🐛[BUG]: Tessellation generate outlier points when use warp as backend

[HydrogenSulfate]

Version

1.7.0

On which installation method(s) does this occur?

Pip

Describe the issue

NVIDIA/warp was used as an backend of Tessellation in #159 , but I found there are some points out of stl geometry in aneurysm example when sampling interior points for aneurysm_closed.stl.

Could you help confirm whether this issue is related to the aneurysm_closed.stl geometry or the warp calculation? @ktangsali

Minimum reproducible example

Add saving function in PointwiseInteriorConstraint(add it in line 480) for visualize sampled points in variable invar

modulus-sym/modulus/sym/domain/constraint/continuous.py

Lines 471 to 482 in 42d8afb

	else:
	dataset = DictImportanceSampledPointwiseIterableDataset(
	invar=invar,
	outvar=outvar,
	batch_size=batch_size,
	importance_measure=importance_measure,
	lambda_weighting=lambda_weighting,
	shuffle=shuffle,
	)
	# else sample points every batch
	else:

Then, run script below

python aneurysm.py

Relevant log output

No response

Environment details

No response

Other/Misc.

No response