-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathmsgs-da.h
57 lines (52 loc) · 3 KB
/
msgs-da.h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
/* edlin catalog file (Danish version -- CP 850) */
/* */
/* Author: Gregory Pietsch */
/* */
/* DESCRIPTION: */
/* */
/* This file contains #defines for all the message strings in edlin. */
/* For internationalization fun, just translate the messages in this */
/* file. */
#ifndef MSGS_H
#define MSGS_H
#define YES "Jj"
#define G00001 " : \b "
#define G00002 "O.K.? \b"
#define G00003 "L\233sning fejl"
#define G00004 "%s: %lu k\233 var l\221se\n"
#define G00005 "%s: %lu k\233 var l\221se\n"
#define G00006 "%s: %lu k\233 var skrevet\n"
#define G00007 "%s: %lu k\233 var skrevet\n"
#define G00008 "%lu:%c%s\n"
#define G00009 "Presse <Enter> hen til forts\221tte"
#define G00010 "%lu: \b"
#define G00011 "Ikke oprette"
#define G00012 "%lu: %s\n"
#define G00013 "\nDen edlin plan har den n\221ste befalinger:\n"
#define G00014 "# redigere en ugifte k\233 [#],[#],#m skridt hindre"
#define G00015 "a vedh\221fte tekst [#][,#]p r\233be sig tekst"
#define G00016 "[#],[#],#,[#]c afskrift hindre q forlade plan"
#define G00017 "[#][,#]d fjerne hindre [#][,#][?]r$,$ skifte ud tekst"
#define G00018 "e<> skriv og forlade [#][,#][?]s$ ransage nemlig tekst"
#define G00019 "[#]i indflette tekst [#]t<> l\221se af fil"
#define G00020 "[#][,#]l r\233be sig tekst [#]w<> henvende sig til fil\n"
#define G00021 "der hvor $ ovenfor er en f\233lge, <> er en filnavn,"
#define G00022 "# er et antal (hvilke m\206 v\221re .=den idev\221rende k\233, $=den sidst k\233,"
#define G00023 "eller en antal + eller - en anden antal).\n"
#define G00024 ", copyright (c) 2003 Gregory Pietsch"
#define G00025 "Indev\221rende plan kommer HOS NUL GARANTI."
#define G00026 "Den er omkostningsfrit programmel, og det m\206 du gerne hen til fordele"
#define G00027 "sig ind under den betalingsbetingelser i den GNU General Offentlig Licens --"
#define G00028 "enten den ene eller den anden af gengivelse 2 i den Licens, eller, henne ved"
#define G00029 "jeres valgmulighed, hvilken som helst senere gengivelse.\n"
#define G00030 "Op fra hukommelse"
#define G00031 "F\233lge l\221ngde fejl"
#define G00032 "F\233lge holdning fejl"
#define G00033 "Ugyldig bruger inddata; hj\221lp ? nemlig hj\221lp."
#define G00034 "Ikke filnavn"
#define G00035 "Buffer ligeledes stor"
#define G00036 "Ugyldig buffer holdning"
#define G00037 "FEJL: %s\n"
/* END OF FILE */
#endif
/* END OF FILE */