diff --git a/datanar/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/datanar/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 1dc3898..f2a911f 100644
--- a/datanar/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datanar/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Русский"
 
 #: .\datanar\settings.py:179
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Український"
+msgstr "Українська"
 
 #: .\datanar\settings.py:180
 msgid "Bulgarian"
diff --git a/datanar/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/datanar/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 1e4cab2..e1aac67 100644
--- a/datanar/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datanar/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Русский"
 
 #: .\datanar\settings.py:179
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Український"
+msgstr "Українська"
 
 #: .\datanar\settings.py:180
 msgid "Bulgarian"
diff --git a/datanar/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/datanar/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index e5b6a5a..15ee3c3 100644
--- a/datanar/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datanar/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Русский"
 
 #: .\datanar\settings.py:179
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Український"
+msgstr "Українська"
 
 #: .\datanar\settings.py:180
 msgid "Bulgarian"
diff --git a/datanar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/datanar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index f87e549..f937113 100644
--- a/datanar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datanar/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Русский"
 
 #: .\datanar\settings.py:179
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Український"
+msgstr "Українська"
 
 #: .\datanar\settings.py:180
 msgid "Bulgarian"
diff --git a/datanar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/datanar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 8fee3ef..ae2673a 100644
--- a/datanar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datanar/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Русский"
 
 #: .\datanar\settings.py:179
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Український"
+msgstr "Українська"
 
 #: .\datanar\settings.py:180
 msgid "Bulgarian"
diff --git a/datanar/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/datanar/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index bb857e8..f3cbd09 100644
--- a/datanar/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datanar/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Русский"
 
 #: .\datanar\settings.py:179
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Український"
+msgstr "Українська"
 
 #: .\datanar\settings.py:180
 msgid "Bulgarian"
diff --git a/datanar/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/datanar/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index c136f82..84f178c 100644
--- a/datanar/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datanar/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Русский"
 
 #: .\datanar\settings.py:179
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Український"
+msgstr "Українська"
 
 #: .\datanar\settings.py:180
 msgid "Bulgarian"