141 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:679 -msgid "Published" -msgstr "Gepubliceerd" - -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2142 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:680 -msgid "Index" -msgstr "Index" - -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2160 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2282 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:698 msgid "Delete This Note" msgstr "Verwijder deze aantekening" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2164 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2286 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:702 msgid "This action will delete this note. It cannot be undone." msgstr "" "Je verwijdert zo deze aantekening. Het kan niet ongedaan gemaakt worden." -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2210 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2332 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:749 msgid "Save New Note" msgstr "Bewaar nieuwe aantekening" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2225 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2347 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_videos.html:140 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/import_csv_create_sentences.html:137 msgid "Example Sentences" msgstr "" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2229 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2351 msgid "Add annotated media" msgstr "" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2241 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2363 msgid "Delete this annotated sentence" msgstr "Verwijder dit voorbeeldzin" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2331 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2414 +msgid "Sentence context" +msgstr "Voorbeeldzin context" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2422 +msgid "Sentence translation" +msgstr "Vertaling voorbeeldzin" + +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2459 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:770 msgid "Image/Video" msgstr "Afbeelding/video" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2332 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2460 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:771 msgid "File Type" msgstr "Bestandstype" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2334 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2395 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2462 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2523 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:773 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:835 msgid "Alternative Gloss" msgstr "Alternatieve glos" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2347 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2475 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:787 msgid "Delete This Media" msgstr "Verwijder dit bestand" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2400 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2528 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/glosses_with_no_lemma.html:109 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morpheme_detail.html:840 msgid "Save" msgstr "Bewaar" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2419 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html:2547 msgid "Provide Feedback About This Sign" msgstr "Geef feedback over dit gebaar" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_frequency.html:6 msgid "Signbank: Gloss Frequency" -msgstr "" +msgstr "Signbank: Glos-frequentie" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_frequency.html:1325 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/related_signs_detail_view.html:92 @@ -4132,12 +4245,12 @@ msgstr "Geen glossen zonder lemmata gevonden." #: signbank/dictionary/templates/dictionary/glosstags.html:22 #: signbank/dictionary/templates/dictionary/morphemetags.html:22 -#: signbank/dictionary/views.py:2593 +#: signbank/dictionary/views.py:2599 msgid "delete this tag" msgstr "verwijder dit label" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/glosstags.html:39 -#: signbank/dictionary/views.py:2597 +#: signbank/dictionary/views.py:2603 msgid "Add Tag" msgstr "Voeg label toe" @@ -4929,18 +5042,18 @@ msgid "Signbank API: Create Gloss" msgstr "Signbank: API: Maak glos aan" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine.html:103 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:96 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:96 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:95 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:116 msgid "Gloss Fields" msgstr "Glos velden" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine.html:147 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:155 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:154 msgid "Create Gloss" msgstr "Maak glos aan" #: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine.html:153 -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:161 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_api.html:160 msgid "Created Gloss" msgstr "Nieuwe glos" @@ -4948,30 +5061,30 @@ msgstr "Nieuwe glos" msgid "Signbank API: Update Gloss" msgstr "Signbank: API: Bewerk glos" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:97 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:117 msgid "" "This template is for testing the gloss update API while logged in using the " "same url as the API." msgstr "" "Deze sjabloon biedt het bewerken van glossen toe met dezelfde url als de API." -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:98 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:118 msgid "" "It is intended for checking the multilingual translations of field choices " "and values." msgstr "Men kan hier experimenteren met meertalige velden en veldwaarden." -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:99 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:119 msgid "It makes use of the csrf token in the javascript AJAX setup." msgstr "" "De sjabloon maakt gebruik van de CSRF-token in de javascript-code en AJAX " "setup." -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:119 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:165 msgid "Update Gloss" msgstr "Bewerk glos" -#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:125 +#: signbank/dictionary/templates/dictionary/virtual_machine_gloss_update_api.html:171 msgid "Updated Gloss" msgstr "Bewerkte glos" @@ -4998,7 +5111,7 @@ msgid "Note(s)" msgstr "Aantekening(en)" #: signbank/dictionary/update.py:83 signbank/dictionary/update.py:102 -#: signbank/dictionary/update.py:2198 +#: signbank/dictionary/update.py:2273 msgid "You are not authorized to change the selected dataset." msgstr "Je hebt niet genoeg rechten om de geselecteerde dataset te wijzigen." @@ -5006,15 +5119,15 @@ msgstr "Je hebt niet genoeg rechten om de geselecteerde dataset te wijzigen." msgid "The given Lemma Idgloss is a string, not a Lemma." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:96 signbank/dictionary/update.py:2191 +#: signbank/dictionary/update.py:96 signbank/dictionary/update.py:2266 msgid "The given Lemma Idgloss ID is unknown." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:106 signbank/dictionary/update.py:2202 +#: signbank/dictionary/update.py:106 signbank/dictionary/update.py:2277 msgid "Please provide a dataset." msgstr "Specificeer hier een dataset" -#: signbank/dictionary/update.py:118 signbank/dictionary/update.py:2216 +#: signbank/dictionary/update.py:118 signbank/dictionary/update.py:2291 msgid "Annotation ID Gloss not unique." msgstr "Annotatie-ID-Glos is niet uniek" @@ -5046,43 +5159,43 @@ msgstr "" msgid "Could not sort this examplesentence." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:421 +#: signbank/dictionary/update.py:422 msgid "Sense Update Not Allowed" msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:438 +#: signbank/dictionary/update.py:439 msgid "No keywords given for edited sense." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:450 +#: signbank/dictionary/update.py:451 msgid "Sense did not change." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:456 +#: signbank/dictionary/update.py:457 msgid "GlossSense not found for gloss." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:459 +#: signbank/dictionary/update.py:460 msgid "GlossSense duplicate found for gloss." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:467 signbank/dictionary/update.py:603 +#: signbank/dictionary/update.py:468 signbank/dictionary/update.py:604 msgid "This sense was already in this gloss." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:566 +#: signbank/dictionary/update.py:567 msgid "Given sense was updated." msgstr "Betekenis bijgewerkt" -#: signbank/dictionary/update.py:577 +#: signbank/dictionary/update.py:578 msgid "Sense Creation Not Allowed" msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:597 +#: signbank/dictionary/update.py:598 msgid "No keywords given for new sense." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:657 +#: signbank/dictionary/update.py:658 msgid "Sense Deletion Not Allowed" msgstr "" @@ -5092,121 +5205,121 @@ msgid "" "glosses and was not deleted." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:922 +#: signbank/dictionary/update.py:925 msgid "The dataset of the gloss is not the same as that of the lemma." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:924 signbank/dictionary/update.py:2430 +#: signbank/dictionary/update.py:927 signbank/dictionary/update.py:2505 msgid "The specified lemma does not exist." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:1680 +#: signbank/dictionary/update.py:1727 msgid "" "Edit Simultaneuous Morphology: The dataset of this gloss has no morphemes." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:1683 +#: signbank/dictionary/update.py:1730 msgid "Edit Simultaneuous Morphology: No morpheme selected." msgstr "Bewerk Simultane morfologie: Geen morfeem geselecteerd." -#: signbank/dictionary/update.py:1697 +#: signbank/dictionary/update.py:1744 msgid "Simultaneuous morphology: no morpheme found with identifier {}." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:1918 +#: signbank/dictionary/update.py:1993 msgid "Annotated Sentence Deletion Not Allowed" msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:1954 +#: signbank/dictionary/update.py:2029 msgid "Upload other media failed: The othermedia folder is missing." msgstr "Upload andere media niet gelukt: Het systeemmap othermedia ontbreekt." -#: signbank/dictionary/update.py:1974 signbank/dictionary/update.py:2055 +#: signbank/dictionary/update.py:2049 signbank/dictionary/update.py:2130 msgid "Upload other media failed: The file has an unknown type." msgstr "Upload andere media niet gelukt: Het bestand heeft een onbekend type." -#: signbank/dictionary/update.py:1982 +#: signbank/dictionary/update.py:2057 msgid "Upload other media failed: The file has no extension." msgstr "" "Upload andere media niet gelukt: : Het bestand heeft geen bestandsextensie." -#: signbank/dictionary/update.py:2036 +#: signbank/dictionary/update.py:2111 msgid "" "The other media file could not be uploaded. Please use a different filename." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:2074 +#: signbank/dictionary/update.py:2149 msgid "" "Upload other media failed: The Quicktime file could not be converted to MP4." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:2100 +#: signbank/dictionary/update.py:2175 msgid "Upload other media failed: The file could not be converted to H264." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:2108 +#: signbank/dictionary/update.py:2183 msgid "Upload other media failed: The file extension does not match its type." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:2296 +#: signbank/dictionary/update.py:2371 msgid "" "GUARDED_MORPHEME_DELETE is set to True or the morpheme has relations to " "other glosses and was not deleted." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:2428 +#: signbank/dictionary/update.py:2503 msgid "The dataset of the morpheme is not the same as that of the lemma." msgstr "De dataset van de morfeem komt niet overeen met die van de lemma." -#: signbank/dictionary/update.py:2792 +#: signbank/dictionary/update.py:2867 msgid "You must be in group Dataset Manager to modify dataset details." msgstr "Je moet in groep Dataset Manager zijn om deze dataset te wijzigen." -#: signbank/dictionary/update.py:3051 signbank/dictionary/update.py:3102 +#: signbank/dictionary/update.py:3126 signbank/dictionary/update.py:3177 msgid "No acronym for dataset." msgstr "Geen acroniem voor dataset." -#: signbank/dictionary/update.py:3059 signbank/dictionary/update.py:3110 +#: signbank/dictionary/update.py:3134 signbank/dictionary/update.py:3185 msgid "Dataset does not exist." msgstr "Dataset bestaat niet." -#: signbank/dictionary/update.py:3065 +#: signbank/dictionary/update.py:3140 msgid "You are not authorized to remove eaf files." msgstr "Je hebt niet genoeg rechten om EAF-bestanden te verwijderen." -#: signbank/dictionary/update.py:3085 +#: signbank/dictionary/update.py:3160 msgid "No eaf files found." msgstr "Geen EAF-bestanden gevonden." -#: signbank/dictionary/update.py:3116 +#: signbank/dictionary/update.py:3191 msgid "You are not authorized to upload eaf files." msgstr "Je hebt niet genoeg rechten om EAF-bestanden te uploaden." -#: signbank/dictionary/update.py:3205 +#: signbank/dictionary/update.py:3280 msgid "Non-EAF file(s) ignored: " msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:3209 +#: signbank/dictionary/update.py:3284 msgid "File(s) encountered twice: " msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:3213 +#: signbank/dictionary/update.py:3288 msgid "Already imported to different folder: " msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:3345 +#: signbank/dictionary/update.py:3420 msgid "You do not have permission to change glosses." msgstr "Gebruiker heeft geen rechten om gebaren te wijzigen." -#: signbank/dictionary/update.py:3371 +#: signbank/dictionary/update.py:3446 msgid "You do not have change permission for" msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:3379 +#: signbank/dictionary/update.py:3454 msgid "Error assigning lemma to gloss." msgstr "" -#: signbank/dictionary/update.py:3383 +#: signbank/dictionary/update.py:3458 