List displaying problems

[psychon-night]

One of my project uses lists to display important information to the player, and in the editor this works correctly.
However, as soon as I HTMLify the project on the new version, it just displays this:

In the editor, it gives me this (the expected behavior):

On the previous version of the HTMLifier (2021-03-16) it gives me this (the expected behavior):

It isn't limited to just this project - it's been a consistent problem across all my projects HTMLified with the latest version (2021-08-12)

Just thought you might want to know about that.