diff --git a/source/fdisk/utf8tocp/history.txt b/source/fdisk/utf8tocp/history.txt
index ae3fa94..9261386 100644
--- a/source/fdisk/utf8tocp/history.txt
+++ b/source/fdisk/utf8tocp/history.txt
@@ -2,6 +2,9 @@
 utf8tocp history
 
 
+xxxxxxxx
+ - fixed Euro sign placement in CP808
+
 20240918
  - conversion is written to a file to avoid platform-specific CR/LF changes
  - versioning scheme changed from vx.x.x to date-based YYYYMMDD
diff --git a/source/fdisk/utf8tocp/utf8tocp.c b/source/fdisk/utf8tocp/utf8tocp.c
index ec43f4d..962cb99 100644
--- a/source/fdisk/utf8tocp/utf8tocp.c
+++ b/source/fdisk/utf8tocp/utf8tocp.c
@@ -155,7 +155,7 @@ static int loadlookuptable(char *cpname, unsigned short *lookuptable) {
     return(0);
   } else if (striseq(cpname, "808") == 0) {  /* CP808 - like 866, but with Euro sign at 0xFD */
     loadlookuptable("866", lookuptable);  /* load CP866 first */
-    lookuptable[128 - 253] = 0x20AC;      /* add the euro sign */
+    lookuptable[253 - 128] = 0x20AC;      /* add the euro sign */
     return(0);
   } else if (striseq(cpname, "850") == 0) {  /* 850 codepage */
     lookuptable[155 - 128] = 0x00F8;