diff --git a/source/fdisk/nls/fr_utf8.txt b/source/fdisk/nls/fr_utf8.txt
index 8e8c1d0..a4b3f4b 100644
--- a/source/fdisk/nls/fr_utf8.txt
+++ b/source/fdisk/nls/fr_utf8.txt
@@ -58,7 +58,7 @@
 0.83:\t
 0.90:Options de l'interface utilisateur interactive :
 0.91:  /UI        Toujours démarre l'IU si donné en tant que dernier argument.
-0.92:  /MONO      Force l'interface utilisateur à se lancer en mode monochrome.
+0.92:  /MONO      Désactive les attributs de texte (texte clair et clignotant).
 0.93:  /FPRMT     Affiche une invite pour FAT32/FAT16 en mode interactif.
 0.94:  /XO        Active les options étendues.
 0.95:\t
diff --git a/source/fdisk/nls/tr_utf8.txt b/source/fdisk/nls/tr_utf8.txt
index 70ce4ba..1c67949 100644
--- a/source/fdisk/nls/tr_utf8.txt
+++ b/source/fdisk/nls/tr_utf8.txt
@@ -58,7 +58,7 @@
 0.83:\t
 0.90:Etkileşimli kullanıcı arayüzü ayarları:
 0.91:  /UI           Arayüzü sanki son argümanla verilmiş gibi her zaman başlat
-0.92:  /MONO         Arayüzü iki renkli kipte çalışmaya zorla
+0.92:  /MONO         Metin niteliklerini devre dışı bırakır (parlak, yanıp sönen)
 0.93:  /FPRMT        Etkileşimli kipte FAT32/FAT16 için sor
 0.94:  /XO           Genişletilmiş seçenekleri etkinleştir
 0.95:\t