CI: investigate adding "retry" logic

[jrfnl]

The CI test related builds often fail for reasons outside of this plugin (rate limits etc).

It may be worth it to spend some time looking at ways to automatically retry certain steps on failure to safe use from having to manually restart nearly every build two/three times before it finished cleanly.