msgid "Gloss saved to dataset" msgstr "Gebaar opgeslagen" @@ -5248,29 +5361,29 @@ msgid "You do not have permission to use the try command." msgstr "" #: signbank/dictionary/views.py:602 signbank/dictionary/views.py:1030 -#: signbank/dictionary/views.py:1600 signbank/dictionary/views.py:2820 +#: signbank/dictionary/views.py:1600 signbank/dictionary/views.py:2839 msgid "" "Unrecognised text encoding. Please export your file to UTF-8 format using e." "g. LibreOffice." msgstr "" #: signbank/dictionary/views.py:604 signbank/dictionary/views.py:1032 -#: signbank/dictionary/views.py:2822 +#: signbank/dictionary/views.py:2841 msgid "Unrecognised format in selected CSV file." msgstr "" #: signbank/dictionary/views.py:631 signbank/dictionary/views.py:1096 -#: signbank/dictionary/views.py:1624 signbank/dictionary/views.py:2848 +#: signbank/dictionary/views.py:1624 signbank/dictionary/views.py:2867 msgid "The delimiter is not comma, tab, or semicolon." msgstr "" #: signbank/dictionary/views.py:633 signbank/dictionary/views.py:1098 -#: signbank/dictionary/views.py:1626 signbank/dictionary/views.py:2850 +#: signbank/dictionary/views.py:1626 signbank/dictionary/views.py:2869 msgid "The header row of the csv file looks like this: " msgstr "De koprij van het bestand zou zo eruit moeten zien: " #: signbank/dictionary/views.py:635 signbank/dictionary/views.py:1100 -#: signbank/dictionary/views.py:1628 signbank/dictionary/views.py:2852 +#: signbank/dictionary/views.py:1628 signbank/dictionary/views.py:2871 msgid "Some required column headers are missing: " msgstr "" @@ -5323,26 +5436,49 @@ msgstr "" msgid "Error uploading handshape image. Please consult the administrator." msgstr "" -#: signbank/dictionary/views.py:2609 signbank/dictionary/views.py:2622 +#: signbank/dictionary/views.py:2615 signbank/dictionary/views.py:2628 +#: signbank/dictionary/views.py:2641 msgid "Create" msgstr "Voeg toe" -#: signbank/dictionary/views.py:2866 +#: signbank/dictionary/views.py:2885 msgid "Extra columns were found: " msgstr "Extra kolommen gevonden: " -#: signbank/dictionary/views.py:3055 signbank/dictionary/views.py:3081 +#: signbank/dictionary/views.py:3074 signbank/dictionary/views.py:3100 msgid "You do not have permission to use the test command." msgstr "Gebruiker heeft geen rechten om deze pagina te zien." -#: signbank/dictionary/views.py:3091 +#: signbank/dictionary/views.py:3110 msgid "The gloss does not exist in the dataset." msgstr "Aangevraagd glos bestaat niet in de dataset." -#: signbank/feedback/models.py:137 -msgid "Sign Language of the missing sign" +#: signbank/feedback/models.py:114 +msgid "Comment or new keywords" msgstr "" +#: signbank/feedback/models.py:123 +msgid "Sign Meaning" +msgstr "Betekenis van het gebaar" + +#: signbank/feedback/models.py:125 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:88 +msgid "Video of the Sign" +msgstr "Video van het gebaar" + +#: signbank/feedback/models.py:127 +msgid "Other Remarks" +msgstr "Overige opmerkingen" + +#: signbank/feedback/models.py:129 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:99 +msgid "Example Sentence" +msgstr "Voorbeeldzin" + +#: signbank/feedback/models.py:164 +msgid "Sign Language of the missing sign" +msgstr "Gebarentaal van het missende gebaar" + #: signbank/feedback/templates/feedback/generalfeedback.html:9 msgid "Signbank: General Feedback" msgstr "Signbank: Algemene feedback" @@ -5372,7 +5508,6 @@ msgid " Upload your feedback as a video." msgstr "" #: signbank/feedback/templates/feedback/generalfeedback.html:39 -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:95 msgid "" "NOTE: Video files can be quite large, and may take a long time to send. " "Please be patient when submitting this feedback." @@ -5445,7 +5580,7 @@ msgstr "" msgid "Signbank: Missing Sign Feedback" msgstr "Signbank: Meld een ontbrekend gebaar" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:37 +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:35 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:65 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:75 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:65 @@ -5454,70 +5589,35 @@ msgstr "Signbank: Meld een ontbrekend gebaar" msgid "Missing Sign Feedback" msgstr "Feedback over ontbrekend gebaar" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:42 +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:40 msgid "Thank you for your feedback." -msgstr "" - -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:46 -msgid "Please submit a video comment showing the sign you think is missing." -msgstr "" +msgstr "Bedankt voor uw feedback." -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:47 -msgid "Please produce the sign in isolation and then in an example sentence." -msgstr "" +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:44 +msgid "What sign do you think is missing?" +msgstr "Wat is het ontbrekende gebaar?" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:48 -msgid "" -"Please also type in the English translation equivalent below as well as your " -"contact information (name and email address) so we can contact you for a " -"follow up if need be." -msgstr "" +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:61 +msgid "From which sign language is this sign?" +msgstr "Uit welke gebarentaal komt het missende gebaar?" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:52 -msgid "Thank you for taking the time to contact us and help SignBank grow." -msgstr "" - -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:56 -msgid "" -"You may either upload a video that shows the missing sign or fill in details " -"below. In either case, you should enter a meaning and any comments you might " -"have in the text boxes at the bottom of the form." -msgstr "" - -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:64 -msgid "Video Comment" -msgstr "" - -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:70 -msgid "What is the sign language of the missing sign?" -msgstr "" - -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:77 +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:68 msgid "Selected Datasets" msgstr "Geselecteerde datasets" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:88 -msgid "Video Upload" -msgstr "" +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:81 +msgid "What does this sign mean?" +msgstr "Wat betekent het gebaar?" