-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
riktlinje_for_engelska_titlar.tex
120 lines (111 loc) · 5.01 KB
/
riktlinje_for_engelska_titlar.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
\documentclass{dsekprotokoll}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[swedish]{babel}
\usepackage{multicol}
\setheader{Riktlinje för engelska titlar}{Riktlinje}{}
\title{Riktlinje för engelska titlar}
\author{Felicia Gabrielii Augustsson}
\begin{document}
\maketitle
%\section{Policy för Engelska Titlar}
\section{Formalia}
\subsection{Sammanfattning}
Riktlinje för engelska titlar beskriver antagna engelska översättningar för alla postnamn.
\subsection{Syfte}
I och med sektionens internationaliserande samt för kontinuitetens skull ämnar denna riktlinje att ge konkreta, vettiga översättningar till alla postnamn.
\subsection{Omfattning}
D-sektionen i sin helhet.
\subsection{Historik}
Riktlinjen är antagen på VTM 2020.
Uppdaterad på HTM1 2021.
Uppdaterad enl. Policy för Policyer på HTM2 2021. Dokumentent omformades från att vara en policy till att bli en riktlinje på VTM-extra 2023.
\section{Engelska titlar}
Aktivitetsansvarig --- Head of Recreation \\
Alumniansvarig --- Head of Alumni Committee\\
Alumnigruppsmedlem --- Member of Alumni Committee\\
Alumnimiddagsansvarig --- Head of Alumni Dinner\\
Arkivarie --- Archivist\\
Årskursrepresentant för de tre lägre årskurserna --- Class Representative for the first three years\\
Artist --- Artist\\
Barmästare --- Bar Manager\\
Cafémästare --- Head of the Café\\
D-sportare --- Tournament Organiser \\
DWWW-ansvarig --- Head of DWWW\\
DWWW-medlem --- Member of DWWW\\
Filmare --- Film Producer \\
Fotograf --- Photographer\\
Framtidsledamot --- Member of Strategic Committee\\
Framtidsordförande --- Head of Strategic Committee\\
Her Tech Future Representant --- Her Tech Future Representative\\
Hovmästare --- Maître D'guild\\
Idrottsförman --- Head of Sports Events\\
Informationsansvarig --- Head of Communications\\
Jubileumsansvarig --- Member of the Anniversary Committee\\
Jubileumsgeneral --- Head of the Anniversary Committee\\
Källarmästare --- Head of Facilities\\
Karnevalsansvarig --- Guild representative of Lundakarnevalen\\
Köksmästare --- Head Chef\\
Kurskommissarie --- Course Commissioner\\
LANparty-ansvarig --- LANparty Coordinator\\
Likabehandlingsombud --- Equal Opportunities Representative\\
Ljud- och ljusansvarig --- Audiovisual Technician\\
Märkvärdig --- Patchy\\
Medaljelelekommittémedlem --- Member of the Honours Committee\\
Medlem i Projektgruppen för Teknikfokus --- Member of the Teknikfokus Project Group\\
Mentorsansvarig --- Head of the Academic Mentorship Program\\
Näringslivsansvarig --- Head of Corporate Relations\\
Nollningsfunktionär --- Introductions Volunteer\\
Ölförman --- Beer Boss\\
Ordförande --- President\\
Övermarskalk --- Master of Ceremonies\\
Øverpeppare --- Head of Introduction Coordinators\\
Øverphøs --- Head of Introductions Committee\\
Peppare --- Introduction Coordinator\\
Phadder --- Introductions Volunteer - Mentor\\
Preferensmästare --- Food Preferences Chef\\
Pubmästare --- Pub Manager\\
Revisor --- Auditor\\
root --- root\\
Sångarstridsförman --- Song Contest Team Leader\\
Sångförman --- Toastmaster\\
Sektionskock --- Guild Cook\\
Semesterfirare --- Off-Campus Festivities Coordinator\\
Sexmästare --- Head of Festivities\\
Skattmästare --- Treasurer\\
Sparkyansvarig --- Sparky Manager\\
Stabsmedlem --- Member of the Introductions Committee\\
Stekare --- Head of Frying\\
Studentrepresentant, HMS-kommité --- Student Representative in the HMS-Committee\\
Studentrepresentant, Husstyrelse --- Student Representative in the House Board\\
Studentrepresentant, Institutionsstyrelse --- Student Representative in Department Board\\
Studentrepresentant, Programledning --- Student Representative in Program Management\\
Studerandeskyddsombud --- Safety Representative\\
Studierådets webbansvarig --- Student Council Website Manager\\
Studierådsordförande --- Head of the Student Council\\
Studierådssekreterare --- Student Council Secretary\\
sudo --- sudo\\
Talman --- Assembly Speaker\\
Tandemgeneral --- Tandem Relay Team Leader\\
Teknikfokusansvarig --- Project Manager, Teknikfokus\\
Trädgårdsmästare --- Gardener\\
Trivselmästare --- Head of Student Well-being\\
Utbytesansvarig --- Exchange Student Representative\\
Utedischoansvarig --- UtEDischo Manager\\
Valberedningens ordförande --- Head of the Nomination Committee\\
Valberedningsrepresentant --- Nomination Committee Representative\\
Valnämndsrepresentant TLTH --- Council Election Board Representative TLTH\\
Världsmästare --- World Master\\
Vice Aktivitetsansvarig --- Second Head of Recreation\\
Vice Barmästare --- Second Bar Manager\\
Vice Cafémästare --- Second Head of the Café\\
Vice Informationsansvarig --- Second Head of Communications\\
Vice Källarmästare --- Second Head of Facilities\\
Vice Köksmästare --- Second Head Chef\\
Vice Ordförande --- Vice President\\
Vice Pubmästare --- Second Pub Manager\\
Vice Sexmästare --- Second Head of Festivities\\
Vice Skattmästare --- Second Treasurer\\
Vice Studierådsordförande --- Second Head of Student Council\\
Vinförman --- Wine Warden\\
\end{document}