-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.7k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
7 changed files
with
130 additions
and
118 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -3,10 +3,10 @@ | |
# This file is distributed under the same license as the OctoPrint project. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: OctoPrint 1.10.0rc3\n" | ||
"Project-Id-Version: OctoPrint 1.10.0rc4\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-03-18 10:26+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-03-18 10:26+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-04-08 15:05+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-04-08 15:05+0200\n" | ||
"Last-Translator: Gina Häußge <[email protected]>\n" | ||
"Language: de\n" | ||
"Language-Team: de <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -153,24 +153,24 @@ msgstr "" | |
msgid "Allows to manage settings and also to read sensitive settings" | ||
msgstr "Erlaubt vollen Zugriff auf alle Einstellungen" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:88 | ||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:89 | ||
msgid "Allows to view the instance achievements & stats." | ||
msgstr "" | ||
"Erlaubt die Anzeige der Achievements & Instanz-Statistiken und " | ||
"Achievements." | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:444 | ||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:456 | ||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:460 | ||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:472 | ||
#: src/octoprint/plugins/achievements/templates/achievements_about_achievements.jinja2:1 | ||
#: src/octoprint/templates/footer.jinja2:10 | ||
msgid "Achievements" | ||
msgstr "Achievements" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:450 | ||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:466 | ||
msgid "Instance Stats" | ||
msgstr "Instanz-Statistiken" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:647 | ||
#: src/octoprint/plugins/achievements/__init__.py:677 | ||
msgid "" | ||
"Without this plugin you will no longer be able to earn achievements and " | ||
"track stats about your OctoPrint instance." | ||
|
@@ -2200,12 +2200,12 @@ msgid "Filament" | |
msgstr "Filament" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/gcodeviewer/static/js/gcodeviewer.js:771 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/control.js:200 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/control.js:220 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/files.js:1098 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/printerstate.js:360 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:150 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:161 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:408 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:153 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:164 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:411 | ||
msgid "Tool" | ||
msgstr "Tool" | ||
|
||
|
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "" | |
#: src/octoprint/plugins/pluginmanager/templates/pluginmanager_settings.jinja2:458 | ||
#: src/octoprint/plugins/softwareupdate/templates/softwareupdate_settings.jinja2:205 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/helpers.js:824 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:532 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:535 | ||
#: src/octoprint/templates/dialogs/files.jinja2:18 | ||
#: src/octoprint/templates/dialogs/files.jinja2:48 | ||
#: src/octoprint/templates/dialogs/files.jinja2:95 | ||
|
@@ -4631,8 +4631,8 @@ msgstr "Getrackter Branch" | |
msgid "OctoPrint version tracking" | ||
msgstr "OctoPrint Versionstracking" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/tracking/__init__.py:190 | ||
#: src/octoprint/plugins/tracking/__init__.py:196 | ||
#: src/octoprint/plugins/tracking/__init__.py:197 | ||
#: src/octoprint/plugins/tracking/__init__.py:203 | ||
#: src/octoprint/plugins/tracking/templates/tracking_settings.jinja2:1 | ||
msgid "Anonymous Usage Tracking" | ||
msgstr "Anonymous Usage Tracking" | ||
|
@@ -4681,8 +4681,8 @@ msgid "Regular ping every 15min (incl. uptime)" | |
msgstr "Ping alle 15min (inkl. Uptime)" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/tracking/templates/tracking_settings.jinja2:26 | ||
msgid "Regular pong every 24h (incl. plugin list)" | ||
msgstr "Pong alle 24h (inkl. Pluginliste)" | ||
msgid "Regular pong every 24h (incl. plugin list, and achievements if enabled)" | ||
msgstr "Pong alle 24h (inkl. Pluginliste, und Achievements falls aktiviert)" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/tracking/templates/tracking_settings.jinja2:29 | ||
msgid "Server startup & shutdown" | ||
|
@@ -4721,10 +4721,15 @@ msgid "System got throttled/unthrottled (currently only detected on RPis)" | |
msgstr "Systemleistung wurde begrenzt/freigegeben (aktuell nur auf RPis erkannt)" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/tracking/templates/tracking_settings.jinja2:53 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Achievements & achievement unlock events" | ||
msgstr "Achievement freigeschaltet!" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/tracking/templates/tracking_settings.jinja2:56 | ||