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:91 -msgid "Upload a video of the sign." -msgstr "" +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:82 +msgid "Please provide an explanation, translation and/or example sentence" +msgstr "Geef uitleg, een vertaling en/of een voorbeeldzin" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:106 -msgid "" -"Please explain the meaning of the new or missing sign, or enter individual " -"English words that have the same meaning as this sign (i.e. keywords)." -msgstr "" - -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:115 -msgid "" -"Are there any other comments you would like to give about this sign? For " -"example, do you think there are other or extra keyword/s that belong with " -"this sign? If so, please include your comments below." -msgstr "" +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:95 +msgid "Other remarks / information about the sign" +msgstr "Overige opmerkingen / informatie over het gebaar" -#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:126 +#: signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html:102 msgid "Submit Feedback" msgstr "Verstuur feedback" @@ -5543,7 +5643,7 @@ msgid "Date" msgstr "Datum" #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:65 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:105 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:117 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:108 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:108 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_general_feedback.html:97 @@ -5551,7 +5651,7 @@ msgid "Comments" msgstr "Commentaar" #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:76 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:102 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:114 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:94 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:100 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:94 @@ -5560,7 +5660,7 @@ msgid "Not Specified" msgstr "Niet gespecificeerd" #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:93 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:119 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:131 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:121 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:121 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_general_feedback.html:110 @@ -5568,7 +5668,7 @@ msgid "Delete This Comment" msgstr "Verwijder deze aantekening" #: signbank/feedback/templates/feedback/recent_feedback.html:96 -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:122 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:134 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_morphemes.html:124 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_signs.html:124 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_general_feedback.html:113 @@ -5589,7 +5689,8 @@ msgstr "Signbank: Overzicht feedback ontbrekend gebaren" msgid "Sign Feedback" msgstr "Gebaar feedback" -#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:93 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:94 +#: signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html:105 #: signbank/feedback/templates/feedback/show_general_feedback.html:93 msgid "Download Video" msgstr "" @@ -5606,15 +5707,15 @@ msgstr "Signbank: Gebaar-feedbackoverzicht" msgid "Signbank: General Feedback Overview" msgstr "Signbank: Algemeen-feedbackoverzicht" -#: signbank/feedback/views.py:140 signbank/feedback/views.py:166 -#: signbank/feedback/views.py:194 signbank/feedback/views.py:223 -#: signbank/feedback/views.py:369 +#: signbank/feedback/views.py:148 signbank/feedback/views.py:174 +#: signbank/feedback/views.py:202 signbank/feedback/views.py:231 +#: signbank/feedback/views.py:381 msgid "Please login to view feedback." msgstr "Log alsjeblieft in om feedback te bekijken." -#: signbank/feedback/views.py:147 signbank/feedback/views.py:173 -#: signbank/feedback/views.py:201 signbank/feedback/views.py:230 -#: signbank/feedback/views.py:376 +#: signbank/feedback/views.py:155 signbank/feedback/views.py:181 +#: signbank/feedback/views.py:209 signbank/feedback/views.py:238 +#: signbank/feedback/views.py:388 msgid "You must be in group Editor to view feedback." msgstr "Je moet in groep Editor zijn om feedback te bekijken." @@ -5638,40 +5739,50 @@ msgstr "Glossen bijgewerkt" msgid "No annotations" msgstr "Geen annotaties" -#: signbank/gloss_update.py:63 -msgid "Field update not allowed" -msgstr "Veldupdate niet toegestaan" - -#: signbank/gloss_update.py:237 signbank/gloss_update.py:242 -#: signbank/gloss_update.py:245 signbank/gloss_update.py:249 -#: signbank/gloss_update.py:253 -msgid "NOT FOUND: " -msgstr "NIET GEVONDEN: " +#: signbank/gloss_morphology_update.py:46 signbank/gloss_update.py:122 +msgid "Field update not available" +msgstr "Veldupdate niet beschikbaar" -#: signbank/gloss_update.py:366 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:179 signbank/gloss_update.py:563 msgid "You must be logged in to use this functionality." msgstr "Je moet ingelogd zijn om deze functionaliteit te gebruiken." -#: signbank/gloss_update.py:380 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:193 signbank/gloss_update.py:577 msgid "No change permission for dataset." msgstr "Geen toestemming om dataset te bewerken." -#: signbank/gloss_update.py:390 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:203 signbank/gloss_update.py:587 msgid "Gloss ID must be a number." msgstr "'%(value)s' waarde moet een getal zijn." -#: signbank/gloss_update.py:398 signbank/manage_videos.py:187 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:211 signbank/gloss_update.py:595 +#: signbank/manage_videos.py:187 msgid "Gloss not found." msgstr "Glos niet gevonden." -#: signbank/gloss_update.py:404 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:217 signbank/gloss_update.py:601 msgid "Gloss does not have a lemma." msgstr "Glos heeft geen lemma." -#: signbank/gloss_update.py:410 +#: signbank/gloss_morphology_update.py:223 signbank/gloss_update.py:607 msgid "Gloss not found in the dataset." msgstr "Glos niet gevonden in de dataset." +#: signbank/gloss_update.py:312 signbank/gloss_update.py:317 +#: signbank/gloss_update.py:320 signbank/gloss_update.py:324 +#: signbank/gloss_update.py:328 +msgid "NOT FOUND: " +msgstr "NIET GEVONDEN: " + +#: signbank/gloss_update.py:347 +msgid "More than one gloss in lemma group." +msgstr "Meer dan een glos in lemma groep" + +#: signbank/gloss_update.py:394 +msgid "Annotation translations refer to different already existing glosses." +msgstr "" +"Annotatie-vertalingen verwijzen naar verschillende reeds bestaande glossen." + #: signbank/manage_videos.py:54 msgid "You must be in group Dataset Manager to upload a zip video archive." msgstr "Je moet in groep Dataset Manager zijn om een zip-archief te uploaden." @@ -5878,6 +5989,18 @@ msgstr "" msgid "Actor" msgstr "" +#: signbank/video/models.py:766 +msgid "NME Gloss Video" +msgstr "NME glos-video" + +#: signbank/video/views.py:87 +msgid "Annotated sentence upload went wrong. Please try again." +msgstr "" + +#: signbank/video/views.py:137 +msgid "Invalid file. Please try again." +msgstr "" + #: templates/ASL-templates/baselayout.html:50 msgid "The ASL Signbank is licensed under a " msgstr "Gebruik van ASL Signbank valt onder een " @@ -6099,7 +6222,7 @@ msgstr "Ga naar de volgende pagina om een nieuw wachtwoord in te stellen" #: templates/global-templates/tooltip.html:7 msgid "In many text fields, you can use patterns as follows:" -msgstr "" +msgstr "In veel tekstvelden kunt u als volgt patronen gebruiken:" #: templates/global-templates/tooltip.html:10 msgid "contains A" diff --git a/signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html b/signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html index db2e37e74..c90a79c6c 100755 --- a/signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html +++ b/signbank/dictionary/templates/dictionary/gloss_detail.html @@ -1425,7 +1425,7 @@

{% trans "Add a sense" %}

{% trans "Delete NME Video" %}

-

{% trans "Are you sure you? This cannot be undone." %}

+

{% trans "Are you sure? This cannot be undone." %}

diff --git a/signbank/feedback/admin.py b/signbank/feedback/admin.py index a57cd0cb2..e6efce580 100755 --- a/signbank/feedback/admin.py +++ b/signbank/feedback/admin.py @@ -2,7 +2,8 @@ from signbank.feedback.models import * from django.utils.translation import override, gettext_lazy as _ from django.contrib.admin import SimpleListFilter - + + class GeneralFeedbackAdmin(admin.ModelAdmin): readonly_fields = ['user', 'date', 'comment', 'video'] list_display = ['user', 'date', 'comment'] @@ -61,7 +62,7 @@ class MissingSignFeedbackAdmin(admin.ModelAdmin): list_filter = ['user'] def get_fields(self, request, obj=None): - fields = ['meaning', 'comments', 'video', 'status'] + fields = ['meaning', 'comments', 'video', 'sentence', 'status'] return fields diff --git a/signbank/feedback/migrations/0014_missingsignfeedback_sentence_and_more.py b/signbank/feedback/migrations/0014_missingsignfeedback_sentence_and_more.py new file mode 100644 index 000000000..b652c266f --- /dev/null +++ b/signbank/feedback/migrations/0014_missingsignfeedback_sentence_and_more.py @@ -0,0 +1,23 @@ +# Generated by Django 4.2.11 on 2024-06-14 11:32 + +from django.db import migrations, models + + +class Migration(migrations.Migration): + + dependencies = [ + ('feedback', '0013_remove_signfeedback_translation'), + ] + + operations = [ + migrations.AddField( + model_name='missingsignfeedback', + name='sentence', + field=models.FileField(blank=True, upload_to='upload'), + ), + migrations.AlterField( + model_name='missingsignfeedback', + name='video', + field=models.FileField(blank=True, upload_to='upload'), + ), + ] diff --git a/signbank/feedback/models.py b/signbank/feedback/models.py index 22dfca6a8..7bba9e7b2 100755 --- a/signbank/feedback/models.py +++ b/signbank/feedback/models.py @@ -4,6 +4,7 @@ from signbank.settings.base import COMMENT_VIDEO_LOCATION, WRITABLE_FOLDER import os from signbank.video.fields import VideoUploadToFLVField +from django import forms from django.utils.translation import gettext_lazy as _ from django.utils.encoding import escape_uri_path @@ -14,6 +15,7 @@ import string + def t(message): """Replace $country and $language in message with dat from settings""" @@ -21,9 +23,6 @@ def t(message): return tpl.substitute(country=settings.COUNTRY_NAME, language=settings.LANGUAGE_NAME) - -from django import forms - STATUS_CHOICES = (('unread', 'unread'), ('read', 'read'), ('deleted', 'deleted'), @@ -44,7 +43,7 @@ class Meta: def has_video(self): """Return the video object for this Feedback or None if no video available""" if self.video: - filepath = os.path.join(settings.COMMENT_VIDEO_LOCATION, os.sep, self.video.path) + filepath = os.path.join(settings.COMMENT_VIDEO_LOCATION, self.video.name) else: filepath = '' if filepath and os.path.exists(filepath.encode('utf-8')): @@ -52,10 +51,12 @@ def has_video(self): else: return '' + class GeneralFeedbackForm(forms.Form): """Form for general feedback""" - comment = forms.CharField(widget=forms.Textarea(attrs={'rows':6, 'cols':80}), required=True) + comment = forms.CharField(widget=forms.Textarea(attrs={'rows': 4, 'cols': 80}), + required=True) video = forms.FileField(required=False, widget=forms.FileInput(attrs={'size':'60'})) @@ -96,18 +97,22 @@ def __str__(self): class Meta: ordering = ['-date'] + class SignFeedbackForm(forms.Form): """Form for input of sign feedback""" - comment = forms.CharField(label="Comment or new keywords", required=True, widget=forms.Textarea(attrs={'rows':6, 'cols':80})) + comment = forms.CharField(label="Comment or new keywords", required=True, + widget=forms.Textarea(attrs={'rows': 4, 'cols': 80})) def __init__(self, *args, **kwargs): super(SignFeedbackForm, self).__init__(*args, **kwargs) + class MorphemeFeedbackForm(forms.Form): """Form for input of sign feedback""" - comment = forms.CharField(label="Comment or new keywords", required=True, widget=forms.Textarea(attrs={'rows':6, 'cols':80})) + comment = forms.CharField(label=_("Comment or new keywords"), required=True, + widget=forms.Textarea(attrs={'rows': 4, 'cols': 80})) def __init__(self, *args, **kwargs): super(MorphemeFeedbackForm, self).__init__(*args, **kwargs) @@ -115,29 +120,53 @@ def __init__(self, *args, **kwargs): class MissingSignFeedbackForm(forms.Form): - meaning = forms.CharField(label='Sign Meaning', widget=forms.Textarea(attrs={'rows':6, 'cols':80})) - video = forms.FileField(required=False, widget=forms.FileInput(attrs={'size':'60'})) - comments = forms.CharField(label='Further Details', widget=forms.Textarea(attrs={'rows':6, 'cols':80}), required=True) + meaning = forms.CharField(label=_('Sign Meaning'), widget=forms.Textarea(attrs={'rows': 4, 'cols': 80}), + required=True) + video = forms.FileField(label=_('Video of the Sign'), required=True, + widget=forms.FileInput(attrs={'size': '60', 'accept': 'video/*'})) + comments = forms.CharField(label=_('Other Remarks'), widget=forms.Textarea(attrs={'rows': 4, 'cols': 80}), + required=False) + sentence = forms.FileField(label=_('Example Sentence'), required=False, + widget=forms.FileInput(attrs={'size': '60', 'accept': 'video/*'})) def __init__(self, *args, **kwargs): sign_languages = kwargs.pop('sign_languages') super(MissingSignFeedbackForm, self).__init__(*args, **kwargs) - self.fields['signlanguage'] = forms.ModelChoiceField(label=_("Sign Language"), + self.fields['signlanguage'] = forms.ModelChoiceField(label=_("Sign Language"), required=True, queryset=SignLanguage.objects.filter(id__in=sign_languages), widget=forms.Select(attrs={'class': 'form-control'})) self.fields['signlanguage'].initial = sign_languages[0] +def get_video_file_path(instance, filename, signlanguage, comment_type): + (base, ext) = os.path.splitext(filename) + + filename = comment_type + '_' + signlanguage + '_' + str(instance.id) + ext + + signlanguage_directory = os.path.join(settings.WRITABLE_FOLDER, settings.COMMENT_VIDEO_LOCATION, signlanguage) + path = os.path.join(settings.COMMENT_VIDEO_LOCATION, signlanguage, filename) + + if not os.path.isdir(signlanguage_directory): + os.mkdir(signlanguage_directory) + + if hasattr(settings, 'ESCAPE_UPLOADED_VIDEO_FILE_PATH') and settings.ESCAPE_UPLOADED_VIDEO_FILE_PATH: + from django.utils.encoding import escape_uri_path + path = escape_uri_path(path) + return path + + class MissingSignFeedback(models.Model): user = models.ForeignKey(authmodels.User, on_delete=models.CASCADE) date = models.DateTimeField(auto_now_add=True) signlanguage = models.ForeignKey(SignLanguage, verbose_name=_("Sign Language"), - help_text=_("Sign Language of the missing sign"), null=True, on_delete=models.CASCADE) + help_text=_("Sign Language of the missing sign"), null=True, + on_delete=models.CASCADE) meaning = models.TextField() comments = models.TextField(blank=True) - video = models.FileField(upload_to=settings.COMMENT_VIDEO_LOCATION, blank=True) + video = models.FileField(upload_to=settings.VIDEO_UPLOAD_LOCATION, blank=True) + sentence = models.FileField(upload_to=settings.VIDEO_UPLOAD_LOCATION, blank=True) status = models.CharField(max_length=10, choices=STATUS_CHOICES, default='unread') @@ -147,10 +176,45 @@ class Meta: def has_video(self): """Return the video object for this Feedback or None if no video available""" if self.video: - filepath = os.path.join(settings.COMMENT_VIDEO_LOCATION, os.sep, self.video.path) + filepath = os.path.join(settings.WRITABLE_FOLDER, self.video.name) else: filepath = '' if filepath and os.path.exists(filepath.encode('utf-8')): return self.video else: return '' + + def has_sentence_video(self): + """Return the sentence object for this Feedback or None if no sentence available""" + if self.sentence: + filepath = os.path.join(settings.WRITABLE_FOLDER, self.sentence.name) + else: + filepath = '' + if filepath and os.path.exists(filepath.encode('utf-8')): + return self.sentence + else: + return '' + + def save_video(self, *args, **kwargs): + if not self.video: + return + filename = self.video.name + signlanguage = self.signlanguage.name + newloc = get_video_file_path(self, filename, signlanguage, 'missing_sign') + newpath = os.path.join(settings.WRITABLE_FOLDER, newloc) + oldpath = os.path.join(settings.WRITABLE_FOLDER, self.video.name) + os.rename(oldpath, newpath) + self.video.name = newloc + self.save() + + def save_sentence_video(self, *args, **kwargs): + if not self.sentence: + return + filename = self.sentence.name + signlanguage = self.signlanguage.name + newloc = get_video_file_path(self, filename, signlanguage, 'meaning_missing_sign') + newpath = os.path.join(settings.WRITABLE_FOLDER, newloc) + oldpath = os.path.join(settings.WRITABLE_FOLDER, self.sentence.name) + os.rename(oldpath, newpath) + self.sentence.name = newloc + self.save() diff --git a/signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html b/signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html index 695b24e6b..8c0ce2ef6 100755 --- a/signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html +++ b/signbank/feedback/templates/feedback/missingsign.html @@ -19,13 +19,11 @@ $("#signdescriptioninput").toggle(); return false; }); - $("#videoupload").hide(); $("#togglesignlanguagebutton").click(function() { $("#signlanguage").toggle(); return false; }); - $("#signlanguage").hide(); }); @@ -34,40 +32,33 @@ {% block content %}
-

{% trans "Missing Sign Feedback" %}

+

{% trans "Missing Sign Feedback" %}

{% if posted %}
-

+

{% trans "Thank you for your feedback." %} -

+

{% else %} -

{% trans "Please submit a video comment showing the sign you think is missing." %}

-

{% trans "Please produce the sign in isolation and then in an example sentence." %}

-

{% blocktrans trimmed %} - Please also type in the English translation equivalent below as well as - your contact information (name and email address) so we can contact you for a follow up if need be. - {% endblocktrans %}

-

{% trans "Thank you for taking the time to contact us and help SignBank grow." %}

+

{% trans "What sign do you think is missing?" %}

{% csrf_token %} -

{% blocktrans trimmed %} - You may either upload a video that shows the missing sign or - fill in details below. In either case, you should - enter a meaning and any comments you might have in the text - boxes at the bottom of the form. - {% endblocktrans %}

- - - +
+ {% trans "Sign" %} +
+ {% bootstrap_label form.video.label %} + {% if form.video.errors %}{{form.video.errors}}{% endif %} + {% bootstrap_field form.video show_label=False %} +
+
{% trans "Sign Language" %}
-

{% trans "What is the sign language of the missing sign?" %}

+

{% trans "From which sign language is this sign?" %}

{% if form.signlanguage.errors %}{{form.signlanguage.errors}}{% endif %} {% bootstrap_field form.signlanguage show_label=False %} @@ -84,39 +75,24 @@

{% trans "Missing Sign Feedback" %}

-
- {% trans "Video Upload" %} -
- {% bootstrap_label form.video.label %} -

{% trans "Upload a video of the sign." %}

- {% if form.video.errors %}{{form.video.errors}}{% endif %} - {% bootstrap_field form.video show_label=False %} - -

{% blocktrans trimmed %} - NOTE: Video files can be quite large, and may take a long time to send. - Please be patient when submitting this feedback. - {% endblocktrans %}

-
-
- -
{% trans "Details" %}
-

{% blocktrans trimmed %} - Please explain the meaning of the new or missing sign, or enter individual - English words that have the same meaning as this sign (i.e. keywords). - {% endblocktrans %}

+

{% trans "What does this sign mean?" %} + {% trans "Please provide an explanation, translation and/or example sentence" %} +

{% if form.meaning.errors %}{{form.meaning.errors}}{% endif %} {% bootstrap_field form.meaning show_label=False %}
+
+ {% bootstrap_label form.sentence.label %} + {% if form.video.errors %}{{form.sentence.errors}}{% endif %} + {% bootstrap_field form.sentence show_label=False %} +
+
-

{% blocktrans trimmed %} - Are there any other comments you would like to give about this sign? For example, - do you think there are other or extra keyword/s that belong with this sign? - If so, please include your comments below. - {% endblocktrans %}

+

{% trans "Other remarks / information about the sign" %}

{% if form.comments.errors %}{{form.comments.errors}}{% endif %} {% bootstrap_field form.comments show_label=False %}
diff --git a/signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html b/signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html index 0b35a6e5a..3ebd756f1 100644 --- a/signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html +++ b/signbank/feedback/templates/feedback/show_feedback_missing_signs.html @@ -83,8 +83,9 @@

- +
{% if fb.has_video %} +
{% endif %} - + + {% if fb.has_sentence_video %} + +
+ +

{% trans "Download Video" %}

+
+ {% endif %} +
{% trans "Sign Language" %}
{% if fb.signlanguage %} diff --git a/signbank/feedback/views.py b/signbank/feedback/views.py index 9ea1f663f..caab77d53 100755 --- a/signbank/feedback/views.py +++ b/signbank/feedback/views.py @@ -24,11 +24,12 @@ import time + def index(request): return render(request, 'feedback/index.html', - { 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), - 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, - 'language': settings.LANGUAGE_NAME}) + {'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), + 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, + 'language': settings.LANGUAGE_NAME}) @login_required @@ -59,22 +60,24 @@ def generalfeedback(request): 'Thank you. Your feedback has been saved. Return to Previous Page')) # return HttpResponseRedirect("") - return render(request, 'feedback/generalfeedback.html', {'language': settings.LANGUAGE_NAME, - 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), - 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, - 'title':"General Feedback", - 'form': form, - 'valid': valid }) + return render(request, 'feedback/generalfeedback.html', + {'language': settings.LANGUAGE_NAME, + 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), + 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, + 'title': "General Feedback", + 'form': form, + 'valid': valid}) else: form = GeneralFeedbackForm() - return render(request,"feedback/generalfeedback.html", - {'language': settings.LANGUAGE_NAME, - 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), - 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, - 'title':"General Feedback", - 'form': form, - 'valid': valid }) + return render(request, "feedback/generalfeedback.html", + {'language': settings.LANGUAGE_NAME, + 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), + 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, + 'title': "General Feedback", + 'form': form, + 'valid': valid}) + @login_required def missingsign(request): @@ -113,23 +116,28 @@ def missingsign(request): if 'video' in form.cleaned_data and form.cleaned_data['video'] is not None: fb.video = form.cleaned_data['video'] + if 'sentence' in form.cleaned_data and form.cleaned_data['sentence'] is not None: + fb.sentence = form.cleaned_data['sentence'] + # these last two are required either way (video or not) fb.meaning = form.cleaned_data['meaning'] fb.comments = form.cleaned_data['comments'] fb.save() + fb.save_video() + fb.save_sentence_video() posted = True else: form = MissingSignFeedbackForm(sign_languages=sign_languages) return render(request, 'feedback/missingsign.html', - {'language': settings.LANGUAGE_NAME, - 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), - 'signlanguage_to_dataset': signlanguage_to_dataset, - 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, - 'posted': posted, - 'form': form}) + {'language': settings.LANGUAGE_NAME, + 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), + 'signlanguage_to_dataset': signlanguage_to_dataset, + 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS, + 'posted': posted, + 'form': form}) @permission_required('feedback.delete_generalfeedback') @@ -153,9 +161,9 @@ def showfeedback(request): general = GeneralFeedback.objects.filter(status='unread') return render(request, "feedback/show_general_feedback.html", - {'general': general, - 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), - 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS}) + {'general': general, + 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), + 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS}) @permission_required('feedback.delete_signfeedback') @@ -318,20 +326,29 @@ def recordsignfeedback(request, glossid): 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS}) return render(request, feedback_template, - {'feedback_form': feedback_form, - 'sourcepage': sourcepage, - 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), - 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS}) + {'feedback_form': feedback_form, + 'sourcepage': sourcepage, + 'selected_datasets': get_selected_datasets_for_user(request.user), + 'SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS': settings.SHOW_DATASET_INTERFACE_OPTIONS}) -#-------------------- +# # deleting feedback -#-------------------- +# + import django + + @permission_required('feedback.delete_generalfeedback') def delete(request, kind, id): """Mark a feedback item as deleted, kind 'signfeedback', 'generalfeedback' or 'missingsign'""" + # return to referer + if 'HTTP_REFERER' in request.META: + url = request.META['HTTP_REFERER'] + else: + url = '/' + if kind == 'sign': KindModel = django.apps.apps.get_model('feedback', 'SignFeedback') elif kind == 'morpheme': @@ -341,7 +358,7 @@ def delete(request, kind, id): elif kind == 'missingsign': KindModel = django.apps.apps.get_model('feedback', 'MissingSignFeedback') else: - raise Http404 + return redirect(url) field = request.POST.get('id', '') value = request.POST.get('value', '') @@ -353,11 +370,6 @@ def delete(request, kind, id): item.status = 'deleted' item.save() - # return to referer - if 'HTTP_REFERER' in request.META: - url = request.META['HTTP_REFERER'] - else: - url = '/' return redirect(url) @@ -385,7 +397,7 @@ def recent_feedback(request): recently_added_feedback_since_date = DT.datetime.now(tz=get_current_timezone()) - RECENTLY_ADDED_SIGNS_PERIOD signfb = signfb.filter( date__range=[recently_added_feedback_since_date, DT.datetime.now(tz=get_current_timezone())]).order_by( - 'date').reverse() + '-date') return render(request, "feedback/recent_feedback.html", {'signfb': signfb, diff --git a/signbank/registration/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/signbank/registration/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index 8c07a94c4..997c598f6 100644 --- a/signbank/registration/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/signbank/registration/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-16 10:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-13 13:20+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -167,6 +167,10 @@ msgstr "" msgid "Registration" msgstr "" +#: signbank/registration/templates/user_profile.html:54 +msgid "User Profile" +msgstr "" + #: signbank/registration/templates/user_profile.html:60 msgid "View Permission for Public Signs in Datasets" msgstr ""