msgid "Onboard slicing actions" | ||
msgstr "Onboard Slicing" | ||
|
||
#: src/octoprint/plugins/tracking/templates/tracking_settings.jinja2:56 | ||
#: src/octoprint/plugins/tracking/templates/tracking_settings.jinja2:59 | ||
msgid "Web interface load" | ||
msgstr "Laden des Webinterfaces" | ||
|
||
|
@@ -4929,7 +4934,7 @@ msgid "Interface" | |
msgstr "Interface" | ||
|
||
#: src/octoprint/server/views.py:1197 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:530 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:533 | ||
msgid "Start" | ||
msgstr "Start" | ||
|
||
|
@@ -5101,9 +5106,9 @@ msgid "" | |
"by clicking the \"Reload\" button below. This will not interrupt any " | ||
"print jobs you might have ongoing." | ||
msgstr "" | ||
"Deswegen wird ein Neuladen der Seite empfohlen. Bitte lade die Seite jetzt " | ||
"neu, indem du den \"Neu laden\" Button unten klickst. Das wird keine " | ||
"möglicherweise laufenden Druckaufträge unterbrechen." | ||
"Deswegen wird ein Neuladen der Seite empfohlen. Bitte lade die Seite " | ||
"jetzt neu, indem du den \"Neu laden\" Button unten klickst. Das wird " | ||
"keine möglicherweise laufenden Druckaufträge unterbrechen." | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/dataupdater.js:339 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/files.js:1488 | ||
|
@@ -5417,7 +5422,7 @@ msgstr "Breche ab" | |
msgid "Finishing" | ||
msgstr "Beende" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/main.js:1067 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/main.js:1072 | ||
msgid "Loading OctoPrint's UI, please wait..." | ||
msgstr "Lade OctoPrints Userinterface, bitte warten..." | ||
|
||
|
@@ -5506,7 +5511,7 @@ msgstr "Bist Du sicher, dass du die Verbindung zum Drucker trennen willst?" | |
msgid "Stay Connected" | ||
msgstr "Verbunden bleiben" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/control.js:206 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/control.js:226 | ||
msgid "Hotend" | ||
msgstr "Hotend" | ||
|
||
|
@@ -6086,7 +6091,7 @@ msgid "Continue" | |
msgstr "Fortsetzen" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/printerstate.js:228 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:533 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:536 | ||
#: src/octoprint/templates/sidebar/state.jinja2:30 | ||
msgid "Pause" | ||
msgstr "Pause" | ||
|
@@ -6297,61 +6302,61 @@ msgstr "" | |
"\"%(name)s\", die aus zu druckenden Dateien gesendet werden" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:96 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:168 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:410 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:171 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:413 | ||
#: src/octoprint/templates/dialogs/settings/temperatures.jinja2:35 | ||
msgid "Bed" | ||
msgstr "Bett" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:100 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:176 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:413 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:179 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:416 | ||
msgid "Chamber" | ||
msgstr "Kammer" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:396 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:399 | ||
#, python-format | ||
msgid "Set %(name)s (%(value)s)" | ||
msgstr "Setze %(name)s (%(value)s)" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:400 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:403 | ||
#: src/octoprint/templates/tabs/temperature.jinja2:30 | ||
#: src/octoprint/templates/tabs/temperature.jinja2:68 | ||
#: src/octoprint/templates/tabs/timelapse.jinja2:14 | ||
msgid "Off" | ||
msgstr "Aus" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:531 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:534 | ||
msgid "Done" | ||
msgstr "Fertig" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:534 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:537 | ||
#: src/octoprint/templates/sidebar/state.jinja2:30 | ||
msgid "Resume" | ||
msgstr "Weiter" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:535 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:538 | ||
msgid "Connected" | ||
msgstr "Verbindunden" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:536 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:539 | ||
msgid "Disconnected" | ||
msgstr "Getrennt" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:590 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:593 | ||
msgid "now" | ||
msgstr "jetzt" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:592 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:595 | ||
msgid "min" | ||
msgstr "Min" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:656 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:659 | ||
#: src/octoprint/templates/tabs/temperature.jinja2:23 | ||
msgid "Actual" | ||
msgstr "Ist" | ||
|
||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:666 | ||
#: src/octoprint/static/js/app/viewmodels/temperature.js:669 | ||
#: src/octoprint/templates/tabs/temperature.jinja2:25 | ||
msgid "Target" | ||
msgstr "Soll" | ||
|
